Update translations
Signed-off-by: Churikova Tetiana <churikova.tm@gmail.com>
This commit is contained in:
jinhojang6
Churikova Tetiana
parent
f63d73bad8
commit
933e74f1b3
|
|
@ -244,6 +244,8 @@
|
||||||
"community-color": "لون المجتمع",
|
"community-color": "لون المجتمع",
|
||||||
"community-color-placeholder": "اختر لونًا",
|
"community-color-placeholder": "اختر لونًا",
|
||||||
"community-edit-title": "تعديل المجتمع",
|
"community-edit-title": "تعديل المجتمع",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "المجتمع-الرموز التعبيرية-الصورة المصغرة-العنوان",
|
||||||
|
"community-image-delete": "مجتمع-صورة-حذف",
|
||||||
"community-image-pick": "اختر صورة",
|
"community-image-pick": "اختر صورة",
|
||||||
"community-image-remove": "ازاله",
|
"community-image-remove": "ازاله",
|
||||||
"community-image-take": "التقط صورة",
|
"community-image-take": "التقط صورة",
|
||||||
|
|
@ -571,7 +573,6 @@
|
||||||
"enable": "تمكين",
|
"enable": "تمكين",
|
||||||
"enable-all": "تمكين الكل",
|
"enable-all": "تمكين الكل",
|
||||||
"enable-link-previews": "تمكين معاينات الارتباط في الدردشة؟",
|
"enable-link-previews": "تمكين معاينات الارتباط في الدردشة؟",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "تمكين تحميل NFTs من OpenSea؟",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "تشفير مع كلمة المرور",
|
"encrypt-with-password": "تشفير مع كلمة المرور",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "أضافه اسم مستخدم",
|
"ens-add-username": "أضافه اسم مستخدم",
|
||||||
|
|
@ -697,8 +698,10 @@
|
||||||
"fee-cap": "سقف الرسوم",
|
"fee-cap": "سقف الرسوم",
|
||||||
"fee-explanation": "الحد الأقصى للسعر الإجمالي للمعاملة. إذا تجاوزت رسوم الكتلة الأساسية هذا ، فسيتم تضمينها في الكتلة التالية برسوم أساسية أقل.",
|
"fee-explanation": "الحد الأقصى للسعر الإجمالي للمعاملة. إذا تجاوزت رسوم الكتلة الأساسية هذا ، فسيتم تضمينها في الكتلة التالية برسوم أساسية أقل.",
|
||||||
"fee-options": "خيارات الرسوم المقترحة",
|
"fee-options": "خيارات الرسوم المقترحة",
|
||||||
|
"fetch-community": "جلب المجتمع",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ جلب الرسائل",
|
"fetch-messages": "↓ جلب الرسائل",
|
||||||
"fetch-timeline": "↓ جلب",
|
"fetch-timeline": "↓ جلب",
|
||||||
|
"fetching-community": "إحضار المجتمع ...",
|
||||||
"find": "العثور",
|
"find": "العثور",
|
||||||
"finish": "إنهاء",
|
"finish": "إنهاء",
|
||||||
"finishing-card-setup": "الانتهاء من إعداد البطاقة",
|
"finishing-card-setup": "الانتهاء من إعداد البطاقة",
|
||||||
|
|
@ -1181,7 +1184,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "فتح إعدادات NFC",
|
"open-nfc-settings": "فتح إعدادات NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "فتح على Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "فتح على Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "جارٍ فتح {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "جارٍ فتح {{site}} ...",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "تحميل NFTs من OpenSea يشارك البيانات الوصفية مع خدمات الطرف الثالث",
|
|
||||||
"optimal": "الامثل",
|
"optimal": "الامثل",
|
||||||
"optional": "اختياري",
|
"optional": "اختياري",
|
||||||
"or": "او",
|
"or": "او",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,21 +5,29 @@
|
||||||
"about-key-storage-title": "কী স্টোরেজ সম্পর্কে",
|
"about-key-storage-title": "কী স্টোরেজ সম্পর্কে",
|
||||||
"about-names-content": "কেউ তোমার ভান করতে পারবে না! আপনি ডিফল্টভাবে বেনামী এবং কখনোই আপনার আসল নাম প্রকাশ করতে হবে না। আপনি একটি ছোট ফি জন্য একটি কাস্টম নাম নিবন্ধন করতে পারেন।",
|
"about-names-content": "কেউ তোমার ভান করতে পারবে না! আপনি ডিফল্টভাবে বেনামী এবং কখনোই আপনার আসল নাম প্রকাশ করতে হবে না। আপনি একটি ছোট ফি জন্য একটি কাস্টম নাম নিবন্ধন করতে পারেন।",
|
||||||
"about-names-title": "নাম পরিবর্তন করা যাবে না",
|
"about-names-title": "নাম পরিবর্তন করা যাবে না",
|
||||||
|
"about-sharing-data": "ডেটা শেয়ার করার বিষয়ে",
|
||||||
|
"about-sharing-data-subtitle": "ওপেন সোর্স কমিউনিটি প্রজেক্ট হিসাবে, স্ট্যাটাস আপনাকে অ্যাপটি উন্নত করতে বেনামী, অ আক্রমণকারী ডেটা শেয়ার করতে বলে। এটি কঠোরভাবে অপ্ট-ইন, এবং সেটিংসে যেকোনো সময় পরিবর্তন করা যেতে পারে।",
|
||||||
"accept": "গ্রহণ করুন",
|
"accept": "গ্রহণ করুন",
|
||||||
"accept-and-add": "গ্রহণ করুন এবং যোগ করুন",
|
"accept-and-add": "গ্রহণ করুন এবং যোগ করুন",
|
||||||
|
"accept-and-continue": "গ্রহণ করুন এবং চালিয়ে যান",
|
||||||
"accept-and-share-address": "ঠিকানা গ্রহণ এবং শেয়ার করুন",
|
"accept-and-share-address": "ঠিকানা গ্রহণ এবং শেয়ার করুন",
|
||||||
|
"accept-new-chats-from": "গ্রহণ করুন নতুন চ্যাট থেকে",
|
||||||
|
"accept-status-tos-prefix": "আমি স্ট্যাটাস গ্রহণ করি",
|
||||||
"access-existing-keys": "বিদ্যমান কীসমূহ অ্যাক্সেস করুন",
|
"access-existing-keys": "বিদ্যমান কীসমূহ অ্যাক্সেস করুন",
|
||||||
"access-key": "অ্যাক্সেস কী",
|
"access-key": "অ্যাক্সেস কী",
|
||||||
"account-added": "অ্যাকাউন্ট যুক্ত হয়েছে",
|
"account-added": "অ্যাকাউন্ট যুক্ত হয়েছে",
|
||||||
"account-color": "অ্যাকাউন্টের রং",
|
"account-color": "অ্যাকাউন্টের রং",
|
||||||
"account-content": "আপনি Status একাউন্টকে ব্যাংক একাউন্টের সাথে তুলনা করতে পারেন। ব্যাংক একাউন্টের মত, একটি অ্যাকাউন্টে সাধারণত একটি ঠিকানা এবং ব্যালেন্স থাকে আপনি এই একাউন্ট ব্যবহার করে Ethereum লেনদেন করেন। আপনার মানিব্যাগে একাধিক অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে। Status আনলক করে সব অ্যাক্সেস করা হয়েছে।",
|
"account-content": "আপনি Status একাউন্টকে ব্যাংক একাউন্টের সাথে তুলনা করতে পারেন। ব্যাংক একাউন্টের মত, একটি অ্যাকাউন্টে সাধারণত একটি ঠিকানা এবং ব্যালেন্স থাকে আপনি এই একাউন্ট ব্যবহার করে Ethereum লেনদেন করেন। আপনার মানিব্যাগে একাধিক অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে। Status আনলক করে সব অ্যাক্সেস করা হয়েছে।",
|
||||||
"account-exists-title": "একাউন্ট ইতোমধ্যে বিদ্যমান",
|
"account-exists-title": "একাউন্ট ইতোমধ্যে বিদ্যমান",
|
||||||
|
"account-is-used": "ব্রাউজারে ড্যাপের সাথে অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করা হচ্ছে।",
|
||||||
"account-name": "অ্যাকাউন্টের নাম",
|
"account-name": "অ্যাকাউন্টের নাম",
|
||||||
"account-settings": "অ্যাকাউন্ট সেটিংস",
|
"account-settings": "অ্যাকাউন্ট সেটিংস",
|
||||||
"account-title": "একাউন্ট",
|
"account-title": "একাউন্ট",
|
||||||
"accounts": "হিসাব",
|
"accounts": "হিসাব",
|
||||||
|
"actions": "ক্রিয়া",
|
||||||
"active-online": "অনলাইন",
|
"active-online": "অনলাইন",
|
||||||
"active-unknown": "অজানা",
|
"active-unknown": "অজানা",
|
||||||
|
"activity": "কার্যকলাপ",
|
||||||
"add": "যুক্ত",
|
"add": "যুক্ত",
|
||||||
"add-a-watch-account": "কেবলমাত্র দেখার জন্য ঠিকানা যুক্ত করুন",
|
"add-a-watch-account": "কেবলমাত্র দেখার জন্য ঠিকানা যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-account": "একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
"add-account": "একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
||||||
|
|
@ -29,11 +37,13 @@
|
||||||
"add-bootnode": "বুটনোড যুক্ত করুন",
|
"add-bootnode": "বুটনোড যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-contact": "পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
"add-contact": "পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-custom-token": "কাস্টম টোকেন যুক্ত করুন",
|
"add-custom-token": "কাস্টম টোকেন যুক্ত করুন",
|
||||||
|
"add-favourite": "প্রিয় বিষয় যোগ করুন",
|
||||||
"add-mailserver": "স্ট্যাটাস নোড যুক্ত করুন",
|
"add-mailserver": "স্ট্যাটাস নোড যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-members": "সদস্য যুক্ত করুন",
|
"add-members": "সদস্য যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-network": "নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন",
|
"add-network": "নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-new-contact": "নতুন পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
"add-new-contact": "নতুন পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-nickname": "একটি ডাকনাম যুক্ত করুন (ঐচ্ছিক)",
|
"add-nickname": "একটি ডাকনাম যুক্ত করুন (ঐচ্ছিক)",
|
||||||
|
"add-node": "নোড যোগ করুন",
|
||||||
"add-private-key-account": "ব্যক্তিগত কী থেকে অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
"add-private-key-account": "ব্যক্তিগত কী থেকে অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-seed-account": "একটি Seed phrase সহ অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
"add-seed-account": "একটি Seed phrase সহ অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-to-contacts": "পরিচিতিগুলিতে যুক্ত করুন",
|
"add-to-contacts": "পরিচিতিগুলিতে যুক্ত করুন",
|
||||||
|
|
@ -56,10 +66,23 @@
|
||||||
"agree-by-continuing": "আপনি কি একমত আমাদের সাথে?",
|
"agree-by-continuing": "আপনি কি একমত আমাদের সাথে?",
|
||||||
"all": "সব",
|
"all": "সব",
|
||||||
"allow": "অনুমতি দিন",
|
"allow": "অনুমতি দিন",
|
||||||
|
"allow-and-send": "অনুমতি দিন এবং পাঠান",
|
||||||
"allow-mention-notifications": "উল্লেখ@ দেখান",
|
"allow-mention-notifications": "উল্লেখ@ দেখান",
|
||||||
"allowing-authorizes-this-dapp": "আপনার ওয়ালেট ঠিকানা পুনরুদ্ধার এবং Web3 সক্রিয় করতে এই DApp অনুমোদন দেন",
|
"allowing-authorizes-this-dapp": "আপনার ওয়ালেট ঠিকানা পুনরুদ্ধার এবং Web3 সক্রিয় করতে এই DApp অনুমোদন দেন",
|
||||||
"already-have-asset": "আপনার এই সম্পদ ইতিমধ্যেই আছে",
|
"already-have-asset": "আপনার এই সম্পদ ইতিমধ্যেই আছে",
|
||||||
"amount": "পরিমান",
|
"amount": "পরিমান",
|
||||||
|
"anon-metrics-bg-activity": "পটভূমি কার্যকলাপ এবং অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়া",
|
||||||
|
"anon-metrics-data-is-validated": "কোনও সংবেদনশীল ডেটা প্রেরণ করা হয় না তা নিশ্চিত করার জন্য ডেটা সর্বজনীন যাচাইকরণের নিয়মগুলির বিরুদ্ধে যাচাই করা হয়।",
|
||||||
|
"anon-metrics-ephemeral-key": "আপনার নিয়মিত চ্যাট কী এর পরিবর্তে, একটি একক ব্যবহার কী ব্যবহার করা হয়",
|
||||||
|
"anon-metrics-public-dashboard": "সমস্ত ব্যবহারকারীর সমষ্টিগত তথ্য প্রকাশ্যে পাওয়া যায় পাবলিক ড্যাশবোর্ড দেখুন",
|
||||||
|
"anon-metrics-removed-from-phone": "ডেটা পাঠানোর পরে আপনার ফোন থেকে সরানো হয়",
|
||||||
|
"anon-metrics-settings-and-prefs": "সেটিংস এবং পছন্দসমূহ",
|
||||||
|
"anon-metrics-usage-data-sent": "স্ট্যাটাস 'পিয়ার-টু-পিয়ার নেটওয়ার্কে ব্যবহারের ডেটা এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্ট করা হয়",
|
||||||
|
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "ব্যবহারের তথ্য আপনার আইপি ঠিকানার সাথে যুক্ত করা যাবে না",
|
||||||
|
"anon-metrics-your-interactions": "অ্যাপের সাথে আপনার ইন্টারঅ্যাকশন যেমন ক্লিক এবং স্ক্রিন ভিউ",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data": "বেনামী ব্যবহারের তথ্য",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data-subtitle": "আপনি কিভাবে স্ট্যাটাস ব্যবহার করেন সে সম্পর্কে বেনামী, এন্ড-টু-এন্ড এক্রিপটেড ডেটা শেয়ার করুন।",
|
||||||
|
"anyone": "যে কেউ",
|
||||||
"appearance": "উপস্থিতি",
|
"appearance": "উপস্থিতি",
|
||||||
"apply": "প্রয়োগ করুন",
|
"apply": "প্রয়োগ করুন",
|
||||||
"are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত?",
|
"are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত?",
|
||||||
|
|
@ -81,11 +104,14 @@
|
||||||
"other": "আপনি আরও অংশগ্রহণকারী {{count}}নির্বাচন করতে পারেন"
|
"other": "আপনি আরও অংশগ্রহণকারী {{count}}নির্বাচন করতে পারেন"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"back": "পেছনে",
|
"back": "পেছনে",
|
||||||
|
"back-up": "ব্যাক আপ",
|
||||||
"back-up-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
"back-up-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"back-up-your-seed-phrase": "আপনার বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
"back-up-your-seed-phrase": "আপনার বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"backup-recovery-phrase": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
"backup-recovery-phrase": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
|
"bad-fees-description": "আপনার অগ্রাধিকার ফি আমাদের প্রস্তাবিত প্যারামিটারের নিচে।",
|
||||||
"balance": "ভারসাম্য",
|
"balance": "ভারসাম্য",
|
||||||
"begin-set-up": "উপস্থাপনা শুরু করুন",
|
"begin-set-up": "উপস্থাপনা শুরু করুন",
|
||||||
|
"below-base-fee": "বেস ফি এর নিচে সর্বোচ্চ ফি",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-desc": "স্পর্শ সেন্সর",
|
"biometric-auth-android-sensor-desc": "স্পর্শ সেন্সর",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "ব্যর্থ",
|
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "ব্যর্থ",
|
||||||
"biometric-auth-android-title": "প্রমাণীকরণ প্রয়োজন",
|
"biometric-auth-android-title": "প্রমাণীকরণ প্রয়োজন",
|
||||||
|
|
@ -108,6 +134,7 @@
|
||||||
"biometric-fingerprint": "আঙ্গুলের ছাপ",
|
"biometric-fingerprint": "আঙ্গুলের ছাপ",
|
||||||
"biometric-secure-with": "{{bio-type-label}} দিয়ে নিরাপদ",
|
"biometric-secure-with": "{{bio-type-label}} দিয়ে নিরাপদ",
|
||||||
"biometric-touchid": "টাচ আইডি",
|
"biometric-touchid": "টাচ আইডি",
|
||||||
|
"bip39-password-placeholder": "BIP39 পাসওয়ার্ড",
|
||||||
"blank-keycard-text": "আপনি আপনার কী এবং নাম তৈরি করার পর আপনি আপনার কীকার্ড দিয়ে অগ্রসর হতে পারেন",
|
"blank-keycard-text": "আপনি আপনার কী এবং নাম তৈরি করার পর আপনি আপনার কীকার্ড দিয়ে অগ্রসর হতে পারেন",
|
||||||
"blank-keycard-title": "দেখে মনে হচ্ছে আপনি টেপ করেছেন\n একটি ফাঁকা কিকার্ড",
|
"blank-keycard-title": "দেখে মনে হচ্ছে আপনি টেপ করেছেন\n একটি ফাঁকা কিকার্ড",
|
||||||
"block": "ব্লক",
|
"block": "ব্লক",
|
||||||
|
|
@ -134,8 +161,15 @@
|
||||||
"browsing-site-blocked-go-back": "ফিরে যাও",
|
"browsing-site-blocked-go-back": "ফিরে যাও",
|
||||||
"browsing-site-blocked-title": "এই সাইটটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে",
|
"browsing-site-blocked-title": "এই সাইটটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে",
|
||||||
"browsing-title": "ব্রাউজ করুন",
|
"browsing-title": "ব্রাউজ করুন",
|
||||||
|
"build-yourself": "এই ব্যবহারের শর্তাবলী ছাড়া অ্যাপটি ব্যবহার করতে, আপনি আপনার নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করতে পারেন",
|
||||||
|
"buy-crypto": "ক্রিপ্টো কিনুন",
|
||||||
|
"buy-crypto-choose-a-service": "ক্রিপ্টো কেনার জন্য আপনি যে পরিষেবাটি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করুন",
|
||||||
|
"buy-crypto-description": "ক্রিপ্টো কিনতে এখনই একটি ড্যাপ খুঁজুন",
|
||||||
|
"buy-crypto-leaving": "আপনি স্ট্যাটাস ছেড়ে চলে যাচ্ছেন এবং আপনার ক্রয় সম্পন্ন করতে একটি তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটে প্রবেশ করছেন",
|
||||||
|
"buy-crypto-title": "মনে হচ্ছে আপনার খালি",
|
||||||
"camera-access-error": "প্রয়োজনীয় ক্যামেরা অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম সেটিংসে যান এবং নিশ্চিত করুন যে Status > ক্যামেরা নির্বাচন করা হয়েছে।",
|
"camera-access-error": "প্রয়োজনীয় ক্যামেরা অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম সেটিংসে যান এবং নিশ্চিত করুন যে Status > ক্যামেরা নির্বাচন করা হয়েছে।",
|
||||||
"can-not-add-yourself": "এটি আপনি, চ্যাট শুরু করতে অন্য কাউকে বেছে নিন",
|
"can-not-add-yourself": "এটি আপনি, চ্যাট শুরু করতে অন্য কাউকে বেছে নিন",
|
||||||
|
"can-send-messages": "আপনি নতুন বার্তা পাঠাতে এবং গ্রহণ করতে পারেন",
|
||||||
"cancel": "বাতিল",
|
"cancel": "বাতিল",
|
||||||
"cancel-keycard-setup": "কী-কার্ড উপস্থাপনা বাতিল করুন",
|
"cancel-keycard-setup": "কী-কার্ড উপস্থাপনা বাতিল করুন",
|
||||||
"cancelling": "বাতিল করা হচ্ছে",
|
"cancelling": "বাতিল করা হচ্ছে",
|
||||||
|
|
@ -146,13 +180,19 @@
|
||||||
"card-is-blank": "এই কার্ডটি ফাঁকা",
|
"card-is-blank": "এই কার্ডটি ফাঁকা",
|
||||||
"card-reseted": "কার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে",
|
"card-reseted": "কার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে",
|
||||||
"card-unpaired": "বর্তমান ডিভাইস থেকে কার্ড আনপেয়ার করা হয়েছে",
|
"card-unpaired": "বর্তমান ডিভাইস থেকে কার্ড আনপেয়ার করা হয়েছে",
|
||||||
|
"category": "বিভাগ",
|
||||||
"category-title": "বিভাগের শিরোনাম",
|
"category-title": "বিভাগের শিরোনাম",
|
||||||
"change-fleet": "{{fleet}} এ fleet পরিবর্তন করুন",
|
"change-fleet": "{{fleet}} এ fleet পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"change-log-level": "লগ স্তরটি {{log-level}} to এ পরিবর্তন করতে অ্যাপটিকে নিশ্চিত করুন এবং পুনরায় চালু করুন",
|
"change-log-level": "লগ স্তরটি {{log-level}} to এ পরিবর্তন করতে অ্যাপটিকে নিশ্চিত করুন এবং পুনরায় চালু করুন",
|
||||||
"change-logging-enabled": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {{enable}} লগিং করতে চান?",
|
"change-logging-enabled": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {{enable}} লগিং করতে চান?",
|
||||||
|
"change-pairing": "পেয়ারিং কোড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
|
"change-pairing-description": "পেয়ারিং কোড পরিবর্তন করা বর্তমান পেয়ারিংগুলিকে প্রভাবিত করে না। যাইহোক, যে কোন নতুন পেয়ারিং এর জন্য নতুন কোডের প্রয়োজন হবে।",
|
||||||
|
"change-pairing-title": "একটি নতুন পেয়ারিং কোড তৈরি করুন",
|
||||||
"change-passcode": "পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
"change-passcode": "পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"change-password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
|
"change-password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"change-pin": "৬-সংখ্যার পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
"change-pin": "৬-সংখ্যার পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
|
"change-puk": "12-সংখ্যার PUK পরিবর্তন করুন",
|
||||||
|
"change-tip": "টিপ পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"changed-amount-warning": "{{old}} থেকে {{new}} পর্যন্ত পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
"changed-amount-warning": "{{old}} থেকে {{new}} পর্যন্ত পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"changed-asset-warning": "সম্পদ {{old}} থেকে {{new}} পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
"changed-asset-warning": "সম্পদ {{old}} থেকে {{new}} পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"chaos-mode": "বিশৃঙ্খলা মোড",
|
"chaos-mode": "বিশৃঙ্খলা মোড",
|
||||||
|
|
@ -169,11 +209,13 @@
|
||||||
"chat-name": "চ্যাট নাম",
|
"chat-name": "চ্যাট নাম",
|
||||||
"chat-name-content": "তিনটি এলোমেলো শব্দ, আপনার চ্যাট কী থেকে অ্যালগরিদমে প্রাপ্ত এবং চ্যাটে আপনার ডিফল্ট ছদ্মনাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। চ্যাটের নাম সম্পূর্ণ অনন্য; অন্য কোন ব্যবহারকারীর একই তিনটি শব্দ থাকতে পারে না।",
|
"chat-name-content": "তিনটি এলোমেলো শব্দ, আপনার চ্যাট কী থেকে অ্যালগরিদমে প্রাপ্ত এবং চ্যাটে আপনার ডিফল্ট ছদ্মনাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। চ্যাটের নাম সম্পূর্ণ অনন্য; অন্য কোন ব্যবহারকারীর একই তিনটি শব্দ থাকতে পারে না।",
|
||||||
"chat-name-title": "চ্যাট নাম",
|
"chat-name-title": "চ্যাট নাম",
|
||||||
|
"chat-notification-preferences": "বিজ্ঞপ্তি সেটিংস",
|
||||||
"chat-settings": "চ্যাট সেটিংস",
|
"chat-settings": "চ্যাট সেটিংস",
|
||||||
"chats": "আড্ডা",
|
"chats": "আড্ডা",
|
||||||
"check-on-etherscan": "etherscan পরিক্ষা করুন",
|
"check-on-etherscan": "etherscan পরিক্ষা করুন",
|
||||||
"check-on-opensea": "ওপেনসিয়া পরীক্ষা করুন",
|
"check-on-opensea": "ওপেনসিয়া পরীক্ষা করুন",
|
||||||
"check-your-recovery-phrase": "আপনার seed phrase পরীক্ষা করুন",
|
"check-your-recovery-phrase": "আপনার seed phrase পরীক্ষা করুন",
|
||||||
|
"choose-actions": "ক্রিয়াগুলি চয়ন করুন",
|
||||||
"choose-authentication-method": "একটি প্রমাণীকরণ পদ্ধতি চয়ন করুন",
|
"choose-authentication-method": "একটি প্রমাণীকরণ পদ্ধতি চয়ন করুন",
|
||||||
"choose-new-location-for-keystore": "আপনার কীস্টোর ফাইল সংরক্ষণ করতে একটি নতুন অবস্থান চয়ন করুন",
|
"choose-new-location-for-keystore": "আপনার কীস্টোর ফাইল সংরক্ষণ করতে একটি নতুন অবস্থান চয়ন করুন",
|
||||||
"choose-storage": "স্টোরেজ বেছে নিন",
|
"choose-storage": "স্টোরেজ বেছে নিন",
|
||||||
|
|
@ -185,27 +227,58 @@
|
||||||
"clear-history-confirmation-content": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটের ইতিহাস মুছে ফেলতে চান?",
|
"clear-history-confirmation-content": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটের ইতিহাস মুছে ফেলতে চান?",
|
||||||
"clear-history-title": "ইতিহাস সাফ করবেন?",
|
"clear-history-title": "ইতিহাস সাফ করবেন?",
|
||||||
"close": "বন্ধ",
|
"close": "বন্ধ",
|
||||||
|
"close-all": "সব বন্ধ করুন",
|
||||||
"close-app-button": "নিশ্চিত",
|
"close-app-button": "নিশ্চিত",
|
||||||
"close-app-content": "অ্যাপটি বন্ধ হয়ে যাবে এবং বন্ধ হবে। আপনি যখন এটি পুনরায় খুলবেন, নির্বাচিত নেটওয়ার্কটি ব্যবহৃত হবে",
|
"close-app-content": "অ্যাপটি বন্ধ হয়ে যাবে এবং বন্ধ হবে। আপনি যখন এটি পুনরায় খুলবেন, নির্বাচিত নেটওয়ার্কটি ব্যবহৃত হবে",
|
||||||
"close-app-title": "সতর্কীকরণ!",
|
"close-app-title": "সতর্কীকরণ!",
|
||||||
"command-button-send": "প্রেরণ",
|
"command-button-send": "প্রেরণ",
|
||||||
|
"communities": "কমিউনিটি",
|
||||||
|
"communities-alpha": "সম্প্রদায় (আলফা)",
|
||||||
|
"communities-enabled": "সম্প্রদায় সক্ষম",
|
||||||
|
"communities-verified": "✓ যাচাইকৃত স্থিতি সম্প্রদায়",
|
||||||
|
"community": "সম্প্রদায়",
|
||||||
|
"community-color": "কমিউনিটির রঙ",
|
||||||
|
"community-color-placeholder": "একটি রঙ বেছে নিন",
|
||||||
|
"community-edit-title": "সম্প্রদায় সম্পাদনা করুন",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "থাম্বনেইল",
|
||||||
|
"community-image-pick": "একটি চিত্র বাছাই করুন",
|
||||||
"community-image-remove": "অপসারণ",
|
"community-image-remove": "অপসারণ",
|
||||||
|
"community-image-take": "একটি ছবি তুলুন",
|
||||||
|
"community-info": "কমিউনিটি তথ্য",
|
||||||
|
"community-info-not-found": "সম্প্রদায়ের তথ্য পাওয়া যায়নি",
|
||||||
"community-invite-title": "আমন্ত্রণ",
|
"community-invite-title": "আমন্ত্রণ",
|
||||||
|
"community-key": "কমিউনিটি প্রাইভেট কী",
|
||||||
|
"community-key-placeholder": "আপনার সম্প্রদায়ের ব্যক্তিগত কী লিখুন",
|
||||||
|
"community-link": "কমিউনিটি লিঙ্ক",
|
||||||
|
"community-members": {
|
||||||
|
"one": "সদস্য",
|
||||||
|
"other": "সদস্যরা"
|
||||||
|
},
|
||||||
"community-members-title": "সদস্যরা",
|
"community-members-title": "সদস্যরা",
|
||||||
|
"community-message-preview": "{{community-name}} যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ",
|
||||||
|
"community-private-key": "কমিউনিটি প্রাইভেট কী",
|
||||||
|
"community-requests-to-join-title": "সদস্যপদের অনুরোধ",
|
||||||
|
"community-roles": "ভূমিকা",
|
||||||
"community-share-title": "ভাগ করুন",
|
"community-share-title": "ভাগ করুন",
|
||||||
|
"community-thumbnail-image": "থাম্বনেইল ছবি",
|
||||||
|
"community-thumbnail-upload": "আপলোড",
|
||||||
"complete-hardwallet-setup": "এই কার্ডটি এখন সংযুক্ত। আপনার লেনদেনগুলি স্বাক্ষর করতে এবং আপনার কীগুলি আনলক করার জন্য এটি দরকার",
|
"complete-hardwallet-setup": "এই কার্ডটি এখন সংযুক্ত। আপনার লেনদেনগুলি স্বাক্ষর করতে এবং আপনার কীগুলি আনলক করার জন্য এটি দরকার",
|
||||||
"completed": "সম্পূর্ণ",
|
"completed": "সম্পূর্ণ",
|
||||||
"confirm": "নিশ্চিত",
|
"confirm": "নিশ্চিত",
|
||||||
|
"confirm-new-password": "নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
||||||
|
"confirm-pairing-code-placeholder": "আপনার জোড়া কোড নিশ্চিত করুন ...",
|
||||||
"confirm-password-placeholder": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন...",
|
"confirm-password-placeholder": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন...",
|
||||||
"confirmation-request": "নিশ্চিতকরণ অনুরোধ",
|
"confirmation-request": "নিশ্চিতকরণ অনুরোধ",
|
||||||
"confirmations": "নিশ্চিতকরণ",
|
"confirmations": "নিশ্চিতকরণ",
|
||||||
"confirmations-helper-text": "যখন লেনদেনের 12 টি নিশ্চয়তা থাকে আপনি এটিকে নিষ্পত্তি হিসাবে বিবেচনা করতে পারেন।",
|
"confirmations-helper-text": "যখন লেনদেনের 12 টি নিশ্চয়তা থাকে আপনি এটিকে নিষ্পত্তি হিসাবে বিবেচনা করতে পারেন।",
|
||||||
"connect": "সংযোগ করুন",
|
"connect": "সংযোগ করুন",
|
||||||
"connect-mailserver-content": "{{name}}-এ সংযোগ করুন?",
|
"connect-mailserver-content": "{{name}}-এ সংযোগ করুন?",
|
||||||
|
"connect-wallet": "ওয়ালেট সংযোগ করুন",
|
||||||
"connected": "সংযুক্ত",
|
"connected": "সংযুক্ত",
|
||||||
"connected-to": "সংযুক্ত",
|
"connected-to": "সংযুক্ত",
|
||||||
"connecting": "সংযুক্ত হচ্ছে ...",
|
"connecting": "সংযুক্ত হচ্ছে ...",
|
||||||
"connecting-requires-login": "অন্য নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য লগইন প্রয়োজন",
|
"connecting-requires-login": "অন্য নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য লগইন প্রয়োজন",
|
||||||
|
"connection-status": "সংযোগ অবস্থা",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost": "কার্ডের সাথে সংযোগ\n বিচ্ছিন্ন হয়েছে",
|
"connection-with-the-card-lost": "কার্ডের সাথে সংযোগ\n বিচ্ছিন্ন হয়েছে",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "উপস্থাপনা পুনরায় শুরু করতে কার্ডটি ধরে রাখুন\n আপনার ফোনের পিছনে এবং রক্ষণাবেক্ষণ\n ফোন যোগাযোগে কার্ড",
|
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "উপস্থাপনা পুনরায় শুরু করতে কার্ডটি ধরে রাখুন\n আপনার ফোনের পিছনে এবং রক্ষণাবেক্ষণ\n ফোন যোগাযোগে কার্ড",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost-text": "আপনার ফোনের পিছনে কার্ডটি ধরে রাখুন",
|
"connection-with-the-card-lost-text": "আপনার ফোনের পিছনে কার্ডটি ধরে রাখুন",
|
||||||
|
|
@ -226,11 +299,16 @@
|
||||||
"copy-to-clipboard": "অনুলিপি",
|
"copy-to-clipboard": "অনুলিপি",
|
||||||
"copy-transaction-hash": "লেনদেন আইডি অনুলিপি করুন",
|
"copy-transaction-hash": "লেনদেন আইডি অনুলিপি করুন",
|
||||||
"cost-fee": "খরচ \/ ফি",
|
"cost-fee": "খরচ \/ ফি",
|
||||||
|
"count-metrics-collected": "{{count}} মেট্রিক্স সংগ্রহ করা হয়েছে",
|
||||||
"counter-9-plus": "৯+",
|
"counter-9-plus": "৯+",
|
||||||
"counter-99-plus": "৯৯+",
|
"counter-99-plus": "৯৯+",
|
||||||
"create": "তৈরি",
|
"create": "তৈরি",
|
||||||
"create-a-pin": "একটি 6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
"create-a-pin": "একটি 6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
||||||
|
"create-a-puk": "একটি 12 সংখ্যার পিইউকে তৈরি করুন",
|
||||||
"create-category": "বিভাগ তৈরি করুন",
|
"create-category": "বিভাগ তৈরি করুন",
|
||||||
|
"create-channel": "একটি চ্যানেল তৈরি করুন",
|
||||||
|
"create-channel-title": "নতুন চ্যানেল",
|
||||||
|
"create-community": "একটি সম্প্রদায় তৈরি করুন",
|
||||||
"create-group-chat": "গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন",
|
"create-group-chat": "গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন",
|
||||||
"create-multiaccount": "কী তৈরি করুন",
|
"create-multiaccount": "কী তৈরি করুন",
|
||||||
"create-new-key": "নতুন চাবি পান",
|
"create-new-key": "নতুন চাবি পান",
|
||||||
|
|
@ -318,11 +396,17 @@
|
||||||
"currency-display-name-vef": "ভেনেজুয়েলা বলিভার",
|
"currency-display-name-vef": "ভেনেজুয়েলা বলিভার",
|
||||||
"currency-display-name-vnd": "ভিয়েতনাম ডং",
|
"currency-display-name-vnd": "ভিয়েতনাম ডং",
|
||||||
"currency-display-name-zar": "দক্ষিণ আফ্রিকা র্যান্ড",
|
"currency-display-name-zar": "দক্ষিণ আফ্রিকা র্যান্ড",
|
||||||
|
"current": "বর্তমান",
|
||||||
|
"current-average-tip": "বর্তমান গড় টিপ",
|
||||||
|
"current-base-fee": "বর্তমান বেস ফি",
|
||||||
|
"current-minimum-tip": "বর্তমান ন্যূনতম টিপ",
|
||||||
"current-network": "বর্তমান নেটওয়ার্ক",
|
"current-network": "বর্তমান নেটওয়ার্ক",
|
||||||
|
"current-password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
|
||||||
"current-pin": "6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"current-pin": "6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"current-pin-description": "অগ্রসর হতে আপনার ৬-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"current-pin-description": "অগ্রসর হতে আপনার ৬-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"custom": "কাস্টম",
|
"custom": "কাস্টম",
|
||||||
"custom-networks": "পছন্দসই নেটওয়ার্ক",
|
"custom-networks": "পছন্দসই নেটওয়ার্ক",
|
||||||
|
"custom-node": "আপনি কাস্টম RPC এন্ডপয়েন্ট ব্যবহার করছেন। আপনার স্থানীয় স্থানান্তরের ইতিহাস অসম্পূর্ণ হতে পারে।",
|
||||||
"custom-seed-phrase": "অবৈধ seed phrase",
|
"custom-seed-phrase": "অবৈধ seed phrase",
|
||||||
"custom-seed-phrase-text-1": "এই seed phrase আমাদের সমর্থিত অভিধানের সাথে মেলে না। ভুল বানান শব্দের জন্য পরীক্ষা করুন।",
|
"custom-seed-phrase-text-1": "এই seed phrase আমাদের সমর্থিত অভিধানের সাথে মেলে না। ভুল বানান শব্দের জন্য পরীক্ষা করুন।",
|
||||||
"dapp": "DApp",
|
"dapp": "DApp",
|
||||||
|
|
@ -334,6 +418,8 @@
|
||||||
"dapps-permissions": "DApp অনুমতি",
|
"dapps-permissions": "DApp অনুমতি",
|
||||||
"dark": "অদৃশ্য",
|
"dark": "অদৃশ্য",
|
||||||
"data": "ডাটা",
|
"data": "ডাটা",
|
||||||
|
"data-collected": "তথ্য সংগ্রহ",
|
||||||
|
"data-collected-subtitle": "নীচের টেবিলটি সঠিক ডেটা দেখায় যা সংরক্ষণ করা হয় এবং পাঠানো হবে। কোনও সংবেদনশীল ডেটা প্রেরণ করা হয় না তা নিশ্চিত করার জন্য ডেটা সর্বজনীন নিয়মের বিরুদ্ধে যাচাই করা হয়। বিশ্বাস করবেন না, যাচাই করুন।",
|
||||||
"data-syncing": "ডাটা সিংক্রোনাইজিং",
|
"data-syncing": "ডাটা সিংক্রোনাইজিং",
|
||||||
"database-reset-content": "চ্যাট, পরিচিতি এবং সেটিংস মুছে ফেলা হয়েছে। আপনি আপনার কী -কার্ড দিয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন",
|
"database-reset-content": "চ্যাট, পরিচিতি এবং সেটিংস মুছে ফেলা হয়েছে। আপনি আপনার কী -কার্ড দিয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন",
|
||||||
"database-reset-title": "ডাটাবেস রিসেট",
|
"database-reset-title": "ডাটাবেস রিসেট",
|
||||||
|
|
@ -380,6 +466,7 @@
|
||||||
"decryption-failed-content": "আপনার উপাত্ত ডিক্রিপ্ট করতে একটি ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে। আপনার হয়ত আপনার পুরনো ডেটা মুছে ফেলতে হবে এবং একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে। আবার চেষ্টা করতে মুছে ফেলতে \"প্রয়োগ করুন\" ট্যাপ করুন অথবা \"বাতিল করুন\" ট্যাপ করুন",
|
"decryption-failed-content": "আপনার উপাত্ত ডিক্রিপ্ট করতে একটি ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে। আপনার হয়ত আপনার পুরনো ডেটা মুছে ফেলতে হবে এবং একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে। আবার চেষ্টা করতে মুছে ফেলতে \"প্রয়োগ করুন\" ট্যাপ করুন অথবা \"বাতিল করুন\" ট্যাপ করুন",
|
||||||
"default": "ডিফল্ট",
|
"default": "ডিফল্ট",
|
||||||
"default-assets": "ডিফল্ট ERC20 এবং ERC721",
|
"default-assets": "ডিফল্ট ERC20 এবং ERC721",
|
||||||
|
"default-sync-period": "ইতিহাস ফিল্টার করুন",
|
||||||
"delete": "মুছে ফেলা",
|
"delete": "মুছে ফেলা",
|
||||||
"delete-account": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন",
|
"delete-account": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন",
|
||||||
"delete-and-leave-group": "মুছে ফেলুন এবং দল ছেড়ে দিন",
|
"delete-and-leave-group": "মুছে ফেলুন এবং দল ছেড়ে দিন",
|
||||||
|
|
@ -399,16 +486,21 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই নেটওয়ার্কটি মুছে ফেলতে চান?",
|
"delete-network-confirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই নেটওয়ার্কটি মুছে ফেলতে চান?",
|
||||||
"delete-network-error": "এটি মুছে ফেলার আগে অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন",
|
"delete-network-error": "এটি মুছে ফেলার আগে অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন",
|
||||||
"delete-network-title": "নেটওয়ার্ক মুছে ফেলা হবে?",
|
"delete-network-title": "নেটওয়ার্ক মুছে ফেলা হবে?",
|
||||||
|
"delete-node": "নোড মুছুন",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই নোডটি মুছতে চান?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "নোড মুছে দিন",
|
||||||
"delete-profile": "প্রোফাইল মুছে ফেলুন",
|
"delete-profile": "প্রোফাইল মুছে ফেলুন",
|
||||||
"delete-profile-warning": "সতর্কীকরণ: আপনার যদি আপনার বীজ বাক্যাংশ লেখা না থাকে, আপনি আপনার প্রোফাইল মুছে ফেলার পর আপনার তহবিলে প্রবেশাধিকার হারাবেন",
|
"delete-profile-warning": "সতর্কীকরণ: আপনার যদি আপনার বীজ বাক্যাংশ লেখা না থাকে, আপনি আপনার প্রোফাইল মুছে ফেলার পর আপনার তহবিলে প্রবেশাধিকার হারাবেন",
|
||||||
"deny": "অস্বীকার করুন",
|
"deny": "অস্বীকার করুন",
|
||||||
"derivation-path": "বিবর্তনের পথ",
|
"derivation-path": "বিবর্তনের পথ",
|
||||||
|
"describe-channel": "চ্যানেলটি বর্ণনা করুন",
|
||||||
"description": "বর্ণনা",
|
"description": "বর্ণনা",
|
||||||
"dev-mode": "ডেভলপমেন্ট মোড",
|
"dev-mode": "ডেভলপমেন্ট মোড",
|
||||||
"dev-mode-settings": "উন্নয়ন মোড সেটিংস",
|
"dev-mode-settings": "উন্নয়ন মোড সেটিংস",
|
||||||
"device-syncing": "ডিভাইস এককালবর্তীকরণ",
|
"device-syncing": "ডিভাইস এককালবর্তীকরণ",
|
||||||
"devices": "ডিভাইসগুলি",
|
"devices": "ডিভাইসগুলি",
|
||||||
"disable": "অক্ষম",
|
"disable": "অক্ষম",
|
||||||
|
"disable-all": "সব নিষ্ক্রিয় করুন",
|
||||||
"disabled": "অক্ষম",
|
"disabled": "অক্ষম",
|
||||||
"disconnected": "অফলাইনে চ্যাট করুন",
|
"disconnected": "অফলাইনে চ্যাট করুন",
|
||||||
"discover": "আবিষ্কার করুন",
|
"discover": "আবিষ্কার করুন",
|
||||||
|
|
@ -416,14 +508,23 @@
|
||||||
"done": "সম্পন্ন হয়েছে",
|
"done": "সম্পন্ন হয়েছে",
|
||||||
"dont-ask": "আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন না",
|
"dont-ask": "আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করবেন না",
|
||||||
"edit": "সম্পাদনা",
|
"edit": "সম্পাদনা",
|
||||||
|
"edit-channel-title": "চ্যানেল সম্পাদনা করুন",
|
||||||
|
"edit-chats": "চ্যাট সম্পাদনা করুন",
|
||||||
|
"edit-community": "সম্প্রদায় সম্পাদনা করুন",
|
||||||
|
"edit-favourite": "প্রিয় সম্পাদনা করুন",
|
||||||
"edit-group": "গোষ্ঠী সম্পাদনা করুন",
|
"edit-group": "গোষ্ঠী সম্পাদনা করুন",
|
||||||
"edit-profile": "প্রোফাইল সম্পাদনা করুন",
|
"edit-profile": "প্রোফাইল সম্পাদনা করুন",
|
||||||
|
"edited": "সম্পাদিত",
|
||||||
|
"editing-message": "বার্তা সম্পাদনা করা হচ্ছে",
|
||||||
|
