308 lines
19 KiB
JSON
308 lines
19 KiB
JSON
{
|
||
"validation-amount-invalid-number": "Износ није исправан број",
|
||
"transaction-details": "Детаљи трансакције",
|
||
"confirm": "Потврди",
|
||
"description": "Опис",
|
||
"phone-national": "Домаћи",
|
||
"amount": "Износ",
|
||
"open": "Отвори",
|
||
"close-app-title": "Упозорење!",
|
||
"members-active": {
|
||
"one": "1 члан",
|
||
"other": "{{count}} чланови",
|
||
"zero": "нема чланова"
|
||
},
|
||
"chat-name": "Назив разговора",
|
||
"phew-here-is-your-passphrase": "Уф, то је било тешко. Ово је ваша лозинка, *запишите је и чувајте на сигурном!* Требаће вам за обнову налога.",
|
||
"public-group-topic": "Тема",
|
||
"debug-enabled": "Дебаговање сервера је покренуто! Сад можете да извршиш *status-dev-cli scan* да бисте нашли сервер са свог компјутера на истој мрежи.",
|
||
"chat-settings": "Подешавања разговора",
|
||
"offline": "Ван мреже",
|
||
"update-status": "Ажурирајте свој статус...",
|
||
"invited": "позвани",
|
||
"chat-send-eth": "{{amount}} ETH",
|
||
"address": "Адреса",
|
||
"new-public-group-chat": "Придружите се јавном разговору",
|
||
"datetime-hour": {
|
||
"one": "сат",
|
||
"other": "сати"
|
||
},
|
||
"wallet-settings": "Подешавања новчаника",
|
||
"datetime-ago-format": "{{ago}} {{number}} {{time-intervals}}",
|
||
"close-app-button": "Потврди",
|
||
"block": "Блокирај",
|
||
"camera-access-error": "Да би сте дозволили приступ камери, молимо вас да у системским подешавањима селектујете Статус > Камера.",
|
||
"wallet-invalid-address": "Неисправна адреса: \n {{data}}",
|
||
"address-explication": "Ваш јавни кључ је ваша адреса на Етереуму и представља низ бројева и слова. Можете га лако пронаћи у свом профилу",
|
||
"remove": "Уклони",
|
||
"transactions-delete-content": "Трансакција ће бити уклоњена из листе непотписаних",
|
||
"transactions-unsigned-empty": "Немате недодељене трансакције",
|
||
"transaction-moved-text": "Ова трансакција ће остати у листи непотписаних током наредних 5 мин",
|
||
"add-members": "Додај чланове",
|
||
"sign-later-title": "Потпишите трансакцију касније?",
|
||
"sharing-cancel": "Одустани",
|
||
"yes": "Да",
|
||
"dapps": "ÐApps",
|
||
"popular-tags": "Популарни #тагови",
|
||
"network-settings": "Подешавања мреже",
|
||
"twelve-words-in-correct-order": "12 речи у тачном редоследу",
|
||
"transaction-moved-title": "Трансакција је померена",
|
||
"phone-number": "Број телефона",
|
||
"photos-access-error": "Да би сте дозволили приступ фотографијама, молимо вас у системским подешаванјима селектујете Статус > Албум.",
|
||
"hash": "Hash",
|
||
"removed-from-chat": "напусти групу за разговор",
|
||
"done": "Урађено",
|
||
"remove-from-contacts": "Уклони из контаката",
|
||
"delete-chat": "Обришите разговор",
|
||
"new-group-chat": "Нова група за разговор",
|
||
"edit-chats": "Уредите разговор",
|
||
"wallet": "Новчаник",
|
||
"wallet-exchange": "Размена",
|
||
"wallet-request": "Захтев",
|
||
"sign-in": "Улогујте се",
|
||
"datetime-yesterday": "јуче",
|
||
"create-new-account": "Направи нови налог",
|
||
"sign-in-to-status": "Улогујте се на Статус",
|
||
"dapp-profile": "ÐApp профил",
|
||
"sign-later-text": "Проверите историју трансакција да бисте потписали ову трансакцију",
|
||
"datetime-ago": "пре",
|
||
"no-hashtags-discovered-body": "Кад #таг постане популаран\nвидећете га овде.",
|
||
"contacts": "Контакти",
|
||
"search-chat": "Претражи разговор",
|
||
"got-it": "ОК",
|
||
"delete-group-confirmation": "Ова група ће бити уклоњена са ваше листе група. Ово неће утицати на ваше контакте",
|
||
"public-chats": "Јавни разговори",
|
||
"not-applicable": "Није примењиво за непотписане трансакције",
|
||
"move-to-internal-failure-message": "Потребно је да неке важне фајлове пребацимо из екстерног у интерно складиште. Да бисмо то урадили, потребна нам је ваша дозвола. Нећемо користити екстерно складиште у наредним верзијама.",
|
||
"active-online": "На мрежи",
|
||
