[i18n] Update translation PO files from Launchpad

deluge/i18n/da.po

@@ -7,53 +7,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: deluge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-06 11:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-12 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-17 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-23 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2019-06-06 11:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-09-10 18:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18978)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build aca2013fd8cd2fea408d75f89f9bc012fbab307d)\n"
 
-#: deluge/common.py:405
+#: deluge/common.py:411
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: deluge/common.py:406
+#: deluge/common.py:412
 msgid "KiB"
 msgstr "KiB"
 
-#: deluge/common.py:407
+#: deluge/common.py:413
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
-#: deluge/common.py:408
+#: deluge/common.py:414
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
-#: deluge/common.py:409
+#: deluge/common.py:415
 msgid "TiB"
 msgstr "TiB"
 
-#: deluge/common.py:410
+#: deluge/common.py:416
 msgid "K"
 msgstr "K"
 
-#: deluge/common.py:411
+#: deluge/common.py:417
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
-#: deluge/common.py:412
+#: deluge/common.py:418
 msgid "G"
 msgstr "G"
 
-#: deluge/common.py:413
+#: deluge/common.py:419
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#: deluge/common.py:509 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:442
+#: deluge/common.py:515 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:442
 #: deluge/ui/gtk3/statusbar.py:455 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:464
 #: deluge/ui/gtk3/statusbar.py:477 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:484
 #: deluge/ui/gtk3/statusbar.py:526 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:542
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "T"
 msgid "K/s"
 msgstr "K/s"
 
-#: deluge/common.py:509 deluge/ui/gtk3/menubar.py:449
+#: deluge/common.py:515 deluge/ui/gtk3/menubar.py:449
 #: deluge/ui/gtk3/menubar.py:455
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:80
 #: deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:104
@@ -78,27 +78,27 @@ msgstr "K/s"
 msgid "KiB/s"
 msgstr "KiB/s"
 
-#: deluge/common.py:515
+#: deluge/common.py:521
 msgid "M/s"
 msgstr "M/s"
 
-#: deluge/common.py:515
+#: deluge/common.py:521
 msgid "MiB/s"
 msgstr "MiB/s"
 
-#: deluge/common.py:521
+#: deluge/common.py:527
 msgid "G/s"
 msgstr "G/s"
 
-#: deluge/common.py:521
+#: deluge/common.py:527
 msgid "GiB/s"
 msgstr "GiB/s"
 
-#: deluge/common.py:527
+#: deluge/common.py:533
 msgid "T/s"
 msgstr "T/s"
 
-#: deluge/common.py:527
+#: deluge/common.py:533
 msgid "TiB/s"
 msgstr "TiB/s"
 
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Config keys to be unmodified by `set_config` RPC"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/common.py:37 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:135
+#: deluge/ui/common.py:37 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:130
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:18
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Queued"
 msgstr "Sat i kø"
 
 #: deluge/ui/common.py:45 deluge/ui/common.py:122
-#: deluge/ui/gtk3/statusbar.py:396 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:136
+#: deluge/ui/gtk3/statusbar.py:396 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:131
 #: deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:330
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:94
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:114
@@ -241,7 +241,9 @@ msgstr "Sat i kø"
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:417
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:27
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:121
-#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:301
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/UrlWindow.js:98
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:291
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:316
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
@@ -265,7 +267,7 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: deluge/ui/common.py:54 deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:72
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:118 deluge/ui/gtk3/files_tab.py:113
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:123 deluge/ui/gtk3/files_tab.py:113
 #: deluge/ui/gtk3/torrentview.py:283
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:174
 #: deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:738
@@ -449,7 +451,7 @@ msgstr "Sti til flyt fuldførte"
 msgid "Move On Completed Path"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/common.py:115 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:140
+#: deluge/ui/common.py:115 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:135
 #: deluge/ui/gtk3/torrentview.py:416
 #: deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:499
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:32
@@ -1621,7 +1623,7 @@ msgid "Daemon not running"
 msgstr "Dæmon kører ikke"
 
