"about-key-storage-content":"Το Status δεν θα έχει ποτέ πρόσβαση στο ιδιωτικό σας κλειδί. Φροντίστε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της φράσης seed σας. Εάν χάσετε το τηλέφωνό σας, είναι ο μόνος τρόπος πρόσβασης στα κλειδιά σας.",
"about-key-storage-title":"Σχετικά με την αποθήκευση κλειδιών",
"about-names-content":"Κανείς δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι είσαι εσύ! Είσαι ανώνυμος από προεπιλογή και δεν χρειάζεται να αποκαλύψεις το πραγματικό σου όνομα. Μπορείτε να καταχωρήσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα έναντι μικρής χρέωσης.",
"about-names-title":"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή των ονομάτων",
"accept":"Αποδοχή",
"accept-and-share-address":"Αποδοχή και κοινή χρήση διεύθυνσης",
"access-existing-keys":"Πρόσβαση στα υπάρχοντα κλειδιά",
"access-key":"Κλειδί πρόσβασης",
"account-added":"Προστέθηκε λογαριασμός",
"account-color":"Χρώμα λογαριασμού",
"account-content":"Μπορείτε να συγκρίνετε λογαριασμούς του Status με τραπεζικούς λογαριασμούς. Όπως ένας τραπεζικός λογαριασμός, ένας λογαριασμός έχει συνήθως διεύθυνση και υπόλοιπο. Χρησιμοποιείτε αυτόν τον λογαριασμό για συναλλαγές στο Ethereum. Μπορείτε να έχετε πολλούς λογαριασμούς στο πορτοφόλι σας. Όλα προσβάσιμα με ξεκλείδωμα Status.",
"account-exists-title":"Ο λογαριασμός υπάρχει ήδη",
"account-name":"Όνομα λογαριασμού",
"account-settings":"Ρυθμίσεις λογαριασμού",
"account-title":"Λογαριασμός",
"accounts":"Λογαριασμοί",
"active-online":"Σε σύνδεση",
"active-unknown":"Άγνωστο",
"add":"Προσθήκη",
"add-a-watch-account":"Προσθέστε μια διεύθυνση μόνο για παρακολούθηση",
"add-account":"Προσθέστε έναν λογαριασμό",
"add-account-description":"Μπορείτε να εισαγάγετε οποιονδήποτε τύπο λογαριασμού Ethereum γιανα τον προσθέσετε στο πορτοφόλι Status σας",
"add-account-incorrect-password":"Ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται να είναι λανθασμένος. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε γιανα ξεκλειδώσετε την εφαρμογή.",
"add-nickname":"Προσθέστε ένα ψευδώνυμο (προαιρετικό)",
"add-private-key-account":"Προσθήκη λογαριασμού από ιδιωτικό κλειδί",
"add-seed-account":"Προσθέστε λογαριασμό με μια φράση seed",
"add-to-contacts":"Προσθήκη στις επαφές",
"add-to-contacts-text":"Προσθέτοντας έναν χρήστη στη λίστα επαφών σας, μοιράζεστε τη διεύθυνση του πορτοφολιού σας",
"add-to-favourites":"Προσθήκη στα αγαπημένα",
"add-watch-account":"Προσθήκη λογαριασμού μόνο για παρακολούθηση",
"address":"Διεύθυνση",
"address-or-ens-name":"Διεύθυνση ή όνομα ENS",
"address-received":"Η διεύθυνση ελήφθη",
"address-request-accepted":"Το αίτημα διεύθυνσης έγινε αποδεκτό",
"address-requested":"Ζητήθηκε διεύθυνση",
"advanced":"Προηγμένη",
"advanced-settings":"Προηγμένες ρυθμίσεις",
"advertiser-description":"Ανακαλύψατε το Status χάρη σε έναν συνεργάτη. Σας πειράζει εάν το Status ελέγξει τη διεύθυνση IP σας μία φορά, ώστε να ανταμειφθεί; Αυτές οι πληροφορίες δεν θα χρησιμοποιηθούν για οτιδήποτε άλλο και θα καταργηθούν εντελώς μετά από 7 ημέρες.",