"password": "Лозинка",
|
||
"status-seen-by-everyone": "Сви су видели",
|
||
"edit-group": "Уреди групу",
|
||
"not-specified": "Није специфицирано",
|
||
"delete-group": "Обриши групу",
|
||
"send-request": "Пошаљите захтев",
|
||
"paste-json": "Налепи JSON",
|
||
"browsing-title": "Претражи",
|
||
"wallet-add-asset": "Додај средства",
|
||
"reorder-groups": "Промени распоред група",
|
||
"transactions-history-empty": "Још увек немате трансакције у историји",
|
||
"discover": "Открића",
|
||
"wallet-error": "Грешка при учитавању података",
|
||
"browsing-cancel": "Одустани",
|
||
"faucet-success": "Захтев за славину је примљен",
|
||
"intro-status": "Разговарајте са мном да бисте подесили свој налог.",
|
||
"name": "Име",
|
||
"gas-price": "Цена гаса",
|
||
"phone-number-required": "Кликните овде да бисте потврдили свој број телефона и пронаћи ћу ваше пријатеље.",
|
||
"view-transaction-details": "Прикажи детаље трансакција",
|
||
"validation-amount-is-too-precise": "Износ има превише децимала. Најмања јединица коју можете послати је 1 Wei (1x10^-18 ETH)",
|
||
"copy-transaction-hash": "Копирај hash трансакције",
|
||
"unknown-address": "Непозната адреса",
|
||
"received-invitation": "примили сте позивницу за разговор",
|
||
"show-qr": "Прикажи QR code",
|
||
"edit-network-config": "Уреди конфигурацију мреже",
|
||
"connect": "Повежи",
|
||
"choose-from-contacts": "Изабери из контаката",
|
||
"edit": "Уреди",
|
||
"wallet-address-from-clipboard": "Користи адресу из Клипборда",
|
||
"account-generation-message": "Само тренутак, одрађујем неку жешћу математику око креирања вашег налога!",
|
||
"remove-network": "Уклони мрежу",
|
||
"no-messages": "Нема порука",
|
||
"passphrase": "Тајна фраза",
|
||
"recipient": "Прималац",
|
||
"members-title": "Чланови",
|
||
"new-group": "Нова група",
|
||
"phone-e164": "Међународни 1",
|
||
"suggestions-requests": "Захтеви",
|
||
"connected": "Повезано",
|
||
"rpc-url": "RPC URL",
|
||
"settings": "Подешавања",
|
||
"remove-from-group": "Уклони из групе",
|
||
"specify-rpc-url": "Дефиниши RPC URL",
|
||
"contacts-syncronized": "Ваши контакти су синхронизовани",
|
||
"transactions-sign-all": "Додели све",
|
||
"gas-limit": "Лимит гаса",
|
||
"wallet-browse-photos": "Претражи слике",
|
||
"add-new-contact": "Додај нови контакт",
|
||
"no-statuses-discovered-body": "Кад неко објави статус\nвидећете га овде.",
|
||
"add-json-file": "Додај JSON фајл",
|
||
"delete": "Обриши",
|
||
"search-contacts": "Претражи контакте",
|
||
"chats": "Разговори",
|
||
"transaction-sent": "Трансакција послата",
|
||
"transaction": "Трансакција",
|
||
"public-group-status": "Јавно",
|
||
"leave-chat": "Напусти разговор",
|
||
"transactions-delete": "Обриши трансакцију",
|
||
"mainnet-text": "Налазите се на главној мрежи. Прави ETH ће бити послат",
|
||
"image-source-make-photo": "Сликај",
|
||
"chat": "Разговор",
|
||
"start-conversation": "Започни разговор",
|
||
"topic-format": "Погрешан формат [a-z0-9\\-]+",
|
||
"add-new-network": "Додај нову мрежу",
|
||
"save": "Сачувај",
|
||
"enter-valid-public-key": "Молимо унесите исправан јавни кључ или скенирајте QR код",
|
||
"faucet-error": "Грешка у захтеву за славину",
|
||
"phone-significant": "Значајан",
|
||
"all": "Све",
|
||
"confirmations-helper-text": "Молимо вас сачекајте најмање 12 потврда како бисте били сигурни да је ваша трансакција безбедно обрађена",
|
||
"search-for": "Тражи...",
|
||
"sharing-copy-to-clipboard": "Копирај",
|
||
"your-wallets": "Ваш новчаник",
|
||
"phone-international": "Међународни 2",
|
||
"sync-in-progress": "Синхронизација...",
|
||
"enter-password": "Унесите лозинку",
|
||
"enter-address": "Унесите адресу",
|
||
"switch-users": "Промените корисника",
|
||
"send-transaction": "Пошаљи трансакцију",
|
||
"confirmations": "Потврде",
|
||
"recover-access": "Обнови налог",
|
||
"incorrect-code": [
|
||
"str",
|
||
"Жао нам је код је неисправан, молимо вас покушајте поново."
|
||
],
|
||
"image-source-gallery": "Изабери из галерије",
|
||
"sync-synced": "Синхронизовано",
|
||
"currency": "Валута",
|
||
"status-pending": "Обрађује се",
|
||
"delete-contact": "Обриши контакт",
|
||
"connecting-requires-login": "Повезивање на другу мрежу захтева да се поново улогујете",
|
||
"no-hashtags-discovered-title": "Нема пронађених #тагова",
|
||
"datetime-day": {
|
||
"one": "дан",
|
||
"other": "дана"
|
||
},
|
||
"request-transaction": "Захтевајте трансакцију",
|
||
"wallet-send": "Пошаљи",
|
||
"mute-notifications": "Утишај обавештења",
|
||
"invalid-phone": "Неисправан број телефона",
|
||
"scan-qr": "Скенирај QR код",
|
||
"contact-s": {
|
||
"one": "контакт",
|
||
"other": "контаката"
|
||
},
|
||
"unsigned-transaction-expired": "Непотписана трансакција је истекла",
|
||
"status-sending": "Слање у току",
|
||
"gas-used": "Искоришћени гас",
|
||
"transactions-filter-type": "Тип",
|
||
"next": "Следећи",
|
||
"recent": "Нови статуси",
|
||
"confirmation-code": [
|
||
"str",
|
||
"Хвала! Послали смо вам СМС поруку са кодом ",
|
||
"Молимо вас да унесете код да би сте потврдили свој број телефона"
|
||
],
|
||
"open-on-etherscan": "Отвори Etherscan.io",
|
||
"share": "Подели",
|
||
"status": "Статус",
|
||
"from": "Од",
|
||
"wrong-password": "Погрешна лозинка",
|
||
"search-chats": "Претражите разговор",
|
||
"transactions-sign-later": "Додели касније",
|
||
"in-contacts": "У контактима",
|
||
"transactions-sign": "Додели",
|
||
"sharing-share": "Подели...",
|
||
"type-a-message": "Укуцајте поруку...",
|
||
"type-a-command": "Укуцајте наредбу...",
|
||
"usd-currency": "USD",
|
||
"existing-networks": "Постојеће мреже",
|
||
"node-unavailable": "Етереум сервис није покренут",
|
||
"url": "УРЛ",
|
||
"shake-your-phone": "Пронашли сте грешку или имате предлог? Само ~протресите~ свој мобилни телефон!",
|
||
"add-network": "Додај мрежу",
|
||
"unknown-status-go-error": "Непозната status-go грешка",
|
||
"contacts-group-new-chat": "Започни нов разговор",
|
||
"and-you": "и ви",
|
||
"wallets": "Новчаници",
|
||
"clear-history": "Очисти историју",
|
||
"wallet-choose-from-contacts": "Изабери из контаката",
|
||
"signing-phrase-description": "Доделите трансакцију укуцавањем своје лозинке. Побрините се да се речи изнад поклапају са вашом тајном фразом за потписивање",
|
||
"no-contacts": "Још увек без контаката",
|
||
"here-is-your-signing-phrase": "Ово је ваша фраза за потписивање. Користићете је за потврду својих трансакција. *Запишите је и чувајте на сигурном!*",
|
||
"soon": "Ускоро",
|
||
"close-app-content": "Ова апликација ће да буде рестартована. Када је поново отворите, биће коришћена изабрана мрежа",
|
||
"status-sent": "Послато",
|
||
"status-prompt": "Поставите свој статус. Коришћење #тагова ће омогућити другима да те упознају и причају о ономе о чему размишљаш",
|
||
"testfairy-title": "Упозорење!",
|
||
"delete-contact-confirmation": "Овај контакт ће бити уклоњен из вашег адресара",
|
||
"datetime-today": "данас",
|
||
"add-a-status": "Додајте статус...",
|
||
"web-view-error": "упс, грешка",
|
||
"notifications-title": "Нотификације и звукови",
|
||
"error": "Грешка",
|
||
"transactions-sign-transaction": "Додели трансакцију",
|
||
"edit-contacts": "Уреди контакте",
|
||
"more": "још",
|
||
"cancel": "Откажи",
|
||
"no-statuses-found": "Ниједан статус није пронађен",
|
||
