Update translations

Signed-off-by: Churikova Tetiana <churikova.tm@gmail.com>

translations/ar.json

@@ -385,6 +385,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "اكتب اسم المستخدم بالكامل بما في ذلك المجال المخصص مثل username.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "اسم المستخدم لا ينتمي إليك :(",
     "ens-deposit": "ايداع",
+    "ens-dismiss-message": "انقر هنا للرفض",
     "ens-displayed-with": "يتم عرض الرسائل الخاصة بك للآخرين مع",
     "ens-get-name": "الحصول علي اسم مستخدم عالمي",
     "ens-got-it": "حسنا، تابع",
@@ -398,6 +399,8 @@
     "ens-register": "تسجيل",
     "ens-registration-failed": "لتسجيل اسم المستخدم ، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
     "ens-registration-failed-title": "فشلت المعاملة",
+    "ens-registration-failure": "فشل التسجيل",
+    "ens-registration-in-progress": "جاري التسجيل...",
     "ens-release-username": "الإفراج عن اسم المستخدم",
     "ens-remove-hints": "سيؤدي الاستمرار إلى ربط اسم المستخدم هذا بمفتاحك.",
     "ens-remove-username": "إزالة اسم المستخدم",
@@ -506,6 +509,7 @@
     "get-started": "البدء",
     "get-status-at": "الحصول على Status في http:\/\/status.im",
     "get-stickers": "الحصول على ملصقات",
+    "give-permissions-camera": "إعطاء الإذن\nللوصول إلى الكاميرا",
     "glossary": "المعجم",
     "go-to-settings": "انتقل إلى الإعدادات...",
     "got-it": "فهمت ذلك",
@@ -535,6 +539,7 @@
     "home": "الصفحة الرئيسية",
     "hooks": "السنانير",
     "identifier": "معرف",
+    "image": "صورة",
     "image-remove-current": "ازل الصوره الحاليه",
     "image-source-gallery": "اختر من المعرض",
     "image-source-make-photo": "التقاط",
@@ -585,21 +590,30 @@
     "joined-group-chat-description": "لقد انضممت إلى {{group-name}} من دعوة {{username}}",
     "key": "مفتاح",
     "keycard": "بطاقة المفتاح",
+    "keycard-access-reset": "تتم إعادة تعيين الوصول إلى بطاقة المفتاح",
     "keycard-applet-install-instructions": "لتثبيت التطبيق الصغير ، يرجى اتباع التعليمات على https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "حاول تحريك البطاقة للعثور على قارئ NFC على جهازك",
     "keycard-awaiting-title": "البحث جاري",
     "keycard-blocked": "تم حظر بطاقة مفتاح. \n تحتاج إلى إعادة تعيين البطاقة لمتابعة استخدامها.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "يمكنك استخدام هذه البطاقة مع رمز المرور الجديد الخاص بك",
     "keycard-cancel-setup-text": "سيؤدي هذا إلى إلغاء إعداد لوحة المفاتيح. يوصى بشدة بإنهاء الإعداد من أجل استخدام لوحة المفاتيح. هل تريد حقًا الإلغاء؟",
     "keycard-cancel-setup-title": "عملية خطيرة",
     "keycard-connected-description": "حاول إبقاء البطاقة ثابتة",
     "keycard-connected-title": "متصل",
     "keycard-desc": " سوف تحتاج إلى الحصول على بطاقة المفاتيح اندرويد فقط.",
+    "keycard-enter-new-passcode": "أدخل رمز المرور الجديد {{step}}\/ 2 ",
     "keycard-error-description": "قم بتوصيل البطاقة مرة أخرى للمتابعة",
     "keycard-error-title": "انقطع الاتصال",
     "keycard-free-pairing-slots": "يحتوي Keycard على {{n}} فتحات إقران مجانية",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "هذه البطاقة ممتلئة. يمكن لكل بطاقة عقد زوج مفاتيح رئيسي واحد",
     "keycard-init-description": "ضع البطاقة في الجزء الخلفي من هاتفك للمتابعة",
     "keycard-init-title": "جارٍ البحث عن بطاقات ...",
+    "keycard-is-blocked-details": "لم يعد بإمكانك استخدام هذه البطاقة للوصول إلى هذا الحساب أو تسجيل الدخول إليه. هناك عدد كبير جدًا من محاولات رمز المرور ومحاولة PUK الفاشلة.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "للوصول إلى حسابك أعد تثبيت الحالة واستخدام بطاقة المفتاح جديدة، استخدم محفظة مختلفة أو أعد تعيين بطاقة المفتاح يدويًا.",
+    "keycard-is-blocked-title": "تم حظر بطاقة المفتاح",
+    "keycard-is-frozen-details": "لحماية أصولك ، يتم تجميد بطاقتك. إعادة تعيين الوصول إلى البطاقة لفتح المفاتيح وإرسال المعاملات. قم بإنشاء رمز مرور جديد وأدخل رمز PUK للوصول إلى حسابك (حساباتك) على هذه البطاقة",
+    "keycard-is-frozen-reset": "إعادة تعيين الوصول إلى البطاقة",
+    "keycard-is-frozen-title": "تم تجميد بطاقة المفتاح",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "الانتهاء من",
     "keycard-onboarding-intro-header": "تخزين المفتاح الخاص علي بطاقة المفاتيح",
     "keycard-onboarding-intro-text": "استعد ، قد يستغرق هذا بضع دقائق ، ولكن من المهم تأمين حسابك",
@@ -628,6 +642,10 @@
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "لن تحصل على فرصة ثانية! إذا فقدت إمكانية الوصول ، على سبيل المثال عن طريق فقدان بطاقة المفاتيح الخاصة بك ، يمكنك الوصول إلى مفاتيحك فقط باستخدام العبارة الأولية. لا أحد ، ولكن لديك العبارة الأولية. اكتبه. ابقها آمنة.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "هل كتبت عبارة seed ؟ ",
     "keycard-recovery-success-header": "المفتاح الخاص تم استرجاعه بنجاح",
+    "keycard-redeem-title": "استرداد إلى",
+    "keycard-redeem-tx": "استرداد الأصول",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "اضغط على بطاقة لتوقيع والحصول على الأصول",
+    "keycard-reset-passcode": "إعادة تعيين رمز المرور",
     "keycard-success-description": "يمكنك إزالة البطاقة الآن",
     "keycard-success-title": "النجاح",
     "keycard-unauthorized-operation": "أنت غير مصرح له بإجراء هذه العملية. \n يرجى الضغط على بطاقة صالحة والمحاولة مرة أخرى.",
@@ -797,6 +815,7 @@
     "pair-card": "إقران إلى هذا الجهاز",
     "pair-code": "رمز الاقتران",
     "pair-code-explanation": "أزواج بطاقة إلى جهاز مختلف (حتى 5) لفتح المفاتيح وتوقيع المعاملات باستخدام نفس بطاقة المفاتيح",
+    "pair-code-placeholder": "رمز الاقتران ...",
     "pair-this-card": "إقران هذه البطاقة",
     "pair-this-device": "الإعلان عن الجهاز",
     "pair-this-device-description": "قم بإقران أجهزتك لمزامنة جهات الاتصال والدردشة بينهما",
@@ -825,10 +844,16 @@
     "pending-confirmation": "في انتظار التأكيد...",
     "permissions": "أذونات",
     "phone-e164": "الدولية 1",
+    "photos": "الصور",
     "photos-access-error": "لمنح اذن الصور المطلوبة ، يرجى الانتقال إلى إعدادات النظام والتاكد من تحديد Status  > الصور المختارة",
     "pin-changed": "أدخل رمز المرور المكون من 6 أرقام للمتابعة",
     "pin-code": "رمز المرور المكون من ٦ أرقام",
     "pin-mismatch": "رمز مرور خاطئ",
+    "pin-one-attempt": " محاولة واحدة ",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "قبل حجب بطاقة  المفتاح الخاصة بك",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "كن حذرا، لديك فقط",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "قبل أن يتم تجميد بطاقة المفتاح الخاصة بك",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "كن حذرا، لديك فقط",
     "pin-retries-left": "المحاولات المتبقية {{number}} ",
     "preference": "التفضيل",
     "preview-privacy": "معاينة وضع الخصوصية",
@@ -906,6 +931,7 @@
     "see-details": "انظر التفاصيل",
     "see-it-again": "شاهدها مره أخرى",
     "seed-phrase-content": "مجموعة من الكلمات سهلة القراءة، تم اختيارها عشوائيًا من قائمة BIP39 القياسية وتستخدم لاسترداد أو الوصول إلى حساب الايثريوم الخاص بك في محافظ وأجهزة أخرى. يشار إليها أيضًا باسم \"عبارة ذاكرة\" أو \"عبارة الاسترداد\" أو \"المحفظة الاحتياطية\" عبر نظام التشفير البيئي. تستخدم معظم تطبيقات التشفير نفس المعيار لإنشاء حسابات.",
+    "seed-phrase-placeholder": "عبارة أصل...",
     "seed-phrase-title": "العبارة الأولية",
     "select": "حدد",
     "select-account": "حدد حساب",
@@ -1152,6 +1178,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "ليس لديك أي ملصقات بعد",
     "you-will-need-this-code": "ستحتاج هذا الرمز لفتح الحالة وتوقيع المعاملات",
     "you-will-start-from-scratch": "ستبدأ من نقطة الصفر بمجموعة جديدة من المفاتيح",
+    "your-card-is-frozen": "تم تجميد بطاقة المفتاح الخاص بك. إعادة تعيين الوصول إلى البطاقة",