"advertiser-starter-pack-accept":"Αποδοχή",
"advertiser-starter-pack-decline":"Απόρριψη",
"advertiser-starter-pack-description":"Εδώ είναι μερικά crypto γιανα ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα γιανα πάρετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps",
"biometric-auth-confirm-message":"Απαιτείται βιομετρικός έλεγχος ταυτότητας γιανα συνεχιστεί, εάν δεν είναι δυνατόν, ξεκλειδώστε τα κλειδιά σας με τον κωδικό πρόσβασης σας",
"biometric-auth-confirm-title":"Πρέπει να κάνετε έλεγχο ταυτότητας!",
"biometric-enable-keycard":"Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε την Keycard σας κάθε φορά για πρόσβαση στην εφαρμογή, ενεργοποιήστε τη {{bio-type-label}} σύνδεση ",
"biometric-faceid":"Face ID",
"biometric-fingerprint":"Δακτυλικό αποτύπωμα",
"biometric-secure-with":"Ασφαλίστε με {{bio-type-label}}",
"biometric-touchid":"Touch ID",
"blank-keycard-text":"Μπορείτε να συνεχίσετε με την κάρτα-κλειδί σας μόλις δημιουργήσετε τα κλειδιά και το όνομά σας",
"blank-keycard-title":"Φαίνεται ότι έχετε πατήσει\n μια κενή κάρτα-κλειδί",
"block":"Αποκλεισμός",
"block-contact":"Αποκλεισμός αυτού του χρήστη",
"block-contact-details":"Ο αποκλεισμός θα διαγράψει τα προηγούμενα μηνύματα αυτού του χρήστη και θα σταματήσει τη λήψη νέων από εσάς",
"browsed-websites":"Το ιστορικό του προγράμματος περιήγησης θα εμφανιστεί εδώ",
"browser":"Πρόγραμμα περιήγησης",
"browser-not-secure":"Η σύνδεση δεν είναι ασφαλής! Μην υπογράφετε συναλλαγές και μην στέλνετε προσωπικά δεδομένα σε αυτόν τον ιστότοπο.",
"browser-secure":"Η σύνδεση είναι ασφαλής. Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε πραγματικά αυτόν τον ιστότοπο πριν υπογράψετε συναλλαγές ή εισαγάγετε προσωπικά δεδομένα.",
"browsers":"Πρόγραμμα περιήγησης",
"browsing-cancel":"Ακύρωση",
"browsing-open-in-android-web-browser":"Άνοιγμα σε Android",
"browsing-open-in-ios-web-browser":"Άνοιγμα σε iOS",
"browsing-open-in-status":"Άνοιγμα στο Status",
"browsing-site-blocked-description1":"Εντοπίσαμε πιθανή κακόβουλη δραστηριότητα από αυτήν τη διεύθυνση. Για να προστατεύσουμε εσάς και το πορτοφόλι σας, εμποδίζουμε την περαιτέρω πλοήγηση. \n\n Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για σφάλμα, ενημερώστε μας στο ",
"browsing-site-blocked-title":"Αυτός ο ιστότοπος έχει αποκλειστεί",
"browsing-title":"Περιήγηση",
"buy-crypto-description":"Βρείτε ένα dapp γιανα αγοράσετε crypto τώρα",
"buy-crypto-title":"Φαίνεται ότι το πορτοφόλι σας είναι άδειο",
"camera-access-error":"Για να παραχωρήσετε την απαιτούμενη άδεια κάμερας, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του συστήματός σας και βεβαιωθείτε ότι το Status > Κάμερα είναι επιλεγμένο.",
"can-not-add-yourself":"Εσείς είστε αυτός, γιανα ξεκινήσετε μια συνομιλία επιλέξτε κάποιον άλλο",
"cannot-read-card":"Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση κάρτας.\n Κρατήστε τη στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας",