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:62
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtk3/files_tab.py:92
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:110 deluge/ui/gtk3/files_tab.py:92
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/FilesTab.js:18
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/FilesTab.js:28
 msgid "Filename"
@@ -1640,7 +1642,7 @@ msgstr "Vælg en fil"
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:132
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:169
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:258
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:690 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:203
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:698 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:203
 #: deluge/ui/gtk3/dialogs.py:261 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:273
 #: deluge/ui/gtk3/dialogs.py:364 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:427
 #: deluge/ui/gtk3/preferences.py:1158
@@ -1664,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:134
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:171
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:692 deluge/ui/gtk3/preferences.py:1160
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:700 deluge/ui/gtk3/preferences.py:1160
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1685,29 +1687,29 @@ msgid "_Save"
 msgstr ""
 
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:271
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:704
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:712
 msgid "Torrent files"
 msgstr "Torrent-filer"
 
 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:275
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:708
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:716
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:185
+#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:192
 msgid "Enter your password to show Deluge..."
 msgstr "Indtast din adgangskode for at vise Deluge..."
 
-#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:244
+#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:251
 msgid "Enter your password to Quit Deluge..."
 msgstr "Indtast din adgangskode for at afslutte Deluge..."
 
-#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:336
+#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:343
 #, python-brace-format
 msgid "D: {download_rate} U: {upload_rate} - Deluge"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:350 deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:26
+#: deluge/ui/gtk3/mainwindow.py:357 deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:26
 #: deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:27 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:96
 #: deluge/ui/gtk3/systemtray.py:184 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:244
 #: deluge/ui/data/share/applications/deluge.desktop.in.h:1
@@ -1716,6 +1718,16 @@ msgstr ""
 msgid "Deluge"
 msgstr "Deluge"
 
+#: deluge/ui/gtk3/path_combo_chooser.py:393
+#: deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:20
+msgid "Edit path"
+msgstr ""
+
+#: deluge/ui/gtk3/path_combo_chooser.py:395
+#: deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:21
+msgid "Remove path"
+msgstr ""
+
 #: deluge/ui/gtk3/options_tab.py:136
 msgid "_Apply to selected"
 msgstr ""
@@ -1806,59 +1818,59 @@ msgstr "Server:"
 msgid "libtorrent:"
 msgstr "libtorrent:"
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:97 deluge/ui/gtk3/queuedtorrents.py:51
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:102 deluge/ui/gtk3/queuedtorrents.py:51
 msgid "Torrent"
 msgstr "Torrent"
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:224
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:232
 #, python-format
 msgid "Add Torrents (%d)"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:230
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:238
 msgid "Duplicate torrent(s)"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:232
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:240
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot add the same torrent twice. %d torrents were already added."
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:247
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:255
 msgid "Invalid File"
 msgstr "Ugyldig fil"
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:282
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:290
 #: deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:8
 msgid "Please wait for files..."
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:288
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:296
 msgid "Unable to download files for this magnet"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:686
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:694
 msgid "Choose a .torrent file"
 msgstr "Vælg en .torrent-fil"
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:769
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:777
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Ugyldig URL"
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:770
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:778
 msgid "is not a valid URL."
 msgstr "er ikke et gyldigt URL."
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:776
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:784
 msgid "Downloading..."
 msgstr "Downloader..."
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:811
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:819
 msgid "Download Failed"
 msgstr "Download mislykkedes"
 
-#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:812
+#: deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:820
 msgid "Failed to download:"
 msgstr "Fejlslagne download(s):"
 
@@ -2153,29 +2165,29 @@ msgstr "Ned"
 msgid "Up"
 msgstr "Op"
 
-#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:318
+#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:313
 msgid ""
 "A Deluge daemon (deluged) is already running.\n"
 "To use Standalone mode, stop local daemon and restart Deluge."
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:324
+#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:319
 msgid ""
 "Only Thin Client mode is available because libtorrent is not installed.\n"
 "To use Standalone mode, please install libtorrent package."
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:330 deluge/ui/gtk3/gtkui.py:336
+#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:325 deluge/ui/gtk3/gtkui.py:331
 msgid ""
 "Only Thin Client mode is available due to unknown Import Error.\n"
 "To use Standalone mode, please see logs for error details."
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:354
+#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:349
 msgid "Continue in Thin Client mode?"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:355
+#: deluge/ui/gtk3/gtkui.py:350
 msgid "Change User Interface Mode"
 msgstr ""
 
@@ -2214,7 +2226,7 @@ msgstr "Version"
 #: deluge/ui/gtk3/connectionmanager.py:219
 #: deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.ui.h:8
 msgid "_Start Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "_Start dæmon"
 
 #: deluge/ui/gtk3/connectionmanager.py:250
 msgid "_Stop Daemon"
@@ -2297,6 +2309,15 @@ msgstr ""
 msgid "You must now restart the deluge UI for the changes to take effect."
 msgstr ""
 
+#: deluge/ui/gtk3/preferences.py:940
+msgid "Thinclient"
+msgstr ""
+
+#: deluge/ui/gtk3/preferences.py:940
+#: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:18
+msgid "Standalone"
+msgstr ""
+
 #: deluge/ui/gtk3/preferences.py:942
 msgid "Switching Deluge Client Mode..."
 msgstr ""
@@ -2365,39 +2386,39 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while removing account"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:127
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:122
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:28
 msgid "States"
 msgstr "Tilstande"
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:133
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:128
 #: deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:23
 #: deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:21
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:30
 msgid "Trackers"
 msgstr "Trackere"
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:137 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:143
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:132 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:138
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:7
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:33
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:142
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:137
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:164
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:159
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:34
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketter"
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:209
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:204
 #: deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/submenu.py:28
 msgid "No Label"
 msgstr "Ingen Etiket"
 
-#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:211
+#: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:206
 msgid "No Owner"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2557,7 @@ msgstr "Afslut og _stop dæmon"
 #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:5
 #: deluge/ui/gtk3/glade/tray_menu.ui.h:8
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "_Afslut"
 
 #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:6
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:192
@@ -2794,10 +2815,6 @@ msgstr ""
 msgid "I2P"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:18
-msgid "Standalone"
-msgstr ""
-
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:19
 msgid "The standalone self-contained application"
 msgstr ""
@@ -2912,7 +2929,7 @@ msgid "System Default"
 msgstr ""
 
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:48
-msgid "<b>Languge</b>"
+msgid "<b>Language</b>"
 msgstr ""
 
 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:49
@@ -3740,14 +3757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl+D"
 msgstr ""
 
-#: deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:20
-msgid "Edit path"
-msgstr ""
-
-#: deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:21
-msgid "Remove path"
-msgstr ""
-
 #: deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:22
 msgid "Toggle hidden files"
 msgstr ""
@@ -5528,36 +5537,36 @@ msgstr "Pop op-notifikation er ikke slået til."
 msgid "libnotify is not installed"
 msgstr ""
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:183
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:185
 msgid "Failed to popup notification"
 msgstr ""
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:186
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:188
 msgid "Notification popup shown"
 msgstr "Notifikations-pop op vist"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:190
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:192
 msgid "Sound notification not enabled"
 msgstr "Lydnotifikation ikke slået til"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:192
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:194
 msgid "pygame is not installed"
 msgstr "pygame er ikke installeret"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:204
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:206
 #, python-format
 msgid "Sound notification failed %s"
 msgstr "Lydnotifikation fejlede %s"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:208
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:210
 msgid "Sound notification Success"
 msgstr "Lydpåmindelse lykkedes"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:232
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:234
 msgid "Finished Torrent"
 msgstr "Afsluttet torrent"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:236
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:238
 #, python-format
 msgid ""
 "The torrent \"%(name)s\" including %(num_files)i file(s) has finished "
@@ -5566,12 +5575,12 @@ msgstr ""
 "Torrenten \"%(name)s\" inklusiv %(num_files)i fil(er) er færdige med at "
 "downloade."
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:285
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:287
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:315
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:317
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifikationer"
 
-#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:661
+#: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:663
 msgid "Choose Sound File"
 msgstr "Vælg lydfil"
 
@@ -6173,6 +6182,10 @@ msgstr "Adresse"
 msgid "Cookies"
 msgstr "Cookies"
 
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/UrlWindow.js:99
+msgid "Failed to download torrent"
+msgstr ""
+
 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:133
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
@@ -6181,11 +6194,15 @@ msgstr "Fil"
 msgid "Infohash"
 msgstr "Infohash"
 
-#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:259
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:260
 msgid "Uploading your torrent..."
 msgstr "Uploader din torrent..."
 