"empty-activity-center": "আপনার চ্যাটের বিজ্ঞপ্তি\n এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
"empty-chat-description": "কোন বার্তা নেই \nএই আড্ডায় এখনো",
|
"empty-chat-description": "কোন বার্তা নেই \nএই আড্ডায় এখনো",
|
||||||
|
"empty-chat-description-community": "এখানে শেষবারের মতো শান্ত ছিল{{quiet-hours}}",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "আপনি এখানে যে কোনও বার্তা প্রেরণ করেন তা এনক্রিপ্ট করা হয় এবং কেবল আপনি এবং এর মাধ্যমে পড়তে পারেন",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "আপনি এখানে যে কোনও বার্তা প্রেরণ করেন তা এনক্রিপ্ট করা হয় এবং কেবল আপনি এবং এর মাধ্যমে পড়তে পারেন",
|
||||||
"empty-chat-description-public": "এটি এখানে শেষ {{quiet-hours}} এর জন্য কথোপকথন শুরু করুন \n বা",
|
"empty-chat-description-public": "এটি এখানে শেষ {{quiet-hours}} এর জন্য কথোপকথন শুরু করুন \n বা",
|
||||||
"empty-chat-description-public-share-this": "এই চ্যাটটি শেয়ার করুন",
|
"empty-chat-description-public-share-this": "এই চ্যাটটি শেয়ার করুন",
|
||||||
"empty-keycard-required": "একটি খালি কীকার্ড প্রয়োজন",
|
"empty-keycard-required": "একটি খালি কীকার্ড প্রয়োজন",
|
||||||
"empty-pending-invitations-descr": "যারা এই গ্রুপে যোগ দিতে চান\nএকটি আমন্ত্রণ লিংকের মাধ্যমে এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"empty-pending-invitations-descr": "যারা এই গ্রুপে যোগ দিতে চান\nএকটি আমন্ত্রণ লিংকের মাধ্যমে এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
|
"empty-tab": "খালি ট্যাব",
|
||||||
"enable": "সক্ষম করুন",
|
"enable": "সক্ষম করুন",
|
||||||
"enable-all": "সব সক্রিয় করুন",
|
"enable-all": "সব সক্রিয় করুন",
|
||||||
"enable-link-previews": "চ্যাটে লিঙ্কের পূর্বরূপগুলি সক্ষম করবেন?",
|
"enable-link-previews": "চ্যাটে লিঙ্কের পূর্বরূপগুলি সক্ষম করবেন?",
|
||||||
|
|
@ -514,12 +615,14 @@
|
||||||
"enter-pair-code": "আপনার জোড়া কোড প্রবেশ করান",
|
"enter-pair-code": "আপনার জোড়া কোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "কী-কার্ড উপস্থাপনার সময় আপনার কাছে জোড়া কোড প্রদর্শিত হয়েছিল",
|
"enter-pair-code-description": "কী-কার্ড উপস্থাপনার সময় আপনার কাছে জোড়া কোড প্রদর্শিত হয়েছিল",
|
||||||
"enter-password": "পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান",
|
"enter-password": "পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান",
|
||||||
|
"enter-password-migration-prompt": "আপনার কীগুলির সাথে পরিচিতি, চ্যাট এবং সেটিংস সরাতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন",
|
||||||
"enter-pin": "6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"enter-pin": "6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-puk-code": "PUK কোড প্রবেশ করান",
|
"enter-puk-code": "PUK কোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-puk-code-description": "6-সংখ্যার পাসকোড ব্লক করা হয়েছে।\n পাসকোড অবরোধ মুক্ত করতে দয়া করে PUK কোড প্রবেশ করুন।",
|
"enter-puk-code-description": "6-সংখ্যার পাসকোড ব্লক করা হয়েছে।\n পাসকোড অবরোধ মুক্ত করতে দয়া করে PUK কোড প্রবেশ করুন।",
|
||||||
"enter-recipient-address-or-username": "প্রাপকের ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
|
"enter-recipient-address-or-username": "প্রাপকের ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
|
||||||
"enter-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ লিখুন",
|
"enter-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ লিখুন",
|
||||||
"enter-url": "ইউআরএল লিখুন",
|
"enter-url": "ইউআরএল লিখুন",
|
||||||
|
"enter-user-pk": "ব্যবহারকারী পাবলিক কী লিখুন",
|
||||||
"enter-watch-account-address": "একটি QR কোড স্ক্যান করুন\nবা\nদেখার জন্য ঠিকানা প্রবেশ করান",
|
"enter-watch-account-address": "একটি QR কোড স্ক্যান করুন\nবা\nদেখার জন্য ঠিকানা প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-word": "শব্দ লিখুন",
|
"enter-word": "শব্দ লিখুন",
|
||||||
"enter-your-code": "আপনার 6-সংখ্যার পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"enter-your-code": "আপনার 6-সংখ্যার পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
|
|
@ -536,14 +639,20 @@
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum নোডটি ভুলভাবে শুরু হয়েছে",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum নোডটি ভুলভাবে শুরু হয়েছে",
|
||||||
"etherscan-lookup": "Etherscan এর দিকে তাকান",
|
"etherscan-lookup": "Etherscan এর দিকে তাকান",
|
||||||
"everyone": "প্রত্যেকে",
|
"everyone": "প্রত্যেকে",
|
||||||
|
"expand-all": "সব প্রসারিত করুন",
|
||||||
"export-account": "একাউন্ট রপ্তানি করুন",
|
"export-account": "একাউন্ট রপ্তানি করুন",
|
||||||
|
"export-key": "ব্যক্তিগত কী রপ্তানি করুন",
|
||||||
"external-storage-denied": "বাহ্যিক স্টোরেজ অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়",
|
"external-storage-denied": "বাহ্যিক স্টোরেজ অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়",
|
||||||
"failed": "ব্যর্থ",
|
"failed": "ব্যর্থ",
|
||||||
"faq": "ঘন ঘন জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
|
"faq": "ঘন ঘন জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
|
||||||
|
"fast": "দ্রুত",
|
||||||
"favourite": "প্রিয়",
|
"favourite": "প্রিয়",
|
||||||
"favourite-description": "আপনার প্রিয় ওয়েবসাইটগুলি এখানে উপস্থিত হবে",
|
"favourite-description": "আপনার প্রিয় ওয়েবসাইটগুলি এখানে উপস্থিত হবে",
|
||||||
"favourites": "পছন্দনীয়",
|
"favourites": "পছন্দনীয়",
|
||||||
"favourites-empty": "পছন্দনীয়তে যুক্ত ঠিকানা এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"favourites-empty": "পছন্দনীয়তে যুক্ত ঠিকানা এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
|
"fee-cap": "ফি ক্যাপ",
|
||||||
|
"fee-explanation": "লেনদেনের জন্য সর্বাধিক সামগ্রিক মূল্য। যদি ব্লক বেস ফি এর চেয়ে বেশি হয়, তাহলে এটি নিম্ন ভিত্তি ফি সহ নিম্নলিখিত ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করা হবে।",
|
||||||
|
"fee-options": "প্রস্তাবিত ফি অপশন",
|
||||||
"fetch-messages": "বার্তা আনুন",
|
"fetch-messages": "বার্তা আনুন",
|
||||||
"fetch-timeline": "আনুন",
|
"fetch-timeline": "আনুন",
|
||||||
"find": "অনুসন্ধান",
|
"find": "অনুসন্ধান",
|
||||||
|
|
@ -551,9 +660,11 @@
|
||||||
"finishing-card-setup": "কার্ড উপস্থাপনা সমাপ্ত হচ্ছে",
|
"finishing-card-setup": "কার্ড উপস্থাপনা সমাপ্ত হচ্ছে",
|
||||||
"fleet": "বহর",
|
"fleet": "বহর",
|
||||||
"fleet-settings": "ফ্লিট সেটিংস",
|
"fleet-settings": "ফ্লিট সেটিংস",
|
||||||
|
"follow": "অনুসরণ করুন",
|
||||||
"follow-your-interests": "একটি সর্বজনীন চ্যাটে যান এবং নতুন লোকের সাথে দেখা করুন",
|
"follow-your-interests": "একটি সর্বজনীন চ্যাটে যান এবং নতুন লোকের সাথে দেখা করুন",
|
||||||
"free": "↓ বিনামূল্যে",
|
"free": "↓ বিনামূল্যে",
|
||||||
"from": "থেকে",
|
"from": "থেকে",
|
||||||
|
"gas-amount-limit": "গ্যাসের সীমা",
|
||||||
"gas-limit": "গ্যাসের সীমা",
|
"gas-limit": "গ্যাসের সীমা",
|
||||||
"gas-price": "Gas সীমা",
|
"gas-price": "Gas সীমা",
|
||||||
"gas-used": "Gas ব্যাবহার",
|
"gas-used": "Gas ব্যাবহার",
|
||||||
|
|
@ -570,6 +681,8 @@
|
||||||
"get-started": "শুরু করুন",
|
"get-started": "শুরু করুন",
|
||||||
"get-status-at": "Status পান http:\/\/status.im",
|
"get-status-at": "Status পান http:\/\/status.im",
|
||||||
"get-stickers": "স্টিকার পান",
|
"get-stickers": "স্টিকার পান",
|
||||||
|
"give-a-short-description": "একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন",
|
||||||
|
"give-a-short-description-community": "একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন",
|
||||||
"give-permissions-camera": "অনুমতি দিন\nক্যামেরা অ্যাক্সেস করতে",
|
"give-permissions-camera": "অনুমতি দিন\nক্যামেরা অ্যাক্সেস করতে",
|
||||||
"glossary": "শব্দকোষ",
|
"glossary": "শব্দকোষ",
|
||||||
"go-to-settings": "সেটিংসে যান...",
|
"go-to-settings": "সেটিংসে যান...",
|
||||||
|
|
@ -597,6 +710,8 @@
|
||||||
"help": "সাহায্য",
|
"help": "সাহায্য",
|
||||||
"help-capitalized": "সহায়তা",
|
"help-capitalized": "সহায়তা",
|
||||||
"help-center": "সহায়তা কেন্দ্র",
|
"help-center": "সহায়তা কেন্দ্র",
|
||||||
|
"help-improve-status": "স্ট্যাটাস উন্নত করতে সাহায্য করুন",
|
||||||
|
"hide": "লুকান",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps": "স্ক্রীনশটগুলি ব্লক করুন",
|
"hide-content-when-switching-apps": "স্ক্রীনশটগুলি ব্লক করুন",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps-ios": "প্রাকদর্শন লুকান",
|
"hide-content-when-switching-apps-ios": "প্রাকদর্শন লুকান",
|
||||||
"history": "ইতিহাস",
|
"history": "ইতিহাস",
|
||||||
|
|
@ -612,6 +727,9 @@
|
||||||
"image-source-gallery": "গ্যালারী থেকে নির্বাচন করুন",
|
"image-source-gallery": "গ্যালারী থেকে নির্বাচন করুন",
|
||||||
"image-source-make-photo": "ক্যাপচার",
|
"image-source-make-photo": "ক্যাপচার",
|
||||||
"image-source-title": "ছবি সম্পাদনা করুন",
|
"image-source-title": "ছবি সম্পাদনা করুন",
|
||||||
|
"import": "আমদানি",
|
||||||
|
"import-community": "একটি সম্প্রদায় আমদানি করুন",
|
||||||
|
"import-community-title": "একটি সম্প্রদায় আমদানি করুন",
|
||||||
"in-contacts": "যোগাযোগে",
|
"in-contacts": "যোগাযোগে",
|
||||||
"include": "অন্তর্ভুক্ত করুন",
|
"include": "অন্তর্ভুক্ত করুন",
|
||||||
"incoming": "আগত",
|
"incoming": "আগত",
|
||||||
|
|
@ -655,9 +773,11 @@
|
||||||
"invalid-pairing-password": "অকার্যকর জোড়া পাসওয়ার্ড",
|
"invalid-pairing-password": "অকার্যকর জোড়া পাসওয়ার্ড",
|
||||||
"invalid-public-chat-topic": "অকার্যকর পাবলিক চ্যাট প্রসঙ্গ",
|
"invalid-public-chat-topic": "অকার্যকর পাবলিক চ্যাট প্রসঙ্গ",
|
||||||
"invalid-range": "অকার্যকর বিন্যাস, অবশ্যই {{min}} এবং {{max}} এর মধ্যে থাকতে হবে",
|
"invalid-range": "অকার্যকর বিন্যাস, অবশ্যই {{min}} এবং {{max}} এর মধ্যে থাকতে হবে",
|
||||||
|
"invalid-username-or-key": "অবৈধ ব্যবহারকারীর নাম বা চ্যাট কী",
|
||||||
"invite": "আমন্ত্রণ",
|
"invite": "আমন্ত্রণ",
|
||||||
"invite-button": "আমন্ত্রণ",
|
"invite-button": "আমন্ত্রণ",
|
||||||
"invite-chat-accept": "গ্রহণ করুন",
|
"invite-chat-accept": "গ্রহণ করুন",
|
||||||
|
"invite-chat-accept-join": "গ্রহণ করুন এবং যোগদান করুন",
|
||||||
"invite-chat-intro": "Status যোগ দিতে একজন বন্ধু আপনাকে রেফার করেছে। এখানে আপনাকে শুরু করার জন্য কিছু ক্রিপ্টো আছে! একটি ENS নাম নিবন্ধন করতে বা একটি স্টিকার প্যাক কিনতে এটি ব্যবহার করুন।",
|
"invite-chat-intro": "Status যোগ দিতে একজন বন্ধু আপনাকে রেফার করেছে। এখানে আপনাকে শুরু করার জন্য কিছু ক্রিপ্টো আছে! একটি ENS নাম নিবন্ধন করতে বা একটি স্টিকার প্যাক কিনতে এটি ব্যবহার করুন।",
|
||||||
"invite-chat-name": "বন্ধু রেফারেল",
|
"invite-chat-name": "বন্ধু রেফারেল",
|
||||||
"invite-chat-pending": "বিচারাধীন",
|
"invite-chat-pending": "বিচারাধীন",
|
||||||
|
|
@ -669,8 +789,12 @@
|
||||||
"invite-instruction-fourth": "আপনি আপনার রেফারেল বোনাস এবং আপনার বন্ধু স্টার্টার প্যাক পাবেন",
|
"invite-instruction-fourth": "আপনি আপনার রেফারেল বোনাস এবং আপনার বন্ধু স্টার্টার প্যাক পাবেন",
|
||||||
"invite-instruction-second": "আপনার বন্ধু স্ট্যাটাস ডাউনলোড করে এবং একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে (অ্যান্ড্রয়েডে)",
|
"invite-instruction-second": "আপনার বন্ধু স্ট্যাটাস ডাউনলোড করে এবং একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে (অ্যান্ড্রয়েডে)",
|
||||||
"invite-instruction-third": "আপনার বন্ধুর সাথে একটি চ্যাট শুরু হয়েছে, যেখানে তারা আপনার রেফারেল নিশ্চিত করে",
|
"invite-instruction-third": "আপনার বন্ধুর সাথে একটি চ্যাট শুরু হয়েছে, যেখানে তারা আপনার রেফারেল নিশ্চিত করে",
|
||||||
|
"invite-people": "বন্ধুদের আমন্ত্রণ করুন",
|
||||||
|
"invite-privacy-policy-public": "আপনি একটি রেফারেল লিঙ্কের মাধ্যমে স্ট্যাটাস ইনস্টল করেছেন। এই চ্যাটে যোগদান করে আপনি আপনার রেফারারকে অ্যাট্রিবিউট করেন এবং এতে সম্মত হন",
|
||||||
"invite-privacy-policy1": "গ্রহণ করে আপনি রেফারেল প্রোগ্রামটিতে সম্মত হন",
|
"invite-privacy-policy1": "গ্রহণ করে আপনি রেফারেল প্রোগ্রামটিতে সম্মত হন",
|
||||||
"invite-privacy-policy2": "শর্তাবলী।",
|
"invite-privacy-policy2": "শর্তাবলী।",
|
||||||
|
"invite-public-chat-home": "রেফারেল আমন্ত্রণ",
|
||||||
|
"invite-public-chat-intro": "আপনাকে শুরু করার জন্য এখানে কিছু ক্রিপ্টো আছে! একটি ENS নাম নিবন্ধন করতে বা স্টিকার প্যাক কিনতে এটি ব্যবহার করুন",
|
||||||
"invite-receive-account": "আপনার রেফারেল বোনাস গ্রহণের জন্য অ্যাকাউন্ট",
|
"invite-receive-account": "আপনার রেফারেল বোনাস গ্রহণের জন্য অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
"invite-reward": "আপনার আমন্ত্রিত প্রতিটি বন্ধুর জন্য ক্রিপ্টো আয় করুন!",
|
"invite-reward": "আপনার আমন্ত্রিত প্রতিটি বন্ধুর জন্য ক্রিপ্টো আয় করুন!",
|
||||||
"invite-reward-friend": "বন্ধু: ",
|
"invite-reward-friend": "বন্ধু: ",
|
||||||
|
|
@ -683,11 +807,13 @@
|
||||||
"invite-warning": "এই প্রমোশন শুধুমাত্র একটি অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস ব্যবহারকারীদের জন্য বৈধ, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা নয়। বন্ধুকে ৭ দিনের মধ্যে রেফারেল নিশ্চিত করতে হবে",
|
"invite-warning": "এই প্রমোশন শুধুমাত্র একটি অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস ব্যবহারকারীদের জন্য বৈধ, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা নয়। বন্ধুকে ৭ দিনের মধ্যে রেফারেল নিশ্চিত করতে হবে",
|
||||||
"invited": "আমন্ত্রিত",
|
"invited": "আমন্ত্রিত",
|
||||||
"join": "যোগদান",
|
"join": "যোগদান",
|
||||||
|
"join-a-community": "অথবা একটি সম্প্রদায়ে যোগ দিন",
|
||||||
"join-group-chat": "গ্রুপে যোগ দিন",
|
"join-group-chat": "গ্রুপে যোগ দিন",
|
||||||
"join-group-chat-description": "{{username}} আপনাকে দলে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে {{group-name}}",
|
"join-group-chat-description": "{{username}} আপনাকে দলে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে {{group-name}}",
|
||||||
"join-me": "স্ট্যাটাসে আমার সাথে যোগ দিন",
|
"join-me": "স্ট্যাটাসে আমার সাথে যোগ দিন",
|
||||||
"join-new-private-chat": "একটি নতুন ব্যক্তিগত চ্যাট শুরু করুন",
|
"join-new-private-chat": "একটি নতুন ব্যক্তিগত চ্যাট শুরু করুন",
|
||||||
"join-new-public-chat": "একটি সর্বজনীন আড্ডায় যোগ দিন",
|
"join-new-public-chat": "একটি সর্বজনীন আড্ডায় যোগ দিন",
|
||||||
|
"joined": "যোগদান করা হয়েছে",
|
||||||
"joined-group-chat-description": "আপনি {{group-name}} আমন্ত্রণ থেকে {{username}} যোগদান করেছেন",
|
"joined-group-chat-description": "আপনি {{group-name}} আমন্ত্রণ থেকে {{username}} যোগদান করেছেন",
|
||||||
"key": "কী",
|
"key": "কী",
|
||||||
"key-managment": "কী ব্যবস্থাপনা",
|
"key-managment": "কী ব্যবস্থাপনা",
|
||||||
|
|
@ -697,6 +823,9 @@
|
||||||
"keycard-applet-install-instructions": "অ্যাপলেট ইনস্টল করতে অনুগ্রহ করে https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation উপর নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন",
|
"keycard-applet-install-instructions": "অ্যাপলেট ইনস্টল করতে অনুগ্রহ করে https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation উপর নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন",
|
||||||
"keycard-awaiting-description": "আপনার ডিভাইসে NFC রিডার খুঁজতে কার্ডটি সরানোর চেষ্টা করুন",
|
"keycard-awaiting-description": "আপনার ডিভাইসে NFC রিডার খুঁজতে কার্ডটি সরানোর চেষ্টা করুন",
|
||||||
"keycard-awaiting-title": "এখনো খুঁজছি...",
|
"keycard-awaiting-title": "এখনো খুঁজছি...",
|
||||||
|
"keycard-backup": "একটি ব্যাকআপ কীকার্ড তৈরি করুন",
|
||||||
|
"keycard-backup-success-body": "ব্যাকআপ কার্ড সফলভাবে তৈরি হয়েছে। আপনি এখন এটি আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে প্রাথমিক কার্ডের মতো ব্যবহার করতে পারেন।",
|
||||||
|
"keycard-backup-success-title": "ব্যাকআপ সফল",
|
||||||
"keycard-blocked": "কীকার্ড অবরুদ্ধ করা হয়েছে।\n এটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে আপনার পুনরায় সেট করতে হবে।",
|
"keycard-blocked": "কীকার্ড অবরুদ্ধ করা হয়েছে।\n এটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে আপনার পুনরায় সেট করতে হবে।",
|
||||||
"keycard-can-use-with-new-passcode": "আপনি আপনার নতুন পাসকোড দিয়ে এই কার্ডটি ব্যবহার করতে পারেন",
|
"keycard-can-use-with-new-passcode": "আপনি আপনার নতুন পাসকোড দিয়ে এই কার্ডটি ব্যবহার করতে পারেন",
|
||||||
"keycard-cancel-setup-text": "এটি কী-কার্ড উপস্থাপনা বাতিল করবে। কী-কার্ড ব্যবহার করার জন্য উপস্থাপনা টি শেষ করা অত্যন্ত বাঞ্ছনীয়। আপনি কি সত্যিই বাতিল করতে চান?",
|
"keycard-cancel-setup-text": "এটি কী-কার্ড উপস্থাপনা বাতিল করবে। কী-কার্ড ব্যবহার করার জন্য উপস্থাপনা টি শেষ করা অত্যন্ত বাঞ্ছনীয়। আপনি কি সত্যিই বাতিল করতে চান?",
|
||||||
|
|
@ -708,6 +837,9 @@
|
||||||
"keycard-enter-new-passcode": "নতুন পাসকোড প্রবেশ করান {{step}}\/2",
|
"keycard-enter-new-passcode": "নতুন পাসকোড প্রবেশ করান {{step}}\/2",
|
||||||
"keycard-error-description": "চালিয়ে যাওয়ার জন্য কার্ডটি আবার সংযুক্ত করুন",
|
"keycard-error-description": "চালিয়ে যাওয়ার জন্য কার্ডটি আবার সংযুক্ত করুন",
|
||||||
"keycard-error-title": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
|
"keycard-error-title": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset": "কারখানার সেটিংসে কার্ড ফেরত দিন",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset-text": "এটি সম্পাদন করলে কার্ডে সংরক্ষিত যেকোন স্মৃতিচিহ্ন মুছে যাবে। এই কীকার্ডের সাহায্যে আপনি যে স্মরণীয় বাক্যাংশটি ব্যবহার করছেন তার একটি ব্যাকআপ নিশ্চিত করুন।",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset-title": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি একটি ফ্যাক্টরি রিসেট করতে চান?",
|
||||||
"keycard-free-pairing-slots": "কীকার্ডে {{n}} বিনামূল্যে জোড়া স্লট আছে",
|
"keycard-free-pairing-slots": "কীকার্ডে {{n}} বিনামূল্যে জোড়া স্লট আছে",
|
||||||
"keycard-has-multiaccount-on-it": "এই কার্ডটি পূর্ণ। প্রতিটি কার্ড একটি প্রধান কী-পেয়ার ধারণ করতে পারে",
|
"keycard-has-multiaccount-on-it": "এই কার্ডটি পূর্ণ। প্রতিটি কার্ড একটি প্রধান কী-পেয়ার ধারণ করতে পারে",
|
||||||
"keycard-init-description": "অব্যাহত রাখতে আপনার ফোনের পিছনে কার্ডটি রাখুন",
|
"keycard-init-description": "অব্যাহত রাখতে আপনার ফোনের পিছনে কার্ডটি রাখুন",
|
||||||
|
|
@ -716,12 +848,15 @@
|
||||||
"keycard-is-blocked-instructions": "আপনার অ্যাকাউন্টটি পুনরায় ইনস্টল করার পর স্ট্যটাস অ্যাক্সেস করতে এবং একটি নতুন কীকার্ড ব্যবহার করতে, আলাদা ওয়ালেট ব্যবহার করুন বা ম্যানুয়ালি কীকার্ড পুনরায় সেট করুন।",
|
"keycard-is-blocked-instructions": "আপনার অ্যাকাউন্টটি পুনরায় ইনস্টল করার পর স্ট্যটাস অ্যাক্সেস করতে এবং একটি নতুন কীকার্ড ব্যবহার করতে, আলাদা ওয়ালেট ব্যবহার করুন বা ম্যানুয়ালি কীকার্ড পুনরায় সেট করুন।",
|
||||||
"keycard-is-blocked-title": "কী-কার্ড অবরুদ্ধ",
|
"keycard-is-blocked-title": "কী-কার্ড অবরুদ্ধ",
|
||||||
"keycard-is-frozen-details": "আপনার সম্পদ রক্ষা করতে, আপনার কার্ড হিমায়িত করা হয়েছে। কী আনলক করতে এবং লেনদেন প্রেরণ করতে কার্ড অ্যাক্সেস রিসেট করুন. একটি নতুন পাসকোড তৈরি করুন এবং এই কার্ডে আপনার অ্যাকাউন্ট(গুলি) অ্যাক্সেস করতে আপনার PUK প্রবেশ করান",
|
"keycard-is-frozen-details": "আপনার সম্পদ রক্ষা করতে, আপনার কার্ড হিমায়িত করা হয়েছে। কী আনলক করতে এবং লেনদেন প্রেরণ করতে কার্ড অ্যাক্সেস রিসেট করুন. একটি নতুন পাসকোড তৈরি করুন এবং এই কার্ডে আপনার অ্যাকাউন্ট(গুলি) অ্যাক্সেস করতে আপনার PUK প্রবেশ করান",
|
||||||
|
"keycard-is-frozen-factory-reset": "মেমোনিক দিয়ে রিসেট করুন",
|
||||||
"keycard-is-frozen-reset": "কার্ড অ্যাক্সেস পুনরায় সেট করুন",
|
"keycard-is-frozen-reset": "কার্ড অ্যাক্সেস পুনরায় সেট করুন",
|
||||||
"keycard-is-frozen-title": "কী-কার্ড জমে গেছে",
|
"keycard-is-frozen-title": "কী-কার্ড জমে গেছে",
|
||||||
"keycard-onboarding-finishing-header": "সমাপ্ত হচ্ছে",
|
"keycard-onboarding-finishing-header": "সমাপ্ত হচ্ছে",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-header": "কীকার্ডে আপনার কী সঞ্চয় করুন",
|
"keycard-onboarding-intro-header": "কীকার্ডে আপনার কী সঞ্চয় করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-text": "প্রস্তুত হন, এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে, তবে আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করা গুরুত্বপূর্ণ",
|
"keycard-onboarding-intro-text": "প্রস্তুত হন, এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে, তবে আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করা গুরুত্বপূর্ণ",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-mnemonic-text": "আপনার বীজ বাক্যাংশটি লিখতে আপনার একটি কাগজ এবং একটি পেন্সিলেরও প্রয়োজন হবে।",
|
||||||
"keycard-onboarding-pairing-header": "কার্ডটি যুক্ত করা হচ্ছে ...",
|
"keycard-onboarding-pairing-header": "কার্ডটি যুক্ত করা হচ্ছে ...",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-pin-text": "আপনাকে একটি 6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করতে হবে যা আপনার কীকার্ডের অ্যাক্সেস সুরক্ষিত করতে ব্যবহৃত হবে।",
|
||||||
"keycard-onboarding-preparing-header": "কার্ড প্রস্তুত করা হচ্ছে...",
|
"keycard-onboarding-preparing-header": "কার্ড প্রস্তুত করা হচ্ছে...",
|
||||||
"keycard-onboarding-puk-code-header": "কোড লিখুন\n এবং এগুলি নিরাপদে সংরক্ষণ করুন",
|
"keycard-onboarding-puk-code-header": "কোড লিখুন\n এবং এগুলি নিরাপদে সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "আপনার চাবি ফেরত পেতে আপনার এই বীজ বাক্যাংশ প্রয়োজন. এটা লিখে রাখুন। এটি নিরাপদ, অফলাইন রাখুন, এবং এই ডিভাইস থেকে পৃথক করুন.",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "আপনার চাবি ফেরত পেতে আপনার এই বীজ বাক্যাংশ প্রয়োজন. এটা লিখে রাখুন। এটি নিরাপদ, অফলাইন রাখুন, এবং এই ডিভাইস থেকে পৃথক করুন.",
|
||||||
|
|
@ -737,6 +872,9 @@
|
||||||
"keycard-onboarding-start-text": "এবং ফোন যোগাযোগে কার্ড বজায় রাখুন\n উপস্থাপনার সময়। সেটআপ প্রায় ৪ মিনিট সময় লাগবে",
|
"keycard-onboarding-start-text": "এবং ফোন যোগাযোগে কার্ড বজায় রাখুন\n উপস্থাপনার সময়। সেটআপ প্রায় ৪ মিনিট সময় লাগবে",
|
||||||
"keycard-processing-description": "কার্ডটি স্থির রাখার চেষ্টা করুন",
|
"keycard-processing-description": "কার্ডটি স্থির রাখার চেষ্টা করুন",
|
||||||
"keycard-processing-title": "প্রক্রিয়াকরণ।।।",
|
"keycard-processing-title": "প্রক্রিয়াকরণ।।।",
|
||||||
|
"keycard-recover": "হারানো বা হিমায়িত কার্ড?",
|
||||||
|
"keycard-recover-text": "যদি আপনার স্মারক বাক্যাংশ থাকে তবে আপনি এই অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত একটি নতুন কীকার্ড তৈরি করতে পারেন। আপনি একটি নতুন কীকার্ড ব্যবহার করতে পারেন অথবা হিমায়িত একটিতে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে পারেন।",
|
||||||
|
"keycard-recover-title": "এই অ্যাকাউন্টের জন্য একটি নতুন কার্ড তৈরি করবেন?",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-button-text": "পুনরুদ্ধার শুরু করুন",
|
"keycard-recovery-intro-button-text": "পুনরুদ্ধার শুরু করুন",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-header": "কীকার্ডে সংরক্ষিত কীগুলি পুনরুদ্ধার করুন",
|
"keycard-recovery-intro-header": "কীকার্ডে সংরক্ষিত কীগুলি পুনরুদ্ধার করুন",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-text": "আপনি যদি আগে একটি কীকার্ড ব্যবহার করে কী তৈরি করেন এবং এখন এই ডিভাইসে এই কীগুলি ব্যবহার করতে চান",
|
"keycard-recovery-intro-text": "আপনি যদি আগে একটি কীকার্ড ব্যবহার করে কী তৈরি করেন এবং এখন এই ডিভাইসে এই কীগুলি ব্যবহার করতে চান",
|
||||||
|
|
@ -760,6 +898,7 @@
|
||||||
"leave": "ছেড়ে দিন",
|
"leave": "ছেড়ে দিন",
|
||||||
"leave-chat": "চ্যাট ছেড়ে দিন",
|
"leave-chat": "চ্যাট ছেড়ে দিন",
|
||||||
"leave-chat-confirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি চ্যাট ছেড়ে যেতে চান?",
|
"leave-chat-confirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি চ্যাট ছেড়ে যেতে চান?",
|
||||||
|
"leave-community": "সম্প্রদায় ত্যাগ করুন",
|
||||||
"leave-confirmation": "চ্যাট ছেড়ে দিন",
|
"leave-confirmation": "চ্যাট ছেড়ে দিন",
|
||||||
"leave-group": "দল পরিত্যাগ করুন",
|
"leave-group": "দল পরিত্যাগ করুন",
|
||||||
"left": "বাঁদিকে",
|
"left": "বাঁদিকে",
|
||||||
|
|
@ -781,9 +920,12 @@
|
||||||
"logout": "লগ আউট করুন",
|
"logout": "লগ আউট করুন",
|
||||||
"logout-app-content": "একাউন্টটি লগ আউট করা হবে। যখন আপনি এটি আবার আনলক করবেন, নির্বাচিত নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা হবে",
|
"logout-app-content": "একাউন্টটি লগ আউট করা হবে। যখন আপনি এটি আবার আনলক করবেন, নির্বাচিত নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা হবে",
|
||||||
"logout-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান\nলগ আউট করতে?",
|
"logout-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান\nলগ আউট করতে?",
|
||||||
|
"logout-key-management": "কী ম্যানেজমেন্ট অ্যাক্সেস করতে আপনাকে লগ আউট করতে হবে",
|
||||||
"logout-title": "লগ আউট?",
|
"logout-title": "লগ আউট?",
|
||||||
"looking-for-cards": "কার্ড খুঁজছেন ...",
|
"looking-for-cards": "কার্ড খুঁজছেন ...",
|
||||||
"lost-connection": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
|
"lost-connection": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
|
||||||
|
"low-tip": "টিপ খুব কম",
|
||||||
|
"lower-than-average-tip": "গড় টিপের চেয়ে কম",
|
||||||
"mail-should-be-configured": "মেইল ক্লায়েন্ট কনফিগার করা উচিত",
|
"mail-should-be-configured": "মেইল ক্লায়েন্ট কনফিগার করা উচিত",
|
||||||
"mailserver-address": "স্ট্যাটাস নোডের ঠিকানা",
|
"mailserver-address": "স্ট্যাটাস নোডের ঠিকানা",
|
||||||
"mailserver-automatic": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন",
|
"mailserver-automatic": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন",
|
||||||
|
|
@ -807,9 +949,15 @@
|
||||||
"main-wallet": "প্রধান মানিব্যাগ",
|
"main-wallet": "প্রধান মানিব্যাগ",
|
||||||
"mainnet-network": "প্রধান নেটওয়ার্ক",
|
"mainnet-network": "প্রধান নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"make-admin": "প্রশাসক তৈরি করুন",
|
"make-admin": "প্রশাসক তৈরি করুন",
|
||||||
|
"manage-keys-and-storage": "কী এবং স্টোরেজ পরিচালনা করুন",
|
||||||
"mark-all-read": "সমস্ত পড়া চিহ্নিত করুন",
|
"mark-all-read": "সমস্ত পড়া চিহ্নিত করুন",
|
||||||
"master-account": "মাস্টার অ্যাকাউন্ট",
|
"master-account": "মাস্টার অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
|
"max-fee": "সর্বোচ্চ ফি",
|
||||||
|
"max-priority-fee": "সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার ফি",
|
||||||
|
"maximum-fee": "সর্বোচ্চ ফি",
|
||||||
"maybe-later": "হয়তো পরে",
|
"maybe-later": "হয়তো পরে",
|
||||||
|
"member-ban": "নিষিদ্ধ সদস্য",
|
||||||
|
"member-kick": "কিক সদস্য",
|
||||||
"members": {
|
"members": {
|
||||||
"one": "1 সদস্য",
|
"one": "1 সদস্য",
|
||||||
"other": " {{count}} সদস্য"
|
"other": " {{count}} সদস্য"
|
||||||
|
|
@ -823,16 +971,33 @@
|
||||||
"members-label": "সদস্যরা",
|
"members-label": "সদস্যরা",
|
||||||
"members-limit-reached": "সদস্যদের সীমা পৌঁছেছে",
|
"members-limit-reached": "সদস্যদের সীমা পৌঁছেছে",
|
||||||
"members-title": "সদস্যরা",
|
"members-title": "সদস্যরা",
|
||||||
|
"membership-approval": "অনুমোদন প্রয়োজন",
|
||||||
|
"membership-approval-description": "আপনার কমিউনিটি যোগদানের জন্য স্বাধীন, কিন্তু নতুন সদস্যদের প্রথমে কমিউনিটি নির্মাতার অনুমোদন প্রয়োজন",
|
||||||
|
"membership-button": "সদস্যপদের প্রয়োজনীয়তা",
|
||||||
"membership-declined": "সদস্যপদের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে",
|
"membership-declined": "সদস্যপদের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে",
|
||||||
"membership-description": "গ্রুপ মেম্বারশিপ আপনাকে গ্রুপ অ্যাডমিন দ্বারা গ্রহণ করতে হবে",
|
"membership-description": "গ্রুপ মেম্বারশিপ আপনাকে গ্রুপ অ্যাডমিন দ্বারা গ্রহণ করতে হবে",
|
||||||
|
"membership-ens": "ইএনএস ব্যবহারকারীর নাম প্রয়োজন",
|
||||||
|
"membership-ens-description": "আপনার সম্প্রদায়ের যোগদান করতে সক্ষম হওয়ার জন্য একটি ইএনএস ব্যবহারকারীর নাম প্রয়োজন",
|
||||||
|
"membership-free": "কোন প্রয়োজনীয়তা নেই",
|
||||||
|
"membership-free-description": "আপনার কমিউনিটি যে কেউ যোগদানের জন্য বিনামূল্যে",
|
||||||
|
"membership-invite": "অন্য সদস্যের আমন্ত্রণ প্রয়োজন",
|
||||||
|
"membership-invite-description": "আপনার সম্প্রদায় শুধুমাত্র বিদ্যমান সম্প্রদায়ের সদস্যদের একটি আমন্ত্রণ দ্বারা যোগদান করা যেতে পারে",
|
||||||
"membership-none": "কিছুই না",
|
"membership-none": "কিছুই না",
|
||||||
|
"membership-none-placeholder": "আপনি নতুন সদস্যদের যোগদানের আগে নির্দিষ্ট মানদণ্ড পূরণ করতে পারেন। এটি যে কোন সময় পরিবর্তন করা যেতে পারে",
|
||||||
|
"membership-request-pending": "সদস্যপদের আবেদন মুলতুবি",
|
||||||
|
"membership-requests": "সদস্যপদের অনুরোধ",
|
||||||
|
"membership-title": "সদস্যপদের প্রয়োজনীয়তা",
|
||||||
"message": "বার্তা",
|
"message": "বার্তা",
|
||||||
"message-not-sent": "বার্তা প্রেরণ করা হয়নি",
|
"message-not-sent": "বার্তা প্রেরণ করা হয়নি",
|
||||||
"message-options-cancel": "বাতিল",
|
"message-options-cancel": "বাতিল",
|
||||||
"message-reply": "উত্তর",
|
"message-reply": "উত্তর",
|
||||||
"messages": "বার্তাগুলি",
|
"messages": "বার্তাগুলি",
|
||||||
|
"messages-from-contacts-only-subtitle": "আপনার পরিচিতি হিসেবে যোগ করা লোকজনই আপনার সাথে নতুন চ্যাট শুরু করতে পারে অথবা আপনাকে একটি গ্রুপে আমন্ত্রণ জানাতে পারেন",
|
||||||
"might-break": "কিছু অ্যাপ ভাঙ্গতে পারে",
|
"might-break": "কিছু অ্যাপ ভাঙ্গতে পারে",
|
||||||
|
"migration-successful": "মাইগ্রেশন সফল",
|
||||||
|
"migration-successful-text": "অ্যাকাউন্ট সফলভাবে কীকার্ডে স্থানান্তরিত হয়েছে",
|
||||||
"migrations-failed-content": "{{message}}\n স্কিমা সংস্করণ: প্রাথমিক {{initial-version}} , বর্তমান {{current-version}} , শেষ {{last-version}} \n\n একটি ডাটাবেস ত্রুটি ঘটেছে। আপনার তহবিল এবং চ্যাট কী নিরাপদ। অন্যান্য ডেটা, যেমন আপনার চ্যাট এবং পরিচিতিগুলি পুনরুদ্ধার করা যায় না। \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" বোতামটি, অন্যান্য সমস্ত ডেটা সরিয়ে ফেলবে এবং আপনাকে আপনার তহবিলগুলিতে অ্যাক্সেস করতে এবং বার্তাগুলি প্রেরণের অনুমতি দেয়।",
|
"migrations-failed-content": "{{message}}\n স্কিমা সংস্করণ: প্রাথমিক {{initial-version}} , বর্তমান {{current-version}} , শেষ {{last-version}} \n\n একটি ডাটাবেস ত্রুটি ঘটেছে। আপনার তহবিল এবং চ্যাট কী নিরাপদ। অন্যান্য ডেটা, যেমন আপনার চ্যাট এবং পরিচিতিগুলি পুনরুদ্ধার করা যায় না। \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" বোতামটি, অন্যান্য সমস্ত ডেটা সরিয়ে ফেলবে এবং আপনাকে আপনার তহবিলগুলিতে অ্যাক্সেস করতে এবং বার্তাগুলি প্রেরণের অনুমতি দেয়।",
|
||||||
|
"miners-higher-fee": "আপনি যদি উচ্চতর ফি প্রদান করেন তবে খনির লোকেরা সম্ভবত আপনার লেনদেনকে অন্তর্ভুক্ত করবে।",
|
||||||
"mobile-network-ask-me": "মোবাইল নেটওয়ার্কে আমাকে জিজ্ঞেস করুন",
|
"mobile-network-ask-me": "মোবাইল নেটওয়ার্কে আমাকে জিজ্ঞেস করুন",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing": "এককালবর্তীকরণ অব্যাহত রাখুন",
|
"mobile-network-continue-syncing": "এককালবর্তীকরণ অব্যাহত রাখুন",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing-details": "আপনি এটি পরে সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারেন",
|
"mobile-network-continue-syncing-details": "আপনি এটি পরে সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারেন",
|
||||||
|
|
@ -862,10 +1027,15 @@
|
||||||
"mute": "নিঃশব্দ করুন",
|
"mute": "নিঃশব্দ করুন",
|
||||||
"my-accounts": "আমার অ্যাকাউন্ট",
|
"my-accounts": "আমার অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
"my-accounts-empty": "আপনার উপলভ্য একাউন্টসমূহ এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"my-accounts-empty": "আপনার উপলভ্য একাউন্টসমূহ এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
|
"my-profile": "আমার প্রোফাইল",
|
||||||
"my-status": "আমার স্ট্যাটাস",
|
"my-status": "আমার স্ট্যাটাস",
|
||||||
"name": "নাম",
|
"name": "নাম",
|
||||||
"name-of-token": "আপনার টোকেনের নাম",
|
"name-of-token": "আপনার টোকেনের নাম",
|
||||||
"name-optional": "নাম (ঐচ্ছিক)",
|
"name-optional": "নাম (ঐচ্ছিক)",
|
||||||
|
"name-your-channel": "আপনার চ্যানেলের নাম দিন",
|
||||||
|
"name-your-channel-placeholder": "চ্যানেলের নাম",
|
||||||
|
"name-your-community": "আপনার সম্প্রদায়ের নাম দিন",
|
||||||
|
"name-your-community-placeholder": "একটি আকর্ষণীয় নাম",
|
||||||
"need-help": "সাহায্য লাগবে?",
|
"need-help": "সাহায্য লাগবে?",
|
||||||
"network": "নেটওয়ার্ক",
|
"network": "নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"network-chain": "নেটওয়ার্ক চেইন",
|
"network-chain": "নেটওয়ার্ক চেইন",
|
||||||
|
|
@ -880,15 +1050,19 @@
|
||||||
"new": "নতুন",
|
"new": "নতুন",
|
||||||
"new-category": "নতুন বিভাগ",
|
"new-category": "নতুন বিভাগ",
|
||||||
"new-chat": "নতুন চ্যাট",
|
"new-chat": "নতুন চ্যাট",
|
||||||
|
"new-community-title": "নতুন সম্প্রদায়",
|
||||||
"new-contact": "নতুন পরিচিতি",
|
"new-contact": "নতুন পরিচিতি",
|
||||||
"new-contract": "নতুন চুক্তি",
|
"new-contract": "নতুন চুক্তি",
|
||||||
"new-favourite": "নতুন প্রিয়",
|
"new-favourite": "নতুন প্রিয়",
|
||||||
"new-group": "নতুন দল",
|
"new-group": "নতুন দল",
|
||||||
"new-group-chat": "নতুন গ্রুপ চ্যাট",
|
"new-group-chat": "নতুন গ্রুপ চ্যাট",
|
||||||
"new-network": "নতুন নেটওয়ার্ক",
|
"new-network": "নতুন নেটওয়ার্ক",
|
||||||
|
"new-password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
|
||||||
"new-pin-description": "নতুন 6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"new-pin-description": "নতুন 6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"new-public-group-chat": "পাবলিক চ্যাটে যোগ দিন",
|
"new-public-group-chat": "পাবলিক চ্যাটে যোগ দিন",
|
||||||
|
"new-puk-description": "নতুন 12-সংখ্যার PUK লিখুন",
|
||||||
"new-status": "নতুন স্ট্যাটাস",
|
"new-status": "নতুন স্ট্যাটাস",
|
||||||
|
"new-tab": "নতুন ট্যাব",
|
||||||
"next": "পরবর্তী",
|
"next": "পরবর্তী",
|
||||||
"nickname": "ডাকনাম",
|
"nickname": "ডাকনাম",
|
||||||
"nickname-description": "ডাকনামগুলি আপনাকে স্ট্যাটাসে অন্যদের সনাক্ত করতে সহায়তা করে।\nআপনি যে ডাকনামগুলি যোগ করেছেন তা কেবল আপনি দেখতে পারেন",
|
"nickname-description": "ডাকনামগুলি আপনাকে স্ট্যাটাসে অন্যদের সনাক্ত করতে সহায়তা করে।\nআপনি যে ডাকনামগুলি যোগ করেছেন তা কেবল আপনি দেখতে পারেন",
|
||||||
|
|
@ -898,14 +1072,25 @@
|
||||||
"no-keycard-applet-on-card": "কার্ডে কোন কীকার্ড অ্যাপলেট নেই",
|
"no-keycard-applet-on-card": "কার্ডে কোন কীকার্ড অ্যাপলেট নেই",
|
||||||
"no-messages": "কোনো বার্তা নেই",
|