"cannot-use-default-pin":"Ο κωδικός 000000 δεν επιτρέπεται.\n Παρακαλώ χρησιμοποιήστε έναν άλλο αριθμό",
"cant-open-public-chat":"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα δημόσιας συνομιλίας",
"cant-report-bug":"Δεν είναι δυνατή η αναφορά σφάλματος",
"card-is-blank":"Αυτή η κάρτα είναι κενή",
"card-reseted":"Έγινε επαναφορά της κάρτας",
"card-unpaired":"Η κάρτα έχει αποσυνδεθεί από την τρέχουσα συσκευή",
"change-fleet":"Αλλαγή στόλου σε {{fleet}}",
"change-log-level":"Επιβεβαιώστε και επανεκκινήστε την εφαρμογή γιανα αλλάξετε το επίπεδο καταγραφής σε {{log-level}}",
"change-logging-enabled":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να {{enable}} σύνδεση;",
"change-passcode":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
"change-password":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
"change-pin":"Αλλάξτε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης",
"changed-amount-warning":"Το ποσό άλλαξε από {{old}} σε {{new}}",
"changed-asset-warning":"Το περιουσιακό στοιχείο άλλαξε από {{old}} σε {{new}}",
"chaos-mode":"Λειτουργία χάους",
"chaos-unicorn-day":"Ημέρα Χάους Μονόκερου",
"chaos-unicorn-day-details":"🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!",
"chat":"Συνομιλία",
"chat-and-transact":"Συνομιλήστε και πραγματοποιήστε συναλλαγές ιδιωτικά με φίλους",
"chat-is-a-contact":"Επικοινωνία",
"chat-is-not-a-contact":"Δεν είναι επαφή",
"chat-key":"Κλειδί συνομιλίας",
"chat-key-content":"Τα μηνύματα στο πρωτόκολλο συνομιλίας του Status αποστέλλονται και λαμβάνονται μέσω κλειδιών κρυπτογράφησης. Το δημόσιο κλειδί συνομιλίας είναι μια σειρά χαρακτήρων που μοιράζεστε με άλλους, ώστε να μπορούν να σας στέλνουν μηνύματα στο Status.",
"chat-name-content":"Τρεις τυχαίες λέξεις, που παράγονται αλγοριθμικά από το κλειδί συνομιλίας σας και χρησιμοποιούνται ως το προεπιλεγμένο ψευδώνυμό σας στη συνομιλία. Τα ονόματα συνομιλίας είναι εντελώς μοναδικά· κανένας άλλος χρήστης δεν μπορεί να έχει τις ίδιες τρεις λέξεις.",
"clear-history-confirmation-content":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το ιστορικό συνομιλίας;",
"clear-history-title":"Καθαρισμός ιστορικού?",
"close":"Κλείσιμο",
"close-all":"Κλείσιμο όλων",
"close-app-button":"Επιβεβαίωση",
"close-app-content":"Η εφαρμογή θα σταματήσει και θα κλείσει. Όταν την ανοίξετε ξανά, θα χρησιμοποιηθεί το επιλεγμένο δίκτυο",
"close-app-title":"Προειδοποίηση!",
"command-button-send":"Αποστολή",
"complete-hardwallet-setup":"Αυτή η κάρτα είναι πλέον συνδεδεμένη. Τη χρειάζεστε γιανα υπογράψετε συναλλαγές και να ξεκλειδώσετε τα κλειδιά σας",
"completed":"Ολοκληρωμένα",
"confirm":"Επιβεβαίωση",
"confirm-password-placeholder":"Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης σας...",
"confirmation-request":"Αίτημα επιβεβαίωσης",
"confirmations":"Επιβεβαιώσεις",
"confirmations-helper-text":"Όταν η συναλλαγή έχει 12 επιβεβαιώσεις, μπορείτε να την θεωρήσετε διευθετημένη.",
"connect":"Σύνδεση",