     "your-contact-code": "يسمح لـ DApp إمكانية استرداد مفتاح الدردشة الخاص بك",
     "your-data-belongs-to-you": "إذا فقدت العبارة الأولية الخاصة بك ، فستفقد بياناتك وأموالك",
     "your-data-belongs-to-you-description": "إذا فقدت إمكانية الوصول ، على سبيل المثال عن طريق فقد هاتفك ، فلا يمكنك الوصول إلى مفاتيحك إلا باستخدام العبارة الأولية. لا أحد ، ولكن لديك العبارة الأولية. اكتبه. ابقها آمنة",

translations/fil.json

@@ -385,6 +385,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "I-type ang buong username kabilang ang pasadyang domain tulad ng username.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "Hindi kabilang sa iyo ang Username",
     "ens-deposit": "Deposito",
+    "ens-dismiss-message": "I-click dito upang idespatsa",
     "ens-displayed-with": "Ang iyong mga mensahe ay ipinapakita sa iba kasama",
     "ens-get-name": "Kumuha ng isang unibersal na username",
     "ens-got-it": "Ok, nakuha ito",
@@ -398,6 +399,8 @@
     "ens-register": "Magrehistro",
     "ens-registration-failed": "Upang mairehistro ang username, mangyaring subukang muli.",
     "ens-registration-failed-title": "Nabigo ang transaksyon",
+    "ens-registration-failure": "Nabigo ang pagrehistro",
+    "ens-registration-in-progress": "Pino-progreso ang Rehistro",
     "ens-release-username": "Bitawan ang username",
     "ens-remove-hints": "Ang pagtanggal ay tatanggalin ang username mula sa iyong susi.",
     "ens-remove-username": "Alisin ang username",
@@ -531,6 +534,7 @@
     "help-capitalized": "Tulong",
     "help-center": "Sentro ng tulong",
     "hide-content-when-switching-apps": "Block screenshots",
+    "hide-content-when-switching-apps-ios": "Itago ang preview",
     "history": "Kasaysayan",
     "hold-card": "Hold card sa likod\nng iyong telepono",
     "home": "Home",
@@ -587,21 +591,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Sumali ka sa{{group-name}}mula sa paanyaya ni{{username}}",
     "key": "Susi",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "Ang pag-access sa Keycard ay naka-reset",
     "keycard-applet-install-instructions": "Upang mai-install ang applet mangyaring sundin ang mga tagubilin sa https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "subukang galawin ang card paikot para makita ng NFC at mabasa sa iyong aparato.",
     "keycard-awaiting-title": "Naghahanap pa rin...",
     "keycard-blocked": "Na-block ang Keycard.\nKailangan mong i-reset ang card upang magpatuloy sa paggamit nito.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Maaari mong gamitin ang card na ito sa iyong bagong passcode",
     "keycard-cancel-setup-text": "Kanselahin nito ang pag-setup ng keycard. Lubhang inirerekumenda na tapusin ang pag-setup upang magamit ang keycard. Nais mo bang kanselahin?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Mapanganib na operasyon",
     "keycard-connected-description": "Subukang panatilihin pa rin ang card",
     "keycard-connected-title": "Nakakonekta",
     "keycard-desc": "May-ari ng isang Keycard? Itago ang iyong mga susi dito; kakailanganin mo ito para sa mga transaksyon",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Ilagay ang bagong passcode {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "i-konek ang card para makapag simula ulit",
     "keycard-error-title": "Nawala ang koneksyon",
     "keycard-free-pairing-slots": "Ang Keycard ay mayroong {{n}} libreng pagpapares ng mga puwang",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Ang card na ito ay puno na. Ang bawat kard ay maaaring humawak ng isang pangunahing keypair",
     "keycard-init-description": "Ilagay ang kard sa likod ng iyong telepono upang magpatuloy",
     "keycard-init-title": "Naghahanap ng mga kards",
+    "keycard-is-blocked-details": "Hindi mo na magagamit ang kard na ito upang ma-access o mag-sign para sa account na ito. Napakaraming nabigo na passcode at mga pagtatangka ng PUK.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Upang ma-access ang iyong account maaring i-reinstall ang Status at gumamit ng bagong Keycard, gumamit ng ibang wallet o i-reset ang keycard ng manu-mano.",
+    "keycard-is-blocked-title": "Na-block ang Keycard",
+    "keycard-is-frozen-details": "Upang maprotektahan ang iyong mga assets, ang iyong card ay frozen. I-reset ang access sa card upang i-unlock ang mga key at magpadala ng mga transaksyon. Lumikha ng isang bagong passcode at ipasok ang iyong PUK upang ma-access ang iyong (mga) account sa kard na ito.",
+    "keycard-is-frozen-reset": "I-reset ang pag-access sa card",
+    "keycard-is-frozen-title": "Ang Keycard ay frozen",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Tinatapos na",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Itago ang iyong mga susi sa Keycard",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Maghanda, maaaring tumagal ito ng ilang minuto, ngunit mahalaga na ma-secure ang iyong account",
@@ -627,9 +640,13 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "Wala naman\nma recover dito",
     "keycard-recovery-no-key-text": "May-ari ng isang Keycard? Itago ang iyong mga susi dito; kakailanganin mo ito para sa mga transaksyon",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Kumpirma ang seed phrase",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Hindi ka magkakaroon ng pangalawang pagkakataon! Kung nawala o binago mo ang iyong aparato, hindi mo mai-access ang iyong mga susi o anumang mga assets na nauugnay dito maliban kung mayroon kang pariralang binhi.",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Hindi ka magkakaroon ng pangalawang pagkakataon! Kung nawalan ka ng access, halimbawa sa pagkawala ng iyong keycard, maaari mo lamang ma access ang iyong keys kasama ang iyong seed phrase. Walang sinuman, ngunit mayroon ka ng iyong seed phrase. Isulat mo ito at panatilihing ligtas.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Ilagay ang seed phrase",
     "keycard-recovery-success-header": "Ang iyong mga susi ay\nmatagumpay na nabawi",
+    "keycard-redeem-title": "I-Redeem sa",
+    "keycard-redeem-tx": "Mag Redeem ng Assets",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Tapikin ang card upang mag-sign at makatanggap ng mga assets",
+    "keycard-reset-passcode": "Reset passcode",
     "keycard-success-description": "maari mo ng alisin ang card ngayon",
     "keycard-success-title": "Tagumpay",
     "keycard-unauthorized-operation": "Hindi ka awtorisado upang maisagawa ang operasyong ito.\nMangyaring i-tap ang wastong card at subukang muli.",
@@ -717,7 +734,7 @@
     "mobile-network-go-to-settings": "Pumunta sa mga setting",
     "mobile-network-settings": "Mobile data",
     "mobile-network-sheet-configure": "Maaari mong i-configure ang pag-sync sa higit pa\ndetalye sa",
-    "mobile-network-sheet-offline": "Offline, naghihintay para sa Wi-Fi",
+    "mobile-network-sheet-offline": "Walang Wi-fi, hindi pinagana ang pag-sync ng mensahe.",
     "mobile-network-sheet-offline-details": "Ang pag-sync gamit ang mobile network ay naka-off",
     "mobile-network-sheet-remember-choice": "Tandaan ang aking pinili",
     "mobile-network-sheet-settings": "settings",
@@ -799,6 +816,7 @@
     "pair-card": "Ipares sa aparatong ito",
     "pair-code": "Pair codePares ng code",
     "pair-code-explanation": "Pagpapares card sa ibang aparato (hanggang sa 5) upang i-unlock ang mga key at mag-sign ng mga transaksyon sa parehong Keycard",
+    "pair-code-placeholder": "pares ng code",