"no-messages": "কোনো বার্তা নেই",
|
||||||
"no-pairing-slots-available": "এই কার্ডটি ইতোমধ্যে ৫টি ডিভাইসে জোড়া হয়েছে এবং এটির সাথে জোড়া হতে পারে না। অনুগ্রহ করে জোড়া ডিভাইসগুলির একটি ব্যবহার করুন, এই কার্ড দিয়ে লগ ইন করুন এবং কার্ডে জোড়া স্লট খালি করুন",
|
"no-pairing-slots-available": "এই কার্ডটি ইতোমধ্যে ৫টি ডিভাইসে জোড়া হয়েছে এবং এটির সাথে জোড়া হতে পারে না। অনুগ্রহ করে জোড়া ডিভাইসগুলির একটি ব্যবহার করুন, এই কার্ড দিয়ে লগ ইন করুন এবং কার্ডে জোড়া স্লট খালি করুন",
|
||||||
|
"no-pinned-messages": "কোন পিন করা বার্তা নেই",
|
||||||
"no-result": "কোন ফলাফল নেই",
|
"no-result": "কোন ফলাফল নেই",
|
||||||
|
"no-thanks": "না ধন্যবাদ",
|
||||||
"no-tokens-found": "কোনো টোকেন খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
"no-tokens-found": "কোনো টোকেন খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||||
|
"node-address": "নোডের ঠিকানা",
|
||||||
|
"node-details": "নোডের বিবরণ",
|
||||||
"node-info": "নোড তথ্য",
|
"node-info": "নোড তথ্য",
|
||||||
"node-version": "নোড সংস্করণ",
|
"node-version": "নোড সংস্করণ",
|
||||||
|
"nodes-disabled": "স্ট্যাটাস নোড নিষ্ক্রিয়",
|
||||||
|
"non-archival-node": "আরপিসি এন্ডপয়েন্ট আর্কাইভের অনুরোধ সমর্থন করে না। আপনার স্থানীয় স্থানান্তরের ইতিহাস অসম্পূর্ণ হতে পারে।",
|
||||||
|
"non-contacts": "পরিচিতি নেই",
|
||||||
"nonce": "nonce",
|
"nonce": "nonce",
|
||||||
"none": "কিছুই না",
|
"none": "কিছুই না",
|
||||||
|
"normal": "স্বাভাবিক",
|
||||||
"not-applicable": "অস্বাক্ষরিত লেনদেনের জন্য প্রযোজ্য নয়",
|
"not-applicable": "অস্বাক্ষরিত লেনদেনের জন্য প্রযোজ্য নয়",
|
||||||
|
"not-connected-nodes": "স্ট্যাটাস নোডের সাথে সংযুক্ত নয়",
|
||||||
|
"not-connected-to-peers": "কোন সমবয়সীদের সাথে সংযুক্ত নয়",
|
||||||
"not-enough-snt": "পর্যাপ্ত SNT নেই",
|
"not-enough-snt": "পর্যাপ্ত SNT নেই",
|
||||||
|
"not-found": "পাওয়া যায়নি",
|
||||||
"not-keycard-text": "আপনি যে কার্ডটি ব্যবহার করেছেন তা কীকার্ড নয়। এটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে একটি কীকার্ড কিনতে হবে",
|
"not-keycard-text": "আপনি যে কার্ডটি ব্যবহার করেছেন তা কীকার্ড নয়। এটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে একটি কীকার্ড কিনতে হবে",
|
||||||
"not-keycard-title": "কীকার্ড নয়",
|
"not-keycard-title": "কীকার্ড নয়",
|
||||||
"not-registered": "অনিবন্ধিত",
|
"not-registered": "অনিবন্ধিত",
|
||||||
|
|
@ -931,14 +1116,20 @@
|
||||||
"on": "চালু করুন",
|
"on": "চালু করুন",
|
||||||
"on-status-tree": "অন Status ট্রি",
|
"on-status-tree": "অন Status ট্রি",
|
||||||
"once-enabled-share-metadata": "একবার সক্রিয় হয়ে গেলে, চ্যাটে পোস্ট করা লিংকগুলো সাইটের সাথে আপনার মেটাডাটা শেয়ার করতে পারে",
|
"once-enabled-share-metadata": "একবার সক্রিয় হয়ে গেলে, চ্যাটে পোস্ট করা লিংকগুলো সাইটের সাথে আপনার মেটাডাটা শেয়ার করতে পারে",
|
||||||
|
"one-day": "এক দিন",
|
||||||
|
"one-month": "এক মাস",
|
||||||
|
"one-week": "এক সপ্তাহ",
|
||||||
"open": "খুলুন",
|
"open": "খুলুন",
|
||||||
"open-chat": "চ্যাট খুলুন",
|
"open-chat": "চ্যাট খুলুন",
|
||||||
"open-dapp": "DApp খুলুন",
|
"open-dapp": "DApp খুলুন",
|
||||||
"open-dapp-store": "DApps আবিষ্কার করুন",
|
"open-dapp-store": "DApps আবিষ্কার করুন",
|
||||||
"open-home": "খুলুন।।।",
|
"open-home": "খুলুন।।।",
|
||||||
|
"open-in-new-tab": "নতুন ট্যাবে খুলুন",
|
||||||
"open-membership": "উন্মুক্ত সদস্যপদ",
|
"open-membership": "উন্মুক্ত সদস্যপদ",
|
||||||
"open-nfc-settings": "এনএফসি সেটিংস খুলুন",
|
"open-nfc-settings": "এনএফসি সেটিংস খুলুন",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Etherscan.io খোলা",
|
"open-on-etherscan": "Etherscan.io খোলা",
|
||||||
|
"opening-buy-crypto": "{{site}} খোলা হচ্ছে ...",
|
||||||
|
"optimal": "সর্বোত্তম",
|
||||||
"optional": "ঐচ্ছিক",
|
"optional": "ঐচ্ছিক",
|
||||||
"or": "বা",
|
"or": "বা",
|
||||||
"outgoing": "বহির্গামী",
|
"outgoing": "বহির্গামী",
|
||||||
|
|
@ -956,6 +1147,9 @@
|
||||||
"paired-devices": "জোড়া ডিভাইস",
|
"paired-devices": "জোড়া ডিভাইস",
|
||||||
"pairing": "জোড়া",
|
"pairing": "জোড়া",
|
||||||
"pairing-card": "জোড়া কার্ড",
|
"pairing-card": "জোড়া কার্ড",
|
||||||
|
"pairing-changed": "পেয়ারিং কোড পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
|
"pairing-code-placeholder": "কোড জোড়া হচ্ছে ...",
|
||||||
|
"pairing-code_error1": "পেয়ারিং কোড মেলে না",
|
||||||
"pairing-go-to-installation": "জোড়া সেটিংসে যান",
|
"pairing-go-to-installation": "জোড়া সেটিংসে যান",
|
||||||
"pairing-maximum-number-reached-content": "নতুন কোনও সক্ষম করার আগে দয়া করে আপনার একটি ডিভাইস অক্ষম করুন।",
|
"pairing-maximum-number-reached-content": "নতুন কোনও সক্ষম করার আগে দয়া করে আপনার একটি ডিভাইস অক্ষম করুন।",
|
||||||
"pairing-maximum-number-reached-title": "ডিভাইসের সর্বোচ্চ সংখ্যা পৌঁছেছে",
|
"pairing-maximum-number-reached-title": "ডিভাইসের সর্বোচ্চ সংখ্যা পৌঁছেছে",
|
||||||
|
|
@ -966,24 +1160,33 @@
|
||||||
"passphrase": "পাসফ্রেজ",
|
"passphrase": "পাসফ্রেজ",
|
||||||
"password": "পাসওয়ার্ড",
|
"password": "পাসওয়ার্ড",
|
||||||
"password-description": "কমপক্ষে ৬ অক্ষর. আপনার পাসওয়ার্ড আপনার চাবিকে রক্ষা করে। স্ট্যাটাস আনলক করতে এবং লেনদেনের জন্য আপনার এটি প্রয়োজন।",
|
"password-description": "কমপক্ষে ৬ অক্ষর. আপনার পাসওয়ার্ড আপনার চাবিকে রক্ষা করে। স্ট্যাটাস আনলক করতে এবং লেনদেনের জন্য আপনার এটি প্রয়োজন।",
|
||||||
|
"password-mismatch": "নতুন পাসওয়ার্ড এবং নিশ্চিতকরণ মেলে না",
|
||||||
"password-placeholder": "পাসওয়ার্ড।।।",
|
"password-placeholder": "পাসওয়ার্ড।।।",
|
||||||
"password-placeholder2": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
"password-placeholder2": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
||||||
|
"password-reset-in-progress": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে ...",
|
||||||
|
"password-reset-success": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে",
|
||||||
|
"password-reset-success-message": "আপনাকে আবার সাইন ইন করতে হবে",
|
||||||
"password_error1": "পাসওয়ার্ড মেলে না।",
|
"password_error1": "পাসওয়ার্ড মেলে না।",
|
||||||
"paste": "আটকান",
|
"paste": "আটকান",
|
||||||
"paste-json": "JSON প্রতিলেপন করুন",
|
"paste-json": "JSON প্রতিলেপন করুন",
|
||||||
"pay-to-chat": "চ্যাট করতে টাকা দিন",
|
"pay-to-chat": "চ্যাট করতে টাকা দিন",
|
||||||
"peer-content": "Status চ্যাট নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত একটি ডিভাইস। প্রত্যেক ব্যবহারকারী তাদের ডিভাইসের সংখ্যার উপর নির্ভর করে এক বা একাধিক সমবয়সীদের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে।",
|
"peer-content": "Status চ্যাট নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত একটি ডিভাইস। প্রত্যেক ব্যবহারকারী তাদের ডিভাইসের সংখ্যার উপর নির্ভর করে এক বা একাধিক সমবয়সীদের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে।",
|
||||||
"peer-title": "সমকক্ষ",
|
"peer-title": "সমকক্ষ",
|
||||||
|
"peer-to-peer": "পিয়ার টু পিয়ার",
|
||||||
"peers": "সহকর্মীরা",
|
"peers": "সহকর্মীরা",
|
||||||
"pending": "বিচারাধীন",
|
"pending": "বিচারাধীন",
|
||||||
"pending-confirmation": "অমীমাংসিত নিশ্চিতকরণ...",
|
"pending-confirmation": "অমীমাংসিত নিশ্চিতকরণ...",
|
||||||
"pending-invitations": "সদস্যপদের অনুরোধ স্থগিত",
|
"pending-invitations": "সদস্যপদের অনুরোধ স্থগিত",
|
||||||
|
"per-gas-price-limit": "প্রতি গ্যাস মূল্য সীমা",
|
||||||
|
"per-gas-tip-limit": "প্রতি গ্যাস টিপ সীমা",
|
||||||
"permissions": "অনুমতি",
|
"permissions": "অনুমতি",
|
||||||
"phone-e164": "আন্তর্জাতিক ১",
|
"phone-e164": "আন্তর্জাতিক ১",
|
||||||
"photos": "ছবি",
|
"photos": "ছবি",
|
||||||
"photos-access-error": "প্রয়োজনীয় ফটো অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম সেটিংসে যান এবং নিশ্চিত করুন যে Status > ফটো নির্বাচন করা হয়েছে।",
|
"photos-access-error": "প্রয়োজনীয় ফটো অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম সেটিংসে যান এবং নিশ্চিত করুন যে Status > ফটো নির্বাচন করা হয়েছে।",
|
||||||
|
"pin": "পিন",
|
||||||
"pin-changed": "৬-ডিজিটের পাসকোড পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
"pin-changed": "৬-ডিজিটের পাসকোড পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"pin-code": "৬-ডিজিটের পাসকোড",
|
"pin-code": "৬-ডিজিটের পাসকোড",
|
||||||
|
"pin-limit-reached": "পিনের সীমায় পৌঁছেছে। প্রথমে একটি পূর্ববর্তী বার্তা আনপিন করুন।",
|
||||||
"pin-mismatch": "ভুল পাসকোড",
|
"pin-mismatch": "ভুল পাসকোড",
|
||||||
"pin-one-attempt": "এক চেষ্টা",
|
"pin-one-attempt": "এক চেষ্টা",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-after": "আপনার কিকার্ড ব্লক হওয়ার আগে",
|
"pin-one-attempt-blocked-after": "আপনার কিকার্ড ব্লক হওয়ার আগে",
|
||||||
|
|
@ -991,11 +1194,20 @@
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-after": "আপনার কিকার্ড হিমশীতল হওয়ার আগে",
|
"pin-one-attempt-frozen-after": "আপনার কিকার্ড হিমশীতল হওয়ার আগে",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-before": "সাবধানে থাকুন, আপনার একটি মাত্র সুযোগ আছে",
|
"pin-one-attempt-frozen-before": "সাবধানে থাকুন, আপনার একটি মাত্র সুযোগ আছে",
|
||||||
"pin-retries-left": "{{number}} বাকি আছে",
|
"pin-retries-left": "{{number}} বাকি আছে",
|
||||||
|
"pinned-by": "যার দ্বারা পিন করা হয়েছে",
|
||||||
|
"pinned-messages": "পিন করা বার্তাগুলি",
|
||||||
|
"pinned-messages-count": {
|
||||||
|
"one": "১টি পিনড বার্তা",
|
||||||
|
"other": "পিন করা বার্তাগুলি"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pinned-messages-empty": "পিন করা বার্তাগুলি এখানে প্রদর্শিত হবে। একটি বার্তা পিন করতে, এটি টিপুন এবং ধরে রাখুন এবং `পিন` আলতো চাপুন",
|
||||||
"preference": "অগ্রাধিকার",
|
"preference": "অগ্রাধিকার",
|
||||||
"preview-privacy": "প্রাইভেসি মোডের পূর্বরূপ দেখুন",
|
"preview-privacy": "প্রাইভেসি মোডের পূর্বরূপ দেখুন",
|
||||||
"previewing-may-share-metadata": "এই ওয়েবসাইটথেকে লিংক প্রাকদর্শন তাদের মালিকদের সাথে আপনার মেটাডাটা শেয়ার করতে পারে",
|
"previewing-may-share-metadata": "এই ওয়েবসাইটথেকে লিংক প্রাকদর্শন তাদের মালিকদের সাথে আপনার মেটাডাটা শেয়ার করতে পারে",
|
||||||
|
"principles": "নীতি",
|
||||||
"privacy": "গোপনীয়তা",
|
"privacy": "গোপনীয়তা",
|
||||||
"privacy-and-security": "গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তা",
|
"privacy-and-security": "গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তা",
|
||||||
|
"privacy-photos": "প্রোফাইল ছবির গোপনীয়তা",
|
||||||
"privacy-policy": "গোপনীয়তা নীতি",
|
"privacy-policy": "গোপনীয়তা নীতি",
|
||||||
"private-key": "ব্যক্তিগত কী",
|
"private-key": "ব্যক্তিগত কী",
|
||||||
"private-notifications": "ব্যক্তিগত বিজ্ঞপ্তি",
|
"private-notifications": "ব্যক্তিগত বিজ্ঞপ্তি",
|
||||||
|
|
@ -1007,7 +1219,11 @@
|
||||||
"profile-deleted-keycard": "আপনি এখন আপনার কীকার্ডে অন্য কীপেয়ার পুনরুদ্ধার করতে পারেন",
|
"profile-deleted-keycard": "আপনি এখন আপনার কীকার্ডে অন্য কীপেয়ার পুনরুদ্ধার করতে পারেন",
|
||||||
"profile-deleted-title": "প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে",
|
"profile-deleted-title": "প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||||
"profile-details": "প্রোফাইল বিশদ",
|
"profile-details": "প্রোফাইল বিশদ",
|
||||||
|
"profile-not-found": "প্রোফাইল পাওয়া যায়নি",
|
||||||
"profile-pic-pick": "গ্যালারী থেকে নির্বাচন করুন",
|
"profile-pic-pick": "গ্যালারী থেকে নির্বাচন করুন",
|
||||||
|
"profile-pic-remove": "ছবি সরান",
|
||||||
|
"profile-pic-take": "ছবি তুলুন",
|
||||||
|
"public-channel": "পাবলিক চ্যানেল",
|
||||||
"public-chat": "পাবলিক চ্যাট",
|
"public-chat": "পাবলিক চ্যাট",
|
||||||
"public-chat-description": "আপনার স্বার্থের জন্য পাবলিক চ্যাটে যোগ দিন! যে কেউ নতুন শুরু করতে পারে।",
|
"public-chat-description": "আপনার স্বার্থের জন্য পাবলিক চ্যাটে যোগ দিন! যে কেউ নতুন শুরু করতে পারে।",
|
||||||
"public-chats": "পাবলিক চ্যাট",
|
"public-chats": "পাবলিক চ্যাট",
|
||||||
|
|
@ -1015,6 +1231,7 @@
|
||||||
"public-group-topic": "বিষয়",
|
"public-group-topic": "বিষয়",
|
||||||
"public-key": "পাবলিক কী",
|
"public-key": "পাবলিক কী",
|
||||||
"puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK এবং জোড়া কোড প্রদর্শিত হয়েছে",
|
"puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK এবং জোড়া কোড প্রদর্শিত হয়েছে",
|
||||||
|
"puk-changed": "12-সংখ্যার PUK পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"puk-code": "PUK কোড",
|
"puk-code": "PUK কোড",
|
||||||
"puk-code-explanation": "আপনি যদি আপনার ৬ ডিজিটের পাসকোড ভুলে যান অথবা ভুলভাবে ৩ বার প্রবেশ করান, তাহলে আপনার কার্ড আনলক করার জন্য এই কোডের প্রয়োজন হবে।",
|
"puk-code-explanation": "আপনি যদি আপনার ৬ ডিজিটের পাসকোড ভুলে যান অথবা ভুলভাবে ৩ বার প্রবেশ করান, তাহলে আপনার কার্ড আনলক করার জন্য এই কোডের প্রয়োজন হবে।",
|
||||||
"puk-mismatch": "ভুল PUK কোড",
|
"puk-mismatch": "ভুল PUK কোড",
|
||||||
|
|
@ -1042,6 +1259,7 @@
|
||||||
"recover-key": "বিদ্যমান কীসমূহ অ্যাক্সেস করুন",
|
"recover-key": "বিদ্যমান কীসমূহ অ্যাক্সেস করুন",
|
||||||
"recover-keycard-multiaccount-not-supported": "এই একাউন্টের জন্য কী ইতোমধ্যে বিদ্যমান এবং পুনরায় যুক্ত করা যাবে না। আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড, পাসকোড বা কীকার্ড হারিয়ে ফেলেন, অ্যাপটি আনইনস্টল করুন, আপনার বীজ বাক্যাংশ প্রবেশ করিয়ে আপনার কী পুনরায় ইনস্টল করুন এবং অ্যাক্সেস করুন",
|
"recover-keycard-multiaccount-not-supported": "এই একাউন্টের জন্য কী ইতোমধ্যে বিদ্যমান এবং পুনরায় যুক্ত করা যাবে না। আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড, পাসকোড বা কীকার্ড হারিয়ে ফেলেন, অ্যাপটি আনইনস্টল করুন, আপনার বীজ বাক্যাংশ প্রবেশ করিয়ে আপনার কী পুনরায় ইনস্টল করুন এবং অ্যাক্সেস করুন",
|
||||||
"recover-with-keycard": "কীকার্ড দিয়ে পুনরুদ্ধার করুন",
|
"recover-with-keycard": "কীকার্ড দিয়ে পুনরুদ্ধার করুন",
|
||||||
|
"recover-with-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ দিয়ে পুনরুদ্ধার করুন",
|
||||||
"recovering-key": "কীগুলি অ্যাক্সেস করা হচ্ছে ...",
|
"recovering-key": "কীগুলি অ্যাক্সেস করা হচ্ছে ...",
|
||||||
"recovery-confirm-phrase": "বীজ বাক্যাংশ নিশ্চিত করুন",
|
"recovery-confirm-phrase": "বীজ বাক্যাংশ নিশ্চিত করুন",
|
||||||
"recovery-phrase": "বীজ বাক্যাংশ",
|
"recovery-phrase": "বীজ বাক্যাংশ",
|
||||||
|
|
@ -1051,12 +1269,14 @@
|
||||||
"redeem-amount": "{{পরিমাণ}} বোনাস উপলব্ধ",
|
"redeem-amount": "{{পরিমাণ}} বোনাস উপলব্ধ",
|
||||||
"redeem-now": "এখনি তুলুন",
|
"redeem-now": "এখনি তুলুন",
|
||||||
"redeem-success": "বোনাস সাফল্য উদ্ধার করুন!",
|
"redeem-success": "বোনাস সাফল্য উদ্ধার করুন!",
|
||||||
|
"reduced-tip": "অগ্রাধিকার টিপ হ্রাস করা হবে",
|
||||||
"refresh": "সতেজ",
|
"refresh": "সতেজ",
|
||||||
"registered": "নিবন্ধিত",
|
"registered": "নিবন্ধিত",
|
||||||
"reject-and-delete": "প্রত্যাখ্যান করুন এবং মুছুন",
|
"reject-and-delete": "প্রত্যাখ্যান করুন এবং মুছুন",
|
||||||
"remember-me": "আমাকে মনে রেখো",
|
"remember-me": "আমাকে মনে রেখো",
|
||||||
"remind-me-later": "আমাকে এটা আবার দেখাও",
|
"remind-me-later": "আমাকে এটা আবার দেখাও",
|
||||||
"remove": "অপসারণ",
|
"remove": "অপসারণ",
|
||||||
|
"remove-favourite": "প্রিয়টি সরান",
|
||||||
"remove-from-chat": "চ্যাট থেকে অপসারণ করুন",
|
"remove-from-chat": "চ্যাট থেকে অপসারণ করুন",
|
||||||
"remove-from-contacts": "পরিচিতি থেকে অপসারণ করুন",
|
"remove-from-contacts": "পরিচিতি থেকে অপসারণ করুন",
|
||||||
"remove-from-contacts-text": "আপনার পরিচিতি তালিকা থেকে কোনও ব্যবহারকারীকে সরিয়ে আপনি তাদের থেকে আপনার ওয়ালেট ঠিকানাটি গোপন করবেন না",
|
"remove-from-contacts-text": "আপনার পরিচিতি তালিকা থেকে কোনও ব্যবহারকারীকে সরিয়ে আপনি তাদের থেকে আপনার ওয়ালেট ঠিকানাটি গোপন করবেন না",
|
||||||
|
|
@ -1083,6 +1303,7 @@
|
||||||
"rpc-url": "আরপিসি ইউআরএল",
|
"rpc-url": "আরপিসি ইউআরএল",
|
||||||
"rpc-usage-copy": "অনুলিপি",
|
"rpc-usage-copy": "অনুলিপি",
|
||||||
"rpc-usage-get-stats": "সতেজ",
|
"rpc-usage-get-stats": "সতেজ",
|
||||||
|
"rpc-usage-reset": "রিসেট",
|
||||||
"save": "সংরক্ষণ",
|
"save": "সংরক্ষণ",
|
||||||
"save-password": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুন",
|
"save-password": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
"save-password-unavailable": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে ডিভাইস পাসকোড নির্ধারণ করুন",
|
"save-password-unavailable": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে ডিভাইস পাসকোড নির্ধারণ করুন",
|
||||||
|
|
@ -1097,6 +1318,7 @@
|
||||||
"security": "নিরাপত্তা",
|
"security": "নিরাপত্তা",
|
||||||
"see-details": "বিস্তারিত দেখুন",
|
"see-details": "বিস্তারিত দেখুন",
|
||||||
"see-it-again": "এটি আবার দেখুন",
|
"see-it-again": "এটি আবার দেখুন",
|
||||||
|
"see-suggestions": "পরামর্শ দেখুন",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch": "বীজ মিলছে না",
|
"seed-key-uid-mismatch": "বীজ মিলছে না",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "আপনার লেখা বীজ বাক্যাংশ এর সাথে মেলে না",
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "আপনার লেখা বীজ বাক্যাংশ এর সাথে মেলে না",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "এই অ্যাকাউন্টের কীগুলি পরিচালনা করতে আপনার বীজ বাক্যাংশ যাচাই করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "এই অ্যাকাউন্টের কীগুলি পরিচালনা করতে আপনার বীজ বাক্যাংশ যাচাই করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||||
|
|
@ -1131,6 +1353,7 @@
|
||||||
"settings": "সেটিংস",
|
"settings": "সেটিংস",
|
||||||
"share": "ভাগ করুন",
|
"share": "ভাগ করুন",
|
||||||
"share-address": "ঠিকানা শেয়ার করুন",
|
"share-address": "ঠিকানা শেয়ার করুন",
|
||||||
|
"share-anonymous-usage-data": "বেনামী ব্যবহারের ডেটা শেয়ার করুন",
|
||||||
"share-chat": "চ্যাট শেয়ার করুন",
|
"share-chat": "চ্যাট শেয়ার করুন",
|
||||||
"share-contact-code": "আমার চ্যাট কী শেয়ার করুন",
|
"share-contact-code": "আমার চ্যাট কী শেয়ার করুন",
|
||||||
"share-dapp-text": "Status আমি যে DApp ব্যবহার করছি তা দেখুন: {{link}}",
|
"share-dapp-text": "Status আমি যে DApp ব্যবহার করছি তা দেখুন: {{link}}",
|
||||||
|
|
@ -1142,6 +1365,12 @@
|
||||||
"shared": "অংশীদারি",
|
"shared": "অংশীদারি",
|
||||||
"sharing-copied-to-clipboard": "অনুলিপি",
|
"sharing-copied-to-clipboard": "অনুলিপি",
|
||||||
"sharing-copy-to-clipboard": "অনুলিপি",
|
"sharing-copy-to-clipboard": "অনুলিপি",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-1": "কোনও সংবেদনশীল তথ্য পাঠানো হয় না তা নিশ্চিত করার জন্য জনসাধারণের নিয়মের বিরুদ্ধে ডেটা বৈধ করা হয়। বিশ্বাস করবেন না, যাচাই করুন।",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-2": "ব্যবহারের তথ্য স্ট্যাটাসের পিয়ার-টু-পিয়ার নেটওয়ার্কের উপর এনক্রিপ্ট করা এন্ড-টু-এন্ড পাঠানো হয়",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-3": "আপনার নিয়মিত চ্যাট কী এর পরিবর্তে, একটি একক ব্যবহার কী ব্যবহার করা হয়",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-4": "ব্যবহারের তথ্য আপনার আইপি ঠিকানার সাথে যুক্ত করা যাবে না",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-5": "সকল ব্যবহারকারীর সমষ্টিগত তথ্য সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-6": "ডেটা পাঠানোর পরে আপনার ফোন থেকে সরানো হয়",
|
||||||
"sharing-share": "ভাগ করুন",
|
"sharing-share": "ভাগ করুন",
|
||||||
"show-less": "কম দেখাও",
|
"show-less": "কম দেখাও",
|
||||||
"show-more": "আরও দেখান",
|
"show-more": "আরও দেখান",
|
||||||
|
|
@ -1162,6 +1391,8 @@
|
||||||
"signing": "স্বাক্ষর",
|
"signing": "স্বাক্ষর",
|
||||||
"signing-a-message": "একটি বার্তায় স্বাক্ষর করা হচ্ছে",
|
"signing-a-message": "একটি বার্তায় স্বাক্ষর করা হচ্ছে",
|
||||||
"signing-phrase": "স্বাক্ষর বাক্যাংশ",
|
"signing-phrase": "স্বাক্ষর বাক্যাংশ",
|
||||||
|
"skip": "এড়িয়ে যান",
|
||||||
|
"slow": "ধীর",
|
||||||
"something-went-wrong": "কিছু ভুল হয়েছে",
|
"something-went-wrong": "কিছু ভুল হয়েছে",
|
||||||
"soon": "শীঘ্রই",
|
"soon": "শীঘ্রই",
|
||||||
"specify-address": "ঠিকানা উল্লেখ করুন",
|
"specify-address": "ঠিকানা উল্লেখ করুন",
|
||||||
|
|
@ -1173,6 +1404,7 @@
|
||||||
"start-conversation": "কথোপকথন শুরু করুন",
|
"start-conversation": "কথোপকথন শুরু করুন",
|
||||||
"start-group-chat": "গ্রুপ চ্যাট শুরু করুন",
|
"start-group-chat": "গ্রুপ চ্যাট শুরু করুন",
|
||||||
"start-new-chat": "নতুন চ্যাট শুরু করুন",
|
"start-new-chat": "নতুন চ্যাট শুরু করুন",
|
||||||
|
"starter-pack-coming": "স্টার্টার প্যাক আপনার পথে আসছে",
|
||||||
"starter-pack-received": "স্টার্টার প্যাক গৃহীত হয়েছে",
|
"starter-pack-received": "স্টার্টার প্যাক গৃহীত হয়েছে",
|
||||||
"starter-pack-received-description": "এখানে আপনাকে শুরু করার জন্য কিছু ক্রিপ্টো আছে! স্টিকার, একটি ENS নাম পেতে এটি ব্যবহার করুন এবং DApps চেষ্টা করুন।",
|
"starter-pack-received-description": "এখানে আপনাকে শুরু করার জন্য কিছু ক্রিপ্টো আছে! স্টিকার, একটি ENS নাম পেতে এটি ব্যবহার করুন এবং DApps চেষ্টা করুন।",
|
||||||
"status": "Status",
|
"status": "Status",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "Magdagdag ng network",
|
"add-network": "Magdagdag ng network",
|
||||||
"add-new-contact": "Magdagdag ng bagong contact",
|
"add-new-contact": "Magdagdag ng bagong contact",
|
||||||
"add-nickname": "Magdagdag ng palayaw (opsyonal)",
|
"add-nickname": "Magdagdag ng palayaw (opsyonal)",
|
||||||
|
"add-node": "Magdagdag ng node",
|
||||||
"add-private-key-account": "Magdagdag ng account mula sa pribadong key",
|
"add-private-key-account": "Magdagdag ng account mula sa pribadong key",
|
||||||
"add-seed-account": "Magdagdag ng account para sa seed phrase",
|
"add-seed-account": "Magdagdag ng account para sa seed phrase",
|
||||||
"add-to-contacts": "Idagdag sa mga contact",
|
"add-to-contacts": "Idagdag sa mga contact",
|
||||||
|
|
@ -243,6 +244,8 @@
|
||||||
"community-color": "Kulay ng pamayanan",
|
"community-color": "Kulay ng pamayanan",
|
||||||
"community-color-placeholder": "Pumili ng kulay",
|
"community-color-placeholder": "Pumili ng kulay",
|
||||||
"community-edit-title": "I-edit ang pamayanan",
|
"community-edit-title": "I-edit ang pamayanan",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "Thumbnail",
|
||||||
|
"community-image-delete": "Walang laman",
|
||||||
"community-image-pick": "Pumili ng imahe",
|
"community-image-pick": "Pumili ng imahe",
|
||||||
"community-image-remove": "Alisin",
|
"community-image-remove": "Alisin",
|
||||||
"community-image-take": "Kunan ng litrato",
|
"community-image-take": "Kunan ng litrato",
|
||||||
|
|
@ -528,6 +531,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang network na ito?",
|
"delete-network-confirmation": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang network na ito?",
|
||||||
"delete-network-error": "Mangyaring kumonekta sa ibang network bago matanggal ang isang ito",
|
"delete-network-error": "Mangyaring kumonekta sa ibang network bago matanggal ang isang ito",
|
||||||
"delete-network-title": "Tanggalin ang network?",
|
"delete-network-title": "Tanggalin ang network?",
|
||||||
|
"delete-node": "Tanggalin ang node",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "Sigurado ka bang nais mong tanggalin ang node na ito?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "Tanggalin ang node",
|
||||||
"delete-profile": "Tanggalin ang profile",
|
"delete-profile": "Tanggalin ang profile",
|
||||||
"delete-profile-warning": "Babala: Kung hindi mo naisulat ang iyong seed phrase, mawawalan ka ng pag-access sa iyong mga pondo matapos mong tanggalin ang iyong profile",
|
"delete-profile-warning": "Babala: Kung hindi mo naisulat ang iyong seed phrase, mawawalan ka ng pag-access sa iyong mga pondo matapos mong tanggalin ang iyong profile",
|
||||||
"deny": "Deny",
|
"deny": "Deny",
|
||||||
|
|
@ -567,7 +573,6 @@
|
||||||
"enable": "Paganahin",
|
"enable": "Paganahin",
|
||||||
"enable-all": "Paganahin lahat",
|
"enable-all": "Paganahin lahat",
|
||||||
"enable-link-previews": "Paganahin ang mga link previews sa chat?",
|
"enable-link-previews": "Paganahin ang mga link previews sa chat?",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "Paganahin ang paglo-loading ng FT galing sa OpenSea?",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "I-encrypt gamit ang password",
|
"encrypt-with-password": "I-encrypt gamit ang password",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Magdagdag ng username",
|
"ens-add-username": "Magdagdag ng username",
|
||||||
|
|
@ -693,8 +698,10 @@
|
||||||
"fee-cap": "Bayad sa bayarin",
|
"fee-cap": "Bayad sa bayarin",
|
||||||
"fee-explanation": "pinakamataas na pangkalahatang presyo para sa transaksyon. Kung lumampas dito ang bayad sa batayan ng block, isasama ito sa isang sumusunod na block na may mas mababang batayan sa bayarin",
|
"fee-explanation": "pinakamataas na pangkalahatang presyo para sa transaksyon. Kung lumampas dito ang bayad sa batayan ng block, isasama ito sa isang sumusunod na block na may mas mababang batayan sa bayarin",
|
||||||
"fee-options": "Iminungkahing mga pagpipilian sa bayad",
|
"fee-options": "Iminungkahing mga pagpipilian sa bayad",
|
||||||
|
"fetch-community": "Kumuha ng pamayanan",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ Kumuha ng mga mensahe",
|
"fetch-messages": "↓ Kumuha ng mga mensahe",
|
||||||
"fetch-timeline": "↓ Fetch",
|
"fetch-timeline": "↓ Fetch",
|
||||||
|
"fetching-community": "Kinukuha ang pamayanan ...",
|
||||||
"find": "Maghanap",
|
"find": "Maghanap",
|
||||||
"finish": "Tapos na",
|
"finish": "Tapos na",
|
||||||
"finishing-card-setup": "Pag-setup ng card",
|
"finishing-card-setup": "Pag-setup ng card",
|
||||||
|
|
@ -1124,6 +1131,8 @@
|
||||||
"no-result": "walang resulta",
|
"no-result": "walang resulta",
|
||||||
"no-thanks": "Salamat nalang",
|
"no-thanks": "Salamat nalang",
|
||||||
"no-tokens-found": "Walang nahanap na mga token",
|
"no-tokens-found": "Walang nahanap na mga token",
|
||||||
|
"node-address": "Address ng node",
|
||||||
|
"node-details": "Mga detalye ng node",
|
||||||
"node-info": "Node info",
|
"node-info": "Node info",
|
||||||
"node-version": "Bersyon ng nod",
|
"node-version": "Bersyon ng nod",
|
||||||
"nodes-disabled": "Hindi pinapagana ang Status nodes",
|
"nodes-disabled": "Hindi pinapagana ang Status nodes",
|
||||||
|
|
@ -1175,7 +1184,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Buksan ang settings ng NFC",
|
"open-nfc-settings": "Buksan ang settings ng NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "bukas ang Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "bukas ang Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Pagbubukas{{site}}",
|
"opening-buy-crypto": "Pagbubukas{{site}}",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "Naglo-load ng mga NFT mula sa OpenSea namahagi ng metadata na may mga serbisyo ng third party",
|
|
||||||
"optimal": "pinakamainam",
|
"optimal": "pinakamainam",
|
||||||
"optional": "opsyonal",
|
"optional": "opsyonal",
|
||||||
"or": "O",
|
"or": "O",
|
||||||
|
|
@ -1258,7 +1266,9 @@
|
||||||
"principles": "Mga Prinsipyo",
|
"principles": "Mga Prinsipyo",
|
||||||
"privacy": "Pagkapribado",
|
"privacy": "Pagkapribado",
|
||||||
"privacy-and-security": "Pagkapribado at seguridad",
|
"privacy-and-security": "Pagkapribado at seguridad",
|
||||||
|
"privacy-photos": "Pagkapribado ng Larawan sa Profile",
|
||||||
"privacy-policy": "Patakaran sa pagkapribado",
|
"privacy-policy": "Patakaran sa pagkapribado",
|
||||||
|
"privacy-show-to-warning": "Ang mga taong nakakita na ng iyong larawan sa profile ay magpapatuloy na gawin ito",
|
||||||
"private-key": "Pribadong key",
|
"private-key": "Pribadong key",
|
||||||
"private-notifications": "Pribadong mga abiso",
|
"private-notifications": "Pribadong mga abiso",
|
||||||
"private-notifications-descr": "Aabisuhan ka ng Status tungkol sa mga bagong mensahe. Maaari mong mai-edit ang iyong mga kagustuhan sa notification mamaya sa mga setting.",
|
"private-notifications-descr": "Aabisuhan ka ng Status tungkol sa mga bagong mensahe. Maaari mong mai-edit ang iyong mga kagustuhan sa notification mamaya sa mga setting.",
|
||||||
|
|
@ -1434,6 +1444,7 @@
|
||||||
"show-more": "Magpakita pa",
|
"show-more": "Magpakita pa",
|
||||||
"show-notifications": "Ipakita ang mga notification",
|
"show-notifications": "Ipakita ang mga notification",
|
||||||
"show-profile-pictures": "Ipakita ang mga larawan sa profile ng",
|
"show-profile-pictures": "Ipakita ang mga larawan sa profile ng",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "Ipakita ang iyong larawan sa profile sa",
|
||||||
"show-qr": "Ipakita ang QR code",
|
"show-qr": "Ipakita ang QR code",
|
||||||
"show-transaction-data": "Ipakita ang data ng transaksyon",
|
"show-transaction-data": "Ipakita ang data ng transaksyon",
|
||||||
"sign-and-send": "Mag-sign at ipadala",
|
"sign-and-send": "Mag-sign at ipadala",
|
||||||
|
|
@ -1480,6 +1491,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Ibahagi kung ano ang nasa isip mo at manatiling nai-update sa iyong mga contact",
|
"statuses-descr": "Ibahagi kung ano ang nasa isip mo at manatiling nai-update sa iyong mga contact",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Ibahagi kung ano ang nasa isip mo. Ang sinumang bumibisita sa iyong profile ay makakakita ng iyong kalagayan. Ang mga taong in-add ka bilang kanilang contact ay makakatanggap ng iyong mga update sa kanilang timeline",
|
"statuses-my-status-descr": "Ibahagi kung ano ang nasa isip mo. Ang sinumang bumibisita sa iyong profile ay makakakita ng iyong kalagayan. Ang mga taong in-add ka bilang kanilang contact ay makakatanggap ng iyong mga update sa kanilang timeline",
|
||||||
"step-i-of-n": "gabay{{step}}sa{{number}}",
|
"step-i-of-n": "gabay{{step}}sa{{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "Sticker",
|
||||||
"sticker-market": "Sticker market",
|
"sticker-market": "Sticker market",
|
||||||
"storage": "Imbakan",
|
"storage": "Imbakan",
|
||||||
"submit": "Ipasa",
|
"submit": "Ipasa",
|
||||||
|
|
@ -1625,6 +1637,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "Naghihintay na mag-sign ng transaksyon ...",
|
"waiting-to-sign": "Naghihintay na mag-sign ng transaksyon ...",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "Naghihintay para sa Wi-Fi…",
|
"waiting-wi-fi": "Naghihintay para sa Wi-Fi…",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom mode ng filter",
|
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom mode ng filter",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "Sigurado ka bang nais mong baguhin ang mga node ng Wakuv2?",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ ip4 \/ {node-ip} \/ tcp \/ {port} \/ p2p \/ {id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Settings sa Waku V2",
|
||||||
"wallet": "Pitaka",
|
"wallet": "Pitaka",
|
||||||
"wallet-address": "Address ng Wallet",
|
"wallet-address": "Address ng Wallet",
|
||||||
"wallet-asset": "Asset",
|
"wallet-asset": "Asset",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,14 +9,17 @@
|
||||||
"about-sharing-data-subtitle": "En tant que projet communautaire open-source, Status vous demande de partager des données anonymes et non invasives afin d'améliorer l'application. Cette option est strictement facultative et peut être modifiée à tout moment dans les paramètres.",
|
"about-sharing-data-subtitle": "En tant que projet communautaire open-source, Status vous demande de partager des données anonymes et non invasives afin d'améliorer l'application. Cette option est strictement facultative et peut être modifiée à tout moment dans les paramètres.",
|
||||||
"accept": "Accepter",
|
"accept": "Accepter",
|
||||||
"accept-and-add": "Accepter et ajouter",
|
"accept-and-add": "Accepter et ajouter",
|
||||||
|
"accept-and-continue": "Accepter et continuer",
|
||||||
"accept-and-share-address": "Accepter et partager l'adresse",
|
"accept-and-share-address": "Accepter et partager l'adresse",
|
||||||
"accept-new-chats-from": "Accepter les conversations de",
|
"accept-new-chats-from": "Accepter les conversations de",
|
||||||
|
"accept-status-tos-prefix": "J'accepte Statut",
|
||||||
"access-existing-keys": "Récupérer des clés existantes",
|
"access-existing-keys": "Récupérer des clés existantes",
|
||||||
"access-key": "Clé d'accès",
|
"access-key": "Clé d'accès",
|
||||||
"account-added": "Compte ajouté",
|
"account-added": "Compte ajouté",
|
||||||
"account-color": "Couleur du compte",
|
"account-color": "Couleur du compte",
|
||||||
"account-content": "Vous pouvez comparer les comptes de Status à des comptes bancaires. Comme un compte bancaire, un compte a généralement une adresse et un solde; Vous utilisez ce compte pour effectuer des transactions avec Ethereum. Vous pouvez avoir plusieurs comptes dans votre portefeuille. Tous accessibles en déverrouillant le Status",
|
"account-content": "Vous pouvez comparer les comptes de Status à des comptes bancaires. Comme un compte bancaire, un compte a généralement une adresse et un solde; Vous utilisez ce compte pour effectuer des transactions avec Ethereum. Vous pouvez avoir plusieurs comptes dans votre portefeuille. Tous accessibles en déverrouillant le Status",
|
||||||
"account-exists-title": "Le compte existe déjà",
|
"account-exists-title": "Le compte existe déjà",
|
||||||
|
"account-is-used": "Ce compte est actuellement utilisé avec des applications décentralisées dans le navigateur.",
|
||||||
"account-name": "Nom du compte",
|
"account-name": "Nom du compte",
|
||||||
"account-settings": "Paramètres du compte",
|
"account-settings": "Paramètres du compte",
|
||||||
"account-title": "Compte",
