"blank-keycard-text":"Você pode continuar com o seu depois de gerar as chaves e o nome",
"blank-keycard-title":"Parece que você selecionou\num Keycard em branco.",
"block":"Bloque",
"blocked-users":"Usuários bloqueados",
"bootnode-address":"Dirección de bootnode",
"bootnode-details":"Detalles de Bootnode",
"bootnodes":"Bootnodes",
"bootnodes-enabled":"Bootnodes activados",
"bootnodes-settings":"Ajustes de bootnode",
"browser":"Navegador",
"browser-not-secure":"¡La conexión no es segura! No firmes transacciones o envíes datos personales en este sitio.",
"browser-secure":"La conexión es segura. Asegúrate de que realmente confías en este sitio antes de firmar transacciones o ingresar datos personales.",
"browsing-cancel":"Cancelar",
"browsing-open-in-android-web-browser":"Abrir no navegador de internet",
"browsing-open-in-ios-web-browser":"Abrir no navegador de internet",
"browsing-open-in-status":"Abrir en Status",
"browsing-site-blocked-description1":"Hemos detectado posibles actividades maliciosas desde esta dirección. Para protegerte a ti y a tu billetera, impedimos que sigas navegando.\n\nSi crees que esto es un error, haznoslo saber en la",
"browsing-site-blocked-title":"Este sitio está bloqueado",
"browsing-title":"Buscar",
"camera-access-error":"Para permitir el acceso a la cámara, porfavor, ve a configuración de sistema y asegúrate que este seleccionada la opción 'Status > Cámara'",
"cancel":"Cancelar",
"cancel-keycard-setup":"Cancelar a configuração do Keycard ",
"cannot-read-card":"Não é possível ler o cartão. Por favor, segure-o na parte de trás do seu telefone",
"change-fleet":"Cambiar fleet a {{fleet}}",
"change-log-level":"Cambiar el nivel de registro a {{log-level}}.",
"changed-amount-warning":"La cantidad se cambió de {{old}} a {{new}}",
"changed-asset-warning":"El activo se cambió de {{old}} a {{new}}.",
"decryption-failed-content":"No hemos podido descifrar tus datos, es posible que tengas que crear una nueva cuenta y borrar tus datos antiguos pulsando \"Aplicar\". Haciendo clic en \"Cancelar\", volverá a intentarlo",
"default":"Padrão",
"delete":"Eliminar",
"delete-and-leave-group":"Excluir e sair do grupo",
"delete-bootnode":"Eliminar bootnode",
"delete-bootnode-are-you-sure":"¿Seguro que quieres eliminar este bootnode?",
"delete-bootnode-title":"Eliminar bootnode",
"delete-chat":"Excluir bate-papo",
"delete-chat-confirmation":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este chat?",
"delete-confirmation":"¿Eliminar?",
"delete-mailserver":"Eliminar servidor de correo",
"delete-mailserver-are-you-sure":"¿Seguro que quieres eliminar este servidor de correo?",
"delete-mailserver-title":"Eliminar servidor de correo",
"delete-message":"Eliminar mensaje",
"delete-network-confirmation":"¿Seguro que quieres eliminar esta red?",
"delete-network-error":"Por favor, conéctate a una red diferente antes de eliminar esta",
"intro-message1":"Bem-vindo ao Status\nToque nesta mensagem para definir sua senha e começar!",
"intro-privacy-policy-note2":"política de privacidade",
"intro-text":"Status es tu puerta de entrada a la web descentralizada",
"intro-title2":"Carteira criptográfica segura",
"intro-title3":"Aplicativos descentralizados",
"intro-wizard-title-alt4":"Crie uma senha",
"intro-wizard-title-alt5":"Confirme sua senha",
"invalid-key-confirm":"Aplicar",
"invalid-number":"Número inválido",
"invalid-pairing-password":"Senha de emparelhamento inválida",
"invite-friends":"Invitar a amigos",
"invited":"convidou",
"key":"Chave",
"keycard-applet-install-instructions":"Para instalar o applet, siga as instruções em https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
"not-applicable":"No aplicable para transacciones no firmadas",
"not-keycard-text":"O cartão que você usou não é um Keycard. Você precisa comprar um Keycard para usá-lo",
"not-keycard-title":"Não é um Keycard",
"notifications":"Notificaciones",
"off":"Apagado",
"offline":"Offline",
"offline-messaging":"Servidor de correo",
"offline-messaging-settings":"Ajustes de servidor de correo",
"ok":"OK",
"okay":"OK",
"on":"En",
"open":"Abrir",
"open-dapp":"Abrir ÐApp",
"open-dapp-store":"Descubra ÐApps",
"open-nfc-settings":"Abrir configurações do NFC",
"open-on-etherscan":"Abrir en Etherscan.io",
"optional":"Opcional",
"outgoing":"Saliente",
