492 lines
23 KiB
JSON
492 lines
23 KiB
JSON
{
|
|
"about-app": "Tentang",
|
|
"active-online": "Dalam talian",
|
|
"active-unknown": "Tidak diketahui",
|
|
"add": "Tambah",
|
|
"add-bootnode": "Tambah bootnode",
|
|
"add-mailserver": "Tambah mailserver",
|
|
"add-members": "Tambah ahli",
|
|
"add-network": "Tambah rangkaian",
|
|
"add-to-contacts": "Tambah pada senarai kenalan",
|
|
"address": "Address",
|
|
"advanced": "Lanjutan",
|
|
"advanced-settings": "Tetapan lanjutan",
|
|
"agree-by-continuing": "Dengan meneruskan anda bersetuju dengan ",
|
|
"all": "Semua",
|
|
"allow": "Benarkan",
|
|
"allowing-authorizes-this-dapp": "Membenarkan DApp ini untuk mengambil alamat dompet anda dan mengaktifkan Web3",
|
|
"amount": "Jumlah",
|
|
"apply": "Memohon",
|
|
"are-you-sure?": "Adakah anda pasti?",
|
|
"ask-in-status": "Tanya soalan atau laporkan pepijat",
|
|
"at": "pada",
|
|
"available": "Ada",
|
|
"begin-set-up": "mulakan penyediaan",
|
|
"block": "Blok",
|
|
"bootnode-address": "Alamat Bootnode",
|
|
"bootnode-details": "Butiran Bootnode",
|
|
"bootnodes": "Bootnodes",
|
|
"bootnodes-enabled": "Bootnodes diaktifkan",
|
|
"bootnodes-settings": "Tetapan Bootnodes",
|
|
"browser": "Pelayar",
|
|
"browser-not-secure": "Sambungan tidak selamat! Jangan menandatangani transaksi atau menghantar data peribadi di laman web ini.",
|
|
"browser-secure": "Sambungan adalah selamat. Pastikan anda benar-benar mempercayai laman web ini sebelum menandatangani transaksi atau memasukkan data peribadi.",
|
|
"browsing-cancel": "Batal",
|
|
"browsing-open-in-android-web-browser": "Buka dalam pelayar web",
|
|
"browsing-open-in-ios-web-browser": "Buka dalam pelayar web",
|
|
"browsing-open-in-status": "Buka dengan Status",
|
|
"browsing-site-blocked-description1": "Kami mengesan aktiviti berniat jahat dari alamat ini. Untuk melindungi anda dan dompet anda, kami menghalang navigasi selanjutnya. \n\nJika anda berpendapat bahawa ini adalah satu kesilapan, beritahu kami di ",
|
|
"browsing-site-blocked-description2": " perbualan umum.",
|
|
"browsing-site-blocked-go-back": "Kembali",
|
|
"browsing-site-blocked-title": "Laman ini disekat",
|
|
"browsing-title": "Pelayar",
|
|
"camera-access-error": "Untuk memberi keizinan akses kamera yang diperlukan, sila pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan bahawa Status > Kamera telah dipilih.",
|
|
"cancel": "Batal",
|
|
"change-fleet": "Tukar fleet ke {{fleet}}",
|
|
"change-log-level": "Tukar tahap log ke {{log-level}}",
|
|
"changed-amount-warning": "Amaun telah ditukar daripada {{old}} kepada {{new}}",
|
|
"changed-asset-warning": "Aset telah diubah daripada {{old}} kepada {{new}}",
|
|
"chat": "Perbualan",
|
|
"chat-name": "Nama perbualan",
|
|
"chat-settings": "Tetapan perbualan",
|
|
"chats": "Perbualan",
|
|
"choose-authentication-method": "Pilih kaedah pengesahan untuk melindungi akaun anda",
|
|
"clear": "Hapus",
|
|
"clear-history": "Padam sejarah perbualan",