"can-not-add-yourself": "Не можете да додате самог себе",
|
||
"transaction-description": "Молимо вас сачекајте најмање 12 потврда да бисте потврдили да је ваша трансакција успешно обрађена",
|
||
"add-to-contacts": "Додај у контакте",
|
||
"available": "Доступан",
|
||
"paste-json-as-text": "Налепи JSON као текст",
|
||
"You": "Ви",
|
||
"main-wallet": "Главни новчаник",
|
||
"process-json": "Обради JSON",
|
||
"testnet-text": "Налазите се на {{testnet}} тест мрежи. Не шаљите прави ETH или SNT на своју адресу",
|
||
"transactions": "Трансакције",
|
||
"transactions-unsigned": "Непотписане",
|
||
"members": {
|
||
"one": "1 члан",
|
||
"other": "{{count}} чланова",
|
||
"zero": "нема чланова"
|
||
},
|
||
"intro-message1": "Добродошли у Статус!\nЗа почетак кликните на ову поруку да поставите своју шифру.",
|
||
"public-chat-user-count": "{{count}} људи",
|
||
"eth": "ETH",
|
||
"transactions-history": "Историја",
|
||
"not-implemented": "!није имплементирано",
|
||
"new-contact": "Нови контакт",
|
||
"datetime-second": {
|
||
"one": "секунда",
|
||
"other": "секунди"
|
||
},
|
||
"status-failed": "Неуспешно",
|
||
"is-typing": "куца",
|
||
"recover": "Обнова налога",
|
||
"wallet-total-value": "Укупна вредност",
|
||
"suggestions-commands": "Наредбе",
|
||
"nonce": "Nonce",
|
||
"new-network": "Нова мрежа",
|
||
"contact-already-added": "Контакт је већ додат",
|
||
"datetime-minute": {
|
||
"one": "минут",
|
||
"other": "минута"
|
||
},
|
||
"browsing-open-in-web-browser": "Отвори у интернет претраживачу",
|
||
"delete-group-prompt": "Ово неће утицати на ваше контакте",
|
||
"wallet-insufficient-funds": "Недовољно средстава",
|
||
"edit-profile": "Ажурирајте профил",
|
||
"active-unknown": "Непознат",
|
||
"testfairy-message": "Користите експерименталну верзију апликације. За потребе тестирања ова верзија снима сесије уколико користите Wi-Fi конекцију. Свака ваша интеракција са овом апликацијом сачувана као видео запис и може бити коришћена од стране нашег развојног тима приликом истраживању могућих проблема. Сачувани видео не садржи ваше лозинке. Снимање се врши искључиво на екперименталним верзијама. Ништа се не снима уколико је апликација инсталирана преко PlayStore-а или TestFlight-а.",
|
||
"search-tags": "Укуцајте кључне речи за претрагу",
|
||
"transaction-failed": "Неуспела трансакција",
|
||
"public-key": "Јавни кључ",
|
||
"error-processing-json": "Грешка у обради JSON",
|
||
"status-seen": "Прегледано",
|
||
"transactions-filter-tokens": "Токени",
|
||
"status-delivered": "Достављено",
|
||
"profile": "Профил",
|
||
"wallet-choose-recipient": "Изабери примаоца",
|
||
"no-statuses-discovered": "Нема пронађених статуса",
|
||
"none": "Ништа",
|
||
"removed": "уклоњени",
|
||
"empty-topic": "Празна тема",
|
||
"no": "Нe",
|
||
"transactions-filter-select-all": "Изабери све",
|
||
"transactions-filter-title": "Филтрирај историју",
|
||
"message": "Порука",
|
||
"here-is-your-passphrase": "Ово је ваша лозинка, *Запишите је и чувајте на сигурном!* Требаће вам за обнову налога.",
|
||
"wallet-assets": "Средства",
|
||
"image-source-title": "Профилна слика",
|
||
"current-network": "Тренутна мрежа",
|
||
"left": "остати",
|
||
"edit-network-warning": "Будите пажљиви, подешавање података мреже може да онеспособи ову мрежу",
|
||
"to": "Коме",
|
||
"data": "Подаци",
|
||
"cost-fee": "Цена"
|
||
} |