Update announcement bar to notify archive

- turn on noindex so search engine does not read
- apply changes to i18n

docusaurus.config.ts

@@ -64,12 +64,12 @@ const config: Config = {
   themeConfig: {
     image: 'img/sn-social-card.png',
     announcementBar: {
-      id: 'linea-merger-may-2026',
+      id: 'docs-archived-2026',
       content:
-        '<strong>Status Network is merging into Linea.</strong> Hoodi testnet (chain ID 374) shuts down on <strong>May 15, 2026</strong> — bridge testnet ETH back to L1 before then.<br /><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream">Read the announcement</a> · <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bridge.status.network">Open bridge</a>',
-      backgroundColor: '#7140fd',
-      textColor: '#ffffff',
-      isCloseable: true,
+        '<strong>Archived documentation <br /> Status Network has merged into Linea.</strong> The content here is obsolete and kept online for archival purposes only. <br /> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream">Read the merger announcement</a>',
+      backgroundColor: '#fbbf24',
+      textColor: '#1f2937',
+      isCloseable: false,
     },
     navbar: {
       title: 'Status Network Docs',
@@ -102,6 +102,12 @@ const config: Config = {
     },
 
     metadata: [
+      // Archive mode: prevent search engines from indexing the deprecated site
+      {
+        name: 'robots',
+        content: 'noindex, nofollow',
+      },
+
       // General SEO
       {
         name: 'description',

i18n/ja/code.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "theme.announcementBar.lineaMergerMay2026": {
-    "message": "<strong>Status Network は Linea に統合されます。</strong>Hoodi テストネット（チェーン ID <strong>374</strong>）は <strong>2026年5月15日</strong>に停止します <br /> それまでにテストネット ETH を L1 にブリッジしてください。<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream\">発表を読む</a> · <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://bridge.status.network\">ブリッジを開く</a>",
-    "description": "Announcement bar HTML for Status Network merging into Linea and Hoodi testnet shutdown (May 15, 2026)."
+  "theme.announcementBar.docsArchived2026": {
+    "message": "<strong>ドキュメントのアーカイブについて <br /> Status Network は Linea に合併しました。</strong> ここに掲載されている内容は旧版であり、オンラインでの記録保管のみを目的として公開されています。<br /> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream\">合併の発表を読む</a>",
+    "description": "Announcement bar HTML notifying readers that the documentation is archived after the Status Network → Linea merger."
   },
   "theme.ErrorPageContent.title": {
     "message": "エラーが発生しました",

i18n/ko/code.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "theme.announcementBar.lineaMergerMay2026": {
-    "message": "<strong>Status Network가 Linea에 합병됩니다.</strong>Hoodi 테스트넷(체인 ID <strong>374</strong>)은 <strong>2026년 5월 15일</strong>에 종료됩니다 — 그 전에 테스트넷 ETH를 L1으로 브릿지하세요.<br /><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream\">공지 읽기</a> · <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://bridge.status.network\">브릿지 열기</a>",
-    "description": "Announcement bar HTML for Status Network merging into Linea and Hoodi testnet shutdown (May 15, 2026)."
+  "theme.announcementBar.docsArchived2026": {
+    "message": "<strong>문서 아카이브 안내 <br /> Status Network는 Linea로 통합되었습니다.</strong> 이 페이지의 콘텐츠는 더 이상 유효하지 않으며 온라인 아카이빙을 위해서만 유지됩니다.<br /> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream\">통합 발표 읽기</a>",
+    "description": "Announcement bar HTML notifying readers that the documentation is archived after the Status Network → Linea merger."
   },
   "theme.ErrorPageContent.title": {
     "message": "페이지에 오류가 발생하였습니다.",

i18n/zh/code.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "theme.announcementBar.lineaMergerMay2026": {
-    "message": "<strong>Status Network 正在合并至 Linea。</strong>Hoodi 测试网（链 ID <strong>374</strong>）将于 <strong>2026 年 5 月 15 日</strong>关闭——请在此之前将测试网 ETH 跨回 L1。<br /><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream\">阅读公告</a> · <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://bridge.status.network\">打开跨链桥</a>",
-    "description": "Announcement bar HTML for Status Network merging into Linea and Hoodi testnet shutdown (May 15, 2026)."
+  "theme.announcementBar.docsArchived2026": {
+    "message": "<strong>归档文档 <br /> Status Network 已并入 Linea。</strong> 本站内容已过时，仅因归档需要而继续提供在线访问。<br /> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://status.network/blog/status-network-merges-with-linea-scaling-gasless-privacy-upstream\">阅读合并公告</a>",
+    "description": "Announcement bar HTML notifying readers that the documentation is archived after the Status Network → Linea merger."
   },
   "theme.ErrorPageContent.title": {
     "message": "页面已崩溃。",

src/theme/AnnouncementBar/Content/index.tsx

@@ -12,10 +12,10 @@ export default function AnnouncementBarContent(props: Props): ReactNode {
     return null;
   }
   const html = translate({
-    id: 'theme.announcementBar.lineaMergerMay2026',
+    id: 'theme.announcementBar.docsArchived2026',
     message: announcementBar.content,
     description:
-      'Announcement bar HTML for Status Network merging into Linea and Hoodi testnet shutdown (May 15, 2026).',
+      'Announcement bar HTML notifying readers that the documentation is archived after the Status Network → Linea merger.',
   });
   return (
     <div