|
|
"clear-history-action": "Hapus",
|
|
"clear-history-confirmation": "Padam sejarah?",
|
|
"clear-history-confirmation-content": "Adakah anda pasti untuk memadamkan sejarah perbualan ini?",
|
|
"clear-history-title": "Padam sejarah?",
|
|
"close-app-button": "Sahkan",
|
|
"close-app-content": "Aplikasi ini akan berhenti dan ditutup. Apabila anda membuka semula, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
|
"close-app-title": "Amaran!",
|
|
"command-button-send": "Hantar",
|
|
"confirm": "Sahkan",
|
|
"confirmations": "Pengesahan",
|
|
"confirmations-helper-text": "Apabila transaksi mempunyai 12 pengesahan, anda boleh menganggap ia telah diselesaikan.",
|
|
"connect": "Sambung",
|
|
"connect-mailserver-content": "Sambung ke {{name}}?",
|
|
"connected": "Bersambung",
|
|
"connecting-requires-login": "Menyambung ke rangkaian lain memerlukan daftar masuk",
|
|
"contact-s": {
|
|
"other": "kenalan"
|
|
},
|
|
"contacts": "Kenalan",
|
|
"copy-qr": "Salin kod",
|
|
"copy-transaction-hash": "Salin ID transaksi",
|
|
"cost-fee": "Kos\/Fi",
|
|
"counter-9-plus": "9+",
|
|
"create": "Cipta",
|
|
"create-multiaccount": "Cipta akaun",
|
|
"cryptokitty-name": "CryptoKitty #{{id}}",
|
|
"currency": "Matawang",
|
|
"currency-display-name-aed": "Dirham Emiriah",
|
|
"currency-display-name-afn": "Afghani Afghanistan",
|
|
"currency-display-name-ars": "Peso Argentina",
|
|
"currency-display-name-aud": "Dolar Australia",
|
|
"currency-display-name-bbd": "Dolar Barbados",
|
|
"currency-display-name-bdt": "Taka Bangladesh",
|
|
"currency-display-name-bgn": "Lev Bulgaria",
|
|
"currency-display-name-bhd": "Dinar Bahrain",
|
|
"currency-display-name-bnd": "Dolar Brunei Darussalam",
|
|
"currency-display-name-bob": "Bolíviano Bolivia",
|
|
"currency-display-name-brl": "Real Brazil",
|
|
"currency-display-name-btn": "Ngultrum Bhutan",
|
|
"currency-display-name-cad": "Dolar Kanada",
|
|
"currency-display-name-chf": "Franc Switzerland",
|
|
"currency-display-name-clp": "Peso Chile",
|
|
"currency-display-name-cny": "Yuan Renminbi China",
|
|
"currency-display-name-cop": "Peso Colombia",
|
|
"currency-display-name-crc": "Colon Costa Rica",
|
|
"currency-display-name-czk": "Koruna Czech",
|
|
"currency-display-name-dkk": "Krone Denmark",
|
|
"currency-display-name-dop": "Peso Republik Dominica",
|
|
"currency-display-name-egp": "Pound Mesir",
|
|
"currency-display-name-etb": "Birr Ethiopia",
|
|
"currency-display-name-eur": "Euro",
|
|
"currency-display-name-gbp": "Pound British",
|
|
"currency-display-name-gel": "Lari Georgia",
|
|
"currency-display-name-ghs": "Cedi Ghana",
|
|
"currency-display-name-hkd": "Dolar Hong Kong",
|
|
"currency-display-name-hrk": "Kuna Croatia",
|
|
"currency-display-name-huf": "Forint Hungary",
|
|
"currency-display-name-idr": "Rupiah Indonesia",
|
|
"currency-display-name-ils": "Shekel Israel",
|
|
"currency-display-name-inr": "Rupee India",
|
|
