These tests are specific to the API required for implementing PeerDAS polynomial commitment sampling.