"connect-mailserver-content":"Σύνδεση στο {{name}};",
"connect-wallet":"Σύνδεση πορτοφολιού",
"connected":"Συνδεδεμένος",
"connecting":"Σύνδεση...",
"connecting-requires-login":"Για τη σύνδεση σε άλλο δίκτυο απαιτείται σύνδεση λογαριασμού",
"connection-with-the-card-lost":"Η σύνδεση με την κάρτα\n έχει χαθεί",
"connection-with-the-card-lost-setup-text":"Για να συνεχίσετε τη ρύθμιση κρατήστε την κάρτα στο\nπίσω μέρος του τηλεφώνου σας και κρατήστε την κάρτα σε επαφή με το τηλέφωνο",
"connection-with-the-card-lost-text":"Για να συνεχίσετε κρατήστε την κάρτα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας",
"contact-code":"Κλειδί συνομιλίας",
"contact-s":{
"one":"επαφή",
"other":"επαφές"
},
"contacts":"Επαφές",
"contacts-descr":"Οι επαφές σας θα εμφανίζονται εδώ. Θα λάβετε ενημερώσεις κατάστασης από οποιονδήποτε προσθέτετε ως επαφή",
"contacts-empty":"Οι επαφές με ονόματα ENS θα εμφανίζονται εδώ",
"create-pin-description":"Θα χρειαστείτε την κάρτα σας + αυτόν τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης γιανα ξεκλειδώσετε το Status και να επιβεβαιώσετε τις συναλλαγές",
"created-group-chat-description":"Δημιουργήσατε την ομάδα {{group-name}}",
"current-pin":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης",
"current-pin-description":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης γιανα συνεχίσετε",
"custom":"Προσαρμοσμένο",
"custom-networks":"Προσαρμοσμένα δίκτυα",
"custom-seed-phrase":"Μη έγκυρη φράση seed",
"custom-seed-phrase-text-1":"Αυτή η φράση seed δεν ταιριάζει με το υποστηριζόμενο λεξικό μας. Ελέγξτε για λέξεις με ορθογραφικά λάθη.",
"dapp":"ÐApp",
"dapp-starter-pack-accept":"Αποδοχή και Άνοιγμα",
"dapp-starter-pack-description":"Να και κάποια crypto γιανα ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα γιανα λάβετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps",
"dapp-starter-pack-title":"Πακέτο εκκίνησης",
"dapp-would-like-to-connect-wallet":"θα ήθελε να συνδεθεί στο",
"decryption-failed-content":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση των δεδομένων σας. Ίσως χρειαστεί να διαγράψετε τα παλιά σας δεδομένα και να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό. Πατήστε \"Εφαρμογή\" για διαγραφή ή \"Ακύρωση\" γιανα δοκιμάσετε ξανά",
"default":"Προκαθορισμένο",
"default-assets":"Προεπιλεγμένα ERC20 και ERC721",
"delete":"Διαγραφή",
"delete-account":"Διαγραφή λογαριασμού",
"delete-and-leave-group":"Διαγραφή και έξοδος από την ομάδα",
"delete-bootnode":"Διαγραφή bootnode",
"delete-bootnode-are-you-sure":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον bootnode;",
"delete-my-account":"Διαγραφή του λογαριασμού μου",
"delete-my-profile":"Διαγραφή του προφίλ μου",
"delete-network-confirmation":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το δίκτυο;",
"delete-network-error":"Συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο πριν διαγράψετε αυτό",
"delete-network-title":"Διαγραφή δικτύου;",
"delete-profile":"Διαγραφή προφίλ",