|
"account-title": "Compte",
|
||||||
|
|
@ -40,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "Ajouter réseau",
|
"add-network": "Ajouter réseau",
|
||||||
"add-new-contact": "Ajouter un nouveau contact",
|
"add-new-contact": "Ajouter un nouveau contact",
|
||||||
"add-nickname": "Ajouter un pseudo (facultatif)",
|
"add-nickname": "Ajouter un pseudo (facultatif)",
|
||||||
|
"add-node": "Ajouter un nœud",
|
||||||
"add-private-key-account": "Ajouter un compte à partir d'une clé privée",
|
"add-private-key-account": "Ajouter un compte à partir d'une clé privée",
|
||||||
"add-seed-account": "Ajouter un compte avec une phrase de récupération",
|
"add-seed-account": "Ajouter un compte avec une phrase de récupération",
|
||||||
"add-to-contacts": "Ajouter aux contacts",
|
"add-to-contacts": "Ajouter aux contacts",
|
||||||
|
|
@ -104,8 +108,10 @@
|
||||||
"back-up-seed-phrase": "Sauvegardez votre phrase de récupération",
|
"back-up-seed-phrase": "Sauvegardez votre phrase de récupération",
|
||||||
"back-up-your-seed-phrase": "Sauvegardez votre phrase de récupération",
|
"back-up-your-seed-phrase": "Sauvegardez votre phrase de récupération",
|
||||||
"backup-recovery-phrase": "Phrase de récupération de sauvegarde",
|
"backup-recovery-phrase": "Phrase de récupération de sauvegarde",
|
||||||
|
"bad-fees-description": "Vos frais de priorité sont inférieurs à ceux que nous conseillons.",
|
||||||
"balance": "Solde",
|
"balance": "Solde",
|
||||||
"begin-set-up": "Commencer l'installation",
|
"begin-set-up": "Commencer l'installation",
|
||||||
|
"below-base-fee": "plafond des frais inférieur au prix de base",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-desc": "Capteur tactile",
|
"biometric-auth-android-sensor-desc": "Capteur tactile",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Échec",
|
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Échec",
|
||||||
"biometric-auth-android-title": "Authentification requise",
|
"biometric-auth-android-title": "Authentification requise",
|
||||||
|
|
@ -155,6 +161,7 @@
|
||||||
"browsing-site-blocked-go-back": "Revenir en arrière",
|
"browsing-site-blocked-go-back": "Revenir en arrière",
|
||||||
"browsing-site-blocked-title": "Ce site est bloqué",
|
"browsing-site-blocked-title": "Ce site est bloqué",
|
||||||
"browsing-title": "Parcourir",
|
"browsing-title": "Parcourir",
|
||||||
|
"build-yourself": "Pour utiliser cette application sans accepter ces conditions d'utilisation, vous pouvez en développer votre propre version",
|
||||||
"buy-crypto": "Acheter de la crypto",
|
"buy-crypto": "Acheter de la crypto",
|
||||||
"buy-crypto-choose-a-service": "Utilisez le service de votre choix pour acheter de la crypto",
|
"buy-crypto-choose-a-service": "Utilisez le service de votre choix pour acheter de la crypto",
|
||||||
"buy-crypto-description": "Trouver une DApp pour acheter de la crypto",
|
"buy-crypto-description": "Trouver une DApp pour acheter de la crypto",
|
||||||
|
|
@ -185,6 +192,7 @@
|
||||||
"change-password": "Changer le mot de passe",
|
"change-password": "Changer le mot de passe",
|
||||||
"change-pin": "Changer le code PIN",
|
"change-pin": "Changer le code PIN",
|
||||||
"change-puk": "Changer le PUK à 12 chiffres",
|
"change-puk": "Changer le PUK à 12 chiffres",
|
||||||
|
"change-tip": "Changer la valeur du pourboire",
|
||||||
"changed-amount-warning": "Le montant a été changé de {{old}} à {{new}}",
|
"changed-amount-warning": "Le montant a été changé de {{old}} à {{new}}",
|
||||||
"changed-asset-warning": "L'actif a été changé de {{old}} à {{new}}",
|
"changed-asset-warning": "L'actif a été changé de {{old}} à {{new}}",
|
||||||
"chaos-mode": "Mode Chaos",
|
"chaos-mode": "Mode Chaos",
|
||||||
|
|
@ -232,6 +240,7 @@
|
||||||
"community-color": "Couleur de la communauté",
|
"community-color": "Couleur de la communauté",
|
||||||
"community-color-placeholder": "Choisissez une couleur",
|
"community-color-placeholder": "Choisissez une couleur",
|
||||||
"community-edit-title": "Modifier la communauté",
|
"community-edit-title": "Modifier la communauté",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "Miniature",
|
||||||
"community-image-pick": "Choisissez une image",
|
"community-image-pick": "Choisissez une image",
|
||||||
"community-image-remove": "Enlever",
|
"community-image-remove": "Enlever",
|
||||||
"community-image-take": "Prenez une photo",
|
"community-image-take": "Prenez une photo",
|
||||||
|
|
@ -388,6 +397,9 @@
|
||||||
"currency-display-name-vnd": "Dong vietnamien",
|
"currency-display-name-vnd": "Dong vietnamien",
|
||||||
"currency-display-name-zar": "Afrique du Sud Rand",
|
"currency-display-name-zar": "Afrique du Sud Rand",
|
||||||
"current": "Actuel",
|
"current": "Actuel",
|
||||||
|
"current-average-tip": "Moyenne actuelle des pourboires",
|
||||||
|
"current-base-fee": "Tarif de base actuel",
|
||||||
|
"current-minimum-tip": "Pourboire minimum actuel",
|
||||||
"current-network": "Réseau actuel",
|
"current-network": "Réseau actuel",
|
||||||
"current-password": "Mot de passe actuel",
|
"current-password": "Mot de passe actuel",
|
||||||
"current-pin": "Entrez le code PIN à 6 chiffres",
|
"current-pin": "Entrez le code PIN à 6 chiffres",
|
||||||
|
|
@ -474,6 +486,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce réseau ?",
|
"delete-network-confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce réseau ?",
|
||||||
"delete-network-error": "Veuillez vous connecter à un autre réseau avant de supprimer celui-ci.",
|
"delete-network-error": "Veuillez vous connecter à un autre réseau avant de supprimer celui-ci.",
|
||||||
"delete-network-title": "Supprimer le réseau?",
|
"delete-network-title": "Supprimer le réseau?",
|
||||||
|
"delete-node": "Supprimer le nœud",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce nœud ?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "Supprimer le nœud",
|
||||||
"delete-profile": "Supprimer le profil",
|
"delete-profile": "Supprimer le profil",
|
||||||
"delete-profile-warning": "Avertissement : Si vous n’avez pas écrit votre phrase seed, vous perdrez l’accès à vos fonds après avoir supprimé votre profil",
|
"delete-profile-warning": "Avertissement : Si vous n’avez pas écrit votre phrase seed, vous perdrez l’accès à vos fonds après avoir supprimé votre profil",
|
||||||
"deny": "Refuser",
|
"deny": "Refuser",
|
||||||
|
|
@ -494,11 +509,14 @@
|
||||||
"dont-ask": "Ne plus demander",
|
"dont-ask": "Ne plus demander",
|
||||||
"edit": "Modifier",
|
"edit": "Modifier",
|
||||||
"edit-channel-title": "Modifier le canal",
|
"edit-channel-title": "Modifier le canal",
|
||||||
"edit-chats": "Modifier les chats",
|
"edit-chats": "Modifier les discussions",
|
||||||
"edit-community": "Modifier la communauté",
|
"edit-community": "Modifier la communauté",
|
||||||
"edit-favourite": "Modifier le favori",
|
"edit-favourite": "Modifier le favori",
|
||||||
"edit-group": "Modifier le groupe",
|
"edit-group": "Modifier le groupe",
|
||||||
"edit-profile": "Modifier le profil",
|
"edit-profile": "Modifier le profil",
|
||||||
|
"edited": "Modifié",
|
||||||
|
"editing-message": "Modification du message",
|
||||||
|
"empty-activity-center": "Les notifications de vos discussions apparaîtront ici",
|
||||||
"empty-chat-description": "Il n'y a pas de messages \ndans ce chat pour le moment",
|
"empty-chat-description": "Il n'y a pas de messages \ndans ce chat pour le moment",
|
||||||
"empty-chat-description-community": "C'est calme ici depuis {{quiet-hours}} .",
|
"empty-chat-description-community": "C'est calme ici depuis {{quiet-hours}} .",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "Tous les messages que vous envoyez ici sont cryptés et ne peuvent être lus que par vous.",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "Tous les messages que vous envoyez ici sont cryptés et ne peuvent être lus que par vous.",
|
||||||
|
|
@ -597,6 +615,7 @@
|
||||||
"enter-pair-code": "Entrez votre code d'authentification",
|
"enter-pair-code": "Entrez votre code d'authentification",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "Le code de jumelage peut être défini à partir d'un client Status déjà jumelé.",
|
"enter-pair-code-description": "Le code de jumelage peut être défini à partir d'un client Status déjà jumelé.",
|
||||||
"enter-password": "Entrer le mot de passe",
|
"enter-password": "Entrer le mot de passe",
|
||||||
|
"enter-password-migration-prompt": "Renseignez votre mot de passe pour transférer vos contacts, discussions et paramètres liés à vos clés",
|
||||||
"enter-pin": "Entrez le code PIN à 6 chiffres",
|
"enter-pin": "Entrez le code PIN à 6 chiffres",
|
||||||
"enter-puk-code": "Entrez le code PUK",
|
"enter-puk-code": "Entrez le code PUK",
|
||||||
"enter-puk-code-description": "Le code PIN a été bloqué. \nVeuillez entrer le code PUK pour débloquer le code PIN.",
|
"enter-puk-code-description": "Le code PIN a été bloqué. \nVeuillez entrer le code PUK pour débloquer le code PIN.",
|
||||||
|
|
@ -626,12 +645,18 @@
|
||||||
"external-storage-denied": "Accès non-autorisé au stockage externe",
|
"external-storage-denied": "Accès non-autorisé au stockage externe",
|
||||||
"failed": "Échoué",
|
"failed": "Échoué",
|
||||||
"faq": "Foire aux questions",
|
"faq": "Foire aux questions",
|
||||||
|
"fast": "Rapide",
|
||||||
"favourite": "Favoris",
|
"favourite": "Favoris",
|
||||||
"favourite-description": "Vos sites Web préférés apparaîtront ici",
|
"favourite-description": "Vos sites Web préférés apparaîtront ici",
|
||||||
"favourites": "Favoris",
|
"favourites": "Favoris",
|
||||||
"favourites-empty": "Les adresses ajoutées aux favoris apparaîtront ici",
|
"favourites-empty": "Les adresses ajoutées aux favoris apparaîtront ici",
|
||||||
|
"fee-cap": "Plafond des frais",
|
||||||
|
"fee-explanation": "Prix global maximal pour la transaction. Si le tarif de base du bloc actuel sont supérieurs, la transaction sera incluse dans le bloc suivant avec un tarif de base inférieur.",
|
||||||
|
"fee-options": "Options de frais suggérées",
|
||||||
|
"fetch-community": "Rechercher la communauté",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ Récupérer les messages",
|
"fetch-messages": "↓ Récupérer les messages",
|
||||||
"fetch-timeline": "Afficher",
|
"fetch-timeline": "Afficher",
|
||||||
|
"fetching-community": "À la recherche de la communauté...",
|
||||||
"find": "Trouver",
|
"find": "Trouver",
|
||||||
"finish": "Finir",
|
"finish": "Finir",
|
||||||
"finishing-card-setup": "Finition de la configuration de la carte",
|
"finishing-card-setup": "Finition de la configuration de la carte",
|
||||||
|
|
@ -641,6 +666,7 @@
|
||||||
"follow-your-interests": "Se lancer dans une conversation publique et rencontrez de nouvelles personnes",
|
"follow-your-interests": "Se lancer dans une conversation publique et rencontrez de nouvelles personnes",
|
||||||
"free": "↓ Gratuit",
|
"free": "↓ Gratuit",
|
||||||
"from": "De",
|
"from": "De",
|
||||||
|
"gas-amount-limit": "Plafond de \"gas\"",
|
||||||
"gas-limit": "Limite de gaz",
|
"gas-limit": "Limite de gaz",
|
||||||
"gas-price": "Prix du gaz",
|
"gas-price": "Prix du gaz",
|
||||||
"gas-used": "Gaz utilisé",
|
"gas-used": "Gaz utilisé",
|
||||||
|
|
@ -687,6 +713,7 @@
|
||||||
"help-capitalized": "Aide",
|
"help-capitalized": "Aide",
|
||||||
"help-center": "Centre d'aide",
|
"help-center": "Centre d'aide",
|
||||||
"help-improve-status": "Aider à améliorer Status",
|
"help-improve-status": "Aider à améliorer Status",
|
||||||
|
"hide": "Masquer",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps": "Bloquer les captures d'écran",
|
"hide-content-when-switching-apps": "Bloquer les captures d'écran",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Masquer l'aperçu",
|
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Masquer l'aperçu",
|
||||||
"history": "Histoire",
|
"history": "Histoire",
|
||||||
|
|
@ -872,7 +899,7 @@
|
||||||
"learn-more-about-keycard": "En savoir plus sur la Keycard",
|
"learn-more-about-keycard": "En savoir plus sur la Keycard",
|
||||||
"leave": "Partir",
|
"leave": "Partir",
|
||||||
"leave-chat": "Quitter le chat",
|
"leave-chat": "Quitter le chat",
|
||||||
"leave-chat-confirmation": "Voulez-vous vraiment quitter la discussion?",
|
"leave-chat-confirmation": "L'historique de vos conversations sera définitivement effacée de votre appareil. Vous ne pourrez plus les retrouver même si vous décidiez de vous réinscrire dans le futur.",
|
||||||
"leave-community": "Quitter la communauté",
|
"leave-community": "Quitter la communauté",
|
||||||
"leave-confirmation": "Quitter {{chat-name}}",
|
"leave-confirmation": "Quitter {{chat-name}}",
|
||||||
"leave-group": "Quitter le groupe",
|
"leave-group": "Quitter le groupe",
|
||||||
|
|
@ -899,6 +926,8 @@
|
||||||
"logout-title": "Se déconnecter ?",
|
"logout-title": "Se déconnecter ?",
|
||||||
"looking-for-cards": "A la recherche de cartes...",
|
"looking-for-cards": "A la recherche de cartes...",
|
||||||
"lost-connection": "Connexion perdue",
|
"lost-connection": "Connexion perdue",
|
||||||
|
"low-tip": "le pourboire est trop bas",
|
||||||
|
"lower-than-average-tip": "pourboire inférieur à la moyenne",
|
||||||
"mail-should-be-configured": "Le client e-mail doit être configuré",
|
"mail-should-be-configured": "Le client e-mail doit être configuré",
|
||||||
"mailserver-address": "Adresse du nœud de Status",
|
"mailserver-address": "Adresse du nœud de Status",
|
||||||
"mailserver-automatic": "Sélection automatique",
|
"mailserver-automatic": "Sélection automatique",
|
||||||
|
|
@ -925,6 +954,9 @@
|
||||||
"manage-keys-and-storage": "Gérer les clés et le stockage",
|
"manage-keys-and-storage": "Gérer les clés et le stockage",
|
||||||
"mark-all-read": "Marquer tout comme lu",
|
"mark-all-read": "Marquer tout comme lu",
|
||||||
"master-account": "Compte principal",
|
"master-account": "Compte principal",
|
||||||
|
"max-fee": "Frais maxima",
|
||||||
|
"max-priority-fee": "Frais de priorité maxima",
|
||||||
|
"maximum-fee": "Frais maxima",
|
||||||
"maybe-later": "Peut-être plus tard",
|
"maybe-later": "Peut-être plus tard",
|
||||||
"member-ban": "Bannir le membre",
|
"member-ban": "Bannir le membre",
|
||||||
"member-kick": "Bannir le membre",
|
"member-kick": "Bannir le membre",
|
||||||
|
|
@ -967,6 +999,7 @@
|
||||||
"migration-successful": "Migration réussie",
|
"migration-successful": "Migration réussie",
|
||||||
"migration-successful-text": "Compte migré avec succès vers Keycard",
|
"migration-successful-text": "Compte migré avec succès vers Keycard",
|
||||||
"migrations-failed-content": "{{message}}\nversion du schéma : initiale {{initial-version}}, actuelle {{current-version}}, dernière {{last-version}}\n\nUne erreur de base de données s’est produite. Vos fonds et votre clé de chat sont en sécurité. D’autres données, comme vos conversations et vos contacts, ne peuvent pas être restaurées. Le bouton « {{erase-multiaccounts-data-button-text}} » supprime toutes les autres données et vous permet d’accéder à vos fonds et d’envoyer des messages.",
|
"migrations-failed-content": "{{message}}\nversion du schéma : initiale {{initial-version}}, actuelle {{current-version}}, dernière {{last-version}}\n\nUne erreur de base de données s’est produite. Vos fonds et votre clé de chat sont en sécurité. D’autres données, comme vos conversations et vos contacts, ne peuvent pas être restaurées. Le bouton « {{erase-multiaccounts-data-button-text}} » supprime toutes les autres données et vous permet d’accéder à vos fonds et d’envoyer des messages.",
|
||||||
|
"miners-higher-fee": "Il est plus probable que les mineurs fassent passer votre transaction en priorité si vous payez plus de frais.",
|
||||||
"mobile-network-ask-me": "Me demander quand sur le réseau mobile",
|
"mobile-network-ask-me": "Me demander quand sur le réseau mobile",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing": "Continuer de synchroniser",
|
"mobile-network-continue-syncing": "Continuer de synchroniser",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing-details": "Vous pouvez aussi modifier cela dans les paramètres",
|
"mobile-network-continue-syncing-details": "Vous pouvez aussi modifier cela dans les paramètres",
|
||||||
|
|
@ -1041,9 +1074,12 @@
|
||||||
"no-keycard-applet-on-card": "Pas d'applet Keycard sur la carte",
|
"no-keycard-applet-on-card": "Pas d'applet Keycard sur la carte",
|
||||||
"no-messages": "Pas de messages",
|
"no-messages": "Pas de messages",
|
||||||
"no-pairing-slots-available": "Cette carte est déjà couplée à 5 appareils et ne peut pas être couplée à celui-ci. Veuillez utiliser l'un des appareils jumelés, vous connecter avec cette carte et libérer des fentes de couplage sur la carte.",
|
"no-pairing-slots-available": "Cette carte est déjà couplée à 5 appareils et ne peut pas être couplée à celui-ci. Veuillez utiliser l'un des appareils jumelés, vous connecter avec cette carte et libérer des fentes de couplage sur la carte.",
|
||||||
|
"no-pinned-messages": "Aucun message épinglé",
|
||||||
"no-result": "Aucun résultat",
|
"no-result": "Aucun résultat",
|
||||||
"no-thanks": "Non merci",
|
"no-thanks": "Non merci",
|
||||||
"no-tokens-found": "Aucun jeton trouvé",
|
"no-tokens-found": "Aucun jeton trouvé",
|
||||||
|
"node-address": "Adresse du nœud",
|
||||||
|
"node-details": "Détails du nœud",
|
||||||
"node-info": "Informations sur les nœuds",
|
"node-info": "Informations sur les nœuds",
|
||||||
"node-version": "Version nœud",
|
"node-version": "Version nœud",
|
||||||
"nodes-disabled": "Nœuds de Status désactivés",
|
"nodes-disabled": "Nœuds de Status désactivés",
|
||||||
|
|
@ -1051,6 +1087,7 @@
|
||||||
"non-contacts": "Non contacts",
|
"non-contacts": "Non contacts",
|
||||||
"nonce": "Nonce",
|
"nonce": "Nonce",
|
||||||
"none": "Aucun",
|
"none": "Aucun",
|
||||||
|
"normal": "Normal",
|
||||||
"not-applicable": "Non applicable pour les transactions non signées",
|
"not-applicable": "Non applicable pour les transactions non signées",
|
||||||
"not-connected-nodes": "Le nœud de Status n'est pas connecté",
|
"not-connected-nodes": "Le nœud de Status n'est pas connecté",
|
||||||
"not-connected-to-peers": "Pas de connexion à des pairs",
|
"not-connected-to-peers": "Pas de connexion à des pairs",
|
||||||
|
|
@ -1094,6 +1131,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Ouvrir les paramètres NFC",
|
"open-nfc-settings": "Ouvrir les paramètres NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Ouvrir sur Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Ouvrir sur Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Ouverture de {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "Ouverture de {{site}} ...",
|
||||||
|
"optimal": "Optimal",
|
||||||
"optional": "optionnel",
|
"optional": "optionnel",
|
||||||
"or": "OU",
|
"or": "OU",
|
||||||
"outgoing": "Sortant",
|
"outgoing": "Sortant",
|
||||||
|
|
@ -1127,7 +1165,9 @@
|
||||||
"password-mismatch": "Le nouveau mot de passe et la confirmation ne correspondent pas",
|
"password-mismatch": "Le nouveau mot de passe et la confirmation ne correspondent pas",
|
||||||
"password-placeholder": "Mot de passe",
|
"password-placeholder": "Mot de passe",
|
||||||
"password-placeholder2": "Confirmer votre mot de passe",
|
"password-placeholder2": "Confirmer votre mot de passe",
|
||||||
|
"password-reset-in-progress": "Modification du mot de passe...",
|
||||||
"password-reset-success": "Mot de passe réinitialisé",
|
"password-reset-success": "Mot de passe réinitialisé",
|
||||||
|
"password-reset-success-message": "Vous devrez vous reconnecter",
|
||||||
"password_error1": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
|
"password_error1": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
|
||||||
"paste": "Coller",
|
"paste": "Coller",
|
||||||
"paste-json": "Coller JSON",
|
"paste-json": "Coller JSON",
|
||||||
|
|
@ -1139,12 +1179,16 @@
|
||||||
"pending": "En attente",
|
"pending": "En attente",
|
||||||
"pending-confirmation": "Dans l'attente d'une confirmation....",
|
"pending-confirmation": "Dans l'attente d'une confirmation....",
|
||||||
"pending-invitations": "Demandes d'inscription en cours",
|
"pending-invitations": "Demandes d'inscription en cours",
|
||||||
|
"per-gas-price-limit": "Plafond du prix \"\/gas\"",
|
||||||
|
"per-gas-tip-limit": "Plafond du pourboire \"\/gas\"",
|
||||||
"permissions": "Permissions",
|
"permissions": "Permissions",
|
||||||
"phone-e164": "International 1",
|
"phone-e164": "International 1",
|
||||||
"photos": "Photos",
|
"photos": "Photos",
|
||||||
"photos-access-error": "Pour accorder l'autorisation d'utiliser les photos requises, veuillez vous rendre dans les paramètres de votre système et vous assurer que l'option Status > Photos est sélectionnée.",
|
"photos-access-error": "Pour accorder l'autorisation d'utiliser les photos requises, veuillez vous rendre dans les paramètres de votre système et vous assurer que l'option Status > Photos est sélectionnée.",
|
||||||
|
"pin": "Épingler",
|
||||||
"pin-changed": "Le code PIN a été changé",
|
"pin-changed": "Le code PIN a été changé",
|
||||||
"pin-code": "Code PIN à 6 chiffres",
|
"pin-code": "Code PIN à 6 chiffres",
|
||||||
|
"pin-limit-reached": "Limite d'épinglage atteinte. Retirez d'abord un message précédent.",
|
||||||
"pin-mismatch": "Code PIN incorrect",
|
"pin-mismatch": "Code PIN incorrect",
|
||||||
"pin-one-attempt": "une tentative",
|
"pin-one-attempt": "une tentative",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-after": "avant que votre Keycard ne soit bloquée",
|
"pin-one-attempt-blocked-after": "avant que votre Keycard ne soit bloquée",
|
||||||
|
|
@ -1152,11 +1196,20 @@
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-after": "avant que votre Keycard ne soit gelée",
|
"pin-one-attempt-frozen-after": "avant que votre Keycard ne soit gelée",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-before": "Attention, vous n'avez que",
|
"pin-one-attempt-frozen-before": "Attention, vous n'avez que",
|
||||||
"pin-retries-left": "Il vous reste {{number}} tentatives",
|
"pin-retries-left": "Il vous reste {{number}} tentatives",
|
||||||
|
"pinned-by": "Épinglé par",
|
||||||
|
"pinned-messages": "Messages épinglés",
|
||||||
|
"pinned-messages-count": {
|
||||||
|
"one": "1 message épinglé",
|
||||||
|
"other": "{{count}} messages épinglés"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pinned-messages-empty": "Les messages épinglés apparaîtront ici. Pour épingler un message, maintenez-le enfoncé et appuyez sur « Épingler »",
|
||||||
"preference": "Préférence",
|
"preference": "Préférence",
|
||||||
"preview-privacy": "Aperçu du mode de confidentialité",
|
"preview-privacy": "Aperçu du mode de confidentialité",
|
||||||
"previewing-may-share-metadata": "Prévisualiser les liens de ces sites internet peut partager vos métadonnées avec leurs propriétaires",
|
"previewing-may-share-metadata": "Prévisualiser les liens de ces sites internet peut partager vos métadonnées avec leurs propriétaires",
|
||||||
|
"principles": "Principes",
|
||||||
"privacy": "Confidentialité",
|
"privacy": "Confidentialité",
|
||||||
"privacy-and-security": "Confidentialité et sécurité",
|
"privacy-and-security": "Confidentialité et sécurité",
|
||||||
|
"privacy-photos": "Confidentialité de la photo de profil",
|
||||||
"privacy-policy": "Politique de confidentialité",
|
"privacy-policy": "Politique de confidentialité",
|
||||||
"private-key": "Clé privée",
|
"private-key": "Clé privée",
|
||||||
"private-notifications": "Notifications",
|
"private-notifications": "Notifications",
|
||||||
|
|
@ -1218,6 +1271,7 @@
|
||||||
"redeem-amount": "{{quantity}} bonus disponibles",
|
"redeem-amount": "{{quantity}} bonus disponibles",
|
||||||
"redeem-now": "Échangez maintenant",
|
"redeem-now": "Échangez maintenant",
|
||||||
"redeem-success": "L'échange du bonus a fonctionné !",
|
"redeem-success": "L'échange du bonus a fonctionné !",
|
||||||
|
"reduced-tip": "le pourboire de priorité sera réduit",
|
||||||
"refresh": "Rafraîchir",
|
"refresh": "Rafraîchir",
|
||||||
"registered": "inscrit",
|
"registered": "inscrit",
|
||||||
"reject-and-delete": "Refuser et supprimer",
|
"reject-and-delete": "Refuser et supprimer",
|
||||||
|
|
@ -1234,6 +1288,7 @@
|
||||||
"removed": "supprimé",
|
"removed": "supprimé",
|
||||||
"repeat-pin": "Répéter le nouveau code PIN",
|
"repeat-pin": "Répéter le nouveau code PIN",
|
||||||
"repeat-puk": "Répéter le nouveau code PUK",
|
"repeat-puk": "Répéter le nouveau code PUK",
|
||||||
|
"replying-to": "Répondre à {{author}}",
|
||||||
"report-bug-email-template": "1. Description du problème \n (Décrivez la fonctionnalité que vous souhaitez ou résumez brièvement le bogue et ce que vous avez fait, ce à quoi vous vous attendiez et ce qui se passe réellement. Sections ci-dessous) \n\n\n 2. Étapes à suivre pour reproduire \n (Décrivez comment nous pouvons répliquer le bogue étape par étape.) \n - Ouvrir Status \n -... \n - Étape 3, etc. \n\n\n 3. Comportement attendu \n (Décrivez ce que vous attendiez.) \n\n\n 4. Comportement réel \n (Décrivez ce qui s'est réellement passé.) \n\n\n 5. Joignez des captures d’écran permettant de faire la démonstration du problème. \n",
|
"report-bug-email-template": "1. Description du problème \n (Décrivez la fonctionnalité que vous souhaitez ou résumez brièvement le bogue et ce que vous avez fait, ce à quoi vous vous attendiez et ce qui se passe réellement. Sections ci-dessous) \n\n\n 2. Étapes à suivre pour reproduire \n (Décrivez comment nous pouvons répliquer le bogue étape par étape.) \n - Ouvrir Status \n -... \n - Étape 3, etc. \n\n\n 3. Comportement attendu \n (Décrivez ce que vous attendiez.) \n\n\n 4. Comportement réel \n (Décrivez ce qui s'est réellement passé.) \n\n\n 5. Joignez des captures d’écran permettant de faire la démonstration du problème. \n",
|
||||||
"request-access": "Demander l’accès",
|
"request-access": "Demander l’accès",
|
||||||
"request-feature": "Demander une fonctionnalité",
|
"request-feature": "Demander une fonctionnalité",
|
||||||
|
|
@ -1273,6 +1328,7 @@
|
||||||
"security": "Sécurité",
|
"security": "Sécurité",
|
||||||
"see-details": "Voir les détails",
|
"see-details": "Voir les détails",
|
||||||
"see-it-again": "VOIR DE NOUVEAU",
|
"see-it-again": "VOIR DE NOUVEAU",
|
||||||
|
"see-suggestions": "Voir les suggestions",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch": "Phrase mnémonique ne correspond pas",
|
"seed-key-uid-mismatch": "Phrase mnémonique ne correspond pas",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "La phrase de récupération saisie ne correspond pas à {{multiaccount-name}}",
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "La phrase de récupération saisie ne correspond pas à {{multiaccount-name}}",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "Pour gérer les clés de ce compte, vérifiez votre phrase de récupération et réessayez.",
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "Pour gérer les clés de ce compte, vérifiez votre phrase de récupération et réessayez.",
|
||||||
|
|
@ -1330,6 +1386,7 @@
|
||||||
"show-more": "Afficher plus",
|
"show-more": "Afficher plus",
|
||||||
"show-notifications": "Afficher les notifications",
|
"show-notifications": "Afficher les notifications",
|
||||||
"show-profile-pictures": "Afficher les photos de profil de",
|
"show-profile-pictures": "Afficher les photos de profil de",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "Révélez votre photo de profil à",
|
||||||
"show-qr": "Afficher le QR code",
|
"show-qr": "Afficher le QR code",
|
||||||
"show-transaction-data": "Afficher les données de transaction",
|
"show-transaction-data": "Afficher les données de transaction",
|
||||||
"sign-and-send": "Signer et envoyer",
|
"sign-and-send": "Signer et envoyer",
|
||||||
|
|
@ -1345,6 +1402,7 @@
|
||||||
"signing-a-message": "Signature d'un message",
|
"signing-a-message": "Signature d'un message",
|
||||||
"signing-phrase": "Phrase de signature",
|
"signing-phrase": "Phrase de signature",
|
||||||
"skip": "Passer",
|
"skip": "Passer",
|
||||||
|
"slow": "Lent",
|
||||||
"something-went-wrong": "Quelque chose a mal tourné",
|
"something-went-wrong": "Quelque chose a mal tourné",
|
||||||
"soon": "Bientôt",
|
"soon": "Bientôt",
|
||||||
"specify-address": "Spécifiez l'adresse",
|
"specify-address": "Spécifiez l'adresse",
|
||||||
|
|
@ -1363,6 +1421,7 @@
|
||||||
"status": "Status",
|
"status": "Status",
|
||||||
"status-confirmed": "Confirmé",
|
"status-confirmed": "Confirmé",
|
||||||
"status-hardwallet": "Porte-monnaie électronique Status",
|
"status-hardwallet": "Porte-monnaie électronique Status",
|
||||||
|
"status-is-open-source": "Status est à code ouvert",
|
||||||
"status-keycard": "Status Keycard",
|
"status-keycard": "Status Keycard",
|
||||||
"status-mobile-descr": "Status a tendance à utiliser beaucoup de données lors de la synchronisation des discussions. Vous pouvez choisir de ne pas synchroniser lorsque vous êtes sur le réseau mobile",
|
"status-mobile-descr": "Status a tendance à utiliser beaucoup de données lors de la synchronisation des discussions. Vous pouvez choisir de ne pas synchroniser lorsque vous êtes sur le réseau mobile",
|
||||||
"status-not-sent-click": "Non confirmé. Cliquez pour les options",
|
"status-not-sent-click": "Non confirmé. Cliquez pour les options",
|
||||||
|
|
@ -1374,11 +1433,14 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Partagez vos idées et restez à jour avec vos contacts",
|
"statuses-descr": "Partagez vos idées et restez à jour avec vos contacts",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Partagez vos idées. Toute personne visitant votre profil pourra voir votre statut. Les personnes qui vous ajoutent comme contact recevront vos mises à jour sur leur chronologie",
|
"statuses-my-status-descr": "Partagez vos idées. Toute personne visitant votre profil pourra voir votre statut. Les personnes qui vous ajoutent comme contact recevront vos mises à jour sur leur chronologie",
|
||||||
"step-i-of-n": "Étape {{step}} de {{number}}",
|
"step-i-of-n": "Étape {{step}} de {{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "Autocollant",
|
||||||
"sticker-market": "Marché des autocollants",
|
"sticker-market": "Marché des autocollants",
|
||||||
"storage": "Stockage",
|
"storage": "Stockage",
|
||||||
"submit": "Soumettre",
|
"submit": "Soumettre",
|
||||||
"submit-bug": "Soumettre un bogue",
|
"submit-bug": "Soumettre un bogue",
|
||||||
"success": "Succès",
|
"success": "Succès",
|
||||||
|
"suggested-min-tip": "Pourboire minimum conseillé",
|
||||||
|
"suggested-price-limit": "Prix maximum conseillé",
|
||||||
"symbol": "Symbole",
|
"symbol": "Symbole",
|
||||||
"sync-all-devices": "Synchroniser tous les appareils",
|
"sync-all-devices": "Synchroniser tous les appareils",
|
||||||
"sync-in-progress": "Synchronisation...",
|
"sync-in-progress": "Synchronisation...",
|
||||||
|
|
@ -1389,6 +1451,7 @@
|
||||||
"tabs": "Onglets",
|
"tabs": "Onglets",
|
||||||
"tag-was-lost": "L'étiquette a été perdue",
|
"tag-was-lost": "L'étiquette a été perdue",
|
||||||
"tap-card-again": "Poser à nouveau la carte à l'arrière de votre téléphone",
|
"tap-card-again": "Poser à nouveau la carte à l'arrière de votre téléphone",
|
||||||
|
"terms-of-service": "Conditions d'utilisation",
|
||||||
"test-networks": "Réseaux de test",
|
"test-networks": "Réseaux de test",
|
||||||
"text-input-disabled": "Veuillez patienter un instant...",
|
"text-input-disabled": "Veuillez patienter un instant...",
|
||||||
"thank-you": "Merci",
|
"thank-you": "Merci",
|
||||||
|
|
@ -1400,6 +1463,7 @@
|
||||||
"three-words-description": "Vous devriez voir ces trois mots avant de signer chaque transaction",
|
"three-words-description": "Vous devriez voir ces trois mots avant de signer chaque transaction",
|
||||||
"three-words-description-2": "Si vous voyez une combinaison différente, annulez la transaction et déconnectez-vous.",
|
"three-words-description-2": "Si vous voyez une combinaison différente, annulez la transaction et déconnectez-vous.",
|
||||||
"timeline": "Chronologie",
|
"timeline": "Chronologie",
|
||||||
|
"tip-cap": "Plafond des pourboires",
|
||||||
"to": "À",
|
"to": "À",
|
||||||
"to-block": "Bloc",
|
"to-block": "Bloc",
|
||||||
"to-enable-biometric": "Pour activer {{bio-type-label}}, vous devez enregistrer votre mot de passe.",
|
"to-enable-biometric": "Pour activer {{bio-type-label}}, vous devez enregistrer votre mot de passe.",
|
||||||