-#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:302
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:292
+msgid "Failed to upload torrent"
+msgstr ""
+
+#: deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:317
 msgid "Not a valid torrent"
 msgstr "Ikke en gyldig torrent"
 
@@ -6220,171 +6237,3 @@ msgstr ""
 #: deluge/ui/web/render/tab_status.html:26
 msgid "Date Added:"
 msgstr "Dato tilføjet:"
-
-#~ msgid "pynotify is not installed"
-#~ msgstr "pynotify er ikke installeret"
-
-#~ msgid "pynotify failed to show notification"
-#~ msgstr "pynotify kunne ikke vise notifikation"
-
-#~ msgid "<b><i><big>Notifications</big></i></b>"
-#~ msgstr "<b><i><big>Notifikationer</big></i></b>"
-
-#~ msgid "_Normal Priority"
-#~ msgstr "_Normal prioritet"
-
-#~ msgid "_High Priority"
-#~ msgstr "_Høj prioritet"
-
-#~ msgid "Associate Magnet links with Deluge"
-#~ msgstr "Associer Magnet-links med Deluge"
-
-#~ msgid "Bulgarian"
-#~ msgstr "Bulgarsk"
-
-#~ msgid "Arabic"
-#~ msgstr "Arabisk"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Tysk"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "Dansk"
-
-#~ msgid "Bosnian"
-#~ msgstr "Bosnisk"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Tjekkisk"
-
-#~ msgid "Belarusian"
-#~ msgstr "Hviderussisk"
-
-#~ msgid "Bengali"
-#~ msgstr "Bengalsk"
-
-#~ msgid "Greek"
-#~ msgstr "Græsk"
-
-#~ msgid "English (Australia)"
-#~ msgstr "Engelsk (Australien)"
-
-#~ msgid "English (Canada)"
-#~ msgstr "Engelsk (Canada)"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Engelsk"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "Spansk"
-
-#~ msgid "English (United Kingdom)"
-#~ msgstr "Engelsk (Storbritannien)"
-
-#~ msgid "Esperanto"
-#~ msgstr "Esperanto"
-
-#~ msgid "Afrikaans"
-#~ msgstr "Afrikaans"
-
-#~ msgid "Irish"
-#~ msgstr "Irsk"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "Fransk"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "Finsk"
-
-#~ msgid "Persian"
-#~ msgstr "Persisk"
-
-#~ msgid "Croatian"
-#~ msgstr "Kroatisk"
-
-#~ msgid "Indonesian"
-#~ msgstr "Indonesisk"
-
-#~ msgid "Icelandic"
-#~ msgstr "Islandsk"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "Italiensk"
-
-#~ msgid "Interlingua"
-#~ msgstr "Interlingua"
-
-#~ msgid "Japanese"
-#~ msgstr "Japansk"
-
-#~ msgid "Macedonian"
-#~ msgstr "Makedonsk"
-
-#~ msgid "Korean"
-#~ msgstr "Koreansk"
-
-#~ msgid "Latin"
-#~ msgstr "Latinsk"
-
-#~ msgid "Kurdish"
-#~ msgstr "Kurdisk"
-
-#~ msgid "Mongolian"
-#~ msgstr "Mongolsk"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "Polsk"
-
-#~ msgid "Burmese"
-#~ msgstr "Burmesisk"
-
-#~ msgid "Slovenian"
-#~ msgstr "Slovensk"
-
-#~ msgid "Slovak"
-#~ msgstr "Slovakisk"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "Russisk"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "Portugisisk"
-
-#~ msgid "Serbian"
-#~ msgstr "Serbisk"
-
-#~ msgid "Albanian"
-#~ msgstr "Albansk"
-
-#~ msgid "Traditional Chinese"
-#~ msgstr "Kinesisk (traditionel)"
-
-#~ msgid "Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Kinesisk (forenklet)"
-
-#~ msgid "Vietnamese"
-#~ msgstr "Vietnamesisk"
-
-#~ msgid "Chinese (Hong Kong)"
-#~ msgstr "Kinesisk (Hong Kong)"
-
-#~ msgid "Chinese (Simplified)"
-#~ msgstr "Kinesisk (forenklet)"
-
-#~ msgid "Chinese (Taiwan)"
-#~ msgstr "Kinesisk (Taiwan)"
-
-#~ msgid "Ignore"
-#~ msgstr "Ignorer"
-
-#~ msgid "Estonian"
-#~ msgstr "Estisk"
-
-#~ msgid "Hebrew"
-#~ msgstr "Hebraisk"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "Ungarsk"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "Hollandsk"