Update `ssz_generic` test format README
test_invalid_previous_source_root
test_invalid_current_source_root