|
|
@ -1484,10 +1548,13 @@
|
||||||
"unpair-keycard-warning": "Votre code de jumelage PUK (clé personnelle de déblocage) et PIN restent inchangés",
|
"unpair-keycard-warning": "Votre code de jumelage PUK (clé personnelle de déblocage) et PIN restent inchangés",
|
||||||
"unpaired-keycard-text": "La Keycard que vous avez utilisée n'est pas associée à ce téléphone",
|
"unpaired-keycard-text": "La Keycard que vous avez utilisée n'est pas associée à ce téléphone",
|
||||||
"unpaired-keycard-title": "On dirait que votre carte n'est plus jumelée",
|
"unpaired-keycard-title": "On dirait que votre carte n'est plus jumelée",
|
||||||
|
"unpin": "Retirer l'épingle",
|
||||||
"update": "Mettre à jour",
|
"update": "Mettre à jour",
|
||||||
"update-to-listen-audio": "Mettez à jour la dernière version pour écouter un message audio ici !",
|
"update-to-listen-audio": "Mettez à jour la dernière version pour écouter un message audio ici !",
|
||||||
"update-to-see-image": "Mettez à jour la dernière version pour voir une belle image ici !",
|
"update-to-see-image": "Mettez à jour la dernière version pour voir une belle image ici !",
|
||||||
"update-to-see-sticker": "Mettez à jour la dernière version pour voir un joli autocollant ici !",
|
"update-to-see-sticker": "Mettez à jour la dernière version pour voir un joli autocollant ici !",
|
||||||
|
"updates-to-tos": "Mises à jour des conditions d’utilisation",
|
||||||
|
"updates-to-tos-desc": "Avant de continuer, veuillez consulter les Conditions d’utilisation et confirmer que vous assumez l’entière responsabilité de la façon dont vous utilisez l’application.",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"usd-currency": "USD",
|
"usd-currency": "USD",
|
||||||
"use-valid-contact-code": "Veuillez entrer ou scanner un code de contact ou un nom d'utilisateur valide.",
|
"use-valid-contact-code": "Veuillez entrer ou scanner un code de contact ou un nom d'utilisateur valide.",
|
||||||
|
|
@ -1512,6 +1579,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "En attente de la signature de la transaction....",
|
"waiting-to-sign": "En attente de la signature de la transaction....",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "En attente de Wi-Fi…",
|
"waiting-wi-fi": "En attente de Wi-Fi…",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "Mode filtre de Bloom de Waku",
|
"waku-bloom-filter-mode": "Mode filtre de Bloom de Waku",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "Êtes-vous sûr de vouloir changer les nœuds Wakuv2 ?",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ip4\/{node-ip}\/tcp\/{port}\/p2p\/{id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Réglages Waku v2",
|
||||||
"wallet": "Portefeuille",
|
"wallet": "Portefeuille",
|
||||||
"wallet-address": "Adresse portefeuille",
|
"wallet-address": "Adresse portefeuille",
|
||||||
"wallet-asset": "Actif",
|
"wallet-asset": "Actif",
|
||||||
|
|
@ -1526,6 +1596,7 @@
|
||||||
"wallet-invalid-chain-id": "Le réseau ne correspond pas: \n {{data}} mais la chaîne actuelle est {{chain}}",
|
"wallet-invalid-chain-id": "Le réseau ne correspond pas: \n {{data}} mais la chaîne actuelle est {{chain}}",
|
||||||
"wallet-key-content": "Une adresse hexadécimale de 64 caractères basée sur la norme Ethereum et commençant par 0x. Face au public, votre clé de portefeuille est partagée avec les autres quand vous souhaitez recevoir des fonds. Également appelée «adresse Ethereum» ou «adresse de portefeuille».",
|
"wallet-key-content": "Une adresse hexadécimale de 64 caractères basée sur la norme Ethereum et commençant par 0x. Face au public, votre clé de portefeuille est partagée avec les autres quand vous souhaitez recevoir des fonds. Également appelée «adresse Ethereum» ou «adresse de portefeuille».",
|
||||||
"wallet-key-title": "Adresse du compte",
|
"wallet-key-title": "Adresse du compte",
|
||||||
|
"wallet-manage-accounts": "Gérer les comptes",
|
||||||
"wallet-manage-assets": "Gérer les actifs",
|
"wallet-manage-assets": "Gérer les actifs",
|
||||||
"wallet-request": "Requête",
|
"wallet-request": "Requête",
|
||||||
"wallet-send": "Envoyer",
|
"wallet-send": "Envoyer",
|
||||||
|
|
@ -1539,6 +1610,11 @@
|
||||||
"warning-message": "Désolé, nous limitons l'envoi de plusieurs messages en succession rapide pour éviter le spam. Veuillez réessayer dans un instant.",
|
"warning-message": "Désolé, nous limitons l'envoi de plusieurs messages en succession rapide pour éviter le spam. Veuillez réessayer dans un instant.",
|
||||||
"warning-sending-to-contract-descr": "L'adresse que vous avez saisie est un contrat intelligent, l'envoi de fonds à cette adresse peut entraîner une perte de fonds. Pour interagir avec un DApp, ouvrez le DApp dans le navigateur Status DApp.",
|
"warning-sending-to-contract-descr": "L'adresse que vous avez saisie est un contrat intelligent, l'envoi de fonds à cette adresse peut entraîner une perte de fonds. Pour interagir avec un DApp, ouvrez le DApp dans le navigateur Status DApp.",
|
||||||
"watch-only": "Compte de veille uniquement",
|
"watch-only": "Compte de veille uniquement",
|
||||||
|
"wc-brand-guide": "Conseils sur l'utilisation des marques telles que les marques et les logos",
|
||||||
|
"wc-disclaimer": "Avis de non-responsabilité (y compris des fournisseurs tiers), garanties et décharges légales",
|
||||||
|
"wc-dispute": "Dispositions relatives au règlement des litiges",
|
||||||
|
"wc-how-to-use-status-app": "Comment utiliser l'application Status pour la confidentialité et la sécurité",
|
||||||
|
"wc-new-tos-based-on-principles-prefix": "De nouvelles conditions d'utilisation conçues sur la base de nos",
|
||||||
"web-view-error": "Impossible de charger la page",
|
"web-view-error": "Impossible de charger la page",
|
||||||
"websites": "Sites internet",
|
"websites": "Sites internet",
|
||||||
"webview-camera-permission-requests": "Demandes d'autorisation de la caméra en Webview",
|
"webview-camera-permission-requests": "Demandes d'autorisation de la caméra en Webview",
|
||||||
|
|
@ -1549,6 +1625,7 @@
|
||||||
"welcome-screen-text": "Configurez votre portefeuille, invitez vos amis à chatter\n et parcourez les dapps populaires !",
|
"welcome-screen-text": "Configurez votre portefeuille, invitez vos amis à chatter\n et parcourez les dapps populaires !",
|
||||||
"welcome-to-status": "Bienvenue sur Status",
|
"welcome-to-status": "Bienvenue sur Status",
|
||||||
"welcome-to-status-description": "Configurez votre portefeuille crypto, invitez vos amis à discuter et parcourez les applications décentralisées",
|
"welcome-to-status-description": "Configurez votre portefeuille crypto, invitez vos amis à discuter et parcourez les applications décentralisées",
|
||||||
|
"what-changed": "Ce qui a changé",
|
||||||
"what-is-shared": "Ce qui est partagé",
|
"what-is-shared": "Ce qui est partagé",
|
||||||
"whats-on-your-mind": "À quoi pensez-vous ?",
|
"whats-on-your-mind": "À quoi pensez-vous ?",
|
||||||
"word-count": "Nombre de mots",
|
"word-count": "Nombre de mots",
|
||||||
|
|
@ -1585,7 +1662,9 @@
|
||||||
"your-data-belongs-to-you": "Si vous perdez votre phrase de récupération, vous perdez vos données et vos fonds",
|
"your-data-belongs-to-you": "Si vous perdez votre phrase de récupération, vous perdez vos données et vos fonds",
|
||||||
"your-data-belongs-to-you-description": "Status ne peut pas vous aider à récupérer votre multi-compte si vous perdez votre phrase de récupération. Vous êtes responsable de la sécurité de vos données. Ecrire votre phrase de récupération quelque part sur constitue la meilleure protection.",
|
"your-data-belongs-to-you-description": "Status ne peut pas vous aider à récupérer votre multi-compte si vous perdez votre phrase de récupération. Vous êtes responsable de la sécurité de vos données. Ecrire votre phrase de récupération quelque part sur constitue la meilleure protection.",
|
||||||
"your-keys": "Vos clés",
|
"your-keys": "Vos clés",
|
||||||
|
"your-price-limit": "Votre plafond des frais",
|
||||||
"your-recovery-phrase": "Votre phrase de récupération",
|
"your-recovery-phrase": "Votre phrase de récupération",
|
||||||
"your-recovery-phrase-description": "Ceci est votre phrase de récupération. Vous l'utilisez pour prouver qu'il s'agit de votre portefeuille. Vous ne le voyez qu'une fois! Ecrivez-le sur du papier et conservez-le dans un endroit sûr. Vous en aurez besoin si vous perdez ou réinstallez votre portefeuille.",
|
"your-recovery-phrase-description": "Ceci est votre phrase de récupération. Vous l'utilisez pour prouver qu'il s'agit de votre portefeuille. Vous ne le voyez qu'une fois! Ecrivez-le sur du papier et conservez-le dans un endroit sûr. Vous en aurez besoin si vous perdez ou réinstallez votre portefeuille.",
|
||||||
|
"your-tip-limit": "Votre plafond des pourboires",
|
||||||
"youre-on-mobile-network": "Vous êtes sur un réseau mobile"
|
"youre-on-mobile-network": "Vous êtes sur un réseau mobile"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -523,7 +523,6 @@
|
||||||
"enable": "Abilitare",
|
"enable": "Abilitare",
|
||||||
"enable-all": "Abilita tutto",
|
"enable-all": "Abilita tutto",
|
||||||
"enable-link-previews": "Abilitare le anteprime dei collegamenti nella chat?",
|
"enable-link-previews": "Abilitare le anteprime dei collegamenti nella chat?",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "Abilitare il caricamento di NFT da OpenSea?",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "Codifica con la tua password",
|
"encrypt-with-password": "Codifica con la tua password",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Aggiungi nome utente",
|
"ens-add-username": "Aggiungi nome utente",
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1122,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Apri le impostazioni NFC",
|
"open-nfc-settings": "Apri le impostazioni NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Apri su Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Apri su Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Apertura in corso di {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "Apertura in corso di {{site}} ...",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "Il caricamento di NFT da OpenSea condivide i metadati con servizi di terze parti",
|
|
||||||
"optimal": "Ottimale",
|
"optimal": "Ottimale",
|
||||||
"optional": "opzionale",
|
"optional": "opzionale",
|
||||||
"or": "O",
|
"or": "O",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -239,6 +239,8 @@
|
||||||
"community-color": "コミュニティカラー",
|
"community-color": "コミュニティカラー",
|
||||||
"community-color-placeholder": "色を選ぶ",
|
"community-color-placeholder": "色を選ぶ",
|
||||||
"community-edit-title": "コミュニティの編集",
|
"community-edit-title": "コミュニティの編集",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "サムネイル",
|
||||||
|
"community-image-delete": "Empty",
|
||||||
"community-image-pick": "画像を選ぶ",
|
"community-image-pick": "画像を選ぶ",
|
||||||
"community-image-remove": "削除",
|
"community-image-remove": "削除",
|
||||||
"community-image-take": "写真を撮る",
|
"community-image-take": "写真を撮る",
|
||||||
|
|
@ -516,7 +518,6 @@
|
||||||
"enable": "有効",
|
"enable": "有効",
|
||||||
"enable-all": "有効にする",
|
"enable-all": "有効にする",
|
||||||
"enable-link-previews": "プレビューを有効にしますか？",
|
"enable-link-previews": "プレビューを有効にしますか？",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "OpenSeaからのNFTの読み込みを許可しますか？",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "パスワードで暗号化",
|
"encrypt-with-password": "パスワードで暗号化",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "ユーザ名を追加",
|
"ens-add-username": "ユーザ名を追加",
|
||||||
|
|
@ -642,8 +643,10 @@
|
||||||
"fee-cap": "手数料上限",
|
"fee-cap": "手数料上限",
|
||||||
"fee-explanation": "トランザクションの最大の全体価格。ブロックの基本料金がこれを超える場合は、基本料金の低い次のブロックに含まれます。",
|
"fee-explanation": "トランザクションの最大の全体価格。ブロックの基本料金がこれを超える場合は、基本料金の低い次のブロックに含まれます。",
|
||||||
"fee-options": "推奨手数料オプション",
|
"fee-options": "推奨手数料オプション",
|
||||||
|
"fetch-community": "コミュニティを更新",
|
||||||
"fetch-messages": "↓メッセージを取得する",
|
"fetch-messages": "↓メッセージを取得する",
|
||||||
"fetch-timeline": "読み込む",
|
"fetch-timeline": "読み込む",
|
||||||
|
"fetching-community": "コミュニティを更新...",
|
||||||
"find": "見つける",
|
"find": "見つける",
|
||||||
"finish": "完了",
|
"finish": "完了",
|
||||||
"finishing-card-setup": "カードのセットアップを完了しています",
|
"finishing-card-setup": "カードのセットアップを完了しています",
|
||||||
|
|
@ -1116,7 +1119,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "NFC設定を開く",
|
"open-nfc-settings": "NFC設定を開く",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Etherscan.ioで開く",
|
"open-on-etherscan": "Etherscan.ioで開く",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "{{site}}を開いています",
|
"opening-buy-crypto": "{{site}}を開いています",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "OpenSeaからのNFTの読み込みでは、メタデータをサードパーティのサービスと共有します。",
|
|
||||||
"optimal": "最適",
|
"optimal": "最適",
|
||||||
"optional": "オプション",
|
"optional": "オプション",
|
||||||
"or": "または",
|
"or": "または",
|
||||||
|
|
@ -1196,6 +1198,7 @@
|
||||||
"privacy-and-security": "プライバシーとセキュリティ",
|
"privacy-and-security": "プライバシーとセキュリティ",
|
||||||
"privacy-photos": "プロフィール写真のプライバシー",
|
"privacy-photos": "プロフィール写真のプライバシー",
|
||||||
"privacy-policy": "プライバシーポリシー",
|
"privacy-policy": "プライバシーポリシー",
|
||||||
|
"privacy-show-to-warning": "一度あなたのプロフィール写真を表示したことがある人には引き続き表示されます。",
|
||||||
"private-key": "秘密鍵",
|
"private-key": "秘密鍵",
|
||||||
"private-notifications": "プライベート通知",
|
"private-notifications": "プライベート通知",
|
||||||
"private-notifications-descr": "Statusは新着メッセージを通知します。これは後から通知設定で変更できます。",
|
"private-notifications-descr": "Statusは新着メッセージを通知します。これは後から通知設定で変更できます。",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -230,6 +230,7 @@
|
||||||
"close-app-button": "확인",
|
"close-app-button": "확인",
|
||||||
"close-app-content": "앱이 종료됩니다. 앱을 다시 실행하면 설정한 네트워크가 사용됩니다",
|
"close-app-content": "앱이 종료됩니다. 앱을 다시 실행하면 설정한 네트워크가 사용됩니다",
|
||||||
"close-app-title": "주의!",
|
"close-app-title": "주의!",
|
||||||
|
"collectibles-leak-metadata": "여기에 NFT를 표시할 수 있습니다. 이 경우 지갑과 IP 주소를 공유하게 됩니다",
|
||||||
"command-button-send": "보내기",
|
"command-button-send": "보내기",
|
||||||
"communities": "커뮤니티",
|
"communities": "커뮤니티",
|
||||||
"communities-alpha": "커뮤니티 (알파)",
|
"communities-alpha": "커뮤니티 (알파)",
|
||||||
|
|
@ -239,6 +240,7 @@
|
||||||
"community-color": "커뮤니티 색상",
|
"community-color": "커뮤니티 색상",
|
||||||
"community-color-placeholder": "색상 선택",
|
"community-color-placeholder": "색상 선택",
|
||||||
"community-edit-title": "커뮤니티 편집",
|
"community-edit-title": "커뮤니티 편집",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "썸네일",
|
||||||
"community-image-pick": "이미지 선택",
|
"community-image-pick": "이미지 선택",
|
||||||
"community-image-remove": "제거",
|
"community-image-remove": "제거",
|
||||||
"community-image-take": "사진 촬영",
|
"community-image-take": "사진 촬영",
|
||||||
|
|
@ -489,10 +491,12 @@
|
||||||
"devices": "기기",
|
"devices": "기기",
|
||||||
"disable": "비활성화",
|
"disable": "비활성화",
|
||||||
"disable-all": "모두 비활성화",
|
"disable-all": "모두 비활성화",
|
||||||
|
"disable-later-in-settings": "나중에 설정에서 비활성화할 수 있습니다",
|
||||||
"disabled": "비활성화",
|
"disabled": "비활성화",
|
||||||
"disconnected": "연결 중...",
|
"disconnected": "연결 중...",
|
||||||
"discover": "찾아보기",
|
"discover": "찾아보기",
|
||||||
"dismiss": "무시",
|
"dismiss": "무시",
|
||||||
|
"display-collectibles": "수집품 표시",
|
||||||
"done": "완료",
|
"done": "완료",
|
||||||
"dont-ask": "다시 묻지 않기",
|
"dont-ask": "다시 묻지 않기",
|
||||||
"edit": "편집",
|
"edit": "편집",
|
||||||
|
|
@ -516,7 +520,6 @@
|
||||||
"enable": "사용",
|
"enable": "사용",
|
||||||
"enable-all": "모두 활성화",
|
"enable-all": "모두 활성화",
|
||||||
"enable-link-previews": "링크 미리보기를 활성화할까요?",
|
"enable-link-previews": "링크 미리보기를 활성화할까요?",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "OpenSea에서 NFT 로딩을 활성화하시겠습니까?",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "비밀번호로 암호화",
|
"encrypt-with-password": "비밀번호로 암호화",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "사용자 이름 추가",
|
"ens-add-username": "사용자 이름 추가",
|
||||||
|
|
@ -642,8 +645,10 @@
|
||||||
"fee-cap": "수수료 한도",
|
"fee-cap": "수수료 한도",
|
||||||
"fee-explanation": "트랜잭션의 최대 가격입니다. 블록 기본 수수료가 이를 초과하는 경우, 기본 요금이 낮은 다음 블록에 포함됩니다.",
|
"fee-explanation": "트랜잭션의 최대 가격입니다. 블록 기본 수수료가 이를 초과하는 경우, 기본 요금이 낮은 다음 블록에 포함됩니다.",
|
||||||
"fee-options": "권장 수수료 옵션",
|
"fee-options": "권장 수수료 옵션",
|
||||||
|
"fetch-community": "커뮤니티 가져오기",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ 메시지 가져오기",
|
"fetch-messages": "↓ 메시지 가져오기",
|
||||||
"fetch-timeline": "↓ 가져오기",
|
"fetch-timeline": "↓ 가져오기",
|
||||||
|
"fetching-community": "커뮤니티 가져오는 중...",
|
||||||
"find": "찾기",
|
"find": "찾기",
|
||||||
"finish": "완료",
|
"finish": "완료",
|
||||||
"finishing-card-setup": "카드 설정 마무리",
|
"finishing-card-setup": "카드 설정 마무리",
|
||||||
|
|
@ -1116,7 +1121,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "NFC 설정 열기",
|
"open-nfc-settings": "NFC 설정 열기",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 열기",
|
"open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 열기",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "{{site}} 여는 중...",
|
"opening-buy-crypto": "{{site}} 여는 중...",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "OpenSea에서 NFT를 로딩하면 타사 서비스와 메타데이터를 공유하게 됩니다",
|
|
||||||
"optimal": "최적",
|
"optimal": "최적",
|
||||||
"optional": "선택",
|
"optional": "선택",
|
||||||
"or": "또는",
|
"or": "또는",
|
||||||
|
|
@ -1196,6 +1200,7 @@
|
||||||
"privacy-and-security": "개인 정보 및 보안",
|
"privacy-and-security": "개인 정보 및 보안",
|
||||||
"privacy-photos": "프로필 사진 개인 정보 보호",
|
"privacy-photos": "프로필 사진 개인 정보 보호",
|
||||||
"privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
|
"privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
|
||||||
|
"privacy-show-to-warning": "이미 프로필 사진을 본 사람들은 프로필을 계속 볼 수 있습니다",
|
||||||
"private-key": "개인 키",
|
"private-key": "개인 키",
|
||||||
"private-notifications": "프라이빗 알림",
|
"private-notifications": "프라이빗 알림",
|
||||||
"private-notifications-descr": "스테이터스가 새로운 메시지를 수신하면 사용자에게 알림을 전달합니다. 사용자는 설정에서 옵션을 변경할 수 있습니다.",
|
"private-notifications-descr": "스테이터스가 새로운 메시지를 수신하면 사용자에게 알림을 전달합니다. 사용자는 설정에서 옵션을 변경할 수 있습니다.",
|
||||||
|
|
@ -1210,6 +1215,7 @@
|
||||||
"profile-pic-pick": "갤러리에서 선택",
|
"profile-pic-pick": "갤러리에서 선택",
|
||||||
"profile-pic-remove": "사진 삭제",
|
"profile-pic-remove": "사진 삭제",
|
||||||
"profile-pic-take": "사진 촬영",
|
"profile-pic-take": "사진 촬영",
|
||||||
|
"profile-picture-updated": "프로필 사진 업데이트 됨",
|
||||||
"public-channel": "공공 채널",
|
"public-channel": "공공 채널",
|
||||||
"public-chat": "오픈채팅",
|
"public-chat": "오픈채팅",
|
||||||
"public-chat-description": "관심사에 따라 오픈채팅에 참여해보세요! 누구든지 새로운 채팅을 시작할 수 있습니다.",
|
"public-chat-description": "관심사에 따라 오픈채팅에 참여해보세요! 누구든지 새로운 채팅을 시작할 수 있습니다.",
|
||||||
|
|
@ -1542,6 +1548,7 @@
|
||||||
"updates-to-tos-desc": "계속하기 전에 서비스 약관을 검토하고 앱 사용에 대한 책임이 사용자에게 있음을 확인해주세요",
|
"updates-to-tos-desc": "계속하기 전에 서비스 약관을 검토하고 앱 사용에 대한 책임이 사용자에게 있음을 확인해주세요",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"usd-currency": "USD",
|
"usd-currency": "USD",
|
||||||
|
"use-as-profile-picture": "프로필 사진으로 사용",
|
||||||
"use-valid-contact-code": "유효한 채팅 키 또는 사용자 이름을 입력하거나 스캔하세요",
|
"use-valid-contact-code": "유효한 채팅 키 또는 사용자 이름을 입력하거나 스캔하세요",
|
||||||
"validation-amount-invalid-number": "수량이 잘못되었습니다",
|
"validation-amount-invalid-number": "수량이 잘못되었습니다",
|
||||||
"validation-amount-is-too-precise": "액수가 너무 정확합니다. 최대 소수점 자리수는 {{decimals}}입니다.",
|
"validation-amount-is-too-precise": "액수가 너무 정확합니다. 최대 소수점 자리수는 {{decimals}}입니다.",
|
||||||
|
|
@ -1554,6 +1561,7 @@
|
||||||
"view-details": "세부 정보 보기",
|
"view-details": "세부 정보 보기",
|
||||||
"view-etheremon": "Etheremon에서보기",
|
"view-etheremon": "Etheremon에서보기",
|
||||||
"view-gitcoin": "Gitcoin에서 보기",
|
"view-gitcoin": "Gitcoin에서 보기",
|
||||||
|
"view-on-opensea": "OpenSea에서 보기",
|
||||||
"view-profile": "프로필 보기",
|
"view-profile": "프로필 보기",
|
||||||
"view-public-dashboard": "공공 대시보드 보기",
|
"view-public-dashboard": "공공 대시보드 보기",
|
||||||
"view-rules": "규칙 보기",
|
"view-rules": "규칙 보기",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,9 +6,12 @@
|
||||||
"about-names-content": "Tidak ada yang boleh berpura-pura menjadi anda! Anda tidak dikenali secara lalai dan tidak perlu mendedahkan nama sebenar anda. Anda boleh mendaftarkan nama khas dengan sedikit bayaran.",
|
"about-names-content": "Tidak ada yang boleh berpura-pura menjadi anda! Anda tidak dikenali secara lalai dan tidak perlu mendedahkan nama sebenar anda. Anda boleh mendaftarkan nama khas dengan sedikit bayaran.",
|
||||||
"about-names-title": "Nama tidak boleh diubah",
|
"about-names-title": "Nama tidak boleh diubah",
|
||||||
"about-sharing-data": "Mengenai perkongsian data",
|
"about-sharing-data": "Mengenai perkongsian data",
|
||||||
|
"about-sharing-data-subtitle": "Sebagai projek komuniti sumber terbuka, Status meminta anda untuk berkongsi data tanpa nama, tanpa invasif untuk meningkatkan aplikasi. Ini adalah pilihan yang betul, dan boleh diubah pada bila-bila masa di Tetapan.",
|
||||||
"accept": "Terima",
|
"accept": "Terima",
|
||||||
|
"accept-and-add": "Terima dan tambah",
|
||||||
"accept-and-continue": "Terima dan teruskan",
|
"accept-and-continue": "Terima dan teruskan",
|
||||||
"accept-and-share-address": "Terima dan kongsi alamat",
|
"accept-and-share-address": "Terima dan kongsi alamat",
|
||||||
|
"accept-new-chats-from": "Terima sembang baru daripada",
|
||||||
"accept-status-tos-prefix": "Saya terima Status",
|
"accept-status-tos-prefix": "Saya terima Status",
|
||||||
"access-existing-keys": "Akses kunci yang ada",
|
"access-existing-keys": "Akses kunci yang ada",
|
||||||
"access-key": "Kunci akses",
|
"access-key": "Kunci akses",
|
||||||
|
|
@ -21,8 +24,10 @@
|
||||||
"account-settings": "Tetapan akaun",
|
"account-settings": "Tetapan akaun",
|
||||||
"account-title": "Akaun",
|
"account-title": "Akaun",
|
||||||
"accounts": "Akaun",
|
"accounts": "Akaun",
|
||||||
|
"actions": "Tindakan",
|
||||||
"active-online": "Dalam talian",
|
"active-online": "Dalam talian",
|
||||||
"active-unknown": "Tidak diketahui",
|
"active-unknown": "Tidak diketahui",
|
||||||
|
"activity": "Aktiviti",
|
||||||
"add": "Tambah",
|
"add": "Tambah",
|
||||||
"add-a-watch-account": "Tambahkan alamat jam tangan sahaja",
|
"add-a-watch-account": "Tambahkan alamat jam tangan sahaja",
|
||||||
"add-account": "Tambahkan akaun",
|
"add-account": "Tambahkan akaun",
|
||||||
|
|
@ -32,11 +37,13 @@
|
||||||
"add-bootnode": "Tambah bootnode",
|
"add-bootnode": "Tambah bootnode",
|
||||||
"add-contact": "Tambahkan kenalan",
|
"add-contact": "Tambahkan kenalan",
|
||||||
"add-custom-token": "Tambahkan token tersuai",
|
"add-custom-token": "Tambahkan token tersuai",
|
||||||
|
"add-favourite": "Tambah kegemaran",
|
||||||
"add-mailserver": "Tambahkan nod sejarah",
|
"add-mailserver": "Tambahkan nod sejarah",
|
||||||
"add-members": "Tambah ahli",
|
"add-members": "Tambah ahli",
|
||||||
"add-network": "Tambah rangkaian",
|
"add-network": "Tambah rangkaian",
|
||||||
"add-new-contact": "Tambah kenalan baru",
|
"add-new-contact": "Tambah kenalan baru",
|
||||||
"add-nickname": "Tambahkan nama panggilan (pilihan)",
|
"add-nickname": "Tambahkan nama panggilan (pilihan)",
|
||||||
|
"add-node": "Tambah nod",
|
||||||
"add-private-key-account": "Tambahkan akaun dari kunci peribadi",
|
"add-private-key-account": "Tambahkan akaun dari kunci peribadi",
|
||||||
"add-seed-account": "Tambahkan akaun dengan frasa biji",
|
"add-seed-account": "Tambahkan akaun dengan frasa biji",
|
||||||
"add-to-contacts": "Tambahkan ke kenalan",
|
"add-to-contacts": "Tambahkan ke kenalan",
|
||||||
|
|
@ -65,17 +72,21 @@
|
||||||
"already-have-asset": "Anda sudah mempunyai aset ini",
|
"already-have-asset": "Anda sudah mempunyai aset ini",
|
||||||
"amount": "Jumlah",
|
"amount": "Jumlah",
|
||||||
"anon-metrics-bg-activity": "Aktiviti latar belakang dan proses dalaman",
|
"anon-metrics-bg-activity": "Aktiviti latar belakang dan proses dalaman",
|
||||||
|
"anon-metrics-data-is-validated": "Data disahkan berdasarkan peraturan pengesahan awam untuk memastikan tidak ada data sensitif yang dikirim.",
|
||||||
"anon-metrics-ephemeral-key": "Daripada kekunci sembang biasa anda, kunci penggunaan sekali sahaja digunakan",
|
"anon-metrics-ephemeral-key": "Daripada kekunci sembang biasa anda, kunci penggunaan sekali sahaja digunakan",
|
||||||
|
"anon-metrics-public-dashboard": "Data kumulatif semua pengguna boleh didapati secara umum Paparan papan pemuka awam",
|
||||||
"anon-metrics-removed-from-phone": "Data dipadam daripada telefon anda selepas ia dihantar",
|
"anon-metrics-removed-from-phone": "Data dipadam daripada telefon anda selepas ia dihantar",
|
||||||
"anon-metrics-settings-and-prefs": "Tetapan dan pilihan",
|
"anon-metrics-settings-and-prefs": "Tetapan dan pilihan",
|
||||||
|
"anon-metrics-usage-data-sent": "Data penggunaan dihantar dari hujung ke hujung dienkripsi melalui rangkaian peer-to-peer Status",
|
||||||
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "Penggunaan data tidak akan dikaitkan dengan alamat IP anda",
|
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "Penggunaan data tidak akan dikaitkan dengan alamat IP anda",
|
||||||
"anon-metrics-your-interactions": "Interaksi anda dengan aplikasi seperti klik dan pandangan skrin",
|
"anon-metrics-your-interactions": "Interaksi anda dengan aplikasi seperti klik dan pandangan skrin",
|
||||||
"anonymous-usage-data": "Data penggunaan tanpa nama",
|
"anonymous-usage-data": "Data penggunaan tanpa nama",
|
||||||
"anonymous-usage-data-subtitle": "Kongsi data yang dienkripsi dari hujung ke hujung tanpa nama tentang cara anda menggunakan Status.",
|
"anonymous-usage-data-subtitle": "Kongsi data yang dienkripsi dari hujung ke hujung tanpa nama tentang cara anda menggunakan Status.",
|
||||||
|
"anyone": "Sesiapa",
|
||||||
"appearance": "Penampilan",
|
"appearance": "Penampilan",
|
||||||
"apply": "Memohon",
|
"apply": "Memohon",
|
||||||
"are-you-sure": "Adakah anda pasti?",
|
"are-you-sure": "Adakah anda pasti?",
|
||||||
"are-you-sure-description": "Anda tidak akan dapat melihat frasa biji lagi",
|
"are-you-sure-description": "Anda tidak akan dapat melihat frasa benih lagi",
|
||||||
"are-you-sure-to-cancel": "Adakah anda pasti mahu membatalkan?",
|
"are-you-sure-to-cancel": "Adakah anda pasti mahu membatalkan?",
|
||||||
"are-you-sure?": "Adakah anda pasti?",
|
"are-you-sure?": "Adakah anda pasti?",
|
||||||
"ask-in-status": "Kemukakan soalan atau laporkan pepijat",
|
"ask-in-status": "Kemukakan soalan atau laporkan pepijat",
|
||||||
|
|
@ -92,6 +103,7 @@
|
||||||
"other": "Anda boleh memilih {{count}} lagi peserta"
|
"other": "Anda boleh memilih {{count}} lagi peserta"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"back": "Belakang",
|
"back": "Belakang",
|
||||||
|
"back-up": "Sandarkan",
|
||||||
"back-up-seed-phrase": "Cadangan frasa biji",
|
"back-up-seed-phrase": "Cadangan frasa biji",
|
||||||
"back-up-your-seed-phrase": "Sandarkan frasa benih anda",
|
"back-up-your-seed-phrase": "Sandarkan frasa benih anda",
|
||||||
"backup-recovery-phrase": "Sandar frasa pemulihan",
|
"backup-recovery-phrase": "Sandar frasa pemulihan",
|
||||||
|
|
@ -121,6 +133,7 @@
|
||||||
"biometric-fingerprint": "Cap Jari",
|
"biometric-fingerprint": "Cap Jari",
|
||||||
"biometric-secure-with": "Selamat dengan {{bio-type-label}}",
|
"biometric-secure-with": "Selamat dengan {{bio-type-label}}",
|
||||||
"biometric-touchid": "ID Sentuh",
|
"biometric-touchid": "ID Sentuh",
|
||||||
|
"bip39-password-placeholder": "Kata laluan BIP39",
|
||||||
"blank-keycard-text": "Anda boleh meneruskan kad kekunci anda setelah membuat kunci dan nama",
|
"blank-keycard-text": "Anda boleh meneruskan kad kekunci anda setelah membuat kunci dan nama",
|
||||||
"blank-keycard-title": "Nampaknya anda sudah mengetuk\n kad kekunci kosong",
|
"blank-keycard-title": "Nampaknya anda sudah mengetuk\n kad kekunci kosong",
|
||||||
"block": "Sekat",
|
"block": "Sekat",
|
||||||
|
|
@ -148,8 +161,14 @@
|
||||||
"browsing-site-blocked-title": "Laman web ini disekat",
|
"browsing-site-blocked-title": "Laman web ini disekat",
|
||||||
"browsing-title": "Layari",
|
"browsing-title": "Layari",
|
||||||
"build-yourself": "Untuk menggunakan aplikasi tanpa Terma Penggunaan ini, anda boleh membina versi anda sendiri",
|
"build-yourself": "Untuk menggunakan aplikasi tanpa Terma Penggunaan ini, anda boleh membina versi anda sendiri",
|
||||||
|
"buy-crypto": "Beli kripto",
|
||||||
|
"buy-crypto-choose-a-service": "Pilih perkhidmatan yang anda ingin gunakan untuk membeli kripto",
|
||||||
|
"buy-crypto-description": "Cari dapp untuk membeli kripto sekarang",
|
||||||
|
"buy-crypto-leaving": "Anda akan meninggalkan Status dan memasuki laman web pihak ketiga untuk menyelesaikan pembelian anda",
|
||||||
|
"buy-crypto-title": "Nampaknya dompet anda kosong",
|
||||||
"camera-access-error": "Untuk memberikan izin kamera yang diperlukan, pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan Status > Kamera dipilih.",
|
"camera-access-error": "Untuk memberikan izin kamera yang diperlukan, pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan Status > Kamera dipilih.",
|
||||||
"can-not-add-yourself": "Itu ialah anda, pilih orang lain untuk memulakan perbualan",
|
"can-not-add-yourself": "Itu ialah anda, pilih orang lain untuk memulakan perbualan",
|
||||||
|
"can-send-messages": "Anda boleh menghantar dan menerima mesej-mesej baru",
|
||||||
"cancel": "Membatalkan",
|
"cancel": "Membatalkan",
|
||||||
"cancel-keycard-setup": "Batalkan penyediaan Kad Kekunci",
|
"cancel-keycard-setup": "Batalkan penyediaan Kad Kekunci",
|
||||||
"cancelling": "Membatalkan",
|
"cancelling": "Membatalkan",
|
||||||
|
|
@ -165,9 +184,13 @@
|
||||||
"change-fleet": "Tukar armada menjadi {{fleet}}",
|
"change-fleet": "Tukar armada menjadi {{fleet}}",
|
||||||
"change-log-level": "Sahkan dan mulakan semula aplikasi untuk menukar tahap log menjadi {{log-level}}",
|
"change-log-level": "Sahkan dan mulakan semula aplikasi untuk menukar tahap log menjadi {{log-level}}",
|
||||||
"change-logging-enabled": "Adakah anda pasti mahu {{enable}} log?",
|
"change-logging-enabled": "Adakah anda pasti mahu {{enable}} log?",
|
||||||
|
"change-pairing": "Tukar kod berpasangan",
|
||||||
|
"change-pairing-description": "Mengubah kod pasangan tidak menjejaskan pasangan semasa. Walau bagaimanapun, sebarang pasangan baru akan memerlukan kod baru.",
|
||||||
|
"change-pairing-title": "Buat kod pasangan baru",
|
||||||
"change-passcode": "Tukar Kod Laluan",
|
"change-passcode": "Tukar Kod Laluan",
|
||||||
"change-password": "Tukar Kata Laluan",
|
"change-password": "Tukar Kata Laluan",
|
||||||
"change-pin": "Tukar kod laluan 6-digit",
|
"change-pin": "Tukar kod laluan 6-digit",
|
||||||
|
"change-puk": "Tukar PUK 12 digit",
|
||||||
"change-tip": "Tukar tip",
|
"change-tip": "Tukar tip",
|
||||||
"changed-amount-warning": "Jumlah diubah dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
"changed-amount-warning": "Jumlah diubah dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
||||||
"changed-asset-warning": "Aset ditukar dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
"changed-asset-warning": "Aset ditukar dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
||||||
|
|
@ -185,12 +208,16 @@
|
||||||
"chat-name": "Nama Chat",
|
"chat-name": "Nama Chat",
|
||||||
"chat-name-content": "Tiga perkataan rawak, diambil secara algoritma dari kekunci sembang anda dan digunakan sebagai alias lalai anda dalam sembang. Nama sembang benar-benar unik; tidak ada pengguna lain yang boleh mempunyai tiga perkataan yang sama.",
|
"chat-name-content": "Tiga perkataan rawak, diambil secara algoritma dari kekunci sembang anda dan digunakan sebagai alias lalai anda dalam sembang. Nama sembang benar-benar unik; tidak ada pengguna lain yang boleh mempunyai tiga perkataan yang sama.",
|
||||||
"chat-name-title": "nama Chat",
|
"chat-name-title": "nama Chat",
|
||||||
|
"chat-notification-preferences": "Tetapan pemberitahuan",
|
||||||
"chat-settings": "Tetapan sembang",
|
"chat-settings": "Tetapan sembang",
|
||||||
"chats": "Sembang",
|
"chats": "Sembang",
|
||||||
"check-on-etherscan": "Periksa etherscan",
|
"check-on-etherscan": "Periksa etherscan",
|
||||||
"check-on-opensea": "Semak opensea",
|
"check-on-opensea": "Semak opensea",
|
||||||
"check-your-recovery-phrase": "Semak frasa pemulihan anda",
|
"check-your-recovery-phrase": "Semak frasa pemulihan anda",
|
||||||
|
"choose-actions": "Pilih tindakan",
|
||||||
"choose-authentication-method": "Pilih kaedah pengesahan",
|
"choose-authentication-method": "Pilih kaedah pengesahan",