"delete-profile-warning":"Προειδοποίηση: Εάν δεν έχετε γράψει τη φράση seed σας, θα χάσετε την πρόσβαση στα χρήματά σας μετά τη διαγραφή του προφίλ σας",
"empty-chat-description":"Δεν υπάρχουν μηνύματα\n σε αυτήν τη συνομιλία ακόμα",
"empty-chat-description-one-to-one":"Όποια μηνύματα στέλνετε εδώ είναι κρυπτογραφημένα και μπορούν να διαβαστούν μόνο από εσάς και ",
"empty-chat-description-public":"Ήταν ήσυχα εδώ τις τελευταίες {{quiet-hours}}. Ξεκινήστε τη συνομιλία ή ",
"empty-chat-description-public-share-this":"μοιραστείτε αυτήν τη συνομιλία.",
"empty-pending-invitations-descr":"Άτομα που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην ομάδα\n μέσω συνδέσμου πρόσκλησης θα εμφανίζονται εδώ",
"empty-tab":"Κενή καρτέλα",
"enable":"Ενεργοποίηση",
"enable-all":"Ενεργοποίηση όλων",
"enable-link-previews":"Ενεργοποίηση προεπισκοπήσεων συνδέσμων στη συνομιλία;",
"encrypt-with-password":"Κρυπτογράφηση με κωδικό πρόσβασης",
"ens-10-SNT":"10 SNT",
"ens-add-username":"Προσθήκη ονόματος χρήστη",
"ens-agree-to":"Συμφωνώ να",
"ens-chat-settings":"Ρυθμίσεις συνομιλίας",
"ens-custom-domain":"Προσαρμοσμένος τομέας",
"ens-custom-username-hints":"Πληκτρολογήστε ολόκληρο το όνομα χρήστη, συμπεριλαμβανομένου του προσαρμοσμένου τομέα, όπως username.domain.eth",
"ens-custom-username-taken":"Το όνομα χρήστη δεν σας ανήκει :(",
"ens-deposit":"Κατάθεση",
"ens-dismiss-message":"Κάντε κλικ εδώ για απόρριψη",
"ens-displayed-with":"Τα μηνύματά σας εμφανίζονται σε άλλους με",
"ens-get-name":"Αποκτήστε ένα καθολικό όνομα χρήστη",
"ens-got-it":"Εντάξει, το κατάλαβα",
"ens-locked":"Το όνομα χρήστη είναι κλειδωμένο. Δεν θα μπορείτε να το απελευθερώσετε μέχρι {{date}}",
"ens-name-content":"Προσαρμοσμένο ψευδώνυμο για το κλειδί συνομιλίας που μπορείτε να καταχωρήσετε χρησιμοποιώντας την υπηρεσία ονόματος Ethereum. Τα ονόματα ENS είναι αποκεντρωμένα ονόματα χρήστη.",
"ens-name-not-found":"Δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος ENS",
"ens-name-title":"Όνομα ENS",
"ens-network-restriction":"Διατίθεται μόνο στο Mainnet",
"ens-no-usernames":"Δεν έχετε συνδεδεμένο όνομα χρήστη",
"ens-powered-by":"Με την υποστήριξη των Ethereum Name Services",
"ens-primary-username":"Κύριο όνομα χρήστη",
"ens-register":"Εγγραφή",
"ens-registration-failed":"Για να καταχωρήσετε το όνομα χρήστη, δοκιμάστε ξανά.",
"ens-terms-point-2":"Μετά από 1 έτος, μπορείτε να απελευθερώσετε το όνομα και να πάρετε την κατάθεσή σας πίσω, ή να μην κάνετε καμία ενέργεια γιανα κρατήσετε το όνομα.",
"ens-terms-point-3":"Εάν οι όροι του συμβολαίου αλλάξουν -- π.χ. το Status κάνει αναβάθμιση του συμβολαίου -- ο χρήστης έχει το δικαίωμα να αποδεσμεύσει το όνομα χρήστη ανεξάρτητα από το χρόνο κράτησης.",
"ens-terms-point-4":"Ο ελεγκτής συμβολαίου δεν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα κατατεθειμένα σας χρήματα. Μπορούν να μετακινηθούν μόνο πίσω στη διεύθυνση που τα έστειλε.",
"ens-terms-point-5":"Οι διευθύνσεις σας θα συσχετιστούν δημόσια με το ENS όνομά σας.",
"ens-terms-point-6":"Τα ονόματα χρήστη δημιουργούνται ως κόμβοι υποτομέα του stateofus.eth και υπόκεινται στους όρους του έξυπνου συμβολαίου ENS.",
"ens-terms-point-7":"Εξουσιοδοτείτε το συμβόλαιο για τη μεταφορά SNT εκ μέρους σας. Αυτό μπορεί να συμβεί μόνο όταν εγκρίνετε μια συναλλαγή για την εξουσιοδότηση της μεταφοράς.",
"ens-terms-point-8":"Αυτοί οι όροι διασφαλίζονται από τη λογική του έξυπνου συμβολαίου στις διευθύνσεις:",
"ens-understand":"Κατανοώ ότι η διεύθυνση πορτοφολιού μου θα συνδεθεί δημόσια με το όνομα χρήστη μου.",
"ens-username":"Όνομα χρήστη ENS",
"ens-username-already-added":"Το όνομα χρήστη είναι ήδη συνδεδεμένο με το κλειδί συνομιλίας σας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί εντός του Status.",
"ens-username-available":"✓ Διαθέσιμο όνομα χρήστη!",
"ens-username-connected":"Αυτό το όνομα χρήστη σας ανήκει και συνδέεται με το κλειδί συνομιλίας σας.",
"ens-username-connected-continue":"Συνεχίστε να ορίζετε «Εμφάνιση του ονόματος χρήστη ENS μου στις συζητήσεις».",
"ens-username-connected-with-different-key":"Εάν συνεχίσετε, απαιτείται μια συναλλαγή για τη σύνδεση του ονόματος χρήστη με το τρέχον κλειδί συνομιλίας σας.",
"ens-username-connection-confirmation":"{{username}} θα συνδεθεί μόλις ολοκληρωθεί η συναλλαγή.",
"ens-username-hints":"Τουλάχιστον 4 χαρακτήρες. Λατινικά γράμματα, αριθμούς και πεζά μόνο.",
"ens-username-invalid":"Γράμματα και αριθμοί μόνο.",
"ens-username-owned":"✓ Το όνομα χρήστη ανήκει σε εσάς. ",
"ens-username-owned-continue":"Εάν συνεχίσετε, θα συνδέσετε αυτό το όνομα χρήστη με το κλειδί συνομιλίας σας.",
"ens-username-registration-confirmation":"Ωραία! Είστε κάτοχος του {{username}} μόλις ολοκληρωθεί η συναλλαγή.",
"ens-username-taken":"Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη :(",
"ens-username-you-can-follow-progress":"Μπορείτε να παρακολουθήσετε την πρόοδο στην ενότητα Ιστορικό Συναλλαγών του πορτοφολιού σας.",
"ens-usernames":"ENS ονόματα χρήστη",
"ens-usernames-details":"Καταχωρήστε ένα καθολικό όνομα χρήστη ώστε να αναγνωρίζεται εύκολα από άλλους χρήστες",
"ens-want-custom-domain":"Έχω ένα όνομα σε άλλο τομέα",
"ens-want-domain":"Θέλω έναν τομέα stateofus.eth",
"ens-welcome-hints":"Τα ονόματα ENS μετατρέπουν αυτές τις πολύ μεγάλες διευθύνσεις σε μοναδικά ονόματα χρήστη.",
"ens-welcome-point-customize":"Ένα όνομα ENS μπορεί να αντικαταστήσει το τυχαίο όνομά σας 3 λέξεων στη συνομιλία. Γίνετε @yourname αντί για {{name}}.",
"ens-welcome-point-customize-title":"Προσαρμόστε το όνομα της συνομιλίας σας",
"ens-welcome-point-receive":"Άλλοι μπορούν να σας στείλουν χρήματα μέσω συνομιλίας με ένα απλό βήμα.",
"ens-welcome-point-receive-title":"Λάβετε συναλλαγές στη συνομιλία",
"ens-welcome-point-register":"Εγγραφείτε μία φορά γιανα διατηρήσετε το όνομα για πάντα. Μετά από 1 έτος, μπορείτε να αποδεσμεύσετε το όνομα και να λάβετε ξανά τα SNT.",
"ens-welcome-point-register-title":"10 SNT για εγγραφή",
"ens-welcome-point-simplify":"Μπορείτε να λάβετε χρήματα στο εύχρηστο προς διαμοιρασμό όνομα ENS αντί για το δεκαεξαδικό κρυπτογράφημα (0x...).",
"ens-welcome-point-simplify-title":"Απλοποιήστε τη διεύθυνση ETH σας",
"ens-welcome-point-verify":"Μπορείτε να επαληθεύσετε και να προσθέσετε τα ονόματα χρήστη που σας ανήκουν στα επόμενα βήματα.",
"ens-welcome-point-verify-title":"Έχετε ήδη όνομα χρήστη;",
"ens-your-username":"Το όνομα χρήστη σας",
"ens-your-usernames":"Τα ονόματα χρήστη σας",
"ens-your-your-name":"Το ENS όνομα σας",
"enter-12-words":"Εισαγάγετε τις 12 λέξεις της φράσης seed σας, χωρισμένες με μεμονωμένα κενά",
"enter-a-private-key":"Εισαγάγετε ένα ιδιωτικό κλειδί",
"enter-a-seed-phrase":"Εισαγάγετε μια φράση seed",
"enter-address":"Εισαγάγετε διεύθυνση",
"enter-contact-code":"Εισαγάγετε το όνομα χρήστη ENS ή το κλειδί συνομιλίας",
"enter-pair-code":"Εισαγάγετε τον κωδικό σύζευξης",
"enter-pair-code-description":"Ο κωδικός σύζευξης εμφανίστηκε σε εσάς κατά τη ρύθμιση της Keycard",
"enter-password":"Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης",
"enter-pin":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης",
"enter-puk-code":"Εισαγάγετε τον κωδικό PUK",
"enter-puk-code-description":"Ο 6ψήφιος κωδικός πρόσβασης έχει αποκλειστεί.\n Εισαγάγετε τον κωδικό PUK γιανα ξεμπλοκάρετε τον κωδικό πρόσβασης.",
"enter-recipient-address-or-username":"Εισαγάγετε τη διεύθυνση ή το όνομα χρήστη του παραλήπτη",
"enter-seed-phrase":"Εισαγάγετε φράση seed",
"enter-url":"Εισαγάγετε διεύθυνση URL",
"enter-watch-account-address":"Σάρωση κωδικού QR\n ή\n εισαγάγετε τη διεύθυνση για παρακολούθηση",
"enter-word":"Εισαγάγετε λέξη",
"enter-your-code":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης",
"enter-your-password":"Εισάγετε τον κωδικό σας",
"error":"Σφάλμα",
"error-unable-to-get-balance":"Δεν είναι δυνατή η λήψη υπολοίπου",
"error-unable-to-get-prices":"Σφάλμα μετατροπής νομίσματος. Ανανεώστε την οθόνη σας γιανα δοκιμάσετε ξανά.",
"error-unable-to-get-token-balance":"Δεν είναι δυνατή η λήψη υπολοίπου token",
"errors":"Σφάλματα",
"eth":"ETH",
"ethereum-account":"Λογαριασμός Ethereum",
"ethereum-address":"Διεύθυνση Ethereum",
"ethereum-node-started-incorrectly-description":"Ο κόμβος Ethereum ξεκίνησε με εσφαλμένη ρύθμιση παραμέτρων, η εφαρμογή θα διακοπεί για ανάκτηση από αυτήν την κατάσταση. Ρυθμισμένο αναγνωριστικό δικτύου = {{network-id}}, πραγματικό = {{fetched-network-id}}",
"ethereum-node-started-incorrectly-title":"Ο κόμβος Ethereum ξεκίνησε εσφαλμένα",
"etherscan-lookup":"Κοιτάξτε στο Ethercan",
"export-account":"Εξαγωγή λογαριασμού",
"external-storage-denied":"Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε εξωτερικό χώρο αποθήκευσης",
"failed":"Απέτυχε",
"faq":"Συχνές ερωτήσεις",
"favourite":"Αγαπημένο",
"favourite-description":"Οι αγαπημένοι σας ιστότοποι θα εμφανίζονται εδώ",
"favourites":"Αγαπημένα",
"favourites-empty":"Οι διευθύνσεις που προστέθηκαν στα αγαπημένα θα εμφανίζονται εδώ",
"fetch-messages":