"currency-display-name-isk": "Krona Sweden",
|
|
"currency-display-name-jmd": "Dolar Jamaica",
|
|
"currency-display-name-jpy": "Yen Jepun",
|
|
"currency-display-name-kes": "Shilling Kenya",
|
|
"currency-display-name-krw": "Won Korea (Selatan)",
|
|
"currency-display-name-kwd": "Dinar Kuwait",
|
|
"currency-display-name-kzt": "Tenge Kazakhstan",
|
|
"currency-display-name-lkr": "Rupee Sri Lanka",
|
|
"currency-display-name-mad": "Dirham Maghribi",
|
|
"currency-display-name-mdl": "Leu Moldova",
|
|
"currency-display-name-mur": "Rupee Mauritius",
|
|
"currency-display-name-mwk": "Kwacha Malawi",
|
|
"currency-display-name-mxn": "Peso Mexico",
|
|
"currency-display-name-myr": "Ringgit Malaysia",
|
|
"currency-display-name-mzn": "Metical Mozambique",
|
|
"currency-display-name-nad": "Dolar Namibia",
|
|
"currency-display-name-ngn": "Naira Nigeria",
|
|
"currency-display-name-nok": "Krone Norway",
|
|
"currency-display-name-npr": "Rupee Nepal",
|
|
"currency-display-name-nzd": "Dolar New Zealand",
|
|
"currency-display-name-omr": "Rial Oman",
|
|
"currency-display-name-pen": "Sol Peru",
|
|
"currency-display-name-pgk": "Kina Papua New Guinea",
|
|
"currency-display-name-php": "Peso Filipina",
|
|
"currency-display-name-pkr": "Rupee Pakistan",
|
|
"currency-display-name-pln": "Zloty Poland",
|
|
"currency-display-name-pyg": "Guarani Paraguay",
|
|
"currency-display-name-qar": "Riyal Qatar",
|
|
"currency-display-name-ron": "Leu Romania",
|
|
"currency-display-name-rsd": "Dinar Serbia",
|
|
"currency-display-name-rub": "Ruble Rusia",
|
|
"currency-display-name-sar": "Riyal Arab Saudi",
|
|
"currency-display-name-sek": "Krona Sweden",
|
|
"currency-display-name-sgd": "Dolar Singapura",
|
|
"currency-display-name-thb": "Baht Thailand",
|
|
"currency-display-name-try": "Lira Turki",
|
|
"currency-display-name-ttd": "Dolar Trinidad dan Tobago",
|
|
"currency-display-name-twd": "Dolar Baru Taiwan",
|
|
"currency-display-name-tzs": "Shilling Tanzania",
|
|
"currency-display-name-uah": "Hryvnia Ukraine",
|
|
"currency-display-name-ugx": "Shilling Uganda",
|
|
"currency-display-name-usd": "Dolar Amerika Syarikat",
|
|
"currency-display-name-uyu": "Peso Uruguay",
|
|
"currency-display-name-vef": "Bolívar Venezuela",
|
|
"currency-display-name-vnd": "Dong Vietnam",
|
|
"currency-display-name-zar": "Rand Afrika Selatan",
|
|
"current-network": "Rangkaian sekarang",
|
|
"custom": "Pilihan Lain",
|
|
"custom-networks": "Rangkaian lain",
|
|
"dapp": "ÐApp",
|
|
"dapps": "ÐApps",
|
|
"data": "Maklumat",
|
|
"datetime-ago": "lalu",
|
|
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
|
"datetime-day": {
|
|
"other": "hari"
|
|
},
|
|
"datetime-hour": {
|
|
"other": "jam"
|
|
},
|
|
"datetime-minute": {
|
|
"other": "minit"
|
|
},
|
|
"datetime-second": {
|
|
"other": "saat"
|
|
},
|
|
"datetime-today": "hari ini",
|
|
"datetime-yesterday": "semalam",
|
|