|
||||||
|
"choose-new-location-for-keystore": "Pilih lokasi baru untuk menyimpan fail kunci anda",
|
||||||
|
"choose-storage": "Pilih simpanan",
|
||||||
"clear": "Jelas",
|
"clear": "Jelas",
|
||||||
"clear-all": "Kosongkan semua",
|
"clear-all": "Kosongkan semua",
|
||||||
"clear-history": "Sejarah yang jelas",
|
"clear-history": "Sejarah yang jelas",
|
||||||
|
|
@ -199,30 +226,54 @@
|
||||||
"clear-history-confirmation-content": "Adakah anda pasti mahu membersihkan sejarah sembang ini?",
|
"clear-history-confirmation-content": "Adakah anda pasti mahu membersihkan sejarah sembang ini?",
|
||||||
"clear-history-title": "Hapus sejarah?",
|
"clear-history-title": "Hapus sejarah?",
|
||||||
"close": "Tutup",
|
"close": "Tutup",
|
||||||
|
"close-all": "Tutup semua",
|
||||||
"close-app-button": "Sahkan",
|
"close-app-button": "Sahkan",
|
||||||
"close-app-content": "Aplikasi akan berhenti dan ditutup. Apabila anda membukanya semula, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
"close-app-content": "Aplikasi akan berhenti dan ditutup. Apabila anda membukanya semula, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
||||||
"close-app-title": "Amaran!",
|
"close-app-title": "Amaran!",
|
||||||
"command-button-send": "Hantar",
|
"command-button-send": "Hantar",
|
||||||
|
"communities": "Komuniti",
|
||||||
|
"communities-alpha": "Komuniti (alpha)",
|
||||||
"communities-enabled": "Komuniti didayakan",
|
"communities-enabled": "Komuniti didayakan",
|
||||||
|
"communities-verified": "✓ Komuniti Status Yang Disahkan",
|
||||||
|
"community": "Komuniti",
|
||||||
|
"community-color": "Warna komuniti",
|
||||||
|
"community-color-placeholder": "Pilih warna",
|
||||||
|
"community-edit-title": "Edit komuniti",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "Thumbnail",
|
||||||
|
"community-image-pick": "Pilih gambar",
|
||||||
"community-image-remove": "Buang",
|
"community-image-remove": "Buang",
|
||||||
|
"community-image-take": "Ambil gambar",
|
||||||
"community-info": "Maklumat komuniti",
|
"community-info": "Maklumat komuniti",
|
||||||
|
"community-info-not-found": "Maklumat komuniti tidak dijumpai",
|
||||||
"community-invite-title": "Jemput",
|
"community-invite-title": "Jemput",
|
||||||
|
"community-key": "Kunci peribadi komuniti",
|
||||||
|
"community-key-placeholder": "Taipkan kunci peribadi komuniti anda",
|
||||||
"community-link": "Pautan komuniti",
|
"community-link": "Pautan komuniti",
|
||||||
"community-members-title": "Ahli",
|
"community-members-title": "Ahli",
|
||||||
|
"community-message-preview": "Jemputan untuk menyertai {{community-name}}",
|
||||||
|
"community-private-key": "Kunci peribadi komuniti",
|
||||||
|
"community-requests-to-join-title": "Permintaan keahlian",
|
||||||
|
"community-roles": "Peranan",
|
||||||
"community-share-title": "Berkongsi",
|
"community-share-title": "Berkongsi",
|
||||||
|
"community-thumbnail-image": "Imej lakaran kenit",
|
||||||
|
"community-thumbnail-upload": "Muat naik",
|
||||||
"complete-hardwallet-setup": "Kad ini kini dipaut. Anda memerlukannya untuk menandatangani transaksi dan membuka kunci anda",
|
"complete-hardwallet-setup": "Kad ini kini dipaut. Anda memerlukannya untuk menandatangani transaksi dan membuka kunci anda",
|
||||||
"completed": "Selesai",
|
"completed": "Selesai",
|
||||||
"confirm": "Sahkan",
|
"confirm": "Sahkan",
|
||||||
"confirm-new-password": "Sahkan kata laluan baru",
|
"confirm-new-password": "Sahkan kata laluan baru",
|
||||||
|
"confirm-pairing-code-placeholder": "Sahkan kod pasangan anda ...",
|
||||||
"confirm-password-placeholder": "Mengesahkan kata laluan anda...",
|
"confirm-password-placeholder": "Mengesahkan kata laluan anda...",
|
||||||
"confirmation-request": "Permintaan pengesahan",
|
"confirmation-request": "Permintaan pengesahan",
|
||||||
"confirmations": "Pengesahan",
|
"confirmations": "Pengesahan",
|
||||||
"confirmations-helper-text": "Apabila transaksi mempunyai 12 pengesahan, anda boleh mempertimbangkannya untuk menyelesaikannya.",
|
"confirmations-helper-text": "Apabila transaksi mempunyai 12 pengesahan, anda boleh mempertimbangkannya untuk menyelesaikannya.",
|
||||||
"connect": "Sambung",
|
"connect": "Sambung",
|
||||||
"connect-mailserver-content": "Sambung ke {{name}} ?",
|
"connect-mailserver-content": "Sambung ke {{name}} ?",
|
||||||
|
"connect-wallet": "Sambungkan dompet",
|
||||||
"connected": "Bersambung",
|
"connected": "Bersambung",
|
||||||
|
"connected-to": "Bersambung dengan",
|
||||||
"connecting": "Menyambung ...",
|
"connecting": "Menyambung ...",
|
||||||
"connecting-requires-login": "Untuk menyambung ke rangkaian lain memerlukan log masuk",
|
"connecting-requires-login": "Untuk menyambung ke rangkaian lain memerlukan log masuk",
|
||||||
|
"connection-status": "Status sambungan",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost": "Sambungan dengan kad\n telah hilang",
|
"connection-with-the-card-lost": "Sambungan dengan kad\n telah hilang",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "Untuk menyambung semula, simpan kad ke\n bahagian belakang telefon anda dan jaga\n kad ke kenalan telefon",
|
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "Untuk menyambung semula, simpan kad ke\n bahagian belakang telefon anda dan jaga\n kad ke kenalan telefon",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost-text": "Untuk meneruskan, pegang kad ke bahagian belakang telefon anda",
|
"connection-with-the-card-lost-text": "Untuk meneruskan, pegang kad ke bahagian belakang telefon anda",
|
||||||
|
|
@ -242,11 +293,16 @@
|
||||||
"copy-to-clipboard": "Salinan",
|
"copy-to-clipboard": "Salinan",
|
||||||
"copy-transaction-hash": "Salin ID transaksi",
|
"copy-transaction-hash": "Salin ID transaksi",
|
||||||
"cost-fee": "Kos \/ Bayaran",
|
"cost-fee": "Kos \/ Bayaran",
|
||||||
|
"count-metrics-collected": "{{count}} metrik dikumpul",
|
||||||
"counter-9-plus": "9+",
|
"counter-9-plus": "9+",
|
||||||
"counter-99-plus": "99+",
|
"counter-99-plus": "99+",
|
||||||
"create": "Buat",
|
"create": "Buat",
|
||||||
"create-a-pin": "Cipta kod laluan 6-digit",
|
"create-a-pin": "Cipta kod laluan 6-digit",
|
||||||
|
"create-a-puk": "Buat PUK 12-digit",
|
||||||
"create-category": "Cipta kategori",
|
"create-category": "Cipta kategori",
|
||||||
|
"create-channel": "Buat saluran",
|
||||||
|
"create-channel-title": "Saluran baru",
|
||||||
|
"create-community": "Buat komuniti",
|
||||||
"create-group-chat": "Cipta perbualan kumpulan",
|
"create-group-chat": "Cipta perbualan kumpulan",
|
||||||
"create-multiaccount": "Menjana kunci",
|
"create-multiaccount": "Menjana kunci",
|
||||||
"create-new-key": "Dapatkan kunci baru",
|
"create-new-key": "Dapatkan kunci baru",
|
||||||
|
|
@ -332,8 +388,9 @@
|
||||||
"currency-display-name-usd": "Dolar Amerika Syarikat",
|
"currency-display-name-usd": "Dolar Amerika Syarikat",
|
||||||
"currency-display-name-uyu": "Peso Uruguay",
|
"currency-display-name-uyu": "Peso Uruguay",
|
||||||
"currency-display-name-vef": "Venezuela Bolívar",
|
"currency-display-name-vef": "Venezuela Bolívar",
|
||||||
"currency-display-name-vnd": "Dong Nam Vietnam",
|
"currency-display-name-vnd": "Dong Vietnam",
|
||||||
"currency-display-name-zar": "Rand Afrika Selatan",
|
"currency-display-name-zar": "Rand Afrika Selatan",
|
||||||
|
"current": "Semasa",
|
||||||
"current-average-tip": "Tip purata semasa",
|
"current-average-tip": "Tip purata semasa",
|
||||||
"current-base-fee": "Bayaran asas semasa",
|
"current-base-fee": "Bayaran asas semasa",
|
||||||
"current-minimum-tip": "Tip minimum semasa",
|
"current-minimum-tip": "Tip minimum semasa",
|
||||||
|
|
@ -343,6 +400,7 @@
|
||||||
"current-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit anda untuk teruskan",
|
"current-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit anda untuk teruskan",
|
||||||
"custom": "Adat",
|
"custom": "Adat",
|
||||||
"custom-networks": "Rangkaian khas",
|
"custom-networks": "Rangkaian khas",
|
||||||
|
"custom-node": "Anda menggunakan titik akhir RPC tersuai. Sejarah pemindahan tempatan anda mungkin tidak lengkap.",
|
||||||
"custom-seed-phrase": "Frasa biji tidak sah",
|
"custom-seed-phrase": "Frasa biji tidak sah",
|
||||||
"custom-seed-phrase-text-1": "Frasa benih ini tidak sepadan dengan kamus kami yang disokong. Semak perkataan yang disalah eja.",
|
"custom-seed-phrase-text-1": "Frasa benih ini tidak sepadan dengan kamus kami yang disokong. Semak perkataan yang disalah eja.",
|
||||||
"dapp": "ÐApp",
|
"dapp": "ÐApp",
|
||||||
|
|
@ -355,7 +413,11 @@
|
||||||
"dark": "Gelap",
|
"dark": "Gelap",
|
||||||
"data": "Data",
|
"data": "Data",
|
||||||
"data-collected": "Data dikumpul",
|
"data-collected": "Data dikumpul",
|
||||||
|
"data-collected-subtitle": "Jadual di bawah menunjukkan data tepat yang disimpan dan akan dihantar. Data disahkan berdasarkan peraturan awam untuk memastikan tidak ada data sensitif yang dikirim. Jangan percaya, sahkan.",
|
||||||
"data-syncing": "Penyelarasan data",
|
"data-syncing": "Penyelarasan data",
|
||||||
|
"database-reset-content": "Sembang, kenalan dan tetapan telah dihapuskan. Anda boleh menggunakan akaun anda dengan Kad Kunci anda",
|
||||||
|
"database-reset-title": "Set semula pangkalan data",
|
||||||
|
"database-reset-warning": "Pangkalan data akan ditetapkan semula. Sembang, kenalan dan tetapan akan dihapuskan",
|
||||||
"datetime-ago": "yang lalu",
|
"datetime-ago": "yang lalu",
|
||||||
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
||||||
"datetime-ago-format-short": "{{number}} {{time-intervals}}",
|
"datetime-ago-format-short": "{{number}} {{time-intervals}}",
|
||||||
|
|
@ -400,6 +462,7 @@
|
||||||
"delete-chat": "Padamkan sembang",
|
"delete-chat": "Padamkan sembang",
|
||||||
"delete-chat-confirmation": "Adakah anda pasti mahu memadamkan sembang ini?",
|
"delete-chat-confirmation": "Adakah anda pasti mahu memadamkan sembang ini?",
|
||||||
"delete-confirmation": "Padamkan?",
|
"delete-confirmation": "Padamkan?",
|
||||||
|
"delete-keys-keycard": "Padamkan kunci dari Kad Kunci",
|
||||||
"delete-mailserver": "Padamkan nod sejarah",
|
"delete-mailserver": "Padamkan nod sejarah",
|
||||||
"delete-mailserver-are-you-sure": "Adakah anda pasti mahu memadamkan nod sejarah ini?",
|
"delete-mailserver-are-you-sure": "Adakah anda pasti mahu memadamkan nod sejarah ini?",
|
||||||
"delete-mailserver-title": "Padamkan nod sejarah",
|
"delete-mailserver-title": "Padamkan nod sejarah",
|
||||||
|
|
@ -409,6 +472,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "Adakah anda pasti mahu memadamkan rangkaian ini?",
|
"delete-network-confirmation": "Adakah anda pasti mahu memadamkan rangkaian ini?",
|
||||||
"delete-network-error": "Sila sambungkan ke rangkaian lain sebelum memadamkannya",
|
"delete-network-error": "Sila sambungkan ke rangkaian lain sebelum memadamkannya",
|
||||||
"delete-network-title": "Padamkan rangkaian?",
|
"delete-network-title": "Padamkan rangkaian?",
|
||||||
|
"delete-node": "Padamkan nod",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "Adakah anda pasti mahu memadamkan nod ini?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "Padamkan nod",
|
||||||
"delete-profile": "Padamkan profil",
|
"delete-profile": "Padamkan profil",
|
||||||
"delete-profile-warning": "Amaran: Sekiranya anda tidak menuliskan frasa benih anda, anda akan kehilangan akses ke dana anda setelah anda menghapus profil anda",
|
"delete-profile-warning": "Amaran: Sekiranya anda tidak menuliskan frasa benih anda, anda akan kehilangan akses ke dana anda setelah anda menghapus profil anda",
|
||||||
"deny": "Tolak",
|
"deny": "Tolak",
|
||||||
|
|
@ -420,6 +486,7 @@
|
||||||
"device-syncing": "Penyegerakan peranti",
|
"device-syncing": "Penyegerakan peranti",
|
||||||
"devices": "Peranti",
|
"devices": "Peranti",
|
||||||
"disable": "nyahdayakan",
|
"disable": "nyahdayakan",
|
||||||
|
"disable-all": "Nyahdaya semua",
|
||||||
"disabled": "Dinyahaktifkan",
|
"disabled": "Dinyahaktifkan",
|
||||||
"disconnected": "Berbual di luar talian",
|
"disconnected": "Berbual di luar talian",
|
||||||
"discover": "Cari",
|
"discover": "Cari",
|
||||||
|
|
@ -429,20 +496,24 @@
|
||||||
"edit": "Edit",
|
"edit": "Edit",
|
||||||
"edit-channel-title": "Edit saluran",
|
"edit-channel-title": "Edit saluran",
|
||||||
"edit-chats": "Sunting perbualan",
|
"edit-chats": "Sunting perbualan",
|
||||||
|
"edit-community": "Edit komuniti",
|
||||||
|
"edit-favourite": "Edit kegemaran",
|
||||||
"edit-group": "Edit kumpulan",
|
"edit-group": "Edit kumpulan",
|
||||||
"edit-profile": "Sunting profil",
|
"edit-profile": "Sunting profil",
|
||||||
"edited": "Disunting",
|
"edited": "Disunting",
|
||||||
"editing-message": "Menyunting mesej",
|
"editing-message": "Menyunting mesej",
|
||||||
"empty-activity-center": "Pemberitahuan sembang anda\n akan muncul di sini",
|
"empty-activity-center": "Pemberitahuan sembang anda\n akan muncul di sini",
|
||||||
"empty-chat-description": "Tidak ada mesej\n dalam sembang ini",
|
"empty-chat-description": "Tidak ada mesej\n dalam sembang ini",
|
||||||
|
"empty-chat-description-community": "Tenang di sini selama {{quiet-hours}} .",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "Sebarang mesej yang anda hantar di sini disulitkan dan hanya dapat dibaca oleh anda dan",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "Sebarang mesej yang anda hantar di sini disulitkan dan hanya dapat dibaca oleh anda dan",
|
||||||
"empty-chat-description-public": "Tenang di sini sejak {{quiet-hours}} . Mulakan perbualan atau",
|
"empty-chat-description-public": "Tenang di sini sejak {{quiet-hours}} . Mulakan perbualan atau",
|
||||||
"empty-chat-description-public-share-this": "kongsi sembang ini.",
|
"empty-chat-description-public-share-this": "kongsi sembang ini.",
|
||||||
|
"empty-keycard-required": "Perlu Kad Kunci kosong",
|
||||||
"empty-pending-invitations-descr": "Orang yang ingin menyertai kumpulan ini\n melalui pautan jemputan akan muncul di sini",
|
"empty-pending-invitations-descr": "Orang yang ingin menyertai kumpulan ini\n melalui pautan jemputan akan muncul di sini",
|
||||||
|
"empty-tab": "Tab kosong",
|
||||||
"enable": "Aktifkan",
|
"enable": "Aktifkan",
|
||||||
"enable-all": "Aktifkan semua",
|
"enable-all": "Aktifkan semua",
|
||||||
"enable-link-previews": "Dayakan pratonton pautan dalam sembang?",
|
"enable-link-previews": "Dayakan pratonton pautan dalam sembang?",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "Benarkan memuatkan NFTs dari OpenSea ?",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "Enkripsi dengan kata laluan",
|
"encrypt-with-password": "Enkripsi dengan kata laluan",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Tambahkan nama pengguna",
|
"ens-add-username": "Tambahkan nama pengguna",
|
||||||
|
|
@ -528,7 +599,7 @@
|
||||||
"enter-address": "Masukkan alamat",
|
"enter-address": "Masukkan alamat",
|
||||||
"enter-contact-code": "ENS (vitalik94) atau kekunci sembang (0x04…)",
|
"enter-contact-code": "ENS (vitalik94) atau kekunci sembang (0x04…)",
|
||||||
"enter-pair-code": "Masukkan kod pasangan anda",
|
"enter-pair-code": "Masukkan kod pasangan anda",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "Kod berpasangan ditunjukkan kepada anda semasa penyediaan Kad Kunci",
|
"enter-pair-code-description": "Kod berpasangan boleh ditetapkan dari klien Status yang sudah dipasangkan",
|
||||||
"enter-password": "Masukkan kata laluan",
|
"enter-password": "Masukkan kata laluan",
|
||||||
"enter-password-migration-prompt": "Masukkan kata laluan anda untuk memindahkan kenalan, pembualan dan tetapan bersama kunci anda",
|
"enter-password-migration-prompt": "Masukkan kata laluan anda untuk memindahkan kenalan, pembualan dan tetapan bersama kunci anda",
|
||||||
"enter-pin": "Masukkan kod laluan 6-digit",
|
"enter-pin": "Masukkan kod laluan 6-digit",
|
||||||
|
|
@ -537,6 +608,7 @@
|
||||||
"enter-recipient-address-or-username": "Masukkan alamat atau nama pengguna penerima",
|
"enter-recipient-address-or-username": "Masukkan alamat atau nama pengguna penerima",
|
||||||
"enter-seed-phrase": "Masukkan frasa biji",
|
"enter-seed-phrase": "Masukkan frasa biji",
|
||||||
"enter-url": "Masukkan URL",
|
"enter-url": "Masukkan URL",
|
||||||
|
"enter-user-pk": "Masukkan kekunci awam pengguna",
|
||||||
"enter-watch-account-address": "Imbas kod QR\n atau\n masukkan alamat untuk ditonton",
|
"enter-watch-account-address": "Imbas kod QR\n atau\n masukkan alamat untuk ditonton",
|
||||||
"enter-word": "Masukkan perkataan",
|
"enter-word": "Masukkan perkataan",
|
||||||
"enter-your-code": "Masukkan kod laluan 6 digit anda",
|
"enter-your-code": "Masukkan kod laluan 6 digit anda",
|
||||||
|
|
@ -552,22 +624,29 @@
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "Ethereum node dimulakan dengan konfigurasi yang salah, aplikasi akan dihentikan untuk pulih dari keadaan itu. Id rangkaian yang dikonfigurasi = {{network-id}} , sebenar = {{fetched-network-id}}",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "Ethereum node dimulakan dengan konfigurasi yang salah, aplikasi akan dihentikan untuk pulih dari keadaan itu. Id rangkaian yang dikonfigurasi = {{network-id}} , sebenar = {{fetched-network-id}}",
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Node Ethereum bermula dengan tidak betul",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Node Ethereum bermula dengan tidak betul",
|
||||||
"etherscan-lookup": "Cari Etherscan",
|
"etherscan-lookup": "Cari Etherscan",
|
||||||
|
"everyone": "Semua orang",
|
||||||
"expand-all": "Kembang semua",
|
"expand-all": "Kembang semua",
|
||||||
"export-account": "Eksport akaun",
|
"export-account": "Eksport akaun",
|
||||||
|
"export-key": "Eksport kunci peribadi",
|
||||||
"external-storage-denied": "Akses ke storan luaran ditolak",
|
"external-storage-denied": "Akses ke storan luaran ditolak",
|
||||||
"failed": "Gagal",
|
"failed": "Gagal",
|
||||||
"faq": "Soalan lazim",
|
"faq": "Soalan lazim",
|
||||||
"fast": "Cepat",
|
"fast": "Cepat",
|
||||||
|
"favourite": "Kegemaran",
|
||||||
|
"favourite-description": "Laman web kegemaran anda akan muncul di sini",
|
||||||
"favourites": "Kegemaran",
|
"favourites": "Kegemaran",
|
||||||
"favourites-empty": "Alamat yang ditambah kepada kegemaran akan muncul di sini",
|
"favourites-empty": "Alamat yang ditambah kepada kegemaran akan muncul di sini",
|
||||||
"fee-cap": "Had yuran",
|
"fee-cap": "Had yuran",
|
||||||
|
"fee-explanation": "Harga keseluruhan maksimum untuk transaksi. Sekiranya bayaran asas blok melebihi ini, ia akan dimasukkan ke dalam blok berikut dengan yuran asas yang lebih rendah.",
|
||||||
"fee-options": "Pilihan yuran yang dicadangkan",
|
"fee-options": "Pilihan yuran yang dicadangkan",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ Ambil mesej",
|
"fetch-messages": "↓ Ambil mesej",
|
||||||
|
"fetch-timeline": "↓ Ambil",
|
||||||
"find": "Mencari",
|
"find": "Mencari",
|
||||||
"finish": "Selesai",
|
"finish": "Selesai",
|
||||||
"finishing-card-setup": "Menyelesaikan penyediaan kad",
|
"finishing-card-setup": "Menyelesaikan penyediaan kad",
|
||||||
"fleet": "Fleet",
|
"fleet": "Fleet",
|
||||||
"fleet-settings": "Tetapan armada",
|
"fleet-settings": "Tetapan armada",
|
||||||
|
"follow": "Ikut",
|
||||||
"follow-your-interests": "Lompat ke sembang awam dan temui orang baru",
|
"follow-your-interests": "Lompat ke sembang awam dan temui orang baru",
|
||||||
"free": "↓ Percuma",
|
"free": "↓ Percuma",
|
||||||
"from": "Dari",
|
"from": "Dari",
|
||||||
|
|
@ -588,6 +667,8 @@
|
||||||
"get-started": "Mulakan",
|
"get-started": "Mulakan",
|
||||||
"get-status-at": "Dapatkan Status di http:\/\/status.im",
|
"get-status-at": "Dapatkan Status di http:\/\/status.im",
|
||||||
"get-stickers": "Dapatkan Pelekat",
|
"get-stickers": "Dapatkan Pelekat",
|
||||||
|
"give-a-short-description": "Beri penerangan ringkas",
|
||||||
|
"give-a-short-description-community": "Berikan penerangan ringkas",
|
||||||
"give-permissions-camera": "Memberi keizinan\n untuk mengakses kamera",
|
"give-permissions-camera": "Memberi keizinan\n untuk mengakses kamera",
|
||||||
"glossary": "Glosari",
|
"glossary": "Glosari",
|
||||||
"go-to-settings": "Pergi ke Tetapan ...",
|
"go-to-settings": "Pergi ke Tetapan ...",
|
||||||
|
|
@ -610,6 +691,7 @@
|
||||||
"group-invite-link": "Pautan jemputan kumpulan",
|
"group-invite-link": "Pautan jemputan kumpulan",
|
||||||
"group-membership-request": "Permintaan keahlian kumpulan",
|
"group-membership-request": "Permintaan keahlian kumpulan",
|
||||||
"gwei": "Gwei",
|
"gwei": "Gwei",
|
||||||
|
"has-permissions": "mempunyai kebenaran untuk mengakses",
|
||||||
"hash": "Hash",
|
"hash": "Hash",
|
||||||
"help": "menolong",
|
"help": "menolong",
|
||||||
"help-capitalized": "Tolonglah",
|
"help-capitalized": "Tolonglah",
|
||||||
|
|
@ -631,6 +713,9 @@
|
||||||
"image-source-gallery": "Pilih dari galeri",
|
"image-source-gallery": "Pilih dari galeri",
|
||||||
"image-source-make-photo": "Menangkap",
|
"image-source-make-photo": "Menangkap",
|
||||||
"image-source-title": "Edit gambar",
|
"image-source-title": "Edit gambar",
|
||||||
|
"import": "Import",
|
||||||
|
"import-community": "Import komuniti",
|
||||||
|
"import-community-title": "Import komuniti",
|
||||||
"in-contacts": "Dalam kenalan",
|
"in-contacts": "Dalam kenalan",
|
||||||
"include": "Termasuk",
|
"include": "Termasuk",
|
||||||
"incoming": "Masuk",
|
"incoming": "Masuk",
|
||||||
|
|
@ -678,6 +763,7 @@
|
||||||
"invite": "Jemput",
|
"invite": "Jemput",
|
||||||
"invite-button": "Jemput",
|
"invite-button": "Jemput",
|
||||||
"invite-chat-accept": "Terima",
|
"invite-chat-accept": "Terima",
|
||||||
|
"invite-chat-accept-join": "Terima dan Sertai",
|
||||||
"invite-chat-intro": "Anda dirujuk oleh rakan untuk menyertai Status. Inilah beberapa crypto untuk memulakan anda! Gunakan untuk mendaftarkan nama ENS atau membeli pek pelekat",
|
"invite-chat-intro": "Anda dirujuk oleh rakan untuk menyertai Status. Inilah beberapa crypto untuk memulakan anda! Gunakan untuk mendaftarkan nama ENS atau membeli pek pelekat",
|
||||||
"invite-chat-name": "Rujukan rakan",
|
"invite-chat-name": "Rujukan rakan",
|
||||||
"invite-chat-pending": "Belum selesai",
|
"invite-chat-pending": "Belum selesai",
|
||||||
|
|
@ -689,8 +775,12 @@
|
||||||
"invite-instruction-fourth": "Anda menerima bonus rujukan dan rakan anda Starter Pack",
|
"invite-instruction-fourth": "Anda menerima bonus rujukan dan rakan anda Starter Pack",
|
||||||
"invite-instruction-second": "Rakan anda memuat turun Status dan membuat akaun (di Android)",
|
"invite-instruction-second": "Rakan anda memuat turun Status dan membuat akaun (di Android)",
|
||||||
"invite-instruction-third": "Sembang dengan rakan anda dimulakan, di mana mereka mengesahkan rujukan anda",
|
"invite-instruction-third": "Sembang dengan rakan anda dimulakan, di mana mereka mengesahkan rujukan anda",
|
||||||
|
"invite-people": "Jemput orang",
|
||||||
|
"invite-privacy-policy-public": "Anda memasang Status melalui pautan rujukan. Dengan menyertai sembang ini, anda mengaitkan perujuk anda dan bersetuju dengan",
|
||||||
"invite-privacy-policy1": "Dengan menerima anda bersetuju dengan program rujukan",
|
"invite-privacy-policy1": "Dengan menerima anda bersetuju dengan program rujukan",
|
||||||
"invite-privacy-policy2": "Terma dan syarat.",
|
"invite-privacy-policy2": "Terma dan syarat.",
|
||||||
|
"invite-public-chat-home": "Jemputan rujukan",
|
||||||
|
"invite-public-chat-intro": "Berikut adalah beberapa kripto untuk memulakan anda! Gunakannya untuk mendaftarkan nama ENS atau membeli pek pelekat",
|
||||||
"invite-receive-account": "Akaun untuk menerima bonus rujukan anda",
|
"invite-receive-account": "Akaun untuk menerima bonus rujukan anda",
|
||||||
"invite-reward": "Dapatkan crypto untuk setiap rakan yang anda jemput!",
|
"invite-reward": "Dapatkan crypto untuk setiap rakan yang anda jemput!",
|
||||||
"invite-reward-friend": "Kawan:",
|
"invite-reward-friend": "Kawan:",
|
||||||
|
|
@ -703,18 +793,25 @@
|
||||||
"invite-warning": "Promosi ini hanya sah untuk pengguna peranti Android yang bukan residen Amerika Syarikat. Rakan perlu mengesahkan rujukan dalam tempoh 7 hari",
|
"invite-warning": "Promosi ini hanya sah untuk pengguna peranti Android yang bukan residen Amerika Syarikat. Rakan perlu mengesahkan rujukan dalam tempoh 7 hari",
|
||||||
"invited": "dijemput",
|
"invited": "dijemput",
|
||||||
"join": "Sertailah",
|
"join": "Sertailah",
|
||||||
|
"join-a-community": "atau sertai komuniti",
|
||||||
"join-group-chat": "Sertai kumpulan",
|
"join-group-chat": "Sertai kumpulan",
|
||||||
"join-group-chat-description": "{{username}} menjemput anda untuk menyertai kumpulan {{group-name}}",
|
"join-group-chat-description": "{{username}} menjemput anda untuk menyertai kumpulan {{group-name}}",
|
||||||
"join-me": "Hai, sertai saya di Status: {{url}}",
|
"join-me": "Hai, sertai saya di Status: {{url}}",
|
||||||
"join-new-private-chat": "Mulakan sembang peribadi baru",
|
"join-new-private-chat": "Mulakan sembang peribadi baru",
|
||||||
"join-new-public-chat": "Sertai sembang awam",
|
"join-new-public-chat": "Sertai sembang awam",
|
||||||
|
"joined": "Menyertai",
|
||||||
"joined-group-chat-description": "Anda telah menyertai {{group-name}} daripada jemputan oleh {{username}}",
|
"joined-group-chat-description": "Anda telah menyertai {{group-name}} daripada jemputan oleh {{username}}",
|
||||||
"key": "Kunci",
|
"key": "Kunci",
|
||||||
|
"key-managment": "Pengurusan kekunci",
|
||||||
|
"key-on-device": "Kunci peribadi disimpan pada peranti ini",
|
||||||
"keycard": "Kad kunci",
|
"keycard": "Kad kunci",
|
||||||
"keycard-access-reset": "Akses kad kekunci ditetapkan semula",
|
"keycard-access-reset": "Akses kad kekunci ditetapkan semula",
|
||||||
"keycard-applet-install-instructions": "Untuk memasang applet sila ikuti arahan di https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
|
"keycard-applet-install-instructions": "Untuk memasang applet sila ikuti arahan di https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
|
||||||
"keycard-awaiting-description": "Cuba gerakkan kad untuk mencari pembaca NFC pada peranti anda",
|
"keycard-awaiting-description": "Cuba gerakkan kad untuk mencari pembaca NFC pada peranti anda",
|
||||||
"keycard-awaiting-title": "Masih mencari...",
|
"keycard-awaiting-title": "Masih mencari...",
|
||||||
|
"keycard-backup": "Buat Kad Kekunci sandaran",
|
||||||
|
"keycard-backup-success-body": "Kad sandaran berjaya dibuat. Anda kini boleh menggunakannya dengan akaun anda seperti kad utama.",
|
||||||
|
"keycard-backup-success-title": "Sandaran berjaya",
|
||||||
"keycard-blocked": "Kad kunci telah disekat. \nAnda perlu menetapkan semula kad untuk terus menggunakannya.",
|
"keycard-blocked": "Kad kunci telah disekat. \nAnda perlu menetapkan semula kad untuk terus menggunakannya.",
|
||||||
"keycard-can-use-with-new-passcode": "Anda boleh menggunakan kad ini dengan kod laluan baru anda",
|
"keycard-can-use-with-new-passcode": "Anda boleh menggunakan kad ini dengan kod laluan baru anda",
|
||||||
"keycard-cancel-setup-text": "Ini akan membatalkan penyediaan kad kunci. Sangat disarankan untuk menyelesaikan persediaan untuk menggunakan kad kunci. Adakah anda benar-benar mahu membatalkan?",
|
"keycard-cancel-setup-text": "Ini akan membatalkan penyediaan kad kunci. Sangat disarankan untuk menyelesaikan persediaan untuk menggunakan kad kunci. Adakah anda benar-benar mahu membatalkan?",
|
||||||
|
|
@ -726,15 +823,19 @@
|
||||||
"keycard-enter-new-passcode": "Masukkan kod laluan baru {{step}} \/ 2",
|
"keycard-enter-new-passcode": "Masukkan kod laluan baru {{step}} \/ 2",
|
||||||
"keycard-error-description": "Sambungkan kad sekali lagi untuk meneruskan",
|
"keycard-error-description": "Sambungkan kad sekali lagi untuk meneruskan",
|
||||||
"keycard-error-title": "Sambungan terputus",
|
"keycard-error-title": "Sambungan terputus",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset": "Kembalikan kad ke tetapan kilang",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset-text": "Melakukan ini akan menghapus sebarang frasa mnemonik yang tersimpan di kad. Pastikan anda mempunyai sandaran frasa mnemonik yang telah anda gunakan dengan Kad Kunci ini.",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset-title": "Adakah anda pasti mahu melakukan tetapan semula kilang?",
|
||||||
"keycard-free-pairing-slots": "Kad kekunci mempunyai slot berpasangan percuma {{n}}",
|
"keycard-free-pairing-slots": "Kad kekunci mempunyai slot berpasangan percuma {{n}}",
|
||||||
"keycard-has-multiaccount-on-it": "Kad ini penuh. Setiap kad boleh menyimpan satu pad kekunci utama",
|
"keycard-has-multiaccount-on-it": "Kad ini penuh. Setiap kad boleh menyimpan satu pad kekunci utama",
|
||||||
"keycard-init-description": "Letakkan kad di bahagian belakang telefon anda untuk meneruskan",
|
"keycard-init-description": "Letakkan kad di bahagian belakang telefon anda untuk meneruskan",
|
||||||
"keycard-init-title": "Mencari kad ...",
|
"keycard-init-title": "Mencari kad ...",
|
||||||
"keycard-is-blocked-details": "Anda tidak lagi dapat menggunakan kad ini untuk mengakses atau menandatangani akaun ini. Terlalu banyak percubaan kod laluan dan PUK yang gagal.",
|
"keycard-is-blocked-details": "Anda tidak lagi dapat menggunakan kad ini untuk mengakses atau menandatangani akaun ini. Terlalu banyak percubaan kod laluan dan PUK yang gagal.",
|
||||||
"keycard-is-blocked-instructions": "Untuk mengakses status akaun anda, pasang semula dan gunakan Kad Kunci baru, gunakan dompet yang berbeza atau tetapkan semula Kad Kunci secara manual.",
|
"keycard-is-blocked-instructions": "Untuk mengakses akaun anda, anda perlu menetapkan semula kad anda. Ketik butang di bawah untuk memulakan prosedur, anda memerlukan mnemonic anda.",
|
||||||
"keycard-is-blocked-title": "Kad Kekunci disekat",
|
"keycard-is-blocked-title": "Kad Kekunci disekat",
|
||||||
"keycard-is-frozen-details": "Untuk melindungi aset anda, kad anda dibekukan. Tetapkan semula akses kad untuk membuka kunci dan menghantar transaksi. Buat kod laluan baru dan masukkan PUK anda untuk mengakses akaun anda pada kad ini",
|
"keycard-is-frozen-details": "Untuk melindungi aset anda, kad anda dibekukan. Tetapkan semula kad anda untuk membekukan kad tersebut dan dapat menghantar transaksi. Anda boleh melakukan ini dengan PUK atau mnemonic anda.",
|
||||||
"keycard-is-frozen-reset": "Tetapkan semula akses kad",
|
"keycard-is-frozen-factory-reset": "Set semula dengan mnemonic",
|
||||||
|
"keycard-is-frozen-reset": "Set semula dengan PUK",
|
||||||
"keycard-is-frozen-title": "Kad Kunci dibekukan",
|
"keycard-is-frozen-title": "Kad Kunci dibekukan",
|
||||||
"keycard-onboarding-finishing-header": "Selesai",
|
"keycard-onboarding-finishing-header": "Selesai",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-header": "Simpan kunci anda di Keycard",
|
"keycard-onboarding-intro-header": "Simpan kunci anda di Keycard",
|
||||||
|
|
@ -757,6 +858,9 @@
|
||||||
"keycard-onboarding-start-text": "Dan simpan kad ke kenalan telefon\n semasa persediaan. Penyediaan akan memakan masa sekitar 4 minit",
|
"keycard-onboarding-start-text": "Dan simpan kad ke kenalan telefon\n semasa persediaan. Penyediaan akan memakan masa sekitar 4 minit",
|
||||||
"keycard-processing-description": "Cuba simpan kad itu",
|
"keycard-processing-description": "Cuba simpan kad itu",
|
||||||
"keycard-processing-title": "Memproses ...",
|
"keycard-processing-title": "Memproses ...",
|
||||||
|
"keycard-recover": "kad hilang atau beku?",
|
||||||
|
"keycard-recover-text": "Sekiranya anda mempunyai frasa mnemonik anda, anda boleh membuat Kad Kunci baru yang berkaitan dengan akaun ini. Anda boleh menggunakan Kad Kunci baru atau melakukan tetapan semula kilang pada kad yang dibekukan.",
|
||||||
|
"keycard-recover-title": "Buat kad baru untuk akaun ini?",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-button-text": "Mulakan pemulihan",
|
"keycard-recovery-intro-button-text": "Mulakan pemulihan",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-header": "Pulihkan kunci yang disimpan pada kad kekunci",
|
"keycard-recovery-intro-header": "Pulihkan kunci yang disimpan pada kad kekunci",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-text": "Sekiranya anda menghasilkan kunci menggunakan kad kekunci sebelum dan sekarang mahu menggunakan kunci ini pada peranti ini",
|
"keycard-recovery-intro-text": "Sekiranya anda menghasilkan kunci menggunakan kad kekunci sebelum dan sekarang mahu menggunakan kunci ini pada peranti ini",
|
||||||
|
|
@ -773,12 +877,14 @@
|
||||||
"keycard-success-description": "Anda boleh mengeluarkan kad sekarang",
|
"keycard-success-description": "Anda boleh mengeluarkan kad sekarang",
|
||||||
"keycard-success-title": "Kejayaan",
|
"keycard-success-title": "Kejayaan",
|
||||||
"keycard-unauthorized-operation": "Anda tidak dibenarkan melakukan operasi ini.\n Sila ketik kad yang sah dan cuba lagi.",
|
"keycard-unauthorized-operation": "Anda tidak dibenarkan melakukan operasi ini.\n Sila ketik kad yang sah dan cuba lagi.",
|
||||||
|
"keycard-upsell-subtitle": "Keselamatan dan kemudahan yang dipertingkatkan",
|
||||||
"language": "Bahasa",
|
"language": "Bahasa",
|
||||||
"learn-more": "Ketahui lebih lanjut",
|
"learn-more": "Ketahui lebih lanjut",
|
||||||
"learn-more-about-keycard": "Ketahui lebih lanjut mengenai Kad Kunci",
|
"learn-more-about-keycard": "Ketahui lebih lanjut mengenai Kad Kunci",
|
||||||
"leave": "Tinggalkan",
|
"leave": "Tinggalkan",
|
||||||
"leave-chat": "Tinggalkan sembang",
|
"leave-chat": "Tinggalkan sembang",
|
||||||
"leave-chat-confirmation": "Adakah anda pasti mahu meninggalkan sembang?",
|
"leave-chat-confirmation": "Sejarah sembang akan dialih keluar daripada peranti anda. Selepas menyertai semula, anda tidak akan dapat memperoleh semula mana-mana sejarah anda.",
|
||||||
|
"leave-community": "Tinggalkan komuniti",
|
||||||
"leave-confirmation": "Tinggalkan {{chat-name}}",
|
"leave-confirmation": "Tinggalkan {{chat-name}}",
|
||||||
"leave-group": "Tinggalkan kumpulan",
|
"leave-group": "Tinggalkan kumpulan",
|
||||||
"left": "dibiarkan",
|
"left": "dibiarkan",
|
||||||
|
|
@ -788,6 +894,7 @@
|
||||||
"linked-on": "Dipaut pada {{date}}",
|
"linked-on": "Dipaut pada {{date}}",
|
||||||
"load-messages-before": "sebelum {{date}}",
|
"load-messages-before": "sebelum {{date}}",
|
||||||
"load-more-messages": "↓ Ambil lebih banyak mesej",
|
"load-more-messages": "↓ Ambil lebih banyak mesej",
|
||||||
|
"load-more-timeline": "↓ Ambil lebih banyak lagi",
|
||||||
"loading": "Memuat ...",
|
"loading": "Memuat ...",
|
||||||
"local-notifications": "Pemberitahuan tempatan",
|
"local-notifications": "Pemberitahuan tempatan",
|
||||||
"lock-app-with": "Kunci aplikasi dengan",
|
"lock-app-with": "Kunci aplikasi dengan",
|
||||||
|
|
@ -812,14 +919,14 @@
|
||||||
"mailserver-connection-error": "Tidak dapat menyambung ke nod sejarah",
|
"mailserver-connection-error": "Tidak dapat menyambung ke nod sejarah",
|
||||||
"mailserver-content": "Node dalam rangkaian Status yang merutekan dan menyimpan mesej, sehingga 30 hari.",
|
"mailserver-content": "Node dalam rangkaian Status yang merutekan dan menyimpan mesej, sehingga 30 hari.",
|
||||||
"mailserver-details": "Perincian nod sejarah",
|
"mailserver-details": "Perincian nod sejarah",
|
||||||
"mailserver-error-content": "Nod sejarah yang anda pilih tidak dapat dicapai.",
|
"mailserver-error-content": "Nod Status yang anda pilih tidak dapat dicapai.",
|
||||||
"mailserver-error-title": "Ralat semasa menyambung ke nod sejarah",
|
"mailserver-error-title": "Ralat semasa menyambung ke nod Status",
|
||||||
"mailserver-format": "enode: \/\/ {enode-id} : {password} @ {ip-address} : {port}",
|
"mailserver-format": "enode: \/\/ {enode-id} : {password} @ {ip-address} : {port}",
|
||||||
"mailserver-pick-another": "Pilih nod sejarah yang lain",
|
"mailserver-pick-another": "Pilih nod sejarah yang lain",
|
||||||
"mailserver-reconnect": "Tidak dapat menyambung ke nod sejarah. Ketik untuk menyambung semula",
|
"mailserver-reconnect": "Tidak dapat menyambung ke nod sejarah. Ketik untuk menyambung semula",
|
||||||
"mailserver-request-error-content": "Kesalahan berikut dikembalikan oleh nod sejarah: {{error}}",
|
"mailserver-request-error-content": "Ralat berikut telah dikembalikan oleh nod Status: {{error}}",
|
||||||
"mailserver-request-error-status": "Berlaku ralat semasa mengambil sejarah, periksa log untuk mendapatkan perincian",
|
"mailserver-request-error-status": "Berlaku ralat semasa mengambil sejarah, periksa log untuk mendapatkan perincian",
|
||||||
"mailserver-request-error-title": "Ralat permintaan nod sejarah",
|
"mailserver-request-error-title": "Ralat permintaan nod status",
|
||||||
"mailserver-request-retry": "Cuba semula permintaan",
|
"mailserver-request-retry": "Cuba semula permintaan",
|
||||||
"mailserver-retry": "Cuba lagi",
|
"mailserver-retry": "Cuba lagi",
|
||||||
"mailserver-title": "Nod sejarah",
|
"mailserver-title": "Nod sejarah",
|
||||||
|
|
@ -828,11 +935,15 @@
|
||||||
"main-wallet": "Dompet Utama",
|
"main-wallet": "Dompet Utama",
|
||||||
"mainnet-network": "Rangkaian utama",
|
"mainnet-network": "Rangkaian utama",
|
||||||
"make-admin": "Buat pentadbir",
|
"make-admin": "Buat pentadbir",
|
||||||
|
"manage-keys-and-storage": "Urus kekunci dan storan",
|
||||||
"mark-all-read": "Tandakan semua telah dibaca",
|
"mark-all-read": "Tandakan semua telah dibaca",
|
||||||
|
"master-account": "Akaun induk",
|
||||||
"max-fee": "Bayaran maksimum",
|
"max-fee": "Bayaran maksimum",
|
||||||
"max-priority-fee": "Bayaran keutamaan maksimum",
|
"max-priority-fee": "Bayaran keutamaan maksimum",
|
||||||
"maximum-fee": "Bayaran maksimum",
|
"maximum-fee": "Bayaran maksimum",
|
||||||
"maybe-later": "Mungkin kemudian",
|
"maybe-later": "Mungkin kemudian",
|
||||||
|
"member-ban": "Melarang ahli",
|
||||||
|
"member-kick": "Tendang ahli",
|
||||||
"members": {
|
"members": {
|
||||||
"other": "{{count}} ahli"
|
"other": "{{count}} ahli"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -844,14 +955,28 @@
|
||||||
"members-label": "Ahli",
|
"members-label": "Ahli",
|
||||||
"members-limit-reached": "Had ahli tercapai",
|
"members-limit-reached": "Had ahli tercapai",
|
||||||
"members-title": "Ahli",
|
"members-title": "Ahli",
|
||||||
|
"membership-approval": "Memerlukan kelulusan",
|
||||||
|
"membership-approval-description": "Komuniti anda bebas untuk menyertai, tetapi ahli baru perlu diluluskan oleh pencipta komuniti terlebih dahulu",
|
||||||
|
"membership-button": "Syarat keahlian",
|
||||||
"membership-declined": "Permintaan keahlian ditolak",
|
"membership-declined": "Permintaan keahlian ditolak",
|
||||||
"membership-description": "Keahlian kumpulan menghendaki anda diterima oleh pentadbir kumpulan",
|
"membership-description": "Keahlian kumpulan menghendaki anda diterima oleh pentadbir kumpulan",
|
||||||
|
"membership-ens": "Perlu nama pengguna ENS",
|
||||||
|
"membership-ens-description": "Komuniti anda memerlukan nama pengguna ENS untuk dapat menyertai",
|
||||||
|
"membership-free": "Tiada syarat",
|
||||||
|
"membership-free-description": "Komuniti anda bebas untuk disertai oleh sesiapa sahaja",
|
||||||
|
"membership-invite": "Memerlukan jemputan daripada ahli lain",
|
||||||
|
"membership-invite-description": "Komuniti anda hanya boleh disertai dengan jemputan daripada ahli komuniti sedia ada",
|
||||||
"membership-none": "Tiada",
|
"membership-none": "Tiada",
|
||||||
|
"membership-none-placeholder": "Anda boleh meminta ahli baru untuk memenuhi kriteria tertentu sebelum mereka dapat bergabung. Ini boleh diubah pada bila-bila masa",
|
||||||
|
"membership-request-pending": "Permintaan keahlian belum selesai",
|
||||||
|
"membership-requests": "Permintaan keahlian",
|
||||||
|
"membership-title": "Syarat keahlian",
|
||||||
"message": "Mesej",
|
"message": "Mesej",
|
||||||
"message-not-sent": "Mesej tidak dihantar",
|
"message-not-sent": "Mesej tidak dihantar",
|
||||||
"message-options-cancel": "Batal",
|
"message-options-cancel": "Batal",
|
||||||
"message-reply": "Balas",
|
"message-reply": "Balas",
|
||||||
"messages": "Mesej",
|
"messages": "Mesej",
|
||||||
|
"messages-from-contacts-only-subtitle": "Hanya orang yang anda tambahkan sebagai kenalan yang boleh memulakan sembang baru dengan anda atau menjemput anda ke kumpulan",
|
||||||
"might-break": "Mungkin memecahkan beberapa ÐApps",
|
"might-break": "Mungkin memecahkan beberapa ÐApps",
|
||||||
"migration-successful": "Pemindahan berjaya",
|
"migration-successful": "Pemindahan berjaya",
|
||||||
"migration-successful-text": "Akaun berjaya dipindahkan ke Kad Kunci",
|
"migration-successful-text": "Akaun berjaya dipindahkan ke Kad Kunci",
|
||||||
|
|
@ -876,6 +1001,9 @@
|
||||||
"mobile-syncing-sheet-details": "Status menggunakan banyak data semasa menyegerakkan sembang dan dompet.",
|
"mobile-syncing-sheet-details": "Status menggunakan banyak data semasa menyegerakkan sembang dan dompet.",
|
||||||
"mobile-syncing-sheet-title": "Segerakkan menggunakan data mudah alih?",
|
"mobile-syncing-sheet-title": "Segerakkan menggunakan data mudah alih?",
|
||||||
"more": "lebih banyak lagi",
|
"more": "lebih banyak lagi",
|
||||||
|
"move-and-reset": "Alih dan Set Semula",
|
||||||
|
"move-keystore-file": "Pindahkan fail keystore",
|
||||||
|
"move-keystore-file-to-keycard": "Pindahkan fail kunci ke kad kekunci?",
|
||||||
"multiaccount-exists-content": "Kunci untuk akaun ini sudah ada dan tidak dapat ditambahkan lagi. Sekiranya anda kehilangan kata laluan, kod laluan atau Kad Kunci, nyahpasang aplikasi, pasang semula dan akses kunci anda dengan memasukkan frasa pilihan",
|
"multiaccount-exists-content": "Kunci untuk akaun ini sudah ada dan tidak dapat ditambahkan lagi. Sekiranya anda kehilangan kata laluan, kod laluan atau Kad Kunci, nyahpasang aplikasi, pasang semula dan akses kunci anda dengan memasukkan frasa pilihan",
|
||||||
"multiaccount-exists-title": "Kunci untuk akaun ini sudah ada",
|
"multiaccount-exists-title": "Kunci untuk akaun ini sudah ada",
|
||||||
"multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "Masukkan 12, 15, 18, 21 atau 24 perkataan.\n Pisahkan perkataan dengan satu ruang.",
|
"multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "Masukkan 12, 15, 18, 21 atau 24 perkataan.\n Pisahkan perkataan dengan satu ruang.",
|
||||||
|
|
@ -883,10 +1011,15 @@
|
||||||
"mute": "Bisu",
|
"mute": "Bisu",
|
||||||
"my-accounts": "Akaun saya",
|
"my-accounts": "Akaun saya",
|
||||||
"my-accounts-empty": "Akaun anda yang ada akan muncul di sini",
|
"my-accounts-empty": "Akaun anda yang ada akan muncul di sini",
|
||||||
|
"my-profile": "Profil saya",
|
||||||
"my-status": "Status saya",
|
"my-status": "Status saya",
|
||||||
"name": "Nama",
|
"name": "Nama",
|
||||||
"name-of-token": "Nama token anda",
|
"name-of-token": "Nama token anda",
|
||||||
"name-optional": "Nama (pilihan)",
|
"name-optional": "Nama (pilihan)",
|
||||||
|
"name-your-channel": "Namakan saluran anda",
|
||||||
|
"name-your-channel-placeholder": "Nama saluran",
|
||||||
|
"name-your-community": "Namakan komuniti anda",
|
||||||
|
"name-your-community-placeholder": "Nama yang menarik",
|
||||||
"need-help": "Perlukan bantuan?",
|
"need-help": "Perlukan bantuan?",
|
||||||
"network": "Rangkaian",
|
"network": "Rangkaian",
|
||||||
"network-chain": "Rangkaian rangkaian",
|
"network-chain": "Rangkaian rangkaian",
|
||||||
|
|
@ -901,6 +1034,7 @@
|
||||||
"new": "Baru",
|
"new": "Baru",
|
||||||
"new-category": "Kategori baru",
|
"new-category": "Kategori baru",
|
||||||
"new-chat": "Sembang baru",
|
"new-chat": "Sembang baru",
|
||||||
|
"new-community-title": "Komuniti baru",
|
||||||
"new-contact": "Kenalan baru",
|
"new-contact": "Kenalan baru",
|
||||||
"new-contract": "Kontrak Baru",
|
"new-contract": "Kontrak Baru",
|
||||||
"new-favourite": "Kegemaran baru",
|
"new-favourite": "Kegemaran baru",
|
||||||
|
|
@ -910,7 +1044,9 @@
|
||||||
"new-password": "Kata laluan baru",
|
"new-password": "Kata laluan baru",
|
||||||
"new-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit baru",
|
"new-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit baru",
|
||||||
"new-public-group-chat": "Sertai sembang awam",
|
"new-public-group-chat": "Sertai sembang awam",
|
||||||
|
"new-puk-description": "Masukkan 12-digit PUK baru",
|
||||||
"new-status": "Status baru",
|
"new-status": "Status baru",
|
||||||
|
"new-tab": "Tab baru",
|
||||||
"next": "Seterusnya",
|
"next": "Seterusnya",
|
||||||
"nickname": "Nama Panggilan",
|
"nickname": "Nama Panggilan",
|
||||||
"nickname-description": "Nama panggilan membantu anda mengenal pasti orang lain dalam Status.\n Hanya anda yang dapat melihat nama panggilan yang telah anda tambahkan",
|
"nickname-description": "Nama panggilan membantu anda mengenal pasti orang lain dalam Status.\n Hanya anda yang dapat melihat nama panggilan yang telah anda tambahkan",
|
||||||
|
|
@ -924,13 +1060,21 @@
|
||||||
"no-result": "Tiada keputusan",
|
"no-result": "Tiada keputusan",
|
||||||
"no-thanks": "Tidak, Terima kasih",
|
"no-thanks": "Tidak, Terima kasih",
|
||||||
"no-tokens-found": "Token tidak dijumpai",
|
"no-tokens-found": "Token tidak dijumpai",
|
||||||
|
"node-address": "Alamat nod",
|
||||||
|
"node-details": "Butiran nod",
|
||||||
"node-info": "Maklumat nod",
|
"node-info": "Maklumat nod",
|
||||||
"node-version": "Versi nod",
|
"node-version": "Versi nod",
|
||||||
|
"nodes-disabled": "Nod status dinyahaktifkan",
|
||||||
|
"non-archival-node": "Titik akhir RPC tidak menyokong permintaan arkib. Sejarah pemindahan tempatan anda mungkin tidak lengkap.",
|
||||||
|
"non-contacts": "Bukan kenalan",
|
||||||
"nonce": "Bukan",
|
"nonce": "Bukan",
|
||||||
"none": "Tiada",
|
"none": "Tiada",
|
||||||
"normal": "Biasa",
|
"normal": "Biasa",
|
||||||
"not-applicable": "Tidak terpakai untuk transaksi yang tidak ditandatangani",
|
"not-applicable": "Tidak terpakai untuk transaksi yang tidak ditandatangani",
|
||||||
|
"not-connected-nodes": "Tidak disambungkan ke nod status",
|
||||||
|
"not-connected-to-peers": "Tidak berhubung dengan peer",
|
||||||
"not-enough-snt": "Tidak cukup SNT",
|
"not-enough-snt": "Tidak cukup SNT",
|
||||||
|
"not-found": "Tidak dijumpai",
|
||||||
"not-keycard-text": "Kad yang anda gunakan bukan Kad Kunci. Anda perlu membeli Kad Kunci untuk menggunakannya",
|
"not-keycard-text": "Kad yang anda gunakan bukan Kad Kunci. Anda perlu membeli Kad Kunci untuk menggunakannya",
|
||||||
"not-keycard-title": "Bukan Kad Kunci",
|
"not-keycard-title": "Bukan Kad Kunci",
|
||||||
"not-registered": "tidak berdaftar",
|
"not-registered": "tidak berdaftar",
|
||||||
|
|
@ -946,8 +1090,8 @@
|
||||||
"off": "Mati",
|
"off": "Mati",
|
||||||
"off-status-tree": "Pokok Status Mati",
|
"off-status-tree": "Pokok Status Mati",
|
||||||
"offline": "Luar talian",
|
"offline": "Luar talian",
|
||||||
"offline-messaging-use-history-explanation": "Aktifkan node sejarah untuk mengambil mesej yang dihantar semasa aplikasi ditutup. Apabila diaktifkan, nod sejarah mendapat alamat IP anda. Apabila dilumpuhkan, anda tidak akan menerima mesej ketika aplikasi ditutup dan tidak akan melihatnya semasa anda membuka aplikasi nanti.",
|
"offline-messaging-use-history-explanation": "Benarkan nod Status untuk mengambil mesej yang telah dihantar semasa aplikasi ditutup. Apabila diaktifkan, nod Status mendapat alamat IP anda. Apabila dinyahdayakan, anda tidak akan menerima mesej apabila aplikasi ditutup dan tidak akan melihatnya apabila anda membuka aplikasi kemudian.",
|
||||||
"offline-messaging-use-history-nodes": "Gunakan nod sejarah",
|
"offline-messaging-use-history-nodes": "Gunakan nod Status",
|
||||||
"ok": "okey",
|
"ok": "okey",
|
||||||
"ok-continue": "Ok, teruskan",
|
"ok-continue": "Ok, teruskan",
|
||||||
"ok-got-it": "Ok, teruskan",
|
"ok-got-it": "Ok, teruskan",
|
||||||
|
|
@ -960,12 +1104,15 @@
|
||||||
"one-month": "Satu bulan",
|
"one-month": "Satu bulan",
|
||||||
"one-week": "Satu minggu",
|
"one-week": "Satu minggu",
|
||||||
"open": "Buka",
|
"open": "Buka",
|
||||||
|
"open-chat": "Buka sembang",
|
||||||
"open-dapp": "Buka Ð Aplikasi",
|
"open-dapp": "Buka Ð Aplikasi",
|
||||||
"open-dapp-store": "Cari ÐApps",
|
"open-dapp-store": "Cari ÐApps",
|
||||||
"open-home": "Buka...",
|
"open-home": "Buka...",
|
||||||
|
"open-in-new-tab": "Buka di tab baru",
|
||||||
|
"open-membership": "Buka keahlian",
|
||||||
"open-nfc-settings": "Buka tetapan NFC",
|
"open-nfc-settings": "Buka tetapan NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Buka di Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Buka di Etherscan.io",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "Memuatkan NFTs dari OpenSea berkongsi metadata dengan perkhidmatan pihak ketiga",
|
"opening-buy-crypto": "Membuka {{site}}...",
|
||||||
"optimal": "Optimum",
|
"optimal": "Optimum",
|
||||||
"optional": "pilihan",
|
"optional": "pilihan",
|
||||||
"or": "Atau",
|
"or": "Atau",
|
||||||
|
|
@ -984,6 +1131,9 @@
|
||||||
"paired-devices": "Peranti berpasangan",
|
"paired-devices": "Peranti berpasangan",
|
||||||
"pairing": "Berpasangan",
|
"pairing": "Berpasangan",
|
||||||
"pairing-card": "Kad berpasangan",
|
"pairing-card": "Kad berpasangan",
|
||||||
|
"pairing-changed": "Kod pasangan telah diubah",
|
||||||
|
"pairing-code-placeholder": "Meyambungkan kod ...",
|
||||||
|
"pairing-code_error1": "Kod berpasangan tidak sepadan.",
|
||||||
"pairing-go-to-installation": "Pergi ke tetapan memasang",
|
"pairing-go-to-installation": "Pergi ke tetapan memasang",
|
||||||
"pairing-maximum-number-reached-content": "Sila nyahdayakan salah satu peranti anda sebelum mengaktifkan yang baru.",
|
"pairing-maximum-number-reached-content": "Sila nyahdayakan salah satu peranti anda sebelum mengaktifkan yang baru.",
|
||||||
"pairing-maximum-number-reached-title": "Bilangan maksimum peranti dicapai",
|
"pairing-maximum-number-reached-title": "Bilangan maksimum peranti dicapai",
|
||||||
|
|
@ -1006,11 +1156,13 @@
|
||||||
"pay-to-chat": "Bayar untuk berbual",
|
"pay-to-chat": "Bayar untuk berbual",
|
||||||
"peer-content": "Peranti yang disambungkan ke rangkaian sembang Status. Setiap pengguna dapat mewakili satu atau lebih rakan sebaya, bergantung pada jumlah peranti mereka.",
|
"peer-content": "Peranti yang disambungkan ke rangkaian sembang Status. Setiap pengguna dapat mewakili satu atau lebih rakan sebaya, bergantung pada jumlah peranti mereka.",
|
||||||
"peer-title": "Rakan sebaya",
|
"peer-title": "Rakan sebaya",
|
||||||
|
"peer-to-peer": "Peer to peer",
|
||||||
"peers": "Rakan sebaya",
|
"peers": "Rakan sebaya",
|
||||||
"pending": "Yang belum selesai",
|
"pending": "Yang belum selesai",
|
||||||
"pending-confirmation": "Menunggu pengesahan ...",
|
"pending-confirmation": "Menunggu pengesahan ...",
|
||||||
"pending-invitations": "Permintaan keahlian yang belum selesai",
|
"pending-invitations": "Permintaan keahlian yang belum selesai",
|
||||||
"per-gas-price-limit": "Had harga berdasarkan gas",
|
"per-gas-price-limit": "Had harga berdasarkan gas",
|
||||||
|
"per-gas-tip-limit": "Had jumlah gas",
|
||||||
"permissions": "Kebenaran",
|
"permissions": "Kebenaran",
|
||||||
"phone-e164": "Antarabangsa 1",
|
"phone-e164": "Antarabangsa 1",
|
||||||
"photos": "Gambar",
|
"photos": "Gambar",
|
||||||
|
|
@ -1035,6 +1187,7 @@
|
||||||
"principles": "Prinsip",
|
"principles": "Prinsip",
|
||||||
"privacy": "Privasi",
|
"privacy": "Privasi",
|
||||||
"privacy-and-security": "Privasi dan keselamatan",
|
"privacy-and-security": "Privasi dan keselamatan",
|
||||||
|
"privacy-photos": "Privasi Foto Profil",
|
||||||
"privacy-policy": "Dasar Privasi",
|
"privacy-policy": "Dasar Privasi",
|
||||||
"private-key": "Kunci peribadi",
|
"private-key": "Kunci peribadi",
|
||||||
"private-notifications": "Pemberitahuan peribadi",
|
"private-notifications": "Pemberitahuan peribadi",
|
||||||
|
|
@ -1043,9 +1196,13 @@
|
||||||
"product-information": "Maklumat Produk",
|
"product-information": "Maklumat Produk",
|
||||||
"profile": "Profil",
|
"profile": "Profil",
|
||||||
"profile-deleted-content": "Profil anda berjaya dipadamkan",
|
"profile-deleted-content": "Profil anda berjaya dipadamkan",
|
||||||
|
"profile-deleted-keycard": "Anda kini boleh memulihkan pad kekunci lain pada Kad Kunci anda",
|
||||||
"profile-deleted-title": "Profil dipadamkan",
|
"profile-deleted-title": "Profil dipadamkan",
|
||||||
"profile-details": "Maklumat profil",
|
"profile-details": "Maklumat profil",
|
||||||
|
"profile-not-found": "Profil tidak dijumpai",
|
||||||
"profile-pic-pick": "Pilih dari galeri",
|
"profile-pic-pick": "Pilih dari galeri",
|
||||||
|
"profile-pic-remove": "Buang foto",
|
||||||
|
"profile-pic-take": "Ambil gambar",
|
||||||
"public-channel": "Saluran awam",
|
"public-channel": "Saluran awam",
|
||||||
"public-chat": "Sembang awam",
|
"public-chat": "Sembang awam",
|
||||||
"public-chat-description": "Sertai sembang awam untuk minat anda! Sesiapa sahaja boleh memulakan yang baru.",
|
"public-chat-description": "Sertai sembang awam untuk minat anda! Sesiapa sahaja boleh memulakan yang baru.",
|
||||||
|
|
@ -1054,6 +1211,7 @@
|
||||||
"public-group-topic": "Topik",
|
"public-group-topic": "Topik",
|
||||||
"public-key": "Kunci awam",
|
"public-key": "Kunci awam",
|
||||||
"puk-and-pairing-codes-displayed": "Kod PUK dan kod pasangan dipaparkan",
|
"puk-and-pairing-codes-displayed": "Kod PUK dan kod pasangan dipaparkan",
|
||||||
|
"puk-changed": "PUK 12 digit telah diubah",
|
||||||
"puk-code": "Kod PUK",
|
"puk-code": "Kod PUK",
|
||||||
"puk-code-explanation": "Sekiranya anda terlupa kod laluan 6 digit anda atau memasukkannya dengan salah 3 kali, anda memerlukan kod ini untuk membuka kunci kad anda.",
|
"puk-code-explanation": "Sekiranya anda terlupa kod laluan 6 digit anda atau memasukkannya dengan salah 3 kali, anda memerlukan kod ini untuk membuka kunci kad anda.",
|
||||||
"puk-mismatch": "Kod PUK salah",
|
"puk-mismatch": "Kod PUK salah",
|
||||||
|
|
@ -1081,6 +1239,7 @@
|
||||||
"recover-key": "Akses kunci yang ada",
|
"recover-key": "Akses kunci yang ada",
|
||||||
"recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Kunci untuk akaun ini sudah ada dan tidak dapat ditambahkan lagi. Sekiranya anda kehilangan kata laluan, kod laluan atau Kad Kunci, nyahpasang aplikasi, pasang semula dan akses kunci anda dengan memasukkan frasa pilihan anda",
|
"recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Kunci untuk akaun ini sudah ada dan tidak dapat ditambahkan lagi. Sekiranya anda kehilangan kata laluan, kod laluan atau Kad Kunci, nyahpasang aplikasi, pasang semula dan akses kunci anda dengan memasukkan frasa pilihan anda",
|
||||||
"recover-with-keycard": "Pulihkan dengan Kad Kunci",
|
"recover-with-keycard": "Pulihkan dengan Kad Kunci",
|
||||||
|
"recover-with-seed-phrase": "Pulih dengan frasa benih",
|
||||||
"recovering-key": "Mengakses kunci ...",
|
"recovering-key": "Mengakses kunci ...",
|
||||||
"recovery-confirm-phrase": "Sahkan frasa",
|
"recovery-confirm-phrase": "Sahkan frasa",
|
||||||
"recovery-phrase": "Frasa pemulihan",
|
"recovery-phrase": "Frasa pemulihan",
|
||||||
|
|
@ -1093,9 +1252,11 @@
|
||||||
"reduced-tip": "tip keutamaan akan dikurangkan",
|
"reduced-tip": "tip keutamaan akan dikurangkan",
|
||||||
"refresh": "Segarkan",
|
"refresh": "Segarkan",
|
||||||
"registered": "berdaftar",
|
"registered": "berdaftar",
|
||||||
|
"reject-and-delete": "Tolak dan padam",
|
||||||
"remember-me": "Ingat saya",
|
"remember-me": "Ingat saya",
|
||||||
"remind-me-later": "Tunjukkan ini lagi",
|
"remind-me-later": "Tunjukkan ini lagi",
|
||||||
"remove": "Keluarkan",
|
"remove": "Keluarkan",
|
||||||
|
"remove-favourite": "Buang kegemaran",
|
||||||
"remove-from-chat": "Alih keluar dari sembang",
|
"remove-from-chat": "Alih keluar dari sembang",
|
||||||
"remove-from-contacts": "Alih keluar dari kenalan",
|
"remove-from-contacts": "Alih keluar dari kenalan",
|
||||||
"remove-from-contacts-text": "Dengan mengeluarkan pengguna dari senarai kenalan anda, anda tidak menyembunyikan alamat dompet anda dari mereka",
|
"remove-from-contacts-text": "Dengan mengeluarkan pengguna dari senarai kenalan anda, anda tidak menyembunyikan alamat dompet anda dari mereka",
|
||||||
|
|
@ -1104,8 +1265,10 @@
|
||||||
"remove-token": "Keluarkan token",
|
"remove-token": "Keluarkan token",
|
||||||
"removed": "dikeluarkan",
|
"removed": "dikeluarkan",
|
||||||
"repeat-pin": "Ulangi kod laluan 6 digit baru",
|
"repeat-pin": "Ulangi kod laluan 6 digit baru",
|
||||||
|
"repeat-puk": "Ulangi PUK 12 digit baru",
|
||||||
"replying-to": "Membalas kepada {{author}}",
|
"replying-to": "Membalas kepada {{author}}",
|
||||||
"report-bug-email-template": "1. Penerangan Isu\n (Jelaskan ciri yang anda mahukan, atau ringkaskan pepijat dan apa yang anda buat, apa yang anda harapkan berlaku, dan apa yang sebenarnya berlaku. Bahagian di bawah) \n\n\n 2. Langkah untuk membiak\n (Terangkan bagaimana kita dapat meniru bug langkah demi langkah.)\n -Buka Status\n -...\n -Langkah 3, dll. \n\n\n 3. Tingkah laku yang diharapkan\n (Jelaskan apa yang anda jangkakan akan berlaku.) \n\n\n 4. Tingkah laku sebenar\n (Huraikan apa yang sebenarnya berlaku.) \n\n\n 5. Lampirkan tangkapan skrin yang dapat menunjukkan masalah\n",
|
"report-bug-email-template": "1. Penerangan Isu\n (Jelaskan ciri yang anda mahukan, atau ringkaskan pepijat dan apa yang anda buat, apa yang anda harapkan berlaku, dan apa yang sebenarnya berlaku. Bahagian di bawah) \n\n\n 2. Langkah untuk membiak\n (Terangkan bagaimana kita dapat meniru bug langkah demi langkah.)\n -Buka Status\n -...\n -Langkah 3, dll. \n\n\n 3. Tingkah laku yang diharapkan\n (Jelaskan apa yang anda jangkakan akan berlaku.) \n\n\n 4. Tingkah laku sebenar\n (Huraikan apa yang sebenarnya berlaku.) \n\n\n 5. Lampirkan tangkapan skrin yang dapat menunjukkan masalah\n",
|
||||||
|
"request-access": "Minta akses",
|
||||||
"request-feature": "Mohon ciri",
|
"request-feature": "Mohon ciri",
|
||||||
"request-membership": "Minta keahlian",
|
"request-membership": "Minta keahlian",
|
||||||
"request-pending": "Permintaan tertangguh…",
|
"request-pending": "Permintaan tertangguh…",
|
||||||
|
|
@ -1114,14 +1277,21 @@
|
||||||
"resend-message": "Hantar semula",
|
"resend-message": "Hantar semula",
|
||||||
"reset-card": "Tetapkan semula kad",
|
"reset-card": "Tetapkan semula kad",
|
||||||
"reset-card-description": "Operasi ini akan menetapkan semula kad ke keadaan asal. Ia akan memadamkan semua data kad termasuk kunci peribadi. Operasi ini tidak dapat dipulihkan kembali.",
|
"reset-card-description": "Operasi ini akan menetapkan semula kad ke keadaan asal. Ia akan memadamkan semua data kad termasuk kunci peribadi. Operasi ini tidak dapat dipulihkan kembali.",
|
||||||
|
"reset-database": "Tetapkan semula pangkalan data",
|
||||||
|
"reset-database-warning": "Padamkan sembang, kenalan dan seting. Diperlukan apabila anda kehilangan kata laluan anda",
|
||||||
|
"reset-database-warning-keycard": "Padamkan sembang, kenalan dan tetapan.",
|
||||||
"reset-password": "Set semula kata laluan",
|
"reset-password": "Set semula kata laluan",
|
||||||
|
"restore-defaults": "Kembali kepada asal",
|
||||||
"retry": "Cuba lagi",
|
"retry": "Cuba lagi",
|
||||||
"revoke-access": "Batalkan akses",
|
"revoke-access": "Batalkan akses",
|
||||||
"rinkeby-network": "Rangkaian ujian Rinkeby",
|
"rinkeby-network": "Rangkaian ujian Rinkeby",
|
||||||
"ropsten-network": "Rangkaian ujian Ropsten",
|
"ropsten-network": "Rangkaian ujian Ropsten",
|
||||||
"rpc-url": "URL RPC",
|
"rpc-url": "URL RPC",
|
||||||
"rpc-usage-copy": "Salinan",
|
"rpc-usage-copy": "Salinan",
|
||||||
|
"rpc-usage-filter": "Kaedah tapisan",
|
||||||
"rpc-usage-get-stats": "Segarkan",
|
"rpc-usage-get-stats": "Segarkan",
|
||||||
|
"rpc-usage-info": "Statistik penggunaan RPC",
|
||||||
|
"rpc-usage-reset": "Set semula",
|
||||||
"save": "Jimat",
|
"save": "Jimat",
|
||||||
"save-password": "Simpan katalaluan",
|
"save-password": "Simpan katalaluan",
|
||||||
"save-password-unavailable": "Tetapkan kod laluan peranti untuk menyimpan kata laluan",
|
"save-password-unavailable": "Tetapkan kod laluan peranti untuk menyimpan kata laluan",
|
||||||
|
|
@ -1137,6 +1307,9 @@
|
||||||
"see-details": "Lihat perincian",
|
"see-details": "Lihat perincian",
|
||||||
"see-it-again": "LIHAT LAGI",
|
"see-it-again": "LIHAT LAGI",
|
||||||
"see-suggestions": "Lihat cadangan",
|
"see-suggestions": "Lihat cadangan",
|
||||||
|
"seed-key-uid-mismatch": "Benih tidak sepadan",
|
||||||
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "Frasa benih yang anda masukkan tidak sepadan dengan {{multiaccount-name}}",
|
||||||
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "Untuk menguruskan kekunci untuk akaun ini menentusahkan frasa benih anda dan cuba lagi.",
|
||||||
"seed-phrase-content": "Satu set perkataan yang mudah dibaca, dipilih secara rawak dari senarai standard BIP39 dan digunakan untuk memulihkan atau mengakses akaun Ethereum anda di dompet dan peranti lain. Juga disebut sebagai \"frasa mnemonik\", \"frasa pemulihan\" atau \"sandaran dompet\" di seluruh ekosistem crypto. Sebilangan besar aplikasi crypto menggunakan standard yang sama untuk menjana akaun.",
|
"seed-phrase-content": "Satu set perkataan yang mudah dibaca, dipilih secara rawak dari senarai standard BIP39 dan digunakan untuk memulihkan atau mengakses akaun Ethereum anda di dompet dan peranti lain. Juga disebut sebagai \"frasa mnemonik\", \"frasa pemulihan\" atau \"sandaran dompet\" di seluruh ekosistem crypto. Sebilangan besar aplikasi crypto menggunakan standard yang sama untuk menjana akaun.",
|
||||||
"seed-phrase-placeholder": "Frasa benih ...",
|
"seed-phrase-placeholder": "Frasa benih ...",
|
||||||
"seed-phrase-title": "Frasa Benih",
|
"seed-phrase-title": "Frasa Benih",
|
||||||
|
|
@ -1145,6 +1318,7 @@
|
||||||
"select-account-dapp": "Pilih akaun yang ingin anda gunakan dengan Dapps",
|
"select-account-dapp": "Pilih akaun yang ingin anda gunakan dengan Dapps",
|
||||||
"select-account-first": "Pilih akaun terlebih dahulu",
|
"select-account-first": "Pilih akaun terlebih dahulu",
|
||||||
"select-chat": "Pilih sembang untuk memulakan pesanan",
|
"select-chat": "Pilih sembang untuk memulakan pesanan",
|
||||||
|
"select-new-location-for-keys": "Pilih lokasi baru untuk menyimpan kunci peribadi anda",
|
||||||
"selected": "Terpilih",
|
"selected": "Terpilih",
|
||||||
"send-logs": "Laporkan pepijat",
|
"send-logs": "Laporkan pepijat",
|
||||||
"send-logs-to": "Laporkan pepijat ke {{email}}",
|
"send-logs-to": "Laporkan pepijat ke {{email}}",
|
||||||
|
|
@ -1179,6 +1353,7 @@
|
||||||
"shared": "Dikongsi",
|
"shared": "Dikongsi",
|
||||||
"sharing-copied-to-clipboard": "Disalin",
|
"sharing-copied-to-clipboard": "Disalin",
|
||||||
"sharing-copy-to-clipboard": "Salinan",
|
"sharing-copy-to-clipboard": "Salinan",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-1": "Data disahkan berdasarkan peraturan awam untuk memastikan tidak ada data sensitif yang dikirim. Jangan percaya, sahkan.",
|
||||||
"sharing-data-desc-2": "Data penggunaan dihantar dari hujung ke hujung dienkripsi melalui rangkaian peer-to-peer Status",
|
"sharing-data-desc-2": "Data penggunaan dihantar dari hujung ke hujung dienkripsi melalui rangkaian peer-to-peer Status",
|
||||||
"sharing-data-desc-3": "Daripada kekunci sembang biasa anda, kunci penggunaan sekali sahaja digunakan",
|
"sharing-data-desc-3": "Daripada kekunci sembang biasa anda, kunci penggunaan sekali sahaja digunakan",
|
||||||
"sharing-data-desc-4": "Penggunaan data tidak akan dikaitkan dengan alamat IP anda",
|
"sharing-data-desc-4": "Penggunaan data tidak akan dikaitkan dengan alamat IP anda",
|
||||||
|
|
@ -1188,6 +1363,8 @@
|
||||||
"show-less": "Tunjukkan kurang",
|
"show-less": "Tunjukkan kurang",
|
||||||
"show-more": "Tunjukkan lagi",
|
"show-more": "Tunjukkan lagi",
|
||||||
"show-notifications": "Tunjukkan pemberitahuan",
|
"show-notifications": "Tunjukkan pemberitahuan",
|
||||||
|
"show-profile-pictures": "Lihat gambar profil daripada",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "Tunjukkan gambar profil anda kepada",
|
||||||
"show-qr": "Tunjukkan kod QR",
|
"show-qr": "Tunjukkan kod QR",
|
||||||
"show-transaction-data": "Tunjukkan data transaksi",
|
"show-transaction-data": "Tunjukkan data transaksi",
|
||||||
"sign-and-send": "Tandatangan dan hantar",
|
"sign-and-send": "Tandatangan dan hantar",
|
||||||
|
|
@ -1215,6 +1392,8 @@
|
||||||
"start-conversation": "Mulakan perbualan",
|
"start-conversation": "Mulakan perbualan",
|
||||||
"start-group-chat": "Mulakan sembang kumpulan",
|
"start-group-chat": "Mulakan sembang kumpulan",
|
||||||
"start-new-chat": "Mulakan sembang baru",
|
"start-new-chat": "Mulakan sembang baru",
|
||||||
|
"starter-pack-coming": "Starter Pack akan datang",
|
||||||
|
"starter-pack-coming-description": "Boleh mengambil masa beberapa minit hingga berjam-jam",
|
||||||
"starter-pack-received": "Pek Permulaan",
|
"starter-pack-received": "Pek Permulaan",
|
||||||
"starter-pack-received-description": "Berikut adalah beberapa kripto sebagai permulaan! Gunakannya untuk mendapatkan pelekat, nama ENS dan mencuba dapps",
|
"starter-pack-received-description": "Berikut adalah beberapa kripto sebagai permulaan! Gunakannya untuk mendapatkan pelekat, nama ENS dan mencuba dapps",
|
||||||
"status": "Status",
|
"status": "Status",
|
||||||
|
|
@ -1222,6 +1401,7 @@
|
||||||
"status-hardwallet": "Hardwallet status",
|
"status-hardwallet": "Hardwallet status",
|
||||||
"status-is-open-source": "Status adalah sumber terbuka",
|
"status-is-open-source": "Status adalah sumber terbuka",
|
||||||
"status-keycard": "Kad Kekunci Status",
|
"status-keycard": "Kad Kekunci Status",
|
||||||
|
"status-mobile-descr": "Status cenderung menggunakan banyak data semasa menyegerakkan sembang. Anda boleh memilih untuk tidak menyegerakkan ketika berada di rangkaian mudah alih",
|
||||||
"status-not-sent-click": "Tidak disahkan. Klik untuk pilihan",
|
"status-not-sent-click": "Tidak disahkan. Klik untuk pilihan",
|
||||||
"status-not-sent-tap": "Tidak disahkan. Ketik untuk pilihan",
|
"status-not-sent-tap": "Tidak disahkan. Ketik untuk pilihan",
|
||||||
"status-pending": "Yang belum selesai",
|
"status-pending": "Yang belum selesai",
|
||||||
|
|
@ -1246,6 +1426,7 @@
|
||||||
"sync-synced": "Dalam penyegerakan",
|
"sync-synced": "Dalam penyegerakan",
|
||||||
"syncing-devices": "Sedang disegerakkan...",
|
"syncing-devices": "Sedang disegerakkan...",
|
||||||
"system": "Sistem",
|
"system": "Sistem",
|
||||||
|
"tabs": "Tab-tab",
|
||||||
"tag-was-lost": "Tag telah hilang",
|
"tag-was-lost": "Tag telah hilang",
|
||||||
"tap-card-again": "Ketik kad ke bahagian belakang telefon anda sekali lagi",
|
"tap-card-again": "Ketik kad ke bahagian belakang telefon anda sekali lagi",
|
||||||
"terms-of-service": "Syarat Penggunaan",
|
"terms-of-service": "Syarat Penggunaan",
|
||||||
|
|
@ -1263,7 +1444,7 @@
|
||||||
"tip-cap": "Had petua",
|
"tip-cap": "Had petua",
|
||||||
"to": "Untuk",
|
"to": "Untuk",
|
||||||
"to-block": "Sekat",
|
"to-block": "Sekat",
|
||||||
"to-enable-biometric": "Untuk mendayakan {{bio-type-label}}, anda mesti menyimpan kata laluan anda pada skrin buka kunci",
|
"to-enable-biometric": "Untuk mengaktifkan {{bio-type-label}} , anda mesti menyimpan kata laluan anda di skrin buka kunci",
|
||||||
"to-encrypt-enter-password": "Untuk menyulitkan akaun sila masukkan kata laluan anda",
|
"to-encrypt-enter-password": "Untuk menyulitkan akaun sila masukkan kata laluan anda",
|
||||||
"to-see-this-message": "Untuk melihat mesej ini,",
|
"to-see-this-message": "Untuk melihat mesej ini,",
|
||||||
"token-auto-validate-decimals-error": "Perpuluhan token yang salah {{symbol}} pada alamat {{address}} - ditetapkan ke {{expected}} tetapi dikesan sebagai {{actual}}",
|
"token-auto-validate-decimals-error": "Perpuluhan token yang salah {{symbol}} pada alamat {{address}} - ditetapkan ke {{expected}} tetapi dikesan sebagai {{actual}}",
|
||||||
|
|
@ -1290,6 +1471,9 @@
|
||||||
"transactions-load-more": "Tambah lagi",
|
"transactions-load-more": "Tambah lagi",
|
||||||
"transactions-management-enabled": "Pengurusan urus niaga (alpha)",
|
"transactions-management-enabled": "Pengurusan urus niaga (alpha)",
|
||||||
"transactions-sign": "Tanda",
|
"transactions-sign": "Tanda",
|
||||||
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "Nampaknya banyak akaun anda tidak dipadamkan. Pangkalan data mungkin telah ditetapkan semula",
|
||||||
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "Sila periksa senarai akaun anda dan cuba lagi. Sekiranya akaun tidak disenaraikan pergi ke Akses kunci yang ada untuk pulih dengan frasa biji",
|
||||||
|
"transfers-fetching-failure": "Sejarah pemindahan tidak dapat dikemaskini. Semak sambungan anda dan tarik ke bawah untuk mencuba lagi",
|
||||||
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} memerlukan SNT untuk memulakan sembang.",
|
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} memerlukan SNT untuk memulakan sembang.",
|
||||||
"tribute-state-paid": "Penghormatan dibayar",
|
"tribute-state-paid": "Penghormatan dibayar",
|
||||||
"tribute-state-pending": "Penghormatan belum selesai",
|
"tribute-state-pending": "Penghormatan belum selesai",
|
||||||
|
|
@ -1328,7 +1512,9 @@
|
||||||
"type": "Jenis",
|
"type": "Jenis",
|
||||||
"type-a-message": "Mesej",
|
"type-a-message": "Mesej",
|
||||||
"ulc-enabled": "ULC didayakan",
|
"ulc-enabled": "ULC didayakan",
|
||||||
|
"unable-to-fetch": "Tidak dapat mengambil sejarah sembang",
|
||||||
"unable-to-read-this-code": "Tidak dapat membaca kod ini",
|
"unable-to-read-this-code": "Tidak dapat membaca kod ini",
|
||||||
|
"unable-to-send-messages": "Tidak dapat menghantar dan menerima mesej-mesej",
|
||||||
"unblock": "Buka sekatan",
|
"unblock": "Buka sekatan",
|
||||||
"unblock-contact": "Nyahsekat pengguna ini",
|
"unblock-contact": "Nyahsekat pengguna ini",
|
||||||
"unknown-status-go-error": "Ralat status-go yang tidak diketahui",
|
"unknown-status-go-error": "Ralat status-go yang tidak diketahui",
|
||||||
|
|
@ -1336,6 +1522,8 @@
|
||||||
"unmute": "Tidak bersuara",
|
"unmute": "Tidak bersuara",
|
||||||
"unpair-card": "Nyahpasang kad",
|
"unpair-card": "Nyahpasang kad",
|
||||||
"unpair-card-confirmation": "Operasi ini akan memutuskan kad dari peranti semasa. Memerlukan kebenaran kod laluan 6 digit. Adakah anda mahu meneruskan?",
|
"unpair-card-confirmation": "Operasi ini akan memutuskan kad dari peranti semasa. Memerlukan kebenaran kod laluan 6 digit. Adakah anda mahu meneruskan?",
|
||||||
|
"unpair-keycard": "Nyahpasang Kad Kunci dari telefon ini",
|
||||||
|
"unpair-keycard-warning": "Kod pasangan \/ PUK & PIN anda tidak berubah",
|
||||||
"unpaired-keycard-text": "Kad Kunci yang anda ketik tidak dikaitkan dengan telefon ini",
|
"unpaired-keycard-text": "Kad Kunci yang anda ketik tidak dikaitkan dengan telefon ini",
|
||||||
"unpaired-keycard-title": "Nampaknya kad anda tidak berpasangan",
|
"unpaired-keycard-title": "Nampaknya kad anda tidak berpasangan",
|
||||||
"unpin": "Lepaskan pin",
|
"unpin": "Lepaskan pin",
|
||||||
|
|
@ -1350,7 +1538,9 @@
|
||||||
"use-valid-contact-code": "Sila masukkan atau imbas kod pengenalan atau nama pengguna yang sah",
|
"use-valid-contact-code": "Sila masukkan atau imbas kod pengenalan atau nama pengguna yang sah",
|
||||||
"validation-amount-invalid-number": "Jumlah bukan nombor yang sah",
|
"validation-amount-invalid-number": "Jumlah bukan nombor yang sah",
|
||||||
"validation-amount-is-too-precise": "Jumlahnya terlalu tepat. Bilangan perpuluhan maksimum ialah {{decimals}} .",
|
"validation-amount-is-too-precise": "Jumlahnya terlalu tepat. Bilangan perpuluhan maksimum ialah {{decimals}} .",
|
||||||
|
"verified-community": "✓ Komuniti yang disahkan",
|
||||||
"version": "Versi apl",
|
"version": "Versi apl",
|
||||||
|
"view": "Lihat",
|
||||||
"view-cryptokitties": "Lihat di CryptoKitties",
|
"view-cryptokitties": "Lihat di CryptoKitties",
|
||||||
"view-cryptostrikers": "Lihat di CryptoStrikers",
|
"view-cryptostrikers": "Lihat di CryptoStrikers",
|
||||||
"view-data": "Lihat data",
|
"view-data": "Lihat data",
|
||||||
|
|
@ -1365,7 +1555,11 @@
|
||||||
"waiting-for-wifi": "Tanpa Wi-fi, penyegerakan mesej dilumpuhkan.",
|
"waiting-for-wifi": "Tanpa Wi-fi, penyegerakan mesej dilumpuhkan.",
|
||||||
"waiting-for-wifi-change": "Tetapan",
|
"waiting-for-wifi-change": "Tetapan",
|
||||||
"waiting-to-sign": "Menunggu untuk menandatangani transaksi ...",
|
"waiting-to-sign": "Menunggu untuk menandatangani transaksi ...",
|
||||||
|
"waiting-wi-fi": "Menunggu Wi-Fi...",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "Mod penapis mekar Waku",
|
"waku-bloom-filter-mode": "Mod penapis mekar Waku",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "Adakah anda pasti mahu menukar nod Wakuv2?",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ ip4 \/ {node-ip} \/ tcp \/ {port} \/ p2p \/ {id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Tetapan Waku v2",
|
||||||
"wallet": "Dompet",
|
"wallet": "Dompet",
|
||||||
"wallet-address": "Alamat dompet",
|
"wallet-address": "Alamat dompet",
|
||||||
"wallet-asset": "Aset",
|
"wallet-asset": "Aset",
|
||||||
|
|
@ -1395,6 +1589,7 @@
|
||||||
"warning-sending-to-contract-descr": "Alamat yang anda masukkan adalah kontrak pintar, menghantar dana ke alamat ini dapat mengakibatkan kehilangan dana. Untuk berinteraksi dengan DApp, buka DApp di Status DApp Browser.",
|
"warning-sending-to-contract-descr": "Alamat yang anda masukkan adalah kontrak pintar, menghantar dana ke alamat ini dapat mengakibatkan kehilangan dana. Untuk berinteraksi dengan DApp, buka DApp di Status DApp Browser.",
|
||||||
"watch-only": "Hanya menonton",
|
"watch-only": "Hanya menonton",
|
||||||
"wc-brand-guide": "Panduan penggunaan penjenamaan seperti tanda dagangan dan logo",
|
"wc-brand-guide": "Panduan penggunaan penjenamaan seperti tanda dagangan dan logo",
|
||||||
|
"wc-disclaimer": "Penafian (termasuk penyedia pihak ketiga), jaminan, dan pelepasan undang-undang",
|
||||||
"wc-dispute": "Peruntukan penyelesaian pertikaian",
|
"wc-dispute": "Peruntukan penyelesaian pertikaian",
|
||||||
"wc-how-to-use-status-app": "Cara menggunakan aplikasi Status termasuk privasi dan keselamatan",
|
"wc-how-to-use-status-app": "Cara menggunakan aplikasi Status termasuk privasi dan keselamatan",
|
||||||
"wc-new-tos-based-on-principles-prefix": "Terma Penggunaan Baru yang direka berdasarkan kami",
|
"wc-new-tos-based-on-principles-prefix": "Terma Penggunaan Baru yang direka berdasarkan kami",
|
||||||
|
|
@ -1402,7 +1597,9 @@
|
||||||
"websites": "Laman web",
|
"websites": "Laman web",
|
||||||
"webview-camera-permission-requests": "Permintaan kebenaran kamera webview",
|
"webview-camera-permission-requests": "Permintaan kebenaran kamera webview",
|
||||||
"webview-camera-permission-requests-subtitle": "Apabila diaktifkan, laman web dan dapp dapat meminta untuk menggunakan kamera anda",
|
"webview-camera-permission-requests-subtitle": "Apabila diaktifkan, laman web dan dapp dapat meminta untuk menggunakan kamera anda",
|
||||||
|
"welcome-blank-community-message": "Komuniti anda akan muncul di sini.",
|
||||||
"welcome-blank-message": "Sembang anda akan muncul di sini. Untuk memulakan sembang baru tekan butang ⊕",
|
"welcome-blank-message": "Sembang anda akan muncul di sini. Untuk memulakan sembang baru tekan butang ⊕",
|
||||||
|
"welcome-community-blank-message": "Sembang anda akan muncul di sini. Untuk memulakan sembang baru, klik pada 3 titik di atas dan pilih \"Buat saluran\"",
|
||||||
"welcome-screen-text": "Sediakan dompet anda, jemput rakan untuk berbual\n dan layari dapp yang popular!",
|
"welcome-screen-text": "Sediakan dompet anda, jemput rakan untuk berbual\n dan layari dapp yang popular!",
|
||||||
"welcome-to-status": "Selamat datang ke Status",
|
"welcome-to-status": "Selamat datang ke Status",
|
||||||
"welcome-to-status-description": "Sediakan dompet crypto anda, jemput rakan untuk berbual dan melayari aplikasi terdesentralisasi",
|
"welcome-to-status-description": "Sediakan dompet crypto anda, jemput rakan untuk berbual dan melayari aplikasi terdesentralisasi",
|
||||||
|
|
@ -1431,7 +1628,9 @@
|
||||||
"you-are-all-set-description": "Jika anda kehilangan telefon anda, anda boleh mengakses dana dan kod pengenalan anda menggunakan frasa pemulihan",
|
"you-are-all-set-description": "Jika anda kehilangan telefon anda, anda boleh mengakses dana dan kod pengenalan anda menggunakan frasa pemulihan",
|
||||||
"you-can-change-account": "Anda boleh menukar nama dan warna akaun mengikut kehendak anda",
|
"you-can-change-account": "Anda boleh menukar nama dan warna akaun mengikut kehendak anda",
|
||||||
"you-can-choose-preview-websites": "Anda boleh memilih mana dari laman web berikut yang dapat melihat pratonton pautan keterangan dan gambar dalam sembang",
|
"you-can-choose-preview-websites": "Anda boleh memilih mana dari laman web berikut yang dapat melihat pratonton pautan keterangan dan gambar dalam sembang",
|
||||||
|
"you-can-fetch": "Anda boleh ambil sejarah sembang",
|
||||||
"you-dont-have-contacts": "Anda belum mempunyai kenalan.",
|
"you-dont-have-contacts": "Anda belum mempunyai kenalan.",
|
||||||
|
"you-dont-have-contacts-invite-friends": "Anda belum mempunyai kenalan.\n Jemput rakan anda untuk mula berbual.",
|
||||||
"you-dont-have-stickers": "Anda tidak mempunyai sebarang pelekat lagi",
|
"you-dont-have-stickers": "Anda tidak mempunyai sebarang pelekat lagi",
|
||||||
"you-will-need-this-code": "Anda memerlukan kod ini untuk membuka Status dan menandatangani transaksi",
|
"you-will-need-this-code": "Anda memerlukan kod ini untuk membuka Status dan menandatangani transaksi",
|
||||||
"you-will-start-from-scratch": "Anda akan bermula dari awal dengan satu set kunci baru",
|
"you-will-start-from-scratch": "Anda akan bermula dari awal dengan satu set kunci baru",
|
||||||
|
|
@ -1443,5 +1642,6 @@
|
||||||
"your-price-limit": "Had harga anda",
|
"your-price-limit": "Had harga anda",
|
||||||
"your-recovery-phrase": "Frasa pemulihan anda",
|
"your-recovery-phrase": "Frasa pemulihan anda",
|
||||||
"your-recovery-phrase-description": "Ini adalah frasa pemulihan anda. Anda menggunakannya untuk membuktikan bahawa ini adalah dompet anda. Anda hanya dapat melihatnya sekali sahaja! Tuliskannya pada kertas dan simpan di tempat yang selamat. Anda akan memerlukannya jika anda kehilangan atau memasang semula dompet anda.",
|
"your-recovery-phrase-description": "Ini adalah frasa pemulihan anda. Anda menggunakannya untuk membuktikan bahawa ini adalah dompet anda. Anda hanya dapat melihatnya sekali sahaja! Tuliskannya pada kertas dan simpan di tempat yang selamat. Anda akan memerlukannya jika anda kehilangan atau memasang semula dompet anda.",
|
||||||
"your-tip-limit": "Had tip anda"
|
"your-tip-limit": "Had tip anda",
|
||||||
|
"youre-on-mobile-network": "Anda menggunakan rangkaian mudah alih"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -523,7 +523,6 @@
|
||||||
"enable": "Inschakelen",
|
"enable": "Inschakelen",
|
||||||
"enable-all": "Alles inschakelen",
|
"enable-all": "Alles inschakelen",
|
||||||
"enable-link-previews": "Inschakelen link-previews in chat?",
|
"enable-link-previews": "Inschakelen link-previews in chat?",
|
||||||
"enable-opensea-nfts": "NFT's laden vanuit OpenSea inschakelen?",
|
|
||||||
"encrypt-with-password": "Versleutel met wachtwoord",
|
"encrypt-with-password": "Versleutel met wachtwoord",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Gebruikersnaam toevoegen",
|
"ens-add-username": "Gebruikersnaam toevoegen",
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1122,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Open NFC-instellingen",
|
"open-nfc-settings": "Open NFC-instellingen",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Open op Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Open op Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Openen {{site}}...",
|
"opening-buy-crypto": "Openen {{site}}...",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "Het laden van NFT's van OpenSea deelt metadata met diensten van derden",
|
|
||||||
"optimal": "Optimaal",
|
"optimal": "Optimaal",
|
||||||
"optional": "optioneel",
|
"optional": "optioneel",
|
||||||
"or": "OF",
|
"or": "OF",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1094,7 +1094,6 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Otwórz ustawienia NFC",
|
"open-nfc-settings": "Otwórz ustawienia NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Otwórz na Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Otwórz na Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Otwieram {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "Otwieram {{site}} ...",
|
||||||
"opensea-nfts-leak-metadata": "Ładowanie plików NFT z OpenSea udostępnia metadane usługom innych firm",
|
|
||||||
"optional": "opcjonalne",
|
"optional": "opcjonalne",
|
||||||
"or": "LUB",
|
"or": "LUB",
|
||||||
"outgoing": "Wychodzące",
|
"outgoing": "Wychodzące",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "Adicionar rede",
|
"add-network": "Adicionar rede",
|
||||||
"add-new-contact": "Adicionar novo contato",
|
"add-new-contact": "Adicionar novo contato",
|
||||||
"add-nickname": "Adicionar um apelido (opcional)",
|
"add-nickname": "Adicionar um apelido (opcional)",
|
||||||
|
"add-node": "Adicionar nó",
|
||||||
"add-private-key-account": "Adicionar conta a partir de chave privada",
|
"add-private-key-account": "Adicionar conta a partir de chave privada",
|
||||||
"add-seed-account": "Adicionar conta com uma frase-semente",
|
"add-seed-account": "Adicionar conta com uma frase-semente",
|
||||||
"add-to-contacts": "Adicionar aos contatos",
|
"add-to-contacts": "Adicionar aos contatos",
|
||||||
|
|
@ -239,6 +240,8 @@
|
||||||
"community-color": "Cor da comunidade",
|
"community-color": "Cor da comunidade",
|
||||||
"community-color-placeholder": "Escolha uma cor",
|
"community-color-placeholder": "Escolha uma cor",
|
||||||
"community-edit-title": "Editar comunidade",
|
"community-edit-title": "Editar comunidade",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "Thumbnail",
|
||||||
|
"community-image-delete": "Vazio",
|
||||||
"community-image-pick": "Escolha uma imagem",
|
"community-image-pick": "Escolha uma imagem",
|
||||||
"community-image-remove": "Remover",
|
"community-image-remove": "Remover",
|
||||||
"community-image-take": "Tirar foto",
|
"community-image-take": "Tirar foto",
|
||||||
|
|
@ -484,6 +487,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir esta rede?",
|
"delete-network-confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir esta rede?",
|
||||||
"delete-network-error": "Conecte-se a uma rede diferente antes de excluir esta",
|
"delete-network-error": "Conecte-se a uma rede diferente antes de excluir esta",
|
||||||
"delete-network-title": "Excluir rede?",
|
"delete-network-title": "Excluir rede?",
|
||||||
|
"delete-node": "Excluir nó",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "Você tem certeza que deseja excluir esse nó?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "Excluir nó",
|
||||||
"delete-profile": "Excluir perfil",
|
"delete-profile": "Excluir perfil",
|
||||||
"delete-profile-warning": "Aviso: se você não tiver sua frase-semente escrita, você perderá o acesso aos seus fundos depois de excluir seu perfil",
|
"delete-profile-warning": "Aviso: se você não tiver sua frase-semente escrita, você perderá o acesso aos seus fundos depois de excluir seu perfil",
|
||||||
"deny": "Negar",
|
"deny": "Negar",
|
||||||
|
|
@ -1071,6 +1077,8 @@
|
||||||
"no-result": "Nenhum resultado",
|
"no-result": "Nenhum resultado",
|
||||||
"no-thanks": "Não, obrigado",
|
"no-thanks": "Não, obrigado",
|
||||||
"no-tokens-found": "Nenhum token encontrado",
|
"no-tokens-found": "Nenhum token encontrado",
|
||||||
|
"node-address": "Endereço do nó",
|
||||||
|
"node-details": "Detalhes do nó",
|
||||||
"node-info": "Informação do nó",
|
"node-info": "Informação do nó",
|
||||||
"node-version": "Versão do nó",
|
"node-version": "Versão do nó",
|
||||||
"nodes-disabled": "Nós do Status desativados",
|
"nodes-disabled": "Nós do Status desativados",
|
||||||
|
|
@ -1200,6 +1208,7 @@
|
||||||
"principles": "Princípios",
|
"principles": "Princípios",
|
||||||
"privacy": "Privacidade",
|
"privacy": "Privacidade",
|
||||||
"privacy-and-security": "Privacidade e segurança",
|
"privacy-and-security": "Privacidade e segurança",
|
||||||
|
"privacy-photos": "Privacidade da Foto de Perfil",
|
||||||
"privacy-policy": "Política de privacidade",
|
"privacy-policy": "Política de privacidade",
|
||||||
"private-key": "Chave privada",
|
"private-key": "Chave privada",
|
||||||
"private-notifications": "Notificações privadas",
|
"private-notifications": "Notificações privadas",
|
||||||
|
|
@ -1376,6 +1385,7 @@
|
||||||
"show-more": "Mostrar mais",
|
"show-more": "Mostrar mais",
|
||||||
"show-notifications": "Mostrar notificações",
|
"show-notifications": "Mostrar notificações",
|
||||||
"show-profile-pictures": "Mostrar fotos de perfil de",
|
"show-profile-pictures": "Mostrar fotos de perfil de",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "Mostre sua foto de perfil para",
|
||||||
"show-qr": "Mostrar código QR",
|
"show-qr": "Mostrar código QR",
|
||||||
"show-transaction-data": "Mostrar dados da transação",
|
"show-transaction-data": "Mostrar dados da transação",
|
||||||
"sign-and-send": "Assinar e enviar",
|
"sign-and-send": "Assinar e enviar",
|
||||||
|
|
@ -1422,6 +1432,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Compartilhe o que você está pensando e fique atualizado com seus contatos",
|
"statuses-descr": "Compartilhe o que você está pensando e fique atualizado com seus contatos",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Compartilhe o que você está pensando. Qualquer pessoa que visitar seu perfil poderá ver seu status. As pessoas que adicionam você como contato receberão suas atualizações na linha do tempo delas",
|
"statuses-my-status-descr": "Compartilhe o que você está pensando. Qualquer pessoa que visitar seu perfil poderá ver seu status. As pessoas que adicionam você como contato receberão suas atualizações na linha do tempo delas",
|
||||||
"step-i-of-n": "Etapa {{step}} de {{number}}",
|
"step-i-of-n": "Etapa {{step}} de {{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "Sticker",
|
||||||
"sticker-market": "Mercado de adesivos",
|
"sticker-market": "Mercado de adesivos",
|
||||||
"storage": "Armazenamento",
|
"storage": "Armazenamento",
|
||||||
"submit": "Enviar",
|
"submit": "Enviar",
|
||||||
|
|
@ -1567,6 +1578,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "Aguardando para assinar a transação...",
|
"waiting-to-sign": "Aguardando para assinar a transação...",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "Aguardando Wi-Fi...",
|
"waiting-wi-fi": "Aguardando Wi-Fi...",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "Modo de filtro Waku bloom",
|
"waku-bloom-filter-mode": "Modo de filtro Waku bloom",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "Tem certeza de que deseja modificar os nós do Wakuv2?",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ip4\/{node-ip}\/tcp\/{port}\/p2p\/{id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Configurações Waku v2",
|
||||||
"wallet": "Carteira",
|
"wallet": "Carteira",
|
||||||
"wallet-address": "Endereço da carteira",
|
"wallet-address": "Endereço da carteira",
|
||||||
"wallet-asset": "Ativo",
|
"wallet-asset": "Ativo",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
||||||
"add-network": "Ağ ekle",
|
"add-network": "Ağ ekle",
|
||||||
"add-new-contact": "Yeni kişi ekle",
|
"add-new-contact": "Yeni kişi ekle",
|
||||||
"add-nickname": "Bir takma ad ekleyin (isteğe bağlı)",
|
"add-nickname": "Bir takma ad ekleyin (isteğe bağlı)",
|
||||||
|
"add-node": "Node ekle",
|
||||||
"add-private-key-account": "Özel Anahtarı Hesabına Ekle",
|
"add-private-key-account": "Özel Anahtarı Hesabına Ekle",
|
||||||
"add-seed-account": "Kelime imzasıyla hesap ekle",
|
"add-seed-account": "Kelime imzasıyla hesap ekle",
|
||||||
"add-to-contacts": "Rehbere ekle",
|
"add-to-contacts": "Rehbere ekle",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "添加网络",
|
"add-network": "添加网络",
|
||||||
"add-new-contact": "添加新联系人",
|
"add-new-contact": "添加新联系人",
|
||||||
"add-nickname": "添加昵称（可选）",
|
"add-nickname": "添加昵称（可选）",
|
||||||
|
"add-node": "添加节点",
|
||||||
"add-private-key-account": "通过私钥添加帐户",
|
"add-private-key-account": "通过私钥添加帐户",
|
||||||
"add-seed-account": "使用助记词添加帐户",
|
"add-seed-account": "使用助记词添加帐户",
|
||||||
"add-to-contacts": "添加到联系人",
|
"add-to-contacts": "添加到联系人",
|
||||||
|
|
@ -238,6 +239,7 @@
|
||||||
"community-color": "社区颜色",
|
"community-color": "社区颜色",
|
||||||
"community-color-placeholder": "选择颜色",
|
"community-color-placeholder": "选择颜色",
|
||||||
"community-edit-title": "编辑社区",
|
"community-edit-title": "编辑社区",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "缩略图",
|
||||||
"community-image-pick": "选择图片",
|
"community-image-pick": "选择图片",
|
||||||
"community-image-remove": "删除",
|
"community-image-remove": "删除",
|
||||||
"community-image-take": "拍照",
|
"community-image-take": "拍照",
|
||||||
|
|
@ -473,6 +475,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "确定要删除此网络吗？",
|
"delete-network-confirmation": "确定要删除此网络吗？",
|
||||||
"delete-network-error": "请在删除此网络之前连接到其他网络",
|
"delete-network-error": "请在删除此网络之前连接到其他网络",
|
||||||
"delete-network-title": "删除网络？",
|
"delete-network-title": "删除网络？",
|
||||||
|
"delete-node": "删除节点",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "您确定要删除此节点吗？",
|
||||||
|
"delete-node-title": "删除节点",
|
||||||
"delete-profile": "删除个人资料",
|
"delete-profile": "删除个人资料",
|
||||||
"delete-profile-warning": "警告：如果您没有记下助记词， 在删除个人资料后，您将失去对资金的访问权限",
|
"delete-profile-warning": "警告：如果您没有记下助记词， 在删除个人资料后，您将失去对资金的访问权限",
|
||||||
"deny": "拒绝",
|
"deny": "拒绝",
|
||||||
|
|
@ -1058,6 +1063,8 @@
|
||||||
"no-result": "没有结果",
|
"no-result": "没有结果",
|
||||||
"no-thanks": "不，谢谢",
|
"no-thanks": "不，谢谢",
|
||||||
"no-tokens-found": "没有找到代币",
|
"no-tokens-found": "没有找到代币",
|
||||||
|
"node-address": "节点地址",
|
||||||
|
"node-details": "节点详情",
|
||||||
"node-info": "节点信息",
|
"node-info": "节点信息",
|
||||||
"node-version": "节点版本",
|
"node-version": "节点版本",
|
||||||
"nodes-disabled": "Status节点已禁用",
|
"nodes-disabled": "Status节点已禁用",
|
||||||
|
|
@ -1186,6 +1193,7 @@
|
||||||
"principles": "原则",
|
"principles": "原则",
|
||||||
"privacy": "隐私",
|
"privacy": "隐私",
|
||||||
"privacy-and-security": "隐私和安全",
|
"privacy-and-security": "隐私和安全",
|
||||||
|
"privacy-photos": "个人资料照片隐私",
|
||||||
"privacy-policy": "隐私政策",
|
"privacy-policy": "隐私政策",
|
||||||
"private-key": "私钥",
|
"private-key": "私钥",
|
||||||
"private-notifications": "隐私通知",
|
"private-notifications": "隐私通知",
|
||||||
|
|
@ -1362,6 +1370,7 @@
|
||||||
"show-more": "显示更多",
|
"show-more": "显示更多",
|
||||||
"show-notifications": "显示通知",
|
"show-notifications": "显示通知",
|
||||||
"show-profile-pictures": "要显示的个人头像",
|
"show-profile-pictures": "要显示的个人头像",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "将您的个人头像图片显示给",
|
||||||
"show-qr": "显示二维码",
|
"show-qr": "显示二维码",
|
||||||
"show-transaction-data": "显示交易数据",
|
"show-transaction-data": "显示交易数据",
|
||||||
"sign-and-send": "签名并发送",
|
"sign-and-send": "签名并发送",
|
||||||
|
|
@ -1408,6 +1417,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "分享您的想法，并更新到您的联系人",
|
"statuses-descr": "分享您的想法，并更新到您的联系人",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "分享您的想法。访问您个人资料的任何人都可以看到您的状态。将您添加为联系人的用户，将在时间轴上收到您的更新",
|
"statuses-my-status-descr": "分享您的想法。访问您个人资料的任何人都可以看到您的状态。将您添加为联系人的用户，将在时间轴上收到您的更新",
|
||||||
"step-i-of-n": "步骤{{step}}\/{{number}}",
|
"step-i-of-n": "步骤{{step}}\/{{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "贴纸",
|
||||||
"sticker-market": "贴纸市场",
|
"sticker-market": "贴纸市场",
|
||||||
"storage": "存储",
|
"storage": "存储",
|
||||||
"submit": "提交",
|
"submit": "提交",
|
||||||
|
|
@ -1553,6 +1563,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "正在等待签名交易…",
|
"waiting-to-sign": "正在等待签名交易…",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "正在等待Wi-Fi…",
|
"waiting-wi-fi": "正在等待Wi-Fi…",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom过滤器模式",
|
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom过滤器模式",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "您确定要切换 Wakuv2 节点吗？",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ip4\/ {node-ip} \/tcp\/ {port} \/p2p\/ {id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Waku v2设置",
|
||||||
"wallet": "钱包",
|
"wallet": "钱包",
|
||||||
"wallet-address": "钱包地址",
|
"wallet-address": "钱包地址",
|
||||||
"wallet-asset": "资产",
|
"wallet-asset": "资产",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "新增網路",
|
"add-network": "新增網路",
|
||||||
"add-new-contact": "新增好友",
|
"add-new-contact": "新增好友",
|
||||||
"add-nickname": "新增暱稱（選填）",
|
"add-nickname": "新增暱稱（選填）",
|
||||||
|
"add-node": "添加节点",
|
||||||
"add-private-key-account": "通過私鑰新增帳戶",
|
"add-private-key-account": "通過私鑰新增帳戶",
|
||||||
"add-seed-account": "使用種子詞組來新增帳號",
|
"add-seed-account": "使用種子詞組來新增帳號",
|
||||||
"add-to-contacts": "新增到好友名單",
|
"add-to-contacts": "新增到好友名單",
|
||||||
|
|
@ -238,6 +239,7 @@
|
||||||
"community-color": "社群顏色",
|
"community-color": "社群顏色",
|
||||||
"community-color-placeholder": "選擇一種顏色",
|
"community-color-placeholder": "選擇一種顏色",
|
||||||
"community-edit-title": "編輯社群",
|
"community-edit-title": "編輯社群",
|
||||||
|
"community-emoji-thumbnail-title": "缩略图",
|
||||||
"community-image-pick": "選擇一張圖片",
|
"community-image-pick": "選擇一張圖片",
|
||||||
"community-image-remove": "移除",
|
"community-image-remove": "移除",
|
||||||
"community-image-take": "拍攝照片",
|
"community-image-take": "拍攝照片",
|
||||||
|
|
@ -473,6 +475,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "您確定要刪除此網路嗎？",
|
"delete-network-confirmation": "您確定要刪除此網路嗎？",
|
||||||
"delete-network-error": "請先連結到其他網路，然後再刪除這個網路",
|
"delete-network-error": "請先連結到其他網路，然後再刪除這個網路",
|
||||||
"delete-network-title": "刪除網路？",
|
"delete-network-title": "刪除網路？",
|
||||||
|
"delete-node": "删除节点",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "您确定要删除此节点吗？",
|
||||||
|
"delete-node-title": "删除节点",
|
||||||
"delete-profile": "刪除個人資料",
|
"delete-profile": "刪除個人資料",
|
||||||
"delete-profile-warning": "警告：如果您沒有記下種子詞組，在刪除個人資料後，您將失去對資金的訪問權限",
|
"delete-profile-warning": "警告：如果您沒有記下種子詞組，在刪除個人資料後，您將失去對資金的訪問權限",
|
||||||
"deny": "拒絕",
|
"deny": "拒絕",
|
||||||
|
|
@ -1058,6 +1063,8 @@
|
||||||
"no-result": "沒有結果",
|
"no-result": "沒有結果",
|
||||||
"no-thanks": "不，謝謝",
|
"no-thanks": "不，謝謝",
|
||||||
"no-tokens-found": "找不到代幣",
|
"no-tokens-found": "找不到代幣",
|
||||||
|
"node-address": "节点地址",
|
||||||
|
"node-details": "节点详情",
|
||||||
"node-info": "節點資訊",
|
"node-info": "節點資訊",
|
||||||
"node-version": "節點版本",
|
"node-version": "節點版本",
|
||||||
"nodes-disabled": "Status節點已停用",
|
"nodes-disabled": "Status節點已停用",
|
||||||
|
|
@ -1186,6 +1193,7 @@
|
||||||
"principles": "原則",
|
"principles": "原則",
|
||||||
"privacy": "隱私",
|
"privacy": "隱私",
|
||||||
"privacy-and-security": "隱私權與安全性",
|
"privacy-and-security": "隱私權與安全性",
|
||||||
|
"privacy-photos": "个人资料照片隐私",
|
||||||
"privacy-policy": "隱私權政策",
|
"privacy-policy": "隱私權政策",
|
||||||
"private-key": "私鑰",
|
"private-key": "私鑰",
|
||||||
"private-notifications": "私人通知",
|
"private-notifications": "私人通知",
|
||||||
|
|
@ -1362,6 +1370,7 @@
|
||||||
"show-more": "顯示更多",
|
"show-more": "顯示更多",
|
||||||
"show-notifications": "顯示通知",
|
"show-notifications": "顯示通知",
|
||||||
"show-profile-pictures": "顯示個人大頭貼至",
|
"show-profile-pictures": "顯示個人大頭貼至",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "将您的个人头像图片显示给",
|
||||||
"show-qr": "顯示QR碼",
|
"show-qr": "顯示QR碼",
|
||||||
"show-transaction-data": "顯示交易明細",
|
"show-transaction-data": "顯示交易明細",
|
||||||
"sign-and-send": "簽名並傳送",
|
"sign-and-send": "簽名並傳送",
|
||||||
|
|
@ -1408,6 +1417,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "分享您的想法，並更新到您的好友名單中",
|
"statuses-descr": "分享您的想法，並更新到您的好友名單中",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "分享您的想法。任何瀏覽您個人資料的使用者，都可以看到您的狀態。而將您添加為聯絡人的使用者，會在時間軸上收到您的更新",
|
"statuses-my-status-descr": "分享您的想法。任何瀏覽您個人資料的使用者，都可以看到您的狀態。而將您添加為聯絡人的使用者，會在時間軸上收到您的更新",
|
||||||
"step-i-of-n": "步驟{{step}}\/{{number}}",
|
"step-i-of-n": "步驟{{step}}\/{{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "贴纸",
|
||||||
"sticker-market": "貼圖市集",
|
"sticker-market": "貼圖市集",
|
||||||
"storage": "儲存",
|
"storage": "儲存",
|
||||||
"submit": "提交",
|
"submit": "提交",
|
||||||
|
|
@ -1553,6 +1563,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "正在等待簽署交易...",
|
"waiting-to-sign": "正在等待簽署交易...",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "正在等待Wi-Fi…",
|
"waiting-wi-fi": "正在等待Wi-Fi…",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom過濾器模式",
|
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom過濾器模式",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "您确定要更换 Wakuv2 节点吗？",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ip4\/ {node-ip} \/tcp\/ {port} \/p2p\/ {id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Waku v2设置",
|
||||||
"wallet": "錢包",
|
"wallet": "錢包",
|
||||||
"wallet-address": "錢包地址",
|
"wallet-address": "錢包地址",
|
||||||
"wallet-asset": "資產",
|
"wallet-asset": "資產",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue