diff --git a/nix/mobile/android.nix b/nix/mobile/android.nix
index ef1bdfba67..310c659338 100644
--- a/nix/mobile/android.nix
+++ b/nix/mobile/android.nix
@@ -37,7 +37,7 @@ in
       export ANDROID_NDK_ROOT="${androidComposition.androidsdk}/libexec/android-sdk/ndk-bundle"
       export ANDROID_NDK_HOME="$ANDROID_NDK_ROOT"
       export ANDROID_NDK="$ANDROID_NDK_ROOT"
-      export PATH="$ANDROID_HOME/bin/$ANDROID_HOME/tools:$ANDROID_HOME/tools/bin:$ANDROID_HOME/platform-tools:$ANDROID_HOME/build-tools:$PATH"
+      export PATH="$ANDROID_HOME/bin:$ANDROID_HOME/tools:$ANDROID_HOME/tools/bin:$ANDROID_HOME/platform-tools:$ANDROID_HOME/build-tools:$PATH"
     '' +
     ## We need to make a writeable copy of the Android SDK so that we can accept the license (which causes files to be written to the SDK folders)
     ## since the nix store is immutable by nature, we can't license the SDK from there.