"decryption-failed-content": "Kami tidak dapat untuk menyahsulitkan data anda, anda mungkin perlu mencipta akaun baru dan memadamkan data lama anda dengan mengetik \"Pilih\". Klik pada \"Batal\", untuk mencuba lagi",
|
|
"delete": "Padam",
|
|
"delete-bootnode": "Padam bootnode",
|
|
"delete-bootnode-are-you-sure": "Adakah anda pasti untuk memadamkan bootnode ini?",
|
|
"delete-bootnode-title": "Padamkan bootnode",
|
|
"delete-chat": "Padam perbualan",
|
|
"delete-chat-confirmation": "Adakah anda pasti untuk memadamkan perbualan ini?",
|
|
"delete-confirmation": "Padam?",
|
|
"delete-mailserver": "Padam mailserver",
|
|
"delete-mailserver-are-you-sure": "Adakah anda pasti untuk memadamkan mailserver ini?",
|
|
"delete-mailserver-title": "Padam mailserver",
|
|
"delete-message": "Padam mesej",
|
|
"delete-network-confirmation": "Adakah anda pasti mahu memadamkan rangkaian ini?",
|
|
"delete-network-error": "Sila sambungkan ke rangkaian lain sebelum memadamkan ini",
|
|
"delete-network-title": "Padam rangkaian?",
|
|
"deny": "Nafikan",
|
|
"description": "Penerangan",
|
|
"dev-mode": "Mod pembangunan",
|
|
"devices": "Peranti",
|
|
"disconnected": "Menyambung ke peer...",
|
|
"discover": "Jelajah",
|
|
"done": "Selesai",
|
|
"edit": "Sunting",
|
|
"edit-profile": "Sunting profil",
|
|
"empty-chat-description": "Tiada mesej dalam perbualan ini lagi",
|
|
"empty-chat-description-one-to-one": "Sebarang mesej yang anda hantar disini adalah disulitkan dan hanya boleh dibaca oleh anda dan ",
|
|
"enter-address": "Masukkan address",
|
|
"enter-pair-code": "Masukkan kod pautan",
|
|
"enter-pair-code-description": "Diperlukan untuk memautkan kad anda dengan peranti ini",
|
|
"enter-password": "Masukkan kata laluan",
|
|
"enter-url": "Masukkan perkataan",
|
|
"enter-word": "Masukkan perkataan",
|
|
"error": "Ralat",
|
|
"error-unable-to-get-balance": "Tidak boleh mendapatkan baki",
|
|
"error-unable-to-get-prices": "Ralat penukaran matawang. Muat semula skrin anda untuk mencuba lagi.",
|
|
"error-unable-to-get-token-balance": "Tidak boleh mendapatkan baki token",
|
|
"errors": "Ralat",
|
|
"eth": "ETH",
|
|
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "Ethereum Node telah dimulakan dengan konfigurasi yang tidak tepat, aplikasi akan dihentikan untuk memulihkan dari keadaan tersebut. Id rangkaian yang ditetapkan = {{network-id}}, sepatutnya = {{fetched-network-id}}",
|
|
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum node bermula dengan tidak tepat",
|
|
"failed": "Gagal",
|
|
"faq": "Soalan lazim",
|
|
"find": "Cari",
|
|
"fleet": "Fleet",
|
|
"fleet-settings": "Tetapan fleet",
|
|
"from": "Dari",
|
|
"gas-limit": "Had gas",
|
|
"gas-price": "Harga gas",
|
|
"gas-used": "Gas digunakan",
|
|
"generating-codes-for-pairing": "Menjana kod pautan untuk berhubung dengan akaun Status anda.",
|
|
"get-status-at": "Dapatkan Status di http:\/\/status.im",
|
|
"go-to-settings": "Pergi ke Tetapan",
|
|
"got-it": "Ya",
|
|