     "pair-this-card": "Ipares ang card na ito",
     "pair-this-device": "Mag-advertise ng aparato",
     "pair-this-device-description": "Ipares ang iyong mga aparato upang i-sync ang mga contact at chat sa pagitan nila",
@@ -832,7 +850,12 @@
     "pin-changed": "Binago ang 6-digit na passcode",
     "pin-code": "6-digit passcode",
     "pin-mismatch": "Maling passcode",
-    "pin-retries-left": "Mayroon kang{{number}}para mag retry",
+    "pin-one-attempt": "isang pagtatangka",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "bago maharang ang iyong Keycard",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Mag-ingat, mayroon ka lamang",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "bago mag-frozen ang iyong Keycard",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Mag-ingat, mayroon ka lamang",
+    "pin-retries-left": "{{number}}para mag retry",
     "preference": "Kagustuhan",
     "preview-privacy": "I-preview ang mode ng privacy",
     "privacy": "Pagkapribado",
@@ -852,7 +875,7 @@
     "puk-and-pairing-codes-displayed": "Ipinapakita ang mga PUK at pagpapares ng mga code",
     "puk-code": "PUK code",
     "puk-code-explanation": "Kung nakalimutan mo ang iyong 6-digit na passcode o hindi tama nang ipinasok nang 3 beses, kakailanganin mo ang code na ito upang i-unlock ang iyong card.",
-    "puk-mismatch": "Hindi tumutugma ang code ng PUK",
+    "puk-mismatch": "Mali ang PUK code",
     "quiet-days": "{{quiet-days}}araw",
     "quiet-hours": "{{quiet-hours}}oras",
     "re-encrypt-key": "I-encrypt muli ang iyong mga susi",
@@ -909,6 +932,7 @@
     "see-details": "Tignan ang detalye",
     "see-it-again": "Tingnan muli",
     "seed-phrase-content": "Isang hanay ng mga friendly-to-read na salita, at sapalarang napili mula sa BIP39 ay karaniwang listahan at ginagamit para ma access ang iyong Ethereum account sa iba pang wallets at devices o aparato. Tinukoy din bilang a “mnemonic phrase,” “recovery phrase” o “wallet backup” sa buong crypto ecosystem.\nKaramihan sa crypto apps ginagamit ang parehong standard to generate accounts.",
+    "seed-phrase-placeholder": "Seed phrase...",
     "seed-phrase-title": "Seed Phrase",
     "select": "Piliin",
     "select-account": "Piliin ang account",
@@ -1089,8 +1113,8 @@
     "view-profile": "Tingnan ang Profile",
     "view-signing": "Tingnan ang signing phrase",
     "view-superrare": "Tingnan sa SuperRare",
-    "waiting-for-wifi": "Offline, naghihintay para sa Wi-Fi.",
+    "waiting-for-wifi": "Walang Wi-fi, hindi pinagana ang pag-sync ng mensahe.",
-    "waiting-for-wifi-change": "Baguhin",
+    "waiting-for-wifi-change": "Mga settings",
     "waiting-to-sign": "Naghihintay na mag-sign transaksyon ...",
     "waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom mode ng filter",
     "waku-enabled": "Pinagana ang Waku",
@@ -1155,6 +1179,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Wala ka pang sticker",
     "you-will-need-this-code": "Kakailanganin mo ang code na ito upang buksan ang Katayuan at mga transaksyon sa pag-sign",
     "you-will-start-from-scratch": "Magsisimula ka mula sa simula ng isang bagong hanay",
+    "your-card-is-frozen": "Ang iyong Keycard ay naka Frozen. I-reset ang card access",
     "your-contact-code": "Pinapahintulutan ng pagbibigay ng pag-access ang DApp na makuha ang iyong susi sa chat",
     "your-data-belongs-to-you": "Kung mawala mo ang iyong seed phrase mawawala mo rin, ang iyong data at pondo",
     "your-data-belongs-to-you-description": "Kung nawalan ka ng pag-access, halimbawa sa pagkawala ng iyong telepono, maaari mo lamang ma-access ang iyong mga key gamit ang iyong seed phrase. Walang sinuman dapat nakaalam ng iyong seed phrase kung hindi ikaw lamang, kung mangyaring Isulat mo at Panatilihing ligtas",

translations/it.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Fallita",
     "biometric-auth-android-title": "Autenticazione richiesta",
     "biometric-auth-confirm-logout": "Ripetere il login",
-    "biometric-auth-confirm-message": "L'autenticazione biometrica è necessaria per continuare, se non è possibile si prega di ricollegarsi utilizzando la password del Multi-Account.",
+    "biometric-auth-confirm-message": "L'autenticazione biometrica è necessaria per continuare, se non è possibile si prega di sbloccare le chiavi usando la password o la codice di accesso.",
     "biometric-auth-confirm-title": "Devi autenticarti!",
     "biometric-auth-confirm-try-again": "Riprova",
     "biometric-auth-error": "Impossibile eseguire l'autenticazione biometrica ({{code}})",
@@ -144,7 +144,7 @@
     "chats": "Chat",
     "check-on-etherscan": "Controlla su etherscan",
     "check-your-recovery-phrase": "Controlla la tua frase di recupero",
-    "choose-authentication-method": "Scegli un metodo di autenticazione per proteggere il tuo Multi-Account",
+    "choose-authentication-method": "Scegli un metodo di autenticazione.",
     "clear": "Cancella tutto",
     "clear-all": "Cancella tutto",
     "clear-history": "Cancellare la cronologia",
@@ -157,7 +157,7 @@
     "close-app-content": "L'app si fermerà e si chiuderà. Quando la riapri, verrà utilizzata la rete selezionata",
     "close-app-title": "Attenzione!",
     "command-button-send": "Invia",
-    "complete-hardwallet-setup": "Questa carta è ora una parte essenziale della sicurezza del tuo Multi-Account. Le transazioni non possono essere inviate senza di essa.",
+    "complete-hardwallet-setup": "La carta è ora collegata. Sarà richiesta per firmare le tue transazioni e sbloccare le tue chiavi.",
     "completed": "Completato",
     "confirm": "Conferma",
     "confirmation-request": "Richiesta di conferma",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "create": "Crea",
     "create-a-pin": "Crea un codice di accesso a 6 cifre",
     "create-group-chat": "Crea chat di gruppo",
-    "create-multiaccount": "Crea un Multi-Account",
+    "create-multiaccount": "Genera le chiavi",
     "create-new-key": "Ottieni nuove chiavi",
     "create-pin": "Crea un codice di accesso a 6 cifre",
     "create-pin-description": "Per sbloccare Status e confermare le transazioni avrai bisogno della tua carta + questo codice di accesso a 6 cifre",
@@ -311,7 +311,7 @@
     "datetime-yesterday": "Ieri",
     "decimals": "Decimali",
     "decline": "Rifiuta",
-    "decryption-failed-content": "Non siamo stati in grado di decrittografare i tuoi dati, potresti dover creare un nuovo Multi-Account e cancellare i tuoi vecchi dati toccando “Applica”. Facendo clic su \"Annulla\", riproveremo",
+    "decryption-failed-content": "Non siamo stati in grado di decrittografare i tuoi dati. Potresti dover cancellare i tuoi vecchi dati e creare un nuovo account. Tocca su “Applica” per cancellare e ricreare, \"Annulla\" per riprovare.",
     "default": "Predefinito",
     "delete": "Elimina",
     "delete-account": "Elimina account",
@@ -349,7 +349,7 @@
     "edit-profile": "Modifica Profilo",
     "empty-chat-description": "Non ci sono ancora\n messaggi in questa chat",
     "empty-chat-description-one-to-one": "Tutti i messaggi che invii qui sono crittografati e possono essere letti solo da te e ",
-    "empty-chat-description-public": "È stato tranquillo qui per le ultime {{quiet-hours}}. Inizia la conversazione o ",
+    "empty-chat-description-public": "Nelle ultime {{quiet-hours}} non si è chattato. Inizia la conversazione o ",
     "empty-chat-description-public-share-this": "condividi questa chat.",
     "enable": "Abilitare",
     "encrypt-with-password": "Codifica con la tua password",
@@ -361,6 +361,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Digita l'intero nome utente incluso il dominio personalizzato come nomeutente.dominio.eth",
     "ens-custom-username-taken": "Il nome utente non ti appartiene :(",
     "ens-deposit": "Deposita",
+    "ens-dismiss-message": "Clicca qui per chiudere",
     "ens-displayed-with": "I tuoi messaggi vengono visualizzati agli altri con",
     "ens-get-name": "Ottieni un nome utente universale",
     "ens-got-it": "Ok capito",
@@ -374,6 +375,8 @@
     "ens-register": "Registrati",
     "ens-registration-failed": "Per registrare il nome utente, per favore prova di nuovo.",
     "ens-registration-failed-title": "Transazione fallita",
+    "ens-registration-failure": "Registrazione fallita",
+    "ens-registration-in-progress": "Registrazione in corso...",
     "ens-release-username": "Rilascia nome utente",
     "ens-remove-hints": "La rimozione scollegherà il nome utente dalla chiave.",
     "ens-remove-username": "Rimuovi nome utente",
@@ -443,7 +446,7 @@
     "enter-url": "Inserisci l'URL",
     "enter-watch-account-address": "Scansiona un QR code \no \ninserisci l'indirizzo da tenere d'occhio",
     "enter-word": "Inserisci parola",
-    "enter-your-code": "Inserisci il tuo codice a 6 cifre",
+    "enter-your-code": "Inserisci il tuo codice di accesso a 6 cifre",
     "enter-your-password": "Inserisci la tua password...",
     "error": "Errore",
     "error-unable-to-get-balance": "Impossibile ottenere il saldo",
@@ -482,6 +485,7 @@
     "get-started": "Iniziare",
     "get-status-at": "Scarica Status su http:\/\/status.im",
     "get-stickers": "Scarica adesivi",
+    "give-permissions-camera": "Dare il permesso \n per accedere alla telecamera",
     "glossary": "Glossario",
     "go-to-settings": "Vai alle impostazioni...",
     "got-it": "Ho capito",
@@ -511,6 +515,7 @@
     "home": "Home",
     "hooks": "Hooks",
     "identifier": "Identificativo",
+    "image": "Immagine",
     "image-remove-current": "Rimuovi la foto corrente",
     "image-source-gallery": "Seleziona dalla galleria",
     "image-source-make-photo": "Scatta foto",
@@ -544,13 +549,13 @@
     "intro-wizard-title1": "Ottieni le tue chiavi",
     "intro-wizard-title2": "Scegli un nome per la chat",
     "intro-wizard-title3": "Selezionare l'archivio delle chiavi",
-    "intro-wizard-title4": "Crea un codice a 6 cifre",
+    "intro-wizard-title4": "Crea un codice di accesso a 6 cifre",
-    "intro-wizard-title5": "Conferma il codice",
+    "intro-wizard-title5": "Conferma il codice di accesso",
     "intro-wizard-title6": "Abilita le notifiche",
     "invalid-address-qr-code": "Il QR code scansionato non contiene un indirizzo valido",
     "invalid-format": "Formato non valido \n Deve essere {{format}}",
     "invalid-key-confirm": "Applica",
-    "invalid-key-content": "{{message}}\n\nIl database del Multi-Account non può essere crittografato perché il file è danneggiato. Non c'è modo di ripristinarlo. Se si preme il pulsante \"Annulla\", non accadrà nulla. Se si preme il pulsante {{erase-multiaccounts-data-button-text}}, il database del Multi-Account verrà rimosso e sarà possibile sbloccare il Multi-Account. Tutti i dati del Multi-Account andranno persi.",
+    "invalid-key-content": "Il database non può essere crittografato perché il file è danneggiato. I tuoi fondi e le chiavi sono al sicuro. Altri dati, come le tue chat la tua lista di contatti, non possono essere recuperati. Premendo \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\" tutti i tuoi dati saranno cancellati ma potrai nuovamente accedere ai tuoi fondi e ricominciare a chattare.",
     "invalid-number": "Numero non valido",
     "invalid-pairing-password": "Password di associazione non valida",
     "invalid-range": "Formato non valido, deve essere compreso tra {{min}} e {{max}}",
@@ -561,21 +566,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Ti sei iscritto a {{group-name}} dall'invito da {{username}}",
     "key": "Chiave",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "L'accesso alla keycard è stato ripristinato",
     "keycard-applet-install-instructions": "Per installare l'applet si prega di seguire le istruzioni su https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "Provate a spostare la carta per trovare il lettore NFC sul vostro dispositivo",
     "keycard-awaiting-title": "Sto ancora cercando...",
     "keycard-blocked": "Keycard è stata bloccata. \n È necessario ripristinare la scheda per continuare a utilizzarla.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Puoi usare questa carta con il tuo nuovo codice di accesso",
     "keycard-cancel-setup-text": "Questa operazione annullerà la configurazione della keycard. Si consiglia vivamente di completare la configurazione per utilizzare la chiave. Vuoi davvero annullare?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Operazione pericolosa",
     "keycard-connected-description": "Prova a tenere ferma la carta",
     "keycard-connected-title": "Connesso",
     "keycard-desc": "Possiedi una Keycard? Memorizzaci tue chiavi; ne avrai bisogno per le transazioni",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Inserisci il nuovo codice di accesso {{step}} \/ 2",
     "keycard-error-description": "Collegare nuovamente la carta per continuare",
     "keycard-error-title": "Connessione persa",
     "keycard-free-pairing-slots": "La scheda chiave ha {{n}} slot di accoppiamento liberi",
-    "keycard-has-multiaccount-on-it": "Questa Keycard contiene già un Multi-Account. Se vuoi cambiarlo fai prima login e poi procedi al reset. Se invece vuoi importare l'account presente, usa \"Aggiungi un Multi-Account esistente\".",
+    "keycard-has-multiaccount-on-it": "Questa carta è piena. Ogni carta può contenere una sola coppia di chiavi principali.",
     "keycard-init-description": "Posiziona la carta sul retro del telefono per continuare",
     "keycard-init-title": "Cerco le carte...",
+    "keycard-is-blocked-details": "Non è più possibile utilizzare questa carta per accedere o firmare per questo account. Ci sono stati troppi tentativi falliti di codice di accesso e PUK.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Per accedere al tuo account reinstalla Status e utilizza una nuova keycard, scegli un portafoglio diverso o reimposta manualmente la Keycard.",
+    "keycard-is-blocked-title": "La keycard è bloccata",
+    "keycard-is-frozen-details": "Per proteggere i tuoi beni, la tua carta è congelata. Ripristina l'accesso alla carta per sbloccare le chiavi e inviare le transazioni. Crea un nuovo codice di accesso e inserisci il tuo PUK per accedere ai tuoi account su questa carta",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Ripristina l'accesso alla carta",
+    "keycard-is-frozen-title": "La keycard è congelata",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Finendo",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Conservare le tue chiavi su Keycard",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Preparati, potrebbero essere necessari alcuni minuti, ma è importante proteggere il tuo account",
@@ -601,9 +615,13 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "Non c'è niente da \nrecuperare qui",
     "keycard-recovery-no-key-text": "La tua Keycard non contiene alcuna chiave. Per utilizzarla, genera una nuova chiave e scegli la tua Keycard come supporto di memorizzazione",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Conferma la frase di recupero",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Potresti non avere una seconda occasione! Se perdi o cambi telefono, senza la frase di recupero non potrai più accedere alle tue chiavi ed ai tuoi cryptoasset ad esse associati.",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Non avrai una seconda possibilità! Se perdi o cambi telefono, o se perdi la tua keycard, potrai accedere alle tue chiavi soltanto usando la tua frase di recupero. Soltanto tu la possiedi. Scrivila e tienila in un posto sicuro.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Hai scritto la frase di recupero ?",
     "keycard-recovery-success-header": "Le tue chiavi sono state\n recuperate con successo",
+    "keycard-redeem-title": "Riscatta su",
+    "keycard-redeem-tx": "Riscatta cryptoasset",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Tocca con la carta per firmare e ricevere cryptoasset",
+    "keycard-reset-passcode": "Reimposta il codice di accesso",
     "keycard-success-description": "Ora è possibile rimuovere la carta",
     "keycard-success-title": "Successo",
     "keycard-unauthorized-operation": "Non sei autorizzato ad eseguire questa operazione.\n Usa una carta valida e riprovare.",
@@ -628,7 +646,7 @@
     "log-level-settings": "Impostazioni livello log",
     "logging": "Logging",
     "logging-enabled": "Registrazione abilitata?",
-    "login-pin-description": "Inserisci il tuo codice di accesso a 6 cifre per sbloccare\n il tuo Multi-Account",
+    "login-pin-description": "Inserisci il tuo codice di accesso a 6 cifre per sbloccare le tue chiavi.",
     "logout": "Esci",
     "logout-app-content": "L'account verrà disconnesso. Quando lo sblocchi di nuovo, verrà utilizzata la rete selezionata",
     "logout-are-you-sure": "Sei sicuro di voler uscire?",
@@ -676,7 +694,7 @@
     "message-syncing": "Sincronizzazione dei messaggi",
     "messages": "Messaggi",
     "might-break": "Potrebbe rompere alcune ÐApps",
-    "migrations-failed-content": "{{message}} \n versione dello schema: iniziale {{initial-version}} , attuale {{current-version}} , ultima {{last-version}} \n\n Fateci sapere questo problema nella chat pubblica di #status. Se si preme il pulsante \"Annulla\", non accadrà nulla. Se premi il pulsante \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \", il db del Multi-Account verrà rimosso e sarai in grado di sbloccare il Multi-Account. Tutti i dati del Multi-Account andranno persi.",
+    "migrations-failed-content": "{{message}} \n versione dello schema: iniziale {{initial-version}} , attuale {{current-version}} , ultima {{last-version}} \n\nC'è stato un errore sul database. I tuoi fondi e le chiavi sono al sicuro. Altri dati, come le tue chat la tua lista di contatti, non possono essere recuperati. Premendo \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" tutti i tuoi dati saranno cancellati ma potrai nuovamente accedere ai tuoi fondi e ricominciare a chattare.",
     "mobile-network-ask-me": "Chiedimi quando sono su rete mobile",
     "mobile-network-continue-syncing": "Continua la sincronizzazione",
     "mobile-network-continue-syncing-details": "Puoi modificarlo in seguito nelle impostazioni",
@@ -696,8 +714,8 @@
     "mobile-syncing-sheet-details": "Status utilizza molti dati durante la sincronizzazione delle chat.",
     "mobile-syncing-sheet-title": "Sincronizza utilizzando i dati della rete mobile?",
     "more": "di più",
-    "multiaccount-exists-content": "Questo Multi-Account esiste già. Devi solo sbloccarlo",
+    "multiaccount-exists-content": "Le chiavi per questo account esistono già e non possono essere aggiunte di nuovo. Se hai perso la password, il codice di accesso o la Keycard, disinstalla l'app, reinstalla e accedi alle tue chiavi inserendo la tua frase di recupero",
-    "multiaccount-exists-title": "Il Multi-Account esiste già",
+    "multiaccount-exists-title": "Le chiavi di questo account esistono già",
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "Inserisci 12, 15, 18, 21 o 24 parole.\nSeparale con un singolo spazio.",
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Inserisci la tua frase di recupero",
     "name": "Nome",
@@ -764,7 +782,8 @@
     "pair": "Associare dispositivi",
     "pair-card": "Associa a questo dispositivo",
     "pair-code": "Codice di accoppiamento",
-    "pair-code-explanation": "Associa la scheda a un dispositivo diverso con lo stesso Multi-Account Status su di essa.",
+    "pair-code-explanation": "Associa la scheda a un dispositivo diverso (fino a 5) per sbloccare chiavi e firmare transazioni con la stessa Keycard.",
+    "pair-code-placeholder": "Codice di associazione...",
     "pair-this-card": "Abbina questa carta",
     "pair-this-device": "Associa questo dispositivo",
     "pair-this-device-description": "Associa i tuoi dispositivi per sincronizzare contatti e chat tra di loro",
@@ -793,11 +812,17 @@
     "pending-confirmation": "In attesa di conferma...",
     "permissions": "Autorizzazioni",
     "phone-e164": "Internazionale 1",
+    "photos": "Fotografie",
     "photos-access-error": "Per concedere le autorizzazioni necessarie per le foto, vai alle impostazioni del tuo sistema e assicurati che Status > Foto sia selezionato.",
     "pin-changed": "Il codice di accesso a 6 cifre è stato modificato",
     "pin-code": "Codice di accesso a 6 cifre",
     "pin-mismatch": "Codice di accesso errato",
-    "pin-retries-left": "Ti sono rimasti {{number}} tentativi",
+    "pin-one-attempt": " un tentativo ",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "prima che la tua Keycard venga bloccata",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Fai attenzione, hai solo",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "prima che la tua Keycard venga congelata",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Fai attenzione, hai solo",
+    "pin-retries-left": "{{number}} tentativi rimasti",
     "preference": "Impostazione",
     "preview-privacy": "Anteprima modalità privacy",
     "privacy": "Privacy",
@@ -817,7 +842,7 @@
     "puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK e codici di associazione visualizzati",
     "puk-code": "Codice PUK",
     "puk-code-explanation": "Se dimentichi il tuo codice di accesso a 6 cifre o lo inserisci in modo errato per 3 volte, avrai bisogno di questo codice per sbloccare la tua carta.",
-    "puk-mismatch": "Il codice PUK non corrisponde",
+    "puk-mismatch": "Codice PUK errato",
     "quiet-days": "{{quiet-days}} giorni",
     "quiet-hours": "{{quiet-hours}} ore",
     "re-encrypt-key": "Cripta nuovamente la tue chiavi",
@@ -831,13 +856,13 @@
     "recipient-code-placeholder": "0x ... o username.domain.eth",
     "recover": "Recupera",
     "recover-key": "Accedi a chiavi esistenti",
-    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Il recupero del Multi-Account keycard con password non è supportato",
+    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Le chiavi di questo account esistono già e non possono essere riaggiunte. Se hai perso la password, il codice di accesso o la Keycard, disinstalla l'app, reinstallala e accedi alle tue chiavi inserendo la frase di recupero",
     "recover-with-keycard": "Ripristina con Keycard",
     "recovering-key": "Recupero delle chiavi in corso...",
     "recovery-confirm-phrase": "Conferma frase di recupero",
     "recovery-phrase": "Frase di recupero",
     "recovery-success-text": "Dovrai creare un nuovo codice o password per criptare nuovamente le tue chiavi",
-    "recovery-typo-dialog-description": "Se inserisci le parole sbagliate, creerai un nuovo Multi-Account invece di recuperarne uno vecchio.",
+    "recovery-typo-dialog-description": "Nota bene: le parole della tua frase di recupero devono essere inserite identiche e nello stesso ordine in cui le hai ricevute",
     "recovery-typo-dialog-title": "La frase di recupero è corretta?",
     "remember-me": "Ricordati di me",
     "remind-me-later": "Ricordamelo più tardi",
@@ -874,6 +899,7 @@
     "see-details": "Vedi dettagli",
     "see-it-again": "VEDI DI NUOVO",
     "seed-phrase-content": "Un insieme di parole facili da leggere, selezionate casualmente dall'elenco standard BIP39 e utilizzate per recuperare o accedere al tuo account Ethereum su altri portafogli e dispositivi. Definita anche \"frase mnemonica\", \"frase di recupero\" o \"backup del portafoglio\" in tutto l'ecosistema crittografico. La maggior parte delle app di crittografia utilizza questo stesso standard per generare account.",
+    "seed-phrase-placeholder": "Frase di recupero...",
     "seed-phrase-title": "Frase di recupero",
     "select": "Seleziona",
     "select-account": "Seleziona un account",
@@ -909,7 +935,7 @@
     "shared": "Condiviso",
     "sharing-copied-to-clipboard": "Copiato",
     "sharing-copy-to-clipboard": "Copia",
-    "sharing-share": "Condividi...",
+    "sharing-share": "Condividi",
     "show-less": "Mostra meno",
     "show-more": "Mostra di più",
     "show-qr": "Mostra codice QR",
@@ -1035,7 +1061,7 @@
     "unknown-status-go-error": "Errore di status-go sconosciuto",
     "unlock": "Sblocca",
     "unpair-card": "Dissocia carta",
-    "unpair-card-confirmation": "Questa operazione disaccoppierà la scheda dal dispositivo corrente. Richiede l'autorizzazione per il codice di accesso a 6 cifre. Vuoi procedere?",
+    "unpair-card-confirmation": "Questa operazione disaccoppierà la scheda dal dispositivo corrente. Richiede l'autorizzazione tramite il codice di accesso a 6 cifre. Vuoi procedere?",
     "unpaired-keycard-text": "La Keycard che hai usato non è associata a questo telefono",
     "unpaired-keycard-title": "Sembra che la tua carta sia stata disaccoppiata",
     "update": "Aggiorna",
@@ -1076,6 +1102,7 @@
     "wallet-manage-assets": "Gestisci cryptoasset",
     "wallet-request": "Richiedi",
     "wallet-send": "Invia",
+    "wallet-send-min-units": "Minimo 21000 unità",
     "wallet-send-min-wei": "Minimo 1 wei",
     "wallet-settings": "Impostazioni portafoglio",
     "wallet-total-value": "Valore complessivo",
@@ -1099,7 +1126,7 @@
     "write-down-and-store-securely": "Scrivi i codici \n e conservali in modo sicuro",
     "wrong-address": "Indirizzo errato",
     "wrong-card": "Carta sbagliata",
-    "wrong-card-text": "Hai usato una carta che non corrisponde al Multi-Account che hai selezionato. Si prega di riprovare.",
+    "wrong-card-text": "Hai usato una carta che non corrisponde alle chiavi che hai selezionato.",
     "wrong-contract": "Contract errato",
     "wrong-keycard-text": "La Keycard che hai usato non è associata a questo telefono",
     "wrong-keycard-title": "Sembra che tu abbia usato \nuna chiave sbagliata",
@@ -1110,14 +1137,15 @@
     "you": "tu",
     "you-already-have-an-asset": "Hai già un cryptoasset {{value}}",
     "you-are-all-set": "È tutto pronto!",
-    "you-are-all-set-description": "Ora, se perdi il telefono, puoi ripristinare il tuo Multi-Account usando la frase di recupero.",
+    "you-are-all-set-description": "Se perdi il telefono, usando la frase di recupero puoi ripristinare le chiavi e riavere accesso ai tuoi fondi e alle tue chat",
     "you-can-change-account": "È possibile modificare il nome e il colore dell'account in base alle proprie esigenze",
     "you-dont-have-stickers": "Non hai ancora nessun adesivo.",
     "you-will-need-this-code": "Avrai bisogno di questo codice per aprire Status e firmare le transazioni",
     "you-will-start-from-scratch": "Inizierai da zero con un nuovo set di chiavi",
+    "your-card-is-frozen": "La tua Keycard è bloccata. Ripristina l'accesso alla carta",
     "your-contact-code": "Concedendo l'accesso autorizzi questa DApp a recuperare la tua chiave chat",
     "your-data-belongs-to-you": "Se perdi la frase di recupero perderai dati e fondi",
-    "your-data-belongs-to-you-description": "Status non può aiutarti a recuperare il tuo Multi-Account se perdi la frase di recupero. Sei responsabile della sicurezza dei tuoi dati e il backup della tua frase di recupero è la migliore salvaguardia.",
+    "your-data-belongs-to-you-description": "Status non può aiutarti a recuperare le tue chiavi se perdi la frase di recupero. Soltanto tu la possiedi. Scrivila e tienila in un posto sicuro.",
     "your-keys": "Le tue chiavi",
     "your-recovery-phrase": "La tua frase di recupero",
     "your-recovery-phrase-description": "Questa è la tua frase di recupero. La usi per dimostrare che questo è il tuo portafoglio. Puoi vederlo solo una volta! Scrivilo su carta e conservalo in un luogo sicuro. Ne avrai bisogno se perdi o reinstalli il tuo portafoglio."

translations/ko.json

@@ -504,6 +504,7 @@
     "help-capitalized": "도움말",
     "help-center": "도움말 센터",
     "hide-content-when-switching-apps": "스크리샷 차단",
+    "hide-content-when-switching-apps-ios": "미리보기 숨기기",
     "history": "거래 내역",
     "hold-card": "카드를 휴대전화 뒷면에 위치해주세요",
     "home": "홈",
@@ -693,7 +694,7 @@
     "mobile-network-go-to-settings": "설정으로 이동",
     "mobile-network-settings": "모바일 데이터",
     "mobile-network-sheet-configure": "여기에서 동기화를 더 상세히\n설정 할 수 있습니다",
-    "mobile-network-sheet-offline": "오프라인, 와이파이 대기 중",
+    "mobile-network-sheet-offline": "Wi-Fi 없음, 메시지 동기화 비활성화",
     "mobile-network-sheet-offline-details": "모바일 데이터를 활용한 동기화가 중지되어있습니다",
     "mobile-network-sheet-remember-choice": "내 선택 기억",
     "mobile-network-sheet-settings": "설정",
@@ -775,6 +776,7 @@
     "pair-card": "페어 카드",
     "pair-code": "페어 코드",
     "pair-code-explanation": "이 카드를 다른 디바이스(최대 5개)와 연동하여 계정을 열람하고 거래에 서명할 수 있습니다.",
+    "pair-code-placeholder": "페어 코드...",
     "pair-this-card": "이 카드 페어링",
     "pair-this-device": "디바이스 페어링",
     "pair-this-device-description": "기기를 페어링하여 연락처와 채팅을 동기화합니다",
@@ -890,6 +892,7 @@
     "see-details": "세부 정보",
     "see-it-again": "다시 보기",
     "seed-phrase-content": "BIP39 표준 리스트에서 무작위로 선별된 읽기 쉬운 단어들로서, 다른 지갑 및 디바이스에서 여러분의 이더리움 지갑을 복구하거나 불러올때 사용합니다. 시드 구문은 크립토 생태계에서 \"니모닉 구문\", \"복구 구문\", 또는 \"지갑 백업\"라고도 칭합니다. 대부분의 크립토 앱들은 계정을 생성하기 위해 동일한 표준을 채택하고 있습니다.",
+    "seed-phrase-placeholder": "시드 구문...",
     "seed-phrase-title": "시드 구문",
     "select": "선택",
     "select-account": "계정 선택",
@@ -962,7 +965,7 @@
     "step-i-of-n": "{{number}}단계 중 {{step}}단계",
     "sticker-market": "이모티콘 마켓",
     "storage": "스토리지",
-    "submit": "제출",
+    "submit": "로그인",
     "submit-bug": "버그 제출",
     "success": "성공",
     "symbol": "기호 (Symbol)",
@@ -1070,8 +1073,8 @@
     "view-profile": "프로필 보기",
     "view-signing": "서명 구문 보기",
     "view-superrare": "SuperRare에서 보기",
-    "waiting-for-wifi": "오프라인, 와이파이 대기 중",
+    "waiting-for-wifi": "Wi-Fi 없음, 메시지 동기화 비활성화",
-    "waiting-for-wifi-change": "변경",
+    "waiting-for-wifi-change": "설정",
     "waiting-to-sign": "거래 서명 대기중...",
     "waku-bloom-filter-mode": "와쿠 블룸 필터 모드",
     "waku-enabled": "와쿠 사용",

translations/pt_BR.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "cancel": "Cancelar",
     "cancel-keycard-setup": "Cancelar a configuração do Keycard ",
     "cannot-read-card": "Não é possível ler o cartão. Por favor, segure-o na parte de trás do seu telefone",
-    "cannot-use-default-pin": "A senha 000000 não é permitida. \nPor favor use outro número",
+    "cannot-use-default-pin": "A senha 000000 não é permitida. \nPor favor, use outro número",
     "cant-report-bug": "Não é possível relatar um bug",
     "card-is-blank": "Este cartão está em branco",
     "card-reseted": "O cartão foi redefinido",
@@ -349,8 +349,8 @@
     "edit-profile": "Editar perfil",
     "empty-chat-description": "Não há mensagens \n neste bate-papo ainda",
     "empty-chat-description-one-to-one": "Todas as mensagens que você envia aqui são criptografadas e só podem ser lidas por você e ",
-    "empty-chat-description-public": "Tem estado silencioso aqui nas últimas {{quiet-hours}}. Inicie a conversa ou",
+    "empty-chat-description-public": "Está quieto aqui nas últimas {{quiet-hours}}. Inicie a conversa ou ",
-    "empty-chat-description-public-share-this": "compartilhe este chat",
+    "empty-chat-description-public-share-this": "compartilhe a sala.",
     "enable": "Ativar",
     "encrypt-with-password": "Criptografar com senha",
     "ens-10-SNT": "10 SNT",
@@ -363,7 +363,7 @@
     "ens-deposit": "Depósito",
     "ens-dismiss-message": "Clique aqui para fechar",
     "ens-displayed-with": "Suas mensagens são exibidas para outras pessoas com",
-    "ens-get-name": "Obtenha um nome de usuário universal",
+    "ens-get-name": "Obter nome universal",
     "ens-got-it": "Ok, entendi.",
     "ens-locked": "Nome de usuário bloqueado. Você não poderá liberá-lo até {{date}}",
     "ens-name-content": "Apelido personalizado para sua chave de bate-papo que você pode registrar usando o Ethereum Name Service. Os nomes do ENS são nomes de usuário descentralizados.",
@@ -459,7 +459,7 @@
     "etherscan-lookup": "Procura no Etherscan",
     "export-account": "Exportar conta",
     "failed": "Falhou",
-    "faq": "Preguntas frecuentes",
+    "faq": "Perguntas frequentes",
     "fetch-history": "Buscar últimas 24 horas",
     "fetch-messages": "↓ Buscar mensagens",
     "find": "Encontrar",
@@ -501,7 +501,7 @@
     "group-chat-member-removed": "**{{member}}** saiu do grupo",
     "group-chat-members-count": "{{selected}}\/{{max}} membros",
     "group-chat-name-changed": "**{{member}}** mudou o nome do grupo para **{{name}}**",
-    "group-chat-no-contacts": "Moce não possui nenhum contato ainda.\nConvide seus amigos para iniciar uma conversa",
+    "group-chat-no-contacts": "Você não possui contatos.\nAdicione contatos para iniciar a conversa.",
     "group-info": "Informações do grupo",
     "gwei": "Gwei",
     "hardwallet-dont-ask-card": "Não peça o cartão para entrar",
@@ -581,7 +581,7 @@
     "keycard-error-description": "Conecte o cartão novamente para continuar",
     "keycard-error-title": "Conexão perdida",
     "keycard-free-pairing-slots": "O Keycard tem {{n}} portas de emparelhamento livre",
-    "keycard-has-multiaccount-on-it": "Este cartão já tem uma conta multi-conta. Se desejar alterá-lo, faça o login primeiro e reinicie o seu cartão. Se você deseja importar um cartão multi-conta, por favor use \"Adicionar multi-conta existente\".",
+    "keycard-has-multiaccount-on-it": "Este cartão já tem uma conta multi-conta. Se desejar alterá-lo, faça o login primeiro e reinicie o seu cartão. Se você deseja importar um cartão multi-conta, por favor, use \"Adicionar multi-conta existente\".",
     "keycard-init-description": "Coloque o cartão na parte de trás do telefone para continuar",
     "keycard-init-title": "Procurando por cartões…",
     "keycard-is-blocked-details": "Você não pode mais usar este cartão para acessar ou assinar esta conta. Houve muitas tentativas de falhadas de senha e PUK.",
@@ -720,7 +720,7 @@
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Digite sua frase-semente",
     "name": "Nome",
     "name-of-token": "O nome do seu símbolo",
-    "need-help": "Preciso de ajuda?",
+    "need-help": "Precisa de ajuda?",
     "network": "Rede",
     "network-chain": "Cadeia de rede",
     "network-details": "Detalhes da rede",
@@ -739,7 +739,7 @@
     "new-group-chat": "Novo grupo de conversa",
     "new-network": "Nova rede",
     "new-pin-description": "Digite a nova senha de 6 dígitos",
-    "new-public-group-chat": "Juntar-se a bate-papo público.",
+    "new-public-group-chat": "Participar de bate-papo público",
     "next": "Próximo",
     "no": "Não",
     "no-collectibles": "Não há colecionáveis disponíveis",
@@ -764,7 +764,7 @@
     "offline-messaging": "Servidor de correio",
     "offline-messaging-settings": "Configurações do servidor de correio",
     "ok": "OK",
-    "ok-continue": "Ok, continue",
+    "ok-continue": "Ok, continuar",
     "ok-got-it": "Ok, entendido",
     "ok-save-pass": "OK, salvar senha",
     "okay": "OK",
@@ -783,6 +783,7 @@
     "pair-card": "Sincronizar para este dispositivo",
     "pair-code": "Código de par",
     "pair-code-explanation": "Emparelha o cartão em um dispositivo diferente com a mesma multiconta Status.",
+    "pair-code-placeholder": "Emparelhar código…",
     "pair-this-card": "Emparelhar este cartão",
     "pair-this-device": "Anunciar dispositivo",
     "pair-this-device-description": "Emparelhe seus dispositivos para sincronizar contatos e bate-papos entre eles",
@@ -795,7 +796,7 @@
     "pairing-new-installation-detected-content": "Um novo dispositivo foi detectado. \nPara usar seus dispositivos corretamente, é importante emparelhá-los e ativá-los antes de usá-los. \nPor favor, vá para a seção de dispositivos em configurações para parear seus dispositivos.",
     "pairing-new-installation-detected-title": "Novo dispositivo detectado",
     "pairing-no-info": "Sem informações",
-    "pairing-please-set-a-name": "Por favor atribua um nome para o seu dispositivo.",
+    "pairing-please-set-a-name": "Por favor, atribua um nome para o seu dispositivo.",
     "passphrase": "Frase-semente",
     "password": "Senha",
     "password_error1": "As senhas não correspondem.",
@@ -873,7 +874,7 @@
     "remove-token": "Remover token",
     "removed": "removeu",
     "repeat-pin": "Repita os 6 novos dígitos da senha",
-    "report-bug-email-template": "1. Descrição da Edição \n (Descreva o recurso que você deseja ou resuma brevemente o bug e o que você fez, o que esperava que acontecesse e o que realmente acontece. Seções abaixo) \n\n\n 2. Passos para reproduzir \n (Descreva como podemos replicar o bug passo a passo.) \n - Abrir Status\n - ... \n - Etapa 3, etc. \n\n\n 3. Comportamento esperado \n (Descreva o que você esperava que acontecesse.) \n\n\n 4. Comportamento real \n (Descreva o que realmente aconteceu.) \n\n\n 5. Anexe capturas de tela que possam demonstrar o problema, por favor \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Descrição da Edição \n (Descreva o recurso que você deseja ou resuma brevemente o bug e o que você fez, o que esperava que acontecesse e o que realmente acontece. Seções abaixo) \n\n\n 2. Passos para reproduzir \n (Descreva como podemos replicar o bug passo a passo.) \n - Abrir Status\n - ... \n - Etapa 3, etc. \n\n\n 3. Comportamento esperado \n (Descreva o que você esperava que acontecesse.) \n\n\n 4. Comportamento real \n (Descreva o que realmente aconteceu.) \n\n\n 5. Por favor, anexe capturas de tela que possam demonstrar o problema \n",
     "request-feature": "Solicitar um recurso",
     "request-transaction": "Solicitar transação",
     "required-field": "Campo obrigatório",
@@ -898,6 +899,7 @@
     "see-details": "Ver detalhes",
     "see-it-again": "VEJA NOVAMENTE",
     "seed-phrase-content": "Um conjunto de palavras fáceis de ler, selecionadas aleatoriamente na lista padrão BIP39 e usadas para recuperar ou acessar sua conta Ethereum em outras carteiras e dispositivos. Também chamada de \"frase mnemônica\", \"frase de recuperação\" ou \"backup de carteira\" em todo o ecossistema Ethereum. A maioria dos aplicativos de Ethereum usa esse mesmo padrão para gerar contas.",
+    "seed-phrase-placeholder": "Frase-semente…",
     "seed-phrase-title": "Frase semente",
     "select": "Selecione",
     "select-account": "Selecionar conta",
@@ -956,8 +958,8 @@
     "specify-rpc-url": "Especifique um URL RPC",
     "start-chat": "Iniciar bate-papo",
     "start-conversation": "Iniciar conversa",
-    "start-group-chat": "Iniciar conversa em grupo",
+    "start-group-chat": "Novo grupo de conversa",
-    "start-new-chat": "Iniciar nova conversa",
+    "start-new-chat": "Iniciar conversa particular",
     "status": "Status",
     "status-confirmed": "Confirmado",
     "status-hardwallet": "Status hardwallet",
@@ -983,7 +985,7 @@
     "tag-was-lost": "A tag foi perdida",
     "tap-card-again": "Aproxime o cartão na parte de trás do seu telefone novamente",
     "test-networks": "Redes de teste",
-    "text-input-disabled": "Por favor espere um momento...",
+    "text-input-disabled": "Por favor, espere um momento…",
     "this-device": "Este dispositivo",
     "this-device-desc": "Suas chaves serão criptografadas e armazenadas com segurança no seu dispositivo",
     "this-is-you-signing": "Esta é a sua frase de assinatura",
@@ -1066,7 +1068,7 @@
     "url": "URL",
     "usd-currency": "USD",
     "use-valid-contact-code": "Digite ou verifique uma chave de bate-papo ou nome de usuário válidos",
-    "use-valid-contact-code-desktop": "Por favor insira um nome de usuário válido ou uma chave de chat",
+    "use-valid-contact-code-desktop": "Por favor, insira um nome de usuário válido ou uma chave de chat",
     "user-not-found": "Usuário não encontrado",
     "validation-amount-invalid-number": "Quantidade não é um número válido",
     "validation-amount-is-too-precise": "O valor é muito preciso. O número máximo de casas decimais é {{decimals}} .",
@@ -1107,7 +1109,7 @@
     "wallet-transaction-total-fee": "Taxa total",
     "wants-to-access-profile": "quer acessar seu perfil",
     "warning": "Atenção",
-    "warning-message": "Desculpe, limitamos o envio de várias mensagens em rápida sucessão para evitar spam. Por favor tente novamente daqui a pouco",
+    "warning-message": "Desculpe, limitamos o envio de várias mensagens em rápida sucessão para evitar spam. Por favor, tente novamente daqui a pouco",
     "watch-only": "Somente exibição",
     "web-view-error": "Ops, erro",
     "welcome-blank-message": "Suas conversas serão exibidas aqui. Para iniciar novos bate-papos, pressione o botão ⊕",
@@ -1116,7 +1118,7 @@
     "welcome-to-status-description": "Configure sua carteira criptográfica, convide amigos para conversar e navegar por aplicativos descentralizados",
     "word-count": "Contagem de palavras",
     "word-n": "Palavra #{{number}}",
-    "word-n-description": "Para verificar se você fez o backup da sua frase inicial corretamente, digite a palavra #{{number}} acima.",
+    "word-n-description": "Para verificar se você fez o backup da sua frase-semente corretamente, digite a palavra #{{number}} acima.",
     "words-n": {
         "one": "1 palavra",
         "other": "{{count}} palavras"
@@ -1143,7 +1145,7 @@
     "your-card-is-frozen": "O seu Keycard está congelado. Redefinir acesso ao cartão",
     "your-contact-code": "A concessão de acesso autoriza este DApp a recuperar a sua chave de chat",
     "your-data-belongs-to-you": "Se você perder a sua frase-semente, você perde os seus dados e fundos",
-    "your-data-belongs-to-you-description": "O status não pode ajudá-lo a recuperar sua conta múltipla se você perder sua frase inicial. Você é responsável pela segurança de seus dados e o backup de sua frase inicial é a melhor salvaguarda.",
+    "your-data-belongs-to-you-description": "Se perder o acesso, por exemplo, ao perder seu telefone, você só pode acessar suas chaves com sua frase-semente. Somente você tem a sua frase-semente. Escreva-a. Guarde-a em segurança",
     "your-keys": "Suas chaves",
     "your-recovery-phrase": "Sua frase-semente",
     "your-recovery-phrase-description": "Esta é sua frase-semente. Você o usa para provar que esta é sua carteira. Você só pode vê-lo uma vez! Escreva no papel e mantenha em um lugar seguro. Você vai precisar dele se você perder ou reinstalar sua carteira."

translations/tr.json

@@ -510,6 +510,7 @@
     "help-capitalized": "Yardım",
     "help-center": "Yardım Merkezi",
     "hide-content-when-switching-apps": "Ekran görüntüsü alınmasını engelle",
+    "hide-content-when-switching-apps-ios": "Önizlemeyi gizle",
     "history": "Geçmiş",
     "hold-card": "Kartı telefonunuzun arkasında tutun",
     "home": "Ev",
@@ -701,7 +702,7 @@
     "mobile-network-go-to-settings": "Ayarlara git",
     "mobile-network-settings": "Mobil veri",
     "mobile-network-sheet-configure": "Senkronizasyonu daha fazla yapılandırabilirsiniz .\n Detaylar burada",
-    "mobile-network-sheet-offline": "Çevrimdışı, Kablosuz bekleniyor",
+    "mobile-network-sheet-offline": "Wi-fi kapalı, mesaj senkronizasyonu devre dışı.",
     "mobile-network-sheet-offline-details": "Mobil ağ kullanarak senkronizasyon kapalı",
     "mobile-network-sheet-remember-choice": "Seçimimi hatırla",
     "mobile-network-sheet-settings": "Ayarlar",
@@ -783,6 +784,7 @@
     "pair-card": "Bu cihazla eşleştir",
     "pair-code": "Eşleme kodu",
     "pair-code-explanation": "Anahtarları açmak ve aynı Keycard ile işlemleri imzalamak için kartı farklı bir cihaza (5'e kadar) eşleştirir",
+    "pair-code-placeholder": "Kodu eşle ...",
     "pair-this-card": "Bu kartı eşleştir",
     "pair-this-device": "Diğer cihazların telefonunuzu bulmasına izin verin",
     "pair-this-device-description": "Kişileri ve sohbetleri aralarında senkronize etmek için cihazlarınızı eşleyin",
@@ -898,6 +900,7 @@
     "see-details": "Ayrıntılara bakınız",
     "see-it-again": "TEKRAR GÖR",
     "seed-phrase-content": "BIP39 standart listesinden rastgele seçilen ve Ethereum hesabınızı diğer cüzdanlarda ve cihazlarda kurtarmak veya erişmek için kullanılan bir dizi okunması kolay kelimeler. Kripto ekosisteminde “anımsatıcı ifade”, “kurtarma ifadesi” veya “cüzdan yedeklemesi” olarak da adlandırılır. Çoğu kripto uygulaması hesap oluşturmak için aynı standardı kullanır.",
+    "seed-phrase-placeholder": "Kelime imzası...",
     "seed-phrase-title": "Kelime imzanız",
     "select": "Seçin",
     "select-account": "Hesabı seçin",
@@ -1078,8 +1081,8 @@
     "view-profile": "Profili Görüntüle",
     "view-signing": "Kelime imzanızı görüntüle",
     "view-superrare": "SuperRare'de görüntüle",
-    "waiting-for-wifi": "Çevrimdışı, Kablosuz bekleniyor.",
+    "waiting-for-wifi": "Wi-fi kapalı, mesaj senkronizasyonu devre dışı.",
-    "waiting-for-wifi-change": "Değiştir",
+    "waiting-for-wifi-change": "Ayarlar",
     "waiting-to-sign": "İşlem imzalanmayı bekliyor ...",
     "waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom Filtre Modu",
     "waku-enabled": "Waku etkin",