"pair-this-card":"Emparelhar este cartão",
"pair-this-device":"Anunciar dispositivo",
"pairing":"Emparelhamento",
"passphrase":"Frase secreta",
"password":"Senha",
"password_error1":"Las contraseñas no coinciden.",
"password-placeholder2":"Confirma tu contraseña",
"paste-json":"Pegar JSON",
"pay-to-chat":"Pagar para conversar",
"pending":"Pendiente",
"pending-confirmation":"Confirmação pendente...",
"permissions":"Permisos",
"phone-e164":"Internacional 1",
"photos-access-error":"Para permitir el acceso a fotos, porfavor, ve a configuración de sistema y asegúrate que este seleccionada la opción 'Status > Fotos'",
"profile":"Perfil",
"public-chat":"Chat público",
"public-chats":"Chats públicos",
"public-group-status":"Público",
"public-group-topic":"Assunto",
"public-key":"Chave pública",
"puk-code":"Código PUK",
"quiet-days":"{{quiet-days}} dias",
"quiet-hours":"{{quiet-hours}} horas",
"receive":"Recibir",
"receive-transaction":"Recibir transacción",
"recent":"Recentes",
"recent-recipients":"Contactos",
"recipient":"Destinatário",
"recipient-code":"Ingresa la dirección del destinatario",
"recover":"Recuperar",
"recover-keycard-multiaccount-not-supported":"A recuperação de múltiplas contas Keycard com a senha não é suportada",
"recovery-typo-dialog-description":"Si ingresas las palabras incorrectas, crearás una cuenta nueva en lugar de recuperar una anterior.",
"transactions-history":"Historial de transacciones",
"transactions-history-empty":"Aún no hay transacciones en tu historial",
"transactions-sign":"Firmar",
"tribute-required-by-multiaccount":"{{multiaccount-name}} precisa de SNT para começar uma conversa.",
"tribute-to-talk-are-you-friends":"Vocês são amigos?",
"tribute-to-talk-contact-received-your-tribute":" recebeu seu tributo. Agora vocês podem conversar com segurança entre si.",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-2":"Para iniciar um bate-papo com alguém que tenha um conjunto de tributo, basta pagar o SNT necessário e você será adicionado como um contato.",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-3":"Se você os conhece, pode compartilhar seu perfil fora do Status para ser adicionado gratuitamente.",
"tribute-to-talk-signing":"Aguardando para assinar a transação",
"turn-nfc-on":"activar nfc",
"type":"Tipo",
"type-a-message":"Digite uma mensagem...",
"unable-to-read-this-code":"No se puede leer este código",
"unknown-status-go-error":"Error de status-go desconocido",
"unlock":"Desbloquear",
"unpaired-keycard-text":"O cartão-chave que você selecionou não está associado a este telefone ",
"unpaired-keycard-title":"Parece que seu cartão não foi pareado.",
"update":"Atualizar",
"url":"URL",
"usd-currency":"Dólar estadounidense",
"validation-amount-invalid-number":"El importe no es un número válido",
"validation-amount-is-too-precise":"La cantidad es muy precisa. La cantidad máxima de decimales es {{decimals}} .",
"view-cryptokitties":"Ver en CryptoKitties",
"view-cryptostrikers":"Ver en CryptoStrikers",
"view-etheremon":"Ver en Etheremon",
"view-profile":"Ver perfil",
"view-signing":"Ver frase de assinatura",
"view-superrare":"Ver en SuperRare",
"waiting-for-wifi-change":"Mudar",
"waiting-to-sign":"Aguardando para assinar a transação",
"wallet-invalid-chain-id":"La red no coincide: \n {{data}} pero la cadena actual es {{chain}}",
"wallet-request":"Solicitud",
"wallet-send":"Enviar",
"wallet-send-min-wei":"Min 1 wei",
"wallet-settings":"Ajustes de billetera",
"wallet-total-value":"Valor total",
"wallet-transaction-total-fee":"Costo total",
"wants-to-access-profile":"quiere acceder a tu perfil",
"warning-message":"Lo sentimos, limitamos el envío de varios mensajes en rápida sucesión para evitar el spam. Por favor, inténtalo de nuevo en un momento.",
"web-view-error":"Ops, erro",
"welcome-screen-text":"Configure sua carteira, convide seus amigos para conversar e navegue pelos populares dapps!",
"word-n":"Palabra # {{number}}",
"write-down-and-store-securely":"Anote os códigos &\n guarde-os de forma segura",
"wrong-address":"Endereço errado",
"wrong-card":"Cartão errado",
"wrong-contract":"Contrato errado",
"wrong-keycard-text":"O Keycard que você selecionou não está associado a este telefone",
"wrong-keycard-title":"Parece que você selecionou\n um Keycard errado.",