"group-chat": "Perbualan kumpulan",
|
|
"group-chat-no-contacts": "Anda belum mempunyai sebarang kenalan. \n Jemput rakan anda untuk mula berbual",
|
|
"group-info": "Maklumat kumpulan",
|
|
"gwei": "Gwei",
|
|
"hash": "Hash",
|
|
"help": "bantuan",
|
|
"help-center": "Pusat Bantuan",
|
|
"hold-card": "pegang kad dibelakang telefon anda",
|
|
"home": "Utama",
|
|
"hooks": "Cangkuk",
|
|
"identifier": "Pengenalpasti",
|
|
"image-remove-current": "Padam foto semasa",
|
|
"image-source-gallery": "Pilih dari galeri",
|
|
"image-source-make-photo": "Rakam",
|
|
"image-source-title": "Sunting gambar",
|
|
"in-contacts": "Dalam senarai kenalan",
|
|
"incoming": "Masuk",
|
|
"incorrect-code": [
|
|
"str",
|
|
"Maaf kod salah, sila masukkan sekali lagi"
|
|
],
|
|
"intro-message1": "Selamat datang ke Status\nSila sentuh mesej ini untuk menetapkan kata lalaun & memulakan!",
|
|
"intro-text": "Status adalah pintu gerbang anda ke web yang terdesentralisasi",
|
|
"invalid-key-confirm": "Setuju",
|
|
"invalid-number": "Nombor tidak sah",
|
|
"invite-friends": "Jemput rakan",
|
|
"invited": "dijemput",
|
|
"keycard-connected-title": "Bersambung",
|
|
"keycard-success-title": "Berjaya",
|
|
"leave": "Tinggalkan",
|
|
"leave-group": "Tinggalkan kumpulan",
|
|
"left": "pergi",
|
|
"log-level": "Tahap log",
|
|
"log-level-settings": "Tetapan tahap log",
|
|
"logout": "Daftar keluar",
|
|
"logout-are-you-sure": "Adakah anda pasti mahu daftar keluar?",
|
|
"logout-title": "Daftar keluar?",
|
|
"mailserver-address": "Alamat Mailserver",
|
|
"mailserver-connection-error": "Tidak dapat bersambung ke mailserver",
|
|
"mailserver-details": "Butiran Mailserver",
|
|
"mailserver-reconnect": "Tidak dapat bersambung ke mailserver. Ketik untuk menyambung semula",
|
|
"mailserver-title": "Mailserver",
|
|
"main-currency": "Matawang utama",
|
|
"main-networks": "Rangkaian utama",
|
|
"main-wallet": "Dompet utama",
|
|
"mainnet-network": "Rangkaian utama",
|
|
"members": {
|
|
"other": "{{count}} ahli"
|
|
},
|
|
"members-active": {
|
|
"other": "{{count}} ahli"
|
|
},
|
|
"members-active-none": "tiada ahli",
|
|
"members-title": "Ahli",
|
|
"message": "Mesej",
|
|
"message-not-sent": "Mesej tidak dihantar",
|
|
"message-options-cancel": "Batal",
|
|
"message-reply": "Balas",
|
|
"more": "seterusnya",
|
|
"name": "Nama",
|
|
"need-help": "Perlukan bantuan?",
|
|
"network": "Rangkaian",
|
|
"network-chain": "Rantaian rangkaian",
|
|
"network-details": "Maklumat rangkaian",
|
|
"network-id": "ID Rangkaian",
|
|
"network-invalid-status-code": "Kod status tidak sah: {{code}}",
|
|
"network-invalid-url": "URL rangkaian tidak sah",
|
|
"network-settings": "Tetapan rangkaian",
|
|
"new": "Baru",
|
|
"new-chat": "Perbualan baru",
|
|
"new-contact": "Kenalan baru",
|
|
"new-contract": "Kontrak Baru",
|
|
"new-group": "Kumpulan baru",
|
|
"new-group-chat": "Perbualan kumpulan baru",
|
|
"new-network": "Rangkaian baru",
|
|
