Update translations

Signed-off-by: Serhy <sergii@status.im>

translations/ar.json

@@ -625,7 +625,7 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "لا يوجد شيىء لاسترجاعه هنا",
     "keycard-recovery-no-key-text": "لا تحتوي بطاقة مفتاح على أي مفتاح مخزّن. من أجل استخدامه، قم بإنشاء مفتاح جديد واختر بطاقة مفتاح لتخزين المفتاح",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "تأكيد العبارة الأولية",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "لا يمكنك القيام بذلك لاحقًا. بدون العبارة الأولية، لن تتمكن من الوصول إلى مفتاحك أو أي أصول مرتبطة به إذا فقدت جهازك.",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "لن تحصل على فرصة ثانية! إذا فقدت إمكانية الوصول ، على سبيل المثال عن طريق فقدان بطاقة المفاتيح الخاصة بك ، يمكنك الوصول إلى مفاتيحك فقط باستخدام العبارة الأولية. لا أحد ، ولكن لديك العبارة الأولية. اكتبه. ابقها آمنة.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "هل كتبت عبارة seed ؟ ",
     "keycard-recovery-success-header": "المفتاح الخاص تم استرجاعه بنجاح",
     "keycard-success-description": "يمكنك إزالة البطاقة الآن",
@@ -829,7 +829,7 @@
     "pin-changed": "أدخل رمز المرور المكون من 6 أرقام للمتابعة",
     "pin-code": "رمز المرور المكون من ٦ أرقام",
     "pin-mismatch": "رمز مرور خاطئ",
-    "pin-retries-left": "لديك {{number}} المحاولات المتبقية",
+    "pin-retries-left": "المحاولات المتبقية {{number}} ",
     "preference": "التفضيل",
     "preview-privacy": "معاينة وضع الخصوصية",
     "privacy": "الخصوصيه",
@@ -849,7 +849,7 @@
     "puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK ورموز الاقتران المعروضة",
     "puk-code": "رمز PUK",
     "puk-code-explanation": "إذا نسيت رمز المرور المكون من 6 أرقام أو أدخلته بشكل غير صحيح 3 مرات ، فستحتاج إلى هذا الرمز لإلغاء قفل بطاقتك.",
-    "puk-mismatch": "رمز PUK غير متطابق",
+    "puk-mismatch": "رمز PUK خاطئ",
     "quiet-days": "{{quiet-days}} أيام",
     "quiet-hours": "{{quiet-hours}} ساعات",
     "re-encrypt-key": "إعادة تشفير المفتاح الخاص",
@@ -941,7 +941,7 @@
     "shared": "المشتركة",
     "sharing-copied-to-clipboard": "نسخ",
     "sharing-copy-to-clipboard": "نسخ",
-    "sharing-share": "مشاركه...",
+    "sharing-share": "مشاركه",
     "show-less": "عرض أقل",
     "show-more": "عرض المزيد",
     "show-qr": "عرض رمز الاستجابة السريعة",

translations/de.json

@@ -361,6 +361,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Geben Sie den gesamten Benutzernamen einschließlich der benutzerdefinierten Domain wie username.domain.eth ein",
     "ens-custom-username-taken": "Benutzername gehört Ihnen nicht :(",
     "ens-deposit": "Einzahlen",
+    "ens-dismiss-message": "Hier klicken um zu schließen",
     "ens-displayed-with": "Ihre Nachrichten werden anderen angezeigt",
     "ens-get-name": "Erhalten sie einen universellen Benutzernamen",
     "ens-got-it": "Ok, verstanden",
@@ -374,6 +375,8 @@
     "ens-register": "Registrieren",
     "ens-registration-failed": "Versuchen Sie es erneut, um den Benutzernamen zu registrieren.",
     "ens-registration-failed-title": "Transaktion fehlgeschlagen",
+    "ens-registration-failure": "Registrierung fehlgeschlagen",
+    "ens-registration-in-progress": "Registrierung läuft ...",
     "ens-release-username": "Geben Sie den Benutzernamen frei",
     "ens-remove-hints": "Durch Entfernen wird der Benutzername von Ihrem Schlüssel entkoppelt.",
     "ens-remove-username": "Benutzernamen entfernen",
@@ -563,21 +566,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Sie sind {{group-name}} durch die Einladung von {{username}} beigetreten",
     "key": "Schlüssel",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "Keycard-Zugriff ist zurückgesetzt",
     "keycard-applet-install-instructions": "Befolgen Sie zum Installieren des Applets die Anweisungen unter https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "Bewegen Sie die Karte, um den NFC-Leser auf Ihrem Gerät zu finden",
     "keycard-awaiting-title": "Immer noch auf der Suche...",
     "keycard-blocked": "Keycard wurde gesperrt. \nSie müssen die Karte zurücksetzen, um sie weiter verwenden zu können.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Sie können diese Karte mit Ihrem neuen Passcode verwenden",
     "keycard-cancel-setup-text": "Dadurch wird die Einrichtung der Keycard abgebrochen. Es wird dringend empfohlen, die Einrichtung abzuschließen, um die Keycard zu verwenden. Möchten Sie wirklich abbrechen?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Gefährliche Aktion",
     "keycard-connected-description": "Versuchen Sie, die Karte ruhig zu halten",
     "keycard-connected-title": "Verbunden",
     "keycard-desc": "Besitzen Sie eine Keycard? Bewahren Sie Ihre Schlüssel darauf auf. Sie benötigen sie für Transaktionen",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Neuen Zugangscode eingeben {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Schließen Sie die Karte erneut an, um fortzufahren",
     "keycard-error-title": "Verbindung unterbrochen",
     "keycard-free-pairing-slots": "Die Keycard verfügt über {{n}} freie Kopplungsslots",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Diese Karte ist voll. Jede Karte kann ein Hauptschlüsselpaar enthalten",
     "keycard-init-description": "Legen Sie die Karte auf die Rückseite Ihres Telefons, um fortzufahren",
     "keycard-init-title": "Auf der Suche nach Karten...",
+    "keycard-is-blocked-details": "Sie können diese Karte nicht mehr verwenden, um auf dieses Konto zuzugreifen oder es zu unterzeichnen. Es gab zu viele fehlgeschlagene Zugangscode- und PUK-Versuche.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Um auf Ihren Account zuzugreifen, installieren sie bitte Status neu und benutzen sie eine neue Keycard, eine andere Wallet oder setzen sie ihre Keycard manuell zurück.",
+    "keycard-is-blocked-title": "Keycard ist gesperrt",
+    "keycard-is-frozen-details": "Um Ihr Vermögen zu schützen, wird Ihre Karte eingefroren. Setzen Sie den Kartenzugriff zurück, um Schlüssel freizuschalten und Transaktionen zu senden. Erstellen Sie einen neuen Passcode und geben Sie Ihren PUK ein, um auf Ihr(e) Konto(s) auf dieser Karte zuzugreifen.",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Kartenzugang zurücksetzen",
+    "keycard-is-frozen-title": "Keycard ist eingefroren",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Der letzte Feinschliff...",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Speichern Sie Ihre Schlüssel auf der Keycard",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Machen Sie sich bereit, dies kann einige Minuten dauern, aber es ist wichtig, um Ihr Konto zu sichern",
@@ -606,6 +618,10 @@
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Sie werden keine zweite Chance haben! Wenn Sie Ihr Gerät verlieren oder ändern, können Sie nur dann auf Ihre Schlüssel oder damit verbundenen Assets zugreifen, wenn Sie Ihre Seed-Phrase haben.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Haben Sie die Seed-Phrase aufgeschrieben?",
     "keycard-recovery-success-header": "Ihre Schlüssel wurden \n erfolgreich wiederhergestellt",
+    "keycard-redeem-title": "Einlösen auf",
+    "keycard-redeem-tx": "Assets einlösen",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Halten Sie die Karte an ihr Mobiles Endgerät, um zu signieren und Assets zu erhalten",
+    "keycard-reset-passcode": "Zugangscode zurücksetzen",
     "keycard-success-description": "Sie können die Karte jetzt entfernen",
     "keycard-success-title": "Erfolg",
     "keycard-unauthorized-operation": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Vorgang auszuführen. \n Bitte tippen Sie auf eine gültige Karte und versuchen Sie es erneut.",
@@ -800,7 +816,12 @@
     "pin-changed": "6-stelliges Passwort wurde aktualisiert",
     "pin-code": "6-stelliger Passcode",
     "pin-mismatch": "Falscher Passcode",
-    "pin-retries-left": "Sie haben noch {{number}} Wiederholungsversuche",
+    "pin-one-attempt": "ein Versuch",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "bevor Ihre Keycard gesperrt wird",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Seien Sie vorsichtig, Sie haben nur",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "bevor Ihre Keycard eingefroren wird",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Seien Sie vorsichtig, Sie haben nur",
+    "pin-retries-left": "{{number}} Versuche übrig",
     "preference": "Präferenz",
     "preview-privacy": "Vorschau des Datenschutzmodus",
     "privacy": "Datenschutz",
@@ -820,7 +841,7 @@
     "puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK- und Kopplungscodes werden angezeigt",
     "puk-code": "PUK-Code",
     "puk-code-explanation": "Wenn Sie Ihr 6-stelliges Passwort vergessen oder dreimal falsch eingegeben haben, benötigen Sie diesen Code, um Ihre Karte zu entsperren.",
-    "puk-mismatch": "PUK-Code stimmt nicht überein",
+    "puk-mismatch": "Falscher PUK-Code",
     "quiet-days": "{{quiet-days}} Tage",
     "quiet-hours": "{{quiet-hours}} Stunden",
     "re-encrypt-key": "Verschlüsseln Sie Ihre Schlüssel erneut",
@@ -1119,6 +1140,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Sie haben noch keine Sticker",
     "you-will-need-this-code": "Sie benötigen diesen Code, um Status zu öffnen und Transaktionen zu signieren",
     "you-will-start-from-scratch": "Sie beginnen mit einem neuen Schlüsselsatz von vorne",
+    "your-card-is-frozen": "Ihre Keycard ist eingefroren. Kartenzugang zurücksetzen",
     "your-contact-code": "Durch das Gewähren des Zugriffs wird diese DApp berechtigt, Ihren Chat-Schlüssel abzurufen",
     "your-data-belongs-to-you": "Wenn Sie Ihre Seed-Phrase verlieren, verlieren Sie Ihre Daten und Ihr Geld",
     "your-data-belongs-to-you-description": "Status kann Ihnen nicht dabei helfen, Ihr Multikonto wiederherzustellen, wenn Sie Ihre Seed-Phrase verlieren. Sie sind für die Sicherheit Ihrer Daten verantwortlich, und die Sicherung Ihrer Seed-Phrase ist der beste Schutz.",

translations/es.json

@@ -361,6 +361,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Escribe el nombre de usuario completo, incluido el dominio personalizado como username.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "El nombre de usuario no te pertenece :(",
     "ens-deposit": "Depósito",
+    "ens-dismiss-message": "Haga clic para descartar",
     "ens-displayed-with": "Tus mensajes se muestran a otros con",
     "ens-get-name": "Obtén un nombre de usuario universal",
     "ens-got-it": "Ok, lo tengo.",
@@ -374,6 +375,8 @@
     "ens-register": "Registrar",
     "ens-registration-failed": "Para registrar el nombre de usuario, por favor, intenta de nuevo.",
     "ens-registration-failed-title": "La transacción ha fallado",
+    "ens-registration-failure": "Registro fallido",
+    "ens-registration-in-progress": "Registro en curso...",
     "ens-release-username": "Liberar nombre de usuario",
     "ens-remove-hints": "La eliminación separará el nombre de usuario de tu clave.",
     "ens-remove-username": "Eliminar nombre de usuario",
@@ -563,21 +566,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Te has unido a {{group-name}} desde la invitación de {{username}}",
     "key": "Clave",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "Acceso a la Keycard está restablecido",
     "keycard-applet-install-instructions": "Para instalar el applet, sigue las instrucciones en https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "Intente mover la tarjeta para encontrar el lector NFC en su dispositivo",
     "keycard-awaiting-title": "Todavía buscando...",
     "keycard-blocked": "Keycard ha sido bloqueada. \n Necesitas reiniciar la tarjeta para continuar usándola.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Puedes usar esta tarjeta con tu nuevo código de accesto",
     "keycard-cancel-setup-text": "Esto cancelará la configuración de keycard. Se muy recomendable finalizar la configuración para usar keycard. ¿De verdad quieres cancelar?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Operación peligrosa",
     "keycard-connected-description": "Intenta mantener la tarjeta quieta",
     "keycard-connected-title": "Conectado",
     "keycard-desc": "¿Tienes una Keycard? Guarda tus claves allí; la necesitarás para las transacciones",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Ingresa el nuevo código de acceso {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Vuelva a conectar la tarjeta para continuar.",
     "keycard-error-title": "Conexión perdida",
     "keycard-free-pairing-slots": "Keycard tiene {{n}} espacios de vinculación libres",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Esta tarjeta está llena. Cada tarjeta puede mantener un par de llaves principales",
     "keycard-init-description": "Coloque la tarjeta en la parte posterior de su teléfono para continuar",
     "keycard-init-title": "Buscando tarjetas...",
+    "keycard-is-blocked-details": "Ya no puedes usar esta tarjeta para acceder o firmar esta cuenta. Ha habido demasiados intentos fallidos de código de acceso y PUK.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Para acceder a tu cuenta, re-instala Status y usa una nueva Keycard, usa una billetera diferente o reinicia Keycard manualmente.",
+    "keycard-is-blocked-title": "La Keycard está bloqueada",
+    "keycard-is-frozen-details": "Para proteger tus activos, tu tarjeta está congelada. Restablece el acceso a la tarjeta para desbloquear llaves y enviar transacciones. Crea un nuevo código de acceso e ingrese su PUK para acceder a su(s) cuenta(s) en esta tarjeta",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Restablece el acceso a la tarjeta",
+    "keycard-is-frozen-title": "La Keycard está congelada",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Terminando",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Guarda tus claves en Keycard",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Prepárate, esto puede tomar unos minutos, pero es importante para asegurar tu cuenta",
@@ -603,9 +615,13 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "No hay nada que \nrecuperar aquí",
     "keycard-recovery-no-key-text": "Tu Keycard no tiene ninguna clave almacenada en ella. Para usarla, genera una nueva clave y elige tu Keycard para almacenar la clave",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Confirmar frase semilla",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "¡No tendrás una segunda oportunidad! Si pierdes o cambias tu dispositivo, no podrás acceder a tus claves ni a ningún activo asociado a menos que tengas tu frase semilla.",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "¡No tendrás una segunda oportunidad! Si pierdes acceso, por ejemplo al extraviar tu Keycard, solo podrás acceder a tus llaves con tu frase semilla. Nadie a parte de ti tiene tu frase semilla. Anótala. Mantenla guardada.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "¿Escribiste la frase semilla?",
     "keycard-recovery-success-header": "Tus claves han sido \n recuperadas con éxito",
+    "keycard-redeem-title": "Canjear a",
+    "keycard-redeem-tx": "Canjea activos",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Toque con la tarjeta para firmar y recibir activos",
+    "keycard-reset-passcode": "Restablece el código de acceso",
     "keycard-success-description": "Puedes quitar la tarjeta ahora",
     "keycard-success-title": "Éxito",
     "keycard-unauthorized-operation": "No estás autorizado a realizar esta operación.\n Por favor, toca la tarjeta válida e inténtalo de nuevo.",
@@ -800,7 +816,12 @@
     "pin-changed": "Se ha cambiado el código de acceso de 6 dígitos",
     "pin-code": "Código de acceso de 6 dígitos",
     "pin-mismatch": "Código de acceso incorrecto",
-    "pin-retries-left": "Te quedan {{number}} de reintentos",
+    "pin-one-attempt": "un intento",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "antes de que tu Keycard se bloquee",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Ten cuidado, solo tienes",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "antes de que tu Keycard se congele",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Ten cuidado, solo tienes",
+    "pin-retries-left": "Te quedan {{number}} reintentos",
     "preference": "Preferencia",
     "preview-privacy": "Vista previa del modo de privacidad",
     "privacy": "Privacidad",
@@ -1119,6 +1140,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Todavía no tienes stickers",
     "you-will-need-this-code": "Necesitarás este código para abrir Status y firmar transacciones",
     "you-will-start-from-scratch": "Comenzarás desde cero con un nuevo set de claves",
+    "your-card-is-frozen": "Tu Keycard está congelada. Restablece el acceso a la tarjeta",
     "your-contact-code": "Conceder acceso autoriza a esta DApp a obtener tu clave de chat",
     "your-data-belongs-to-you": "Si pierdes tu frase semilla, pierdes tus datos y fondos",
     "your-data-belongs-to-you-description": "Si pierdes acceso, por ejemplo al perder tu teléfono, solo puedes acceder a tus llaves con tu frase semilla. Nadie aparte de ti tiene tu frase semilla. Anótala. Mantenla segura.",

translations/es_419.json

@@ -361,6 +361,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Escribe el nombre de usuario completo, incluido el dominio personalizado como username.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "El nombre de usuario no te pertenece :(",
     "ens-deposit": "Depósito",
+    "ens-dismiss-message": "Haga clic para descartar",
     "ens-displayed-with": "Tus mensajes se muestran a otros con",
     "ens-get-name": "Obtén un nombre de usuario universal",
     "ens-got-it": "Ok, lo tengo.",
@@ -374,6 +375,8 @@
     "ens-register": "Registrar",
     "ens-registration-failed": "Para registrar el nombre de usuario, por favor, intenta de nuevo.",
     "ens-registration-failed-title": "La transacción ha fallado",
+    "ens-registration-failure": "Registro fallido",
+    "ens-registration-in-progress": "Registro en curso...",
     "ens-release-username": "Liberar nombre de usuario",
     "ens-remove-hints": "La eliminación separará el nombre de usuario de tu clave.",
     "ens-remove-username": "Eliminar nombre de usuario",
@@ -563,21 +566,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Te has unido a {{group-name}} desde la invitación de {{username}}",
     "key": "Clave",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "Acceso a la Keycard está restablecido",
     "keycard-applet-install-instructions": "Para instalar el applet, sigue las instrucciones en https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "Intente mover la tarjeta para encontrar el lector NFC en su dispositivo",
     "keycard-awaiting-title": "Todavía buscando...",
     "keycard-blocked": "Keycard ha sido bloqueada. \n Necesitas reiniciar la tarjeta para continuar usándola.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Puedes usar esta tarjeta con tu nuevo código de accesto",
     "keycard-cancel-setup-text": "Esto cancelará la configuración de keycard. Se muy recomendable finalizar la configuración para usar keycard. ¿De verdad quieres cancelar?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Operación peligrosa",
     "keycard-connected-description": "Intenta mantener la tarjeta quieta",
     "keycard-connected-title": "Conectado",
     "keycard-desc": "¿Tienes una Keycard? Guarda tus claves allí; la necesitarás para las transacciones",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Ingresa el nuevo código de acceso {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Vuelva a conectar la tarjeta para continuar.",
     "keycard-error-title": "Conexión perdida",
     "keycard-free-pairing-slots": "Keycard tiene {{n}} espacios de vinculación libres",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Esta tarjeta está llena. Cada tarjeta puede mantener un par de llaves principales",
     "keycard-init-description": "Coloque la tarjeta en la parte posterior de su teléfono para continuar",
     "keycard-init-title": "Buscando tarjetas...",
+    "keycard-is-blocked-details": "Ya no puedes usar esta tarjeta para acceder o firmar esta cuenta. Ha habido demasiados intentos fallidos de código de acceso y PUK.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Para acceder a tu cuenta, re-instala Status y usa una nueva Keycard, usa una billetera diferente o reinicia Keycard manualmente.",
+    "keycard-is-blocked-title": "La Keycard está bloqueada",
+    "keycard-is-frozen-details": "Para proteger tus activos, tu tarjeta está congelada. Restablece el acceso a la tarjeta para desbloquear llaves y enviar transacciones. Crea un nuevo código de acceso e ingrese su PUK para acceder a su(s) cuenta(s) en esta tarjeta",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Restablece el acceso a la tarjeta",
+    "keycard-is-frozen-title": "La Keycard está congelada",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Terminando",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Guarda tus claves en Keycard",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Prepárate, esto puede tomar unos minutos, pero es importante para asegurar tu cuenta",
@@ -603,9 +615,13 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "No hay nada que \nrecuperar aquí",
     "keycard-recovery-no-key-text": "Tu Keycard no tiene ninguna clave almacenada en ella. Para usarla, genera una nueva clave y elige tu Keycard para almacenar la clave",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Confirmar frase semilla",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "¡No tendrás una segunda oportunidad! Si pierdes o cambias tu dispositivo, no podrás acceder a tus claves ni a ningún activo asociado a menos que tengas tu frase semilla.",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "¡No tendrás una segunda oportunidad! Si pierdes acceso, por ejemplo al extraviar tu Keycard, solo podrás acceder a tus llaves con tu frase semilla. Nadie a parte de ti tiene tu frase semilla. Anótala. Mantenla guardada.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "¿Escribiste la frase semilla?",
     "keycard-recovery-success-header": "Tus claves han sido \n recuperadas con éxito",
+    "keycard-redeem-title": "Canjear a",
+    "keycard-redeem-tx": "Canjea activos",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Toque con la tarjeta para firmar y recibir activos",
+    "keycard-reset-passcode": "Restablece el código de acceso",
     "keycard-success-description": "Puedes quitar la tarjeta ahora",
     "keycard-success-title": "Éxito",
     "keycard-unauthorized-operation": "No estás autorizado a realizar esta operación.\n Por favor, toca la tarjeta válida e inténtalo de nuevo.",
@@ -800,7 +816,12 @@
     "pin-changed": "Se ha cambiado el código de acceso de 6 dígitos",
     "pin-code": "Código de acceso de 6 dígitos",
     "pin-mismatch": "Código de acceso incorrecto",
-    "pin-retries-left": "Te quedan {{number}} de reintentos",
+    "pin-one-attempt": "un intento",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "antes de que tu Keycard se bloquee",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Ten cuidado, solo tienes",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "antes de que tu Keycard se congele",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Ten cuidado, solo tienes",
+    "pin-retries-left": "Te quedan {{number}} reintentos",
     "preference": "Preferencia",
     "preview-privacy": "Vista previa del modo de privacidad",
     "privacy": "Privacidad",
@@ -1119,6 +1140,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Todavía no tienes stickers",
     "you-will-need-this-code": "Necesitarás este código para abrir Status y firmar transacciones",
     "you-will-start-from-scratch": "Comenzarás desde cero con un nuevo set de claves",
+    "your-card-is-frozen": "Tu Keycard está congelada. Restablece el acceso a la tarjeta",
     "your-contact-code": "Conceder acceso autoriza a esta DApp a obtener tu clave de chat",
     "your-data-belongs-to-you": "Si pierdes tu frase semilla, pierdes tus datos y fondos",
     "your-data-belongs-to-you-description": "Si pierdes acceso, por ejemplo al perder tu teléfono, solo puedes acceder a tus llaves con tu frase semilla. Nadie aparte de ti tiene tu frase semilla. Anótala. Mantenla segura.",

translations/id.json

@@ -355,6 +355,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Ketik seluruh nama pengguna termasuk domain khusus seperti namapengguna.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "Nama pengguna bukan milik Anda :(",
     "ens-deposit": "Menyetorkan",
+    "ens-dismiss-message": "Klik di sini untuk menolak",
     "ens-displayed-with": "Pesan Anda ditampilkan kepada orang lain dengan",
     "ens-get-name": "Dapatkan nama pengguna universal",
     "ens-got-it": "OK mengerti",
@@ -368,6 +369,8 @@
     "ens-register": "Daftar",
     "ens-registration-failed": "Untuk mendaftarkan nama pengguna, silakan coba lagi.",
     "ens-registration-failed-title": "transaksi gagal",
+    "ens-registration-failure": "Registrasi gagal",
+    "ens-registration-in-progress": "Pendaftaran sedang berlangsung ...",
     "ens-release-username": "Lepaskan nama pengguna",
     "ens-remove-hints": "Menghapus akan melepaskan nama pengguna dari kunci Anda.",
     "ens-remove-username": "Hapus nama pengguna",
@@ -476,6 +479,7 @@
     "get-started": "Memulai",
     "get-status-at": "Dapatkan Status di http:\/\/status.im",
     "get-stickers": "Dapatkan Stiker",
+    "give-permissions-camera": "Berikan izin\nuntuk mengakses kamera",
     "glossary": "Glosarium",
     "go-to-settings": "Pergi ke pengaturan...",
     "got-it": "Mengerti",
@@ -505,6 +509,7 @@
     "home": "Rumah",
     "hooks": "Kait",
     "identifier": "Identifier",
+    "image": "Gambar",
     "image-remove-current": "Hapus foto saat ini",
     "image-source-gallery": "Pilih dari galeri",
     "image-source-make-photo": "Menangkap",
@@ -555,21 +560,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Anda telah bergabung dengan {{group-name}} dari undangan oleh {{username}}",
     "key": "Kunci",
     "keycard": "Kartu kunci",
+    "keycard-access-reset": "Akses kartu kunci diatur ulang",
     "keycard-applet-install-instructions": "Untuk menginstal applet silakan ikuti instruksi di https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "Coba gerakkan kartu untuk menemukan pembaca NFC di perangkat Anda",
     "keycard-awaiting-title": "Masih mencari...",
     "keycard-blocked": "Kartu kunci telah diblokir. \n Anda perlu mengatur ulang kartu untuk terus menggunakannya.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Anda dapat menggunakan kartu ini dengan kode sandi baru Anda",
     "keycard-cancel-setup-text": "Ini akan membatalkan pengaturan kartu kunci. Sangat disarankan untuk menyelesaikan pengaturan untuk menggunakan kartu kunci. Apakah Anda benar-benar ingin membatalkan?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Operasi berbahaya",
     "keycard-connected-description": "Cobalah menjaga kartu tetap",
     "keycard-connected-title": "Terhubung",
     "keycard-desc": "Memiliki Kartu kunci? Simpan kunci Anda di atasnya; Anda akan membutuhkannya untuk transaksi",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Masukkan kode sandi baru{{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Hubungkan kartu lagi untuk melanjutkan",
     "keycard-error-title": "Koneksi terputus",
     "keycard-free-pairing-slots": "Keycard memiliki {{n}} slot pasangan gratis",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Kartu ini sudah memiliki multi akun. Jika Anda ingin mengubahnya, login dulu dan setel ulang kartu Anda. Jika Anda ingin mengimpor keycard multiaccount, silakan gunakan \"Tambahkan multiaccount yang ada\"",
     "keycard-init-description": "Letakkan kartu di bagian belakang ponsel Anda untuk melanjutkan",
     "keycard-init-title": "Mencari kartu ...",
+    "keycard-is-blocked-details": "Anda tidak dapat lagi menggunakan kartu ini untuk mengakses atau menandatangani akun ini. Terlalu banyak kode sandi dan upaya PUK yang gagal.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Untuk mengakses akun Anda, instal ulang Status dan gunakan Kartu Kunci baru, gunakan dompet lain atau setel ulang Kartu Kunci secara manual.",
+    "keycard-is-blocked-title": "Kartu kunci diblokir",
+    "keycard-is-frozen-details": "Untuk melindungi aset Anda, kartu Anda dibekukan. Atur ulang akses kartu untuk membuka kunci dan mengirim transaksi. Buat kode sandi baru dan masukkan PUK Anda untuk mengakses akun Anda di kartu ini",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Setel ulang akses kartu",
+    "keycard-is-frozen-title": "Kartu kunci dibekukan",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Menyelesaikan",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Simpan kunci Anda di Kartu Kunci",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Bersiaplah, ini mungkin memerlukan beberapa menit, tetapi penting untuk mengamankan akun Anda",
@@ -598,6 +612,10 @@
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Anda tidak akan memiliki kesempatan kedua! Jika Anda kehilangan atau mengganti perangkat, Anda tidak akan dapat mengakses kunci atau aset apa pun yang terkait dengannya kecuali Anda memiliki frase seed.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Dituliskan frase seed turun?",
     "keycard-recovery-success-header": "Kunci Anda telah \nberhasil dipulihkan",
+    "keycard-redeem-title": "Tukarkan ke",
+    "keycard-redeem-tx": "Tebus aset",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Ketuk kartu untuk menandatangani dan menerima aset",
+    "keycard-reset-passcode": "Setel ulang kode sandi",
     "keycard-success-description": "Anda dapat mengeluarkan kartu sekarang",
     "keycard-success-title": "Sukses",
     "keycard-unauthorized-operation": "Anda tidak sah untuk melakukan operasi ini. \n Silakan ketuk kartu yang valid dan coba lagi.",
@@ -785,10 +803,16 @@
     "pending-confirmation": "Konfirmasi tertunda ...",
     "permissions": "Izin",
     "phone-e164": "Internasional 1",
+    "photos": "Foto",
     "photos-access-error": "Untuk memberikan izin kepada foto yang diperlukan, buka pengaturan sistem Anda dan pastikan Status > Foto dipilih.",
     "pin-changed": "Kode sandi 6 digit telah diubah",
     "pin-code": "Kode sandi 6 digit",
     "pin-mismatch": "Kode sandi salah",
+    "pin-one-attempt": "satu upaya",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "sebelum Kartu Kunci Anda diblokir",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Hati-hati, Anda hanya punya",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "sebelum Kartu Kunci Anda dibekukan",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Hati-hati, Anda hanya punya",
     "pin-retries-left": "Anda memiliki {{number}} coba lagi yang tersisa",
     "preference": "Pilihan",
     "preview-privacy": "Pratinjau mode privasi",
@@ -1107,6 +1131,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Anda belum memiliki stiker",
     "you-will-need-this-code": "Anda memerlukan kode ini untuk membuka Status dan menandatangani transaksi",
     "you-will-start-from-scratch": "Anda akan mulai dari awal dengan satu set kunci baru",
+    "your-card-is-frozen": "Kartu Kunci Anda dibekukan. Setel ulang akses kartu",
     "your-contact-code": "Memberi akses memberi otorisasi DApp ini untuk mengambil kunci obrolan Anda",
     "your-data-belongs-to-you": "Jika Anda kehilangan frase seed Anda, Anda kehilangan data dan dana Anda",
     "your-data-belongs-to-you-description": "Status tidak dapat membantu Anda memulihkan akun multi Anda jika Anda kehilangan frase seed Anda. Anda bertanggung jawab atas keamanan data Anda, dan mencadangkan frase seed Anda adalah perlindungan terbaik.",

translations/ko.json

@@ -355,6 +355,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "username.domain.eth와 같은 커스텀 도메인 형식의 사용자 이름을 입력해주세요",
     "ens-custom-username-taken": "유저명이 사용자의 것이 아닙니다 :(",
     "ens-deposit": "입금",
+    "ens-dismiss-message": "닫으려면 여기를 클릭하세요",
     "ens-displayed-with": "귀하의 메시지가 다른 사용자에게 다음과 같이 표시됩니다",
     "ens-get-name": "사용자 이름 등록",
     "ens-got-it": "알겠습니다",
@@ -368,6 +369,8 @@
     "ens-register": "등록하기",
     "ens-registration-failed": "사용자 이름을 등록하려면, 다시 시도해주세요",
     "ens-registration-failed-title": "거래 실패",
+    "ens-registration-failure": "등록 실패",
+    "ens-registration-in-progress": "등록 중...",
     "ens-release-username": "사용자 이름 계약 해지",
     "ens-remove-hints": "제거하면 키와 사용자 이름이 분리됩니다.",
     "ens-remove-username": "사용자 이름 제거",
@@ -609,6 +612,9 @@
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "두 번째 기회는 없습니다! 키카드를 분실하여 접근 권한을 손실하면, 시드 구문으로만 계정에 접근 할 수 있습니다. 오로지 여러분만이 이 시드 구문을 관리할 수 있습니다. 반드시 안전하게 백업하시기 바랍니다.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "시드 구문을 모두 메모하셨나요?",
     "keycard-recovery-success-header": "키가 성공적으로\n복구되었습니다",
+    "keycard-redeem-title": "사용처",
+    "keycard-redeem-tx": "자산 입금",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "카드를 탭하여 서명하고, 입금을 확인하세요.",
     "keycard-reset-passcode": "패스코드 재설정",
     "keycard-success-description": "이제 카드를 제거해도 좋습니다.",
     "keycard-success-title": "성공",

translations/pt_br.json

@@ -361,6 +361,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Digite o nome de usuário inteiro, incluindo o domínio personalizado, como nomedeusuario.domínio.eth",
     "ens-custom-username-taken": "O nome de usuário não pertence a você :(",
     "ens-deposit": "Depósito",
+    "ens-dismiss-message": "Clique aqui para fechar",
     "ens-displayed-with": "Suas mensagens são exibidas para outras pessoas com",
     "ens-get-name": "Obtenha um nome de usuário universal",
     "ens-got-it": "Ok, entendi.",
@@ -374,6 +375,8 @@
     "ens-register": "Registre-se",
     "ens-registration-failed": "Para registrar o nome do usuário, tente novamente.",
     "ens-registration-failed-title": "Falha na transação",
+    "ens-registration-failure": "Erro ao registrar",
+    "ens-registration-in-progress": "Registrando…",
     "ens-release-username": "Liberar nome de usuário",
     "ens-remove-hints": "A remoção desanexará o nome de usuário da sua chave.",
     "ens-remove-username": "Remover nome do usuário",
@@ -441,7 +444,7 @@
     "enter-recipient-address-or-username": "Digite o endereço ou nome de usuário do destinatário",
     "enter-seed-phrase": "Inserir frase-semente",
     "enter-url": "Inserir URL",
-    "enter-watch-account-address": "Digitalize um código QR \nou \ndigite o endereço para observar",
+    "enter-watch-account-address": "Digitalize um código QR \nou \ncoloque o endereço para monitorar",
     "enter-word": "Digite a palavra",
     "enter-your-code": "Digite sua senha de 6 dígitos",
     "enter-your-password": "Coloque sua senha",
@@ -563,21 +566,30 @@
     "joined-group-chat-description": "Você ingressou no {{group-name}} do convite por {{username}}",
     "key": "Chave",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "O acesso ao Keycard foi redefinido",
     "keycard-applet-install-instructions": "Para instalar o applet, siga as instruções em https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
     "keycard-awaiting-description": "Tente mover o cartão para encontrar o leitor NFC em seu dispositivo",
     "keycard-awaiting-title": "Ainda procurando…",
     "keycard-blocked": "O cartão-chave foi bloqueado. \nVocê precisa redefinir o cartão para continuar usando-o.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Você pode usar este cartão com sua nova senha de acesso",
     "keycard-cancel-setup-text": "Isso cancelará a configuração do Keycard. É altamente recomendável concluir a configuração para usar o cartão-chave. Deseja mesmo cancelar?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Operação perigosa",
     "keycard-connected-description": "Tente manter o cartão parado",
     "keycard-connected-title": "Conectado",
     "keycard-desc": "Tem um Keycard? Guarde as suas chaves nele; vai precisar dele para as transações",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Digite a nova senha {{step}} \/ 2",
     "keycard-error-description": "Conecte o cartão novamente para continuar",
     "keycard-error-title": "Conexão perdida",
     "keycard-free-pairing-slots": "O Keycard tem {{n}} portas de emparelhamento livre",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Este cartão já tem uma conta multi-conta. Se desejar alterá-lo, faça o login primeiro e reinicie o seu cartão. Se você deseja importar um cartão multi-conta, por favor use \"Adicionar multi-conta existente\".",
     "keycard-init-description": "Coloque o cartão na parte de trás do telefone para continuar",
     "keycard-init-title": "Procurando por cartões…",
+    "keycard-is-blocked-details": "Você não pode mais usar este cartão para acessar ou assinar esta conta. Houve muitas tentativas de falhadas de senha e PUK.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Para acessar sua conta, reinstale o Status e use um novo Keycard, use uma carteira diferente ou redefina o Keycard manualmente.",
+    "keycard-is-blocked-title": "O Keycard está bloqueado",
+    "keycard-is-frozen-details": "Para proteger os seus bens, o seu cartão está congelado. Reinicie o acesso ao cartão para desbloquear chaves e enviar transacções. Crie uma nova senha e digite seu PUK para acessar sua(s) conta(s) neste cartão.",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Redefinir acesso ao cartão",
+    "keycard-is-frozen-title": "O Keycard está congelado",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Finalizando",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Armazene suas chaves no Keycard",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Prepare-se, isso pode levar alguns minutos, mas é importante proteger sua conta",
@@ -606,6 +618,10 @@
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Você não terá uma segunda chance! Se você perder ou alterar seu dispositivo, não poderá acessar suas chaves ou quaisquer ativos associados a menos que tenha sua frase-semente.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Anotou a frase-semente?",
     "keycard-recovery-success-header": "Suas chaves foram \n recuperadas com sucesso",
+    "keycard-redeem-title": "Resgatar para",
+    "keycard-redeem-tx": "Resgatar bens",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Toque no cartão para assinar e receber bens",
+    "keycard-reset-passcode": "Redefinir senha",
     "keycard-success-description": "Você pode remover o cartão agora",
     "keycard-success-title": "Sucesso",
     "keycard-unauthorized-operation": "Você não está autorizado a realizar esta operação. \n Por favor, toque no cartão válido e tente novamente.",
@@ -800,6 +816,11 @@
     "pin-changed": "A senha de 6 dígitos foi alterada",
     "pin-code": "Senha de 6 dígitos",
     "pin-mismatch": "Senha incorreta",
+    "pin-one-attempt": "uma tentativa",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "antes que o seu Keycard seja bloqueado",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Cuidado, você só tem",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "antes que o seu Keycard seja congelado",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Cuidado, você só tem",
     "pin-retries-left": "Você tem {{number}} tentativas restantes",
     "preference": "Preferência",
     "preview-privacy": "Visualizar modo de privacidade",
@@ -1119,6 +1140,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Você ainda não tem nenhum adesivo",
     "you-will-need-this-code": "Você precisará desse código para abrir o Status e assinar transações",
     "you-will-start-from-scratch": "Você começará do zero com um novo conjunto de chaves",
+    "your-card-is-frozen": "O seu Keycard está congelado. Redefinir acesso ao cartão",
     "your-contact-code": "A concessão de acesso autoriza este DApp a recuperar a sua chave de chat",
     "your-data-belongs-to-you": "Se você perder a sua frase-semente, você perde os seus dados e fundos",
     "your-data-belongs-to-you-description": "O status não pode ajudá-lo a recuperar sua conta múltipla se você perder sua frase inicial. Você é responsável pela segurança de seus dados e o backup de sua frase inicial é a melhor salvaguarda.",

translations/tr.json

@@ -122,7 +122,7 @@
     "change-fleet": "Fleet'i {{fleet}} olarak değiştir.",
     "change-log-level": "Günlük düzeyini {{log-level}} olarak değiştirin",
     "change-logging-enabled": "Günlüğü {{enable}} günlüğe kaydetmek istediğinizden emin misiniz?",
-    "change-passcode": "passcode Değiştir",
+    "change-passcode": "Parolayı Değiştir",
     "change-password": "Şifreni değiştir",
     "change-pin": "6 basamaklı şifrenizi değiştirin.",
     "changed-amount-warning": "Tutar {{old}} den {{new}} olarak değiştirildi.",
@@ -361,6 +361,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "Username.domain.eth gibi özel alan adı dahil olmak üzere tüm kullanıcı adınızı yazın",
     "ens-custom-username-taken": "Kullanıcı adı size ait değil :(",
     "ens-deposit": "Depozito",
+    "ens-dismiss-message": "Kapatmak için burayı tıklayın",
     "ens-displayed-with": "İletileriniz şu kullanıcılara gösterilir.",
     "ens-get-name": "Evrensel bir kullanıcı adı edinin",
     "ens-got-it": "Tamam anladım",
@@ -374,6 +375,8 @@
     "ens-register": "Kayıt ol",
     "ens-registration-failed": "Kullanıcı adını kaydetmek için lütfen tekrar deneyin.",
     "ens-registration-failed-title": "İşlem başarısız oldu",
+    "ens-registration-failure": "Kayıt başarısız oldu",
+    "ens-registration-in-progress": "Kayıt devam ediyor ...",
     "ens-release-username": "Kullanıcı adınımı yayınla",
     "ens-remove-hints": "Kaldırma işlemiyle birlikte, kullanıcı adınınız anahtarınızdan ayıracaktır.",
     "ens-remove-username": "Kullanıcı adını kaldırma",
@@ -407,7 +410,7 @@
     "ens-username-owned": "✓ Bu kullanıcı adı size ait.",
     "ens-username-owned-continue": "Devam ederseniz, bu kullanıcı adı sohbet anahtarınıza bağlanır.",
     "ens-username-registration-confirmation": "{{username}}",
-    "ens-username-taken": "Bu kullanıcı adı daha önce zaten alınmıştır :(",
+    "ens-username-taken": "Bu kullanıcı adı daha önce zaten alınmış :(",
     "ens-username-you-can-follow-progress": "İlerlemeyi cüzdanınızın '' İşlem Geçmişi '' bölümünden takip edebilirsiniz.",
     "ens-usernames": "ENS kullanıcı adlarınız",
     "ens-usernames-details": "Diğer kullanıcılar tarafından kolayca tanınabilmesi için evrensel bir kullanıcı adı kaydedin",
@@ -563,21 +566,30 @@
     "joined-group-chat-description": "{{username}} tarafından gönderilen davetiye {{group-name}} {{username}}",
     "key": "Anahtar",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "Keycarda erişim sıfırlandı",
     "keycard-applet-install-instructions": "Uygulamayı yüklemek için lütfen https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation adresindeki talimatları izleyin.",
     "keycard-awaiting-description": "Cihazınızdaki nfc okuyucuyu bulmak için kartı hareket ettirmeyi deneyin",
     "keycard-awaiting-title": "Arıyor...",
     "keycard-blocked": "Keycard engellendi. \n Kullanmaya devam etmek için kartı sıfırlamanız gerekir.",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "Bu kartı yeni şifrenizle kullanabilirsiniz",
     "keycard-cancel-setup-text": "Bu, keycard kurulumunu iptal eder. Keycardı kullanmak için kurulumun tamamlanması önemle tavsiye edilir. Gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?",
     "keycard-cancel-setup-title": "Tehlikeli operasyon",
     "keycard-connected-description": "Kartı sabit tutmayı deneyin",
     "keycard-connected-title": "Bağlandı",
     "keycard-desc": "Keycardınız mı var? Anahtarlarınızı üzerinde saklayın; işlemler için buna ihtiyacın olacak",
+    "keycard-enter-new-passcode": "Yeni parola girin {{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "Devam etmek için kartı yeniden bağlayın",
     "keycard-error-title": "Bağlantı koptu",
     "keycard-free-pairing-slots": "Kaycardında  {{n}} boş eşleme yuvası var",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "Bu kart dolu. Her kart bir ana anahtar çifti tutabilir",
     "keycard-init-description": "Devam edebilmeniz için kartı telefonunuzun arkasına koyun",
     "keycard-init-title": "Kart aranıyor ...",
+    "keycard-is-blocked-details": "Artık bu kartı, bu hesaba erişmek veya bu hesapta oturum açmak için kullanamazsınız. Çok fazla başarısız şifre ve PUK denemesi yapıldı.",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "Hesabınıza yeniden erişmek için Statusu yeniden yükleyin ve yeni bir Keycard kullanmak için farklı bir cüzdan kullanın veya keycardınızı manuel olarak sıfırlayın.",
+    "keycard-is-blocked-title": "Keycard Engellendi",
+    "keycard-is-frozen-details": "Varlıklarınızı korumak için kartınız donduruldu. Anahtarların kilidini açmak ve işlemleri göndermek için kart erişimini sıfırla. Bu kartta hesabınıza erişmek için yeni bir parola oluşturun ve PUK kodunuzu girin.",
+    "keycard-is-frozen-reset": "Kart erişimini sıfırla",
+    "keycard-is-frozen-title": "Keycard donduruldu",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "Bitirin",
     "keycard-onboarding-intro-header": "Anahtarlarınızı Keycardınızda saklayın.",
     "keycard-onboarding-intro-text": "Hazırlanın, bu birkaç dakika sürebilir, ancak hesabınızın güvenliğini sağlamak önemlidir.",
@@ -603,9 +615,13 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "Yapacak bir şey yok. \nburadan kurtarın",
     "keycard-recovery-no-key-text": "Keycardınızda depolanmış bir anahtar yok. Kullanmak için yeni bir anahtar oluşturun ve anahtarı saklamak için Keycardınızı seçin",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "İmza Kelimesini onaylayın",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "İkinci bir şansın olmayacak! Cihazınızı kaybederseniz veya değiştirirseniz, kelime imzalarınız yoksa Keycardınıza veya onunla ilişkili hiç bir şeye erişemezsiniz.",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "İkinci bir şansın olmayacak! Cihazınızı kaybederseniz veya değiştirirseniz, kelime imzalarınız yoksa Keycardınıza veya onunla ilişkili hiç bir şeye erişemezsiniz.Kelime imzanı bir yere yaz.Ve onu güvende tut.",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Kelime imzanızı yazdınız mı?",
     "keycard-recovery-success-header": "Anahtarlarınız \n başarıyla kurtarıldı",
+    "keycard-redeem-title": "Kullan",
+    "keycard-redeem-tx": "Varlıkları kullanın",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "Varlıkları imzalamak ve almak için karta hafifçe dokunun",
+    "keycard-reset-passcode": "Parolayı sıfırla",
     "keycard-success-description": "Kartı şimdi kaldırabilirsiniz",
     "keycard-success-title": "Başarılı",
     "keycard-unauthorized-operation": "Bu işlemi gerçekleştirme yetkiniz yok. \n Lütfen geçerli karta hafifçe vurun ve tekrar deneyin.",
@@ -698,7 +714,7 @@
     "mobile-syncing-sheet-details": "Status, sohbetleri senkronize ederken çok fazla veri kullanır.",
     "mobile-syncing-sheet-title": "Mobil veri kullanarak senkronize edilsin mi?",
     "more": "Daha",
-    "multiaccount-exists-content": "Bu hesabın anahtarları zaten var ve tekrar eklenemiyor. Passcode, şifrenizi veya keycardını kaybettiyseniz, uygulamayı kaldırın, kelime imzanızı girerek anahtarlarınızı yeniden yükleyin ve erişin",
+    "multiaccount-exists-content": "Bu hesabın anahtarları zaten var ve tekrar eklenemiyor.Parolanızı, şifrenizi veya keycardınızı kaybettiyseniz, uygulamayı kaldırın, kelime imzanızı girerek anahtarlarınızı yeniden yükleyin ve erişin",
     "multiaccount-exists-title": "Bu hesabın anahtarları zaten var",
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "12, 15, 18, 21 veya 24 uzunluğunda kelime girin. \n Kelimeleri tek bir boşlukla ayırın.",
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "kelime imzanızı girin",
@@ -800,7 +816,12 @@
     "pin-changed": "6 haneli şifre değiştirildi",
     "pin-code": "6 haneli şifre",
     "pin-mismatch": "Yanlış şifre",
-    "pin-retries-left": "{{number}} denemeniz kaldı",
+    "pin-one-attempt": "bir deneme",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "Keycardınız engellenmeden önce",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "Sadece, Dikkatli Ol",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "Keycardınız dondurulmadan önce",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "Sadece, Dikkatli Ol",
+    "pin-retries-left": "{{number}} kaldı",
     "preference": "Tecihler",
     "preview-privacy": "Gizlilik modunu önizleme",
     "privacy": "Gizlilik",
@@ -820,7 +841,7 @@
     "puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK ve eşleştirme kodlarını görüntüle",
     "puk-code": "PUK kodu",
     "puk-code-explanation": "6 basamaklı şifrenizi unutursanız veya 3 kez yanlış girerseniz, kartınızın kilidini açmak için bu koda ihtiyacınız olacak",
-    "puk-mismatch": "PUK kodu eşleşmiyor",
+    "puk-mismatch": "Yanlış PUK kodu",
     "quiet-days": "{{quiet-days}} gün",
     "quiet-hours": "{{quiet-hours}} saat",
     "re-encrypt-key": "Anahtarlarınızı yeniden şifreleyin",
@@ -834,7 +855,7 @@
     "recipient-code-placeholder": "0x ... veya kullanıcıadı.domain.eth",
     "recover": "Kurtarmak",
     "recover-key": "Mevcut anahtarlara erişin",
-    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Bu hesabın anahtarları zaten var ve tekrar eklenemiyor. Passcode, şifrenizi veya Keycardınızı kaybettiyseniz, uygulamayı kaldırın, kelime imzanızı girerek anahtarlarınızı yeniden yükleyin ve erişin",
+    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Bu hesabın anahtarları zaten var ve tekrar eklenemiyor.Parolanızı, şifrenizi veya keycardınızı kaybettiyseniz, uygulamayı kaldırın, kelime imzanızı girerek anahtarlarınızı yeniden yükleyin ve erişin",
     "recover-with-keycard": "Keycard ile kurtar",
     "recovering-key": "Anahtarlara erişiliyor ...",
     "recovery-confirm-phrase": "Kelime imzanızı onaylayın.",
@@ -1119,6 +1140,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "Henüz çıkartmanız yok",
     "you-will-need-this-code": "Statusu açmak ve işlemleri imzalamak için bu koda ihtiyacınız olacaktır",
     "you-will-start-from-scratch": "Sıfırdan yeni bir anahtar seti ile başlayacaksınız.",
+    "your-card-is-frozen": "Keycardınız dondurulmuş. Kart erişimini sıfırla",
     "your-contact-code": "Erişim izni vermek, DApp'e sohbet anahtarınızı alma yetkisi verir",
     "your-data-belongs-to-you": "Kelime imzanızı kaybederseniz verilerinizi ve bakiyenizide kaybedersiniz.",
     "your-data-belongs-to-you-description": "Erişiminizi kaybederseniz, örneğin telefonunuzu kaybederek, anahtarlarınıza yalnızca kelime imzanızla erişebilirsiniz. Ama senin kelime imzan var. Bir yere yaz. Güvende tut.",

translations/zh.json

@@ -355,6 +355,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "输入完整用户名，包括自定义域，例如username.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "用户名不属于您:(",
     "ens-deposit": "充值",
+    "ens-dismiss-message": "点击此处关闭",
     "ens-displayed-with": "您的消息会显示给其他人",
     "ens-get-name": "获取用户名",
     "ens-got-it": "好的, 知道了",
@@ -368,6 +369,8 @@
     "ens-register": "注册",
     "ens-registration-failed": "要注册用户名，请重试。",
     "ens-registration-failed-title": "交易失败",
+    "ens-registration-failure": "注册失败",
+    "ens-registration-in-progress": "正在注册...",
     "ens-release-username": "释放用户名",
     "ens-remove-hints": "删除将从密钥中分离用户名。",
     "ens-remove-username": "删除用户名",
@@ -557,21 +560,30 @@
     "joined-group-chat-description": "您通过来自{{username}}的邀请加入{{group-name}}",
     "key": "密钥",
     "keycard": "Keycard",
+    "keycard-access-reset": "访问权限被重置",
     "keycard-applet-install-instructions": "要安装applet，请按照https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation上的说明进行操作。",
     "keycard-awaiting-description": "为了方便 NFC 读卡器识别，请将卡片在设备周围来回移动",
     "keycard-awaiting-title": "正在查找...",
     "keycard-blocked": "Keycard已被冻结。 \n您需要重置卡片才能继续使用它。",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "您可以将此卡与新通行码一起使用",
     "keycard-cancel-setup-text": "这将取消Keycard设置。强烈建议完成设置并使用Keycard。真的想取消吗？",
     "keycard-cancel-setup-title": "危险操作",
     "keycard-connected-description": "保持卡不动",
     "keycard-connected-title": "已连接",
     "keycard-desc": "有Keycard？将密钥存储在Keycard上；进行交易时，您将需要用到它",
+    "keycard-enter-new-passcode": "输入通行码{{step}} \/ 2",
     "keycard-error-description": "卡片重新连接并继续操作",
     "keycard-error-title": "连接丢失",
     "keycard-free-pairing-slots": "Keycard 有{{n}}空闲配对位",
     "keycard-has-multiaccount-on-it": "此卡已满。每张卡可存储一个主密钥对",
     "keycard-init-description": "请将卡放在手机背面",
     "keycard-init-title": "正在查找卡片...",
+    "keycard-is-blocked-details": "您无法再使用此卡访问或签名此帐户。密码和 PUK 尝试失败次数过多。",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "要访问您的帐户，请重新安装Status并使用新的Keycard，请使用其他钱包或手动重置Keycard。",
+    "keycard-is-blocked-title": "Keycard被阻止",
+    "keycard-is-frozen-details": "为了保护您的资产，您的卡已被冻结。重置卡访问权限以解锁密钥并发送交易。创建一个新通行码并输入您的PUK码来访问此卡上的帐户",
+    "keycard-is-frozen-reset": "重置卡访问权限",
+    "keycard-is-frozen-title": "Keycard被冻结",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "完成",
     "keycard-onboarding-intro-header": "将密钥存储在keycard上",
     "keycard-onboarding-intro-text": "已经准备好，可能需要几分钟，但这对保护您的帐户非常重要",
@@ -600,6 +612,10 @@
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "您将没有第二次机会！如果丢失或更换设备，除非您有助记词，否则将无法访问密钥或与之关联的任何资产。",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "已抄写助记词？",
     "keycard-recovery-success-header": "您的密钥已经成功恢复",
+    "keycard-redeem-title": "赎回到",
+    "keycard-redeem-tx": "赎回资产",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "靠近卡以完成签名和接收资产",
+    "keycard-reset-passcode": "重置通行码",
     "keycard-success-description": "您现在可以移除卡",
     "keycard-success-title": "成功",
     "keycard-unauthorized-operation": "您未经授权执行此操作。 \n请选择有效卡，然后重试。",
@@ -792,6 +808,11 @@
     "pin-changed": "6位数字密码已更改",
     "pin-code": "6位数字密码",
     "pin-mismatch": "密码错误",
+    "pin-one-attempt": "一次尝试",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "在您的Keycard被阻止之前",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "请注意，你只有",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "在您的Keycard被冻结之前",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "请注意，你只有",
     "pin-retries-left": "您还剩{{number}}次重试机会",
     "preference": "偏好",
     "preview-privacy": "预览隐私模式",
@@ -1110,6 +1131,7 @@
     "you-dont-have-stickers": "您没有任何贴纸",
     "you-will-need-this-code": "您需要此密码才能打开应用程序并确认交易。",
     "you-will-start-from-scratch": "您将重新使用一组新的密钥",
+    "your-card-is-frozen": "您的Keycard已冻结。重置卡访问权限",
     "your-contact-code": "授予此DApp访问权限以查看您的聊天码",
     "your-data-belongs-to-you": "如果您丢失了您的助记词， 您也同时失去了您的数据和资金",
     "your-data-belongs-to-you-description": "如果您丢失了访问权限（例如，丢失了手机），则只能使用助记词访问密钥。除了你没有其他人有你的助记词。请把它写下来。并安全保存",

translations/zh_TW.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     "biometric-auth-android-sensor-error-desc": "失敗",
     "biometric-auth-android-title": "需要驗證",
     "biometric-auth-confirm-logout": "重新登入",
-    "biometric-auth-confirm-message": "需要進行生物識別身份驗證繼續，如果不能，請使用多帳戶密碼重新登入",
+    "biometric-auth-confirm-message": "需要進行生物識別身份驗證才能繼續，如果無法使用，請使用密碼來解鎖您的金鑰",
     "biometric-auth-confirm-title": "您必須驗證！",
     "biometric-auth-confirm-try-again": "再試一次",
     "biometric-auth-error": "無法執行生物特徵認證（ {{code}} ）",
@@ -143,7 +143,7 @@
     "chats": "聊天室",
     "check-on-etherscan": "至etherscan檢查",
     "check-your-recovery-phrase": "檢查您的種子詞組",
-    "choose-authentication-method": "選擇一種身份驗證方法來保護您的帳號",
+    "choose-authentication-method": "選擇一種身份驗證方法",
     "clear": "清除",
     "clear-all": "全部清除",
     "clear-history": "清除歷史記錄",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "close-app-content": "應用程式即將中止並關閉。重新啟動時，將使用所選定的網路",
     "close-app-title": "警告！",
     "command-button-send": "發送",
-    "complete-hardwallet-setup": "現在，此卡片已成為多帳戶安全的重要組成部分。沒有它就無法發送交易。",
+    "complete-hardwallet-setup": "這張卡片已鏈接。您將需要它來簽署交易與解鎖金鑰。",
     "completed": "完成",
     "confirm": "確認",
     "confirmation-request": "要求確認",
@@ -188,7 +188,7 @@
     "create": "建立",
     "create-a-pin": "創建一個六位數密碼",
     "create-group-chat": "建立聊天室",
-    "create-multiaccount": "建立多重帳戶",
+    "create-multiaccount": "產生金鑰",
     "create-new-key": "獲取新金鑰",
     "create-pin": "建立六位數的密碼",
     "create-pin-description": "將需要您的卡片和此六位數密碼來解鎖Status以及確認交易",
@@ -305,7 +305,7 @@
     "datetime-yesterday": "昨天",
     "decimals": "小數點",
     "decline": "拒絕",
-    "decryption-failed-content": "我們無法解密您的數據，您可能需要建立新的帳戶，請點選“同意”來清除舊資料，或點選“取消”以重試。",
+    "decryption-failed-content": "解密數據時出現錯誤，您可能需要清除舊資料，並建立新的帳戶，請點選“同意”來清除舊資料，或點選“取消”以重試。",
     "default": "預設",
     "delete": "刪除",
     "delete-account": "刪除帳號",
@@ -355,6 +355,7 @@
     "ens-custom-username-hints": "輸入整個用戶名，包括自訂網域，如username.domain.eth",
     "ens-custom-username-taken": "用戶名稱不屬於您：(",
     "ens-deposit": "存款",
+    "ens-dismiss-message": "點選此處關閉",
     "ens-displayed-with": "您的訊息透過",
     "ens-get-name": "獲取專屬用戶名稱",
     "ens-got-it": "好的，我知道了",
@@ -368,6 +369,8 @@
     "ens-register": "註冊",
     "ens-registration-failed": "要註冊用戶名稱，請重試。",
     "ens-registration-failed-title": "交易失敗",
+    "ens-registration-failure": "註冊失敗",
+    "ens-registration-in-progress": "正在註冊...",
     "ens-release-username": "釋出用戶名稱",
     "ens-remove-hints": "刪除會將用戶名稱從您的金鑰中分離。",
     "ens-remove-username": "刪除用戶名稱",
@@ -476,7 +479,7 @@
     "get-started": "開始吧",
     "get-status-at": "前往https:\/\/status.im取得Status",
     "get-stickers": "取得貼圖",
-    "give-permissions-camera": "授予访问\n摄像机的权限",
+    "give-permissions-camera": "給予使用相機的權限",
     "glossary": "詞彙表",
     "go-to-settings": "前往設置...",
     "got-it": "知道了",
@@ -506,7 +509,7 @@
     "home": "首頁",
     "hooks": "Hooks",
     "identifier": "識別碼",
-    "image": "图片",
+    "image": "圖片",
     "image-remove-current": "刪除當前照片",
     "image-source-gallery": "從圖庫中選擇",
     "image-source-make-photo": "拍攝",
@@ -546,7 +549,7 @@
     "invalid-address-qr-code": "掃描的QR碼不包含有效地址",
     "invalid-format": "格式錯誤\n必須為{{format}}",
     "invalid-key-confirm": "執行",
-    "invalid-key-content": "{{message}} \n \n帳戶資料庫無法加密，因為檔案已損壞並且無法還原。如果您按“取消”按鈕，則不會發生任何事情。如果您按“ {{erase-multiaccounts-data-button-text}} ”按鈕，則該帳戶資料庫將被刪除，您將能夠重設帳戶，但原本帳戶的數據都將消失。",
+    "invalid-key-content": "帳戶資料庫無法加密，因為檔案已損壞。您的資產與聊天金鑰仍然安全。其他資料。像是對話紀錄與好友名單，將無法復原。使用“ {{erase-multiaccounts-data-button-text}} ”按鈕，將會刪除這些其他資料，並讓您重新存取資產與傳送訊息。",
     "invalid-number": "無效號碼",
     "invalid-pairing-password": "配對密碼無效",
     "invalid-range": "格式無效，必須介於{{min}}和{{max}}",
@@ -557,21 +560,30 @@
     "joined-group-chat-description": "您已透過{{username}}邀請加入{{group-name}}",
     "key": "金鑰",
     "keycard": "金鑰卡",
+    "keycard-access-reset": "金鑰卡的訪問權限被重置",
     "keycard-applet-install-instructions": "要安裝小工具，請按照https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation上的說明進行操作",
     "keycard-awaiting-description": "嘗試四處移動卡以在設備上找到NFC讀卡器",
     "keycard-awaiting-title": "尋找中...",
     "keycard-blocked": "金鑰卡已被鎖定， \n您需要重設卡片才能繼續使用。",
+    "keycard-can-use-with-new-passcode": "您可以將此卡與新密碼一起使用",
     "keycard-cancel-setup-text": "這將取消金鑰卡設置。強烈建議您完成設置以使用金鑰卡。您真的要取消嗎？",
     "keycard-cancel-setup-title": "危險操作",
     "keycard-connected-description": "嘗試保持卡靜止",
     "keycard-connected-title": "已連接",
     "keycard-desc": "擁有金鑰卡？將金鑰儲存在上面；進行交易時您將需要它",
+    "keycard-enter-new-passcode": "輸入新密碼{{step}}\/2",
     "keycard-error-description": "再次連接卡以繼續",
     "keycard-error-title": "連接丟失",
     "keycard-free-pairing-slots": "金鑰卡有{{n}}自由配對插槽",
-    "keycard-has-multiaccount-on-it": "此卡上已經設置多重帳戶。如果要更改它，請先登錄並重置卡。如果要導入金鑰卡多重帳戶，請使用“新增既有多重帳戶”",
+    "keycard-has-multiaccount-on-it": "卡片已滿。每張卡只可容納一個主金鑰配對",
     "keycard-init-description": "將卡放在手機背面即可繼續",
     "keycard-init-title": "尋找卡片...",
+    "keycard-is-blocked-details": "您不能再使用此卡存取或為該帳戶簽署。因為密碼和PUK嘗試失敗的次數過多。",
+    "keycard-is-blocked-instructions": "要存取您的帳戶，請重新安裝Status並使用新的金鑰卡，請使用其他錢包或手動重置金鑰卡。",
+    "keycard-is-blocked-title": "金鑰卡已被封鎖",
+    "keycard-is-frozen-details": "為了保護您的資產，您的卡已被凍結。重置卡存取權限以解鎖密鑰並發送交易。創建一個新密碼並輸入您的PUK來存取此卡上的帳戶",
+    "keycard-is-frozen-reset": "重置卡片存取權限",
+    "keycard-is-frozen-title": "金鑰卡被凍結",
     "keycard-onboarding-finishing-header": "即將完成",
     "keycard-onboarding-intro-header": "將金鑰儲存到金鑰卡上",
     "keycard-onboarding-intro-text": "做好準備，這可能需要幾分鐘，但確保帳戶安全很重要",
@@ -597,9 +609,13 @@
     "keycard-recovery-no-key-header": "無法恢復",
     "keycard-recovery-no-key-text": "您的金鑰卡上沒有任何資料。想使用它，請生成一個新金鑰，並選擇您的金鑰卡來存放金鑰",
     "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "確認種子詞組",
-    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "您將無法挽回！如果丟失或更改設備，除非您擁有種子詞組，否則無法訪問金鑰和與之關聯的任何資產。",
+    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "您將無法挽回！如果您遺失存取裝置，例如您的金鑰卡，您只能透過種子詞組來存取帳戶。切勿讓他人知道您的種子詞組，立刻寫下種子詞組，並存放在安全之處。",
     "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "把種子詞組寫下來了嗎？",
     "keycard-recovery-success-header": "您的金鑰\n已經成功恢復",
+    "keycard-redeem-title": "兌換至",
+    "keycard-redeem-tx": "兌換資產",
+    "keycard-redeem-tx-desc": "靠近卡片以完成簽署和接收資產",
+    "keycard-reset-passcode": "重置通行密碼",
     "keycard-success-description": "您現在可以取出卡了",
     "keycard-success-title": "成功",
     "keycard-unauthorized-operation": "您無權執行此操作。 \n請點擊有效的卡，然後重試。",
@@ -624,7 +640,7 @@
     "log-level-settings": "紀錄日誌設定",
     "logging": "登入中",
     "logging-enabled": "啟用登入？",
-    "login-pin-description": "輸入您的六位數密碼\n以解鎖您的多帳戶",
+    "login-pin-description": "輸入您的六位數密碼以解鎖您的密鑰",
     "logout": "登出",
     "logout-app-content": "該帳戶即將登出。再次解鎖時，將使用前次選定的網路",
     "logout-are-you-sure": "你確定要登出？",
@@ -670,7 +686,7 @@
     "message-syncing": "訊息同步中",
     "messages": "留言",
     "might-break": "可能導致某些ÐApps失效",
-    "migrations-failed-content": "{{message}} \n架構版本：初始{{initial-version}} ，當前{{current-version}} ，前次{{last-version}} \n\n請在#status公共聊天中告知我們有關此問題的信息。如果您按“取消”按鈕，則不會發生任何事情。如果您按“ {{erase-multiaccounts-data-button-text}} ”按鈕，則多帳戶的資料庫將被刪除，您將能夠重新解鎖，但所有多帳戶的數據都將丟失。",
+    "migrations-failed-content": "{{message}} \n架構版本：初始{{initial-version}} ，當前{{current-version}} ，前次{{last-version}} \n\n資料庫發生錯誤，您的資產與聊天金鑰仍然安全，但其他數據，像是您的對話紀錄與好友名單，將無法回復。\n“{{erase-multiaccounts-data-button-text}}”按鈕，將會刪除這些數據，讓您能夠重新存取帳戶資產和傳送訊息。",
     "mobile-network-ask-me": "使用行動網路時詢問",
     "mobile-network-continue-syncing": "同步中",
     "mobile-network-continue-syncing-details": "您稍後可以在設置中進行更改",
@@ -690,8 +706,8 @@
     "mobile-syncing-sheet-details": "同步聊天時，\"Status\"會產生大量的數據傳輸量。",
     "mobile-syncing-sheet-title": "使用行動數據進行同步?",
     "more": "更多",
-    "multiaccount-exists-content": "此多重帳號已存在。您只需要解鎖",
+    "multiaccount-exists-content": "此帳號的密鑰已存在，無法再次新增。如果您已經忘記您的密碼、通行密碼、或是遺失金鑰卡，請移除應用程式，然後重新安裝，並使用您的種子詞組取回密鑰。",
-    "multiaccount-exists-title": "多重帳號已存在",
+    "multiaccount-exists-title": "此帳號的密鑰已存在",
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "輸入12、15、18、21或24個字詞。 \n用單個空格分隔單詞。",
     "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "輸入您的種子詞組",
     "name": "名稱",
@@ -758,7 +774,7 @@
     "pair": "配對裝置",
     "pair-card": "與此裝置配對",
     "pair-code": "配對碼",
-    "pair-code-explanation": "將卡片上既存的Status帳號與其他的裝置進行配對。",
+    "pair-code-explanation": "將卡片與不同的設備(最多5個)進行配對，就能使用同一張卡片簽署交易。",
     "pair-this-card": "配對這張卡",
     "pair-this-device": "其他通知裝置",
     "pair-this-device-description": "配對裝置以同步好友名單和聊天",
@@ -792,7 +808,12 @@
     "pin-changed": "六位數密碼已更改",
     "pin-code": "六位數密碼",
     "pin-mismatch": "密碼錯誤",
-    "pin-retries-left": "您還可以嘗試{{number}}次",
+    "pin-one-attempt": "一次嘗試",
+    "pin-one-attempt-blocked-after": "在您的金鑰卡被封鎖之前",
+    "pin-one-attempt-blocked-before": "小心，你只有",
+    "pin-one-attempt-frozen-after": "在您的金鑰卡被凍結之前",
+    "pin-one-attempt-frozen-before": "小心，你只有",
+    "pin-retries-left": "還可以嘗試{{number}}次",
     "preference": "選擇偏好",
     "preview-privacy": "預覽隱私模式",
     "privacy": "隱私",
@@ -812,7 +833,7 @@
     "puk-and-pairing-codes-displayed": "顯示PUK和配對碼",
     "puk-code": "PUK碼",
     "puk-code-explanation": "如果您忘記了六位數的密碼，或輸入錯誤三次，就需要此密碼來解鎖卡片。",
-    "puk-mismatch": "PUK碼不符合",
+    "puk-mismatch": "錯誤的PUK碼",
     "quiet-days": "{{quiet-days}}天",
     "quiet-hours": "{{quiet-hours}}小時",
     "re-encrypt-key": "重新加密您的金鑰",
@@ -826,13 +847,13 @@
     "recipient-code-placeholder": "0x ...或username.domain.eth",
     "recover": "恢復",
     "recover-key": "使用現有金鑰",
-    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "不支持使用密碼來恢復金鑰卡上的帳戶",
+    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "此帳號的密鑰已存在，無法再次新增。如果您已經忘記您的密碼、通行密碼、或是遺失金鑰卡，請移除應用程式，然後重新安裝，並使用您的種子詞組取回密鑰。",
     "recover-with-keycard": "使用金鑰卡復原",
     "recovering-key": "正在訪問金鑰...",
     "recovery-confirm-phrase": "確認種子詞組",
     "recovery-phrase": "種子詞組",
     "recovery-success-text": "您將必須創建新的代碼或密碼來重新加密金鑰",
-    "recovery-typo-dialog-description": "如果輸入錯誤的詞組，您將創建一個新的帳戶，而不是恢復舊有帳戶。",
+    "recovery-typo-dialog-description": "請注意，您輸入種子詞組的單字與順序，都必須與最初的詞組一致。",
     "recovery-typo-dialog-title": "種子詞組正確嗎？",
     "remember-me": "記住賬號",
     "remind-me-later": "再讓我看一次",
@@ -1094,7 +1115,7 @@
     "write-down-and-store-securely": "寫下代碼\n並存放在安全的位置",
     "wrong-address": "地址錯誤",
     "wrong-card": "卡片錯誤",
-    "wrong-card-text": "您點選的卡與您選擇的多帳戶不符。請再試一遍。",
+    "wrong-card-text": "您使用的卡與您選擇的帳戶金鑰不符。",
     "wrong-contract": "合約錯誤",
     "wrong-keycard-text": "您使用的金鑰卡與此手機不相符",
     "wrong-keycard-title": "您似乎使用\n錯誤的金鑰卡",
@@ -1105,14 +1126,15 @@
     "you": "您",
     "you-already-have-an-asset": "您已經擁有{{value}}",
     "you-are-all-set": "設定完成！",
-    "you-are-all-set-description": "如果您遺失了手機，您可以使用種子詞組來恢復帳號。",
+    "you-are-all-set-description": "如果您遺失了手機，您現在可以使用種子詞組來重新存取您的資產與聊天金鑰。",
     "you-can-change-account": "您可以根據需要更改帳戶名稱和顏色",
     "you-dont-have-stickers": "您還沒有任何貼圖",
     "you-will-need-this-code": "您需要此代碼才能打開狀態並簽署交易",
     "you-will-start-from-scratch": "您將從頭開始，使用一組新的金鑰",
+    "your-card-is-frozen": "您的金鑰卡已被凍結，請重置卡片存取權限",
     "your-contact-code": "同意授權此DApp檢索您的聊天金鑰",
     "your-data-belongs-to-you": "如果您遺失種子詞組，您將失去所有的數據資料和資金",
-    "your-data-belongs-to-you-description": "如果您遺失了種子詞組，Status將無法為您恢復帳號。您應立即備份種子詞組，並妥善維護個人的數據安全。",
+    "your-data-belongs-to-you-description": "如果您遺失存取裝置，例如：您的手機，您將只能使用種子詞組取回個人密鑰。切勿讓他人得知您的種子詞組，請立刻寫下這些字詞，並妥善維護其安全。",
     "your-keys": "你的金鑰",
     "your-recovery-phrase": "您的種子詞組",
     "your-recovery-phrase-description": "這是您的種子詞組，能用它來證明這是您的錢包。您只會看到一次！請將其寫在紙上，並存放在安全的地方。如果裝置遺失或想重新安裝錢包，將需要它。"