"new-public-group-chat": "Sertai perbualan umum",
|
|
"next": "Seterusnya",
|
|
"no": "Tidak",
|
|
"no-contacts": "Masih tiada kenalan",
|
|
"no-messages": "Tiada mesej",
|
|
"no-pairing-slots-available": "Tiada slot pautan tersedia. \n Anda boleh menyahpasang peranti yang telah dipautkan dengan kad",
|
|
"nonce": "Nonce",
|
|
"none": "Tiada",
|
|
"not-applicable": "Tidak berlaku untuk transaksi yang tidak bertandatangan",
|
|
"notifications": "Pemberitahuan",
|
|
"off": "Tidak aktif",
|
|
"offline": "Luar talian",
|
|
"offline-messaging": "Mailserver",
|
|
"offline-messaging-settings": "Tetapan mailserver",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"on": "Pada",
|
|
"open": "Buka",
|
|
"open-dapp": "Buka ÐApp",
|
|
"open-on-etherscan": "Buka pada Etherscan.io",
|
|
"outgoing": "Keluar",
|
|
"pair": "Pautkan peranti",
|
|
"pair-card": "paut kad",
|
|
"pair-code": "Kod pautan",
|
|
"pair-code-explanation": "Pautkan kad dengan peranti berbeza yang mempunyai akaun Status yang sama padanya",
|
|
"pair-this-device": "Pautkan peranti ini",
|
|
"pair-this-device-description": "Pautkan peranti anda untuk menyegerakan kenalan dan perbualan diantara mereka",
|
|
"paired-devices": "Peranti yang dipautkan",
|
|
"pairing-card": "Memautkan kad",
|
|
"passphrase": "Ayat pengesahan",
|
|
"password": "Kata laluan",
|
|
"password_error1": "Kata laluan tidak sepadan.",
|
|
"password-placeholder2": "Sahkan kata laluan anda",
|
|
"paste-json": "Tampal JSON",
|
|
"pending": "Belum selesai",
|
|
"permissions": "Kebenaran",
|
|
"phone-e164": "Internasional 1",
|
|
"photos-access-error": "Untuk memberi keizinan akses gambar yang diperlukan, sila pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan bahawa Status > Gambar telah dipilih.",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"public-chat": "Perbualan umum",
|
|
"public-chats": "Perbualan umum",
|
|
"public-group-status": "Umum",
|
|
"public-group-topic": "Topik",
|
|
"public-key": "Public key",
|
|
"puk-code": "Kod PUK",
|
|
"receive": "Terima",
|
|
"receive-transaction": "Terima transaksi",
|
|
"recent": "Terbaru",
|
|
"recent-recipients": "Kenalan",
|
|
"recipient": "Penerima",
|
|
"recipient-code": "Masukkan alamat penerima",
|
|
"recover": "Pulihkan",
|
|
"recovery-typo-dialog-description": "Sekiranya anda memasukkan kata-kata yang salah, anda akan membuat akaun baru dan bukannya memulihkan akaun yang lama.",
|
|
"remove": "Buang",
|
|
"remove-from-chat": "Keluarkan dari perbualan",
|
|
"remove-from-contacts": "Buang dari senarai kenalan",
|
|
"remove-network": "Padam rangkaian",
|
|
"removed": "dibuang",
|
|
"request-feature": "Mohon ciri",
|
|
"request-transaction": "Minta transaksi",
|
|
"required-field": "Butiran diperlukan",
|
|
"resend-message": "Hantar semula",
|
|
"rinkeby-network": "Rangkaian ujian Rinkeby",
|
|
"ropsten-network": "Rangkaian ujian Ropsten",
|
|
"rpc-url": "URL RPC",
|
|
"save": "Simpan",
|
|
"save-password": "Simpan kata laluan sehingga daftar keluar",
|
|
"save-password-unavailable": "Tetapkan kod laluan peranti untuk menyimpan kata laluan",
|
|
"scan-qr": "Imbas kod QR",
|
|
"scan-qr-code": "Imbas kod QR dengan alamat dompet",
|
|
"secret-keys-confirmation-text": "Tulis ini sekarang kerana anda tidak akan dapat melihat skrin ini lagi",
|
|
"secret-keys-confirmation-title": "Adakah anda telah menulisnya?",
|
|
"see-it-again": "Lihat sekali lagi",
|
|
"selected": "Dipilih",
|
|
"send-message": "Hantar mesej",
|
|
"send-request": "Hantar permintaan",
|
|
"send-request-amount": "Jumlah",
|
|
"send-request-amount-max-decimals": "Bilangan maksimum perpuluhan adalah {{asset-decimals}}",
|
|
"send-request-unknown-token": "Token tidak diketahui - {{asset}}",
|
|
"send-transaction": "Hantar transaksi",
|
|
"sent-at": "Dihantar pada",
|
|
"set-a-topic": "Cipta topik",
|
|
"settings": "Tetapan",
|
|
"share": "Kongsi",
|
|
"share-chat": "Kongsi perbualan",
|
|
"share-dapp-text": "Lihat DApp yang saya gunakan di Status: {{link}}",
|
|
"share-link": "Kongsi pautan",
|
|
"share-my-profile": "Kongsi profil saya",
|
|
"share-profile-link": "Kongsi alamat profil",
|
|
"share-public-chat-text": "Lihat perbualan kumpulan ini di Status: {{link}}",
|
|
"sharing-copied-to-clipboard": "Telah disalin ke papan klip",
|
|
"sharing-copy-to-clipboard": "Salin ke papan klip",
|
|
"sharing-share": "Kongsi...",
|
|
"show-less": "Paparkan dengan kurang",
|
|
"show-more": "Paparkan lagi",
|
|
"show-qr": "Paparkan kod QR",
|
|
"sign-message": "Tandatangan Mesej",
|
|
"sign-you-in": "Mendaftar anda masuk...",
|
|
"soon": "Akan datang",
|
|
"specify-name": "Tentukan nama",
|
|
"specify-network-id": "Tetapkan id rangkaian",
|
|
"specify-rpc-url": "Tentukan URL RPC",
|
|
"start-chat": "Mulakan perbualan",
|
|
"start-conversation": "Mulakan perbualan",
|
|
"start-group-chat": "Mulakan perbualan kumpulan",
|
|
"start-new-chat": "Mulakan perbualan baru",
|
|
"status": "Status",
|
|
"status-confirmed": "Disahkan",
|
|
"status-hardwallet": "Dompet fizikal Status",
|
|
"status-not-sent-click": "Tidak dihantar",
|
|
"status-not-sent-tap": "Tidak dihantar. Ketik untuk pilihan",
|
|
"status-pending": "Belum selesai",
|
|
"status-sent": "Dihantar",
|
|
"status-tx-not-found": "Transaksi tidak dijumpai",
|
|
"step-i-of-n": "Langkah {{step}} daripada {{number}}",
|
|
"submit-bug": "Hantar laporan kerentanan",
|
|
"success": "Berjaya",
|
|
"sync-all-devices": "Segerakan semua peranti",
|
|
"sync-in-progress": "sedang disegerakan...",
|
|
"sync-synced": "Dalam penyegeraan",
|
|
"test-networks": "Rangkaian ujian",
|
|
"text-input-disabled": "Sila tunggu sebentar...",
|
|
"to": "Ke",
|
|
"token-auto-validate-decimals-error": "Perpuluhan yang salah untuk token {{symbol}} di alamat {{address}} - ditetapkan kepada {{expected}} tetapi dikesan sebagai {{actual}}",
|
|
"token-auto-validate-name-error": "Nama yang salah untuk token {{symbol}} di alamat {{address}} - ditetapkan kepada {{expected}} tetapi dikesan sebagai {{actual}}",
|
|
"token-auto-validate-symbol-error": "Simbol yang salah untuk token {{symbol}} di alamat {{address}} - ditetapkan kepada {{expected}} tetapi dikesan sebagai {{actual}}",
|
|
"transaction": "Transaksi",
|
|
"transaction-description": "Transaksi dengan 12 pengesahan boleh dianggap tidak dapat diubah lagi",
|
|
"transaction-details": "Butiran transaksi",
|
|
"transaction-failed": "Transaksi gagal",
|
|
"transaction-history": "Sejarah Transaksi",
|
|
"transaction-request": "Permintaan Transaksi",
|
|
"transaction-sent": "Transaksi dihantar",
|
|
"transactions": "Transaksi",
|
|
"transactions-filter-select-all": "Pilih semua",
|
|
"transactions-filter-title": "Tapis sejarah",
|
|
"transactions-history": "Sejarah transaksi",
|
|
"transactions-history-empty": "Tiada transaksi dalam sejarah anda lagi",
|
|
"transactions-sign": "Ditandatangan",
|
|
"turn-nfc-on": "Hidupkan nfc",
|
|
"type": "Jenis",
|
|
"type-a-message": "Taip mesej...",
|
|
"unable-to-read-this-code": "Tidak dapat membaca kod ini",
|
|
"unknown-status-go-error": "Ralat status-go yang tidak diketahui",
|
|
"url": "URL",
|
|
"usd-currency": "USD",
|
|
"validation-amount-invalid-number": "Jumlah bukan nombor yang sah",
|
|
"validation-amount-is-too-precise": "Jumlah terlalu banyak. Jumlah maksimum perpuluhan adalah {{decimals}} .",
|
|
"view-cryptokitties": "Lihat di CryptoKitties",
|
|
"view-cryptostrikers": "Lihat di CryptoStrikers",
|
|
"view-etheremon": "Lihat di Etheremon",
|
|
"view-gitcoin": "Lihat di Gitcoin",
|
|
"view-profile": "Lihat profil",
|
|
"view-superrare": "Lihat di SuperRare",
|
|
"wallet": "Dompet",
|
|
"wallet-asset": "Aset",
|
|
"wallet-assets": "Aset",
|
|
"wallet-choose-recipient": "Pilih Penerima",
|
|
"wallet-collectibles": "Koleksi",
|
|
"wallet-insufficient-funds": "Kekurangan dana",
|
|
"wallet-insufficient-gas": "Tidak cukup ETH untuk gas",
|
|
"wallet-invalid-address": "Alamat tidak sah: \n {{data}}",
|
|
"wallet-invalid-chain-id": "Rangkaian tidak sepadan: \n {{data}} tetapi rangkaian semasa adalah {{chain}}",
|
|
"wallet-request": "Permintaan",
|
|
"wallet-send": "Hantar",
|
|
"wallet-send-min-wei": "Min 1 wei",
|
|
"wallet-settings": "Tetapan dompet",
|
|
"wallet-total-value": "Jumlah nilai",
|
|
"wallet-transaction-total-fee": "Jumlah Fi",
|
|
"wants-to-access-profile": "ingin mengakses profil anda",
|
|
"warning": "Amaran",
|
|
"warning-message": "Maaf, kami menghadkan penghantaran mesej secara berturut-turut untuk mencegah spam. Sila cuba kembali sebentar lagi",
|
|
"web-view-error": "Tidak dapat memuat halaman",
|
|
"word-n": "Perkataan #{{number}}",
|
|
"write-down-and-store-securely": "Tuliskan ini dan simpannya dengan selamat",
|
|
"wrong-password": "Kata laluan salah",
|
|
"wrong-word": "Perkataan salah",
|
|
"yes": "Ya",
|
|
"You": "Anda",
|
|
"you-are-all-set": "Anda telah siap sedia!"
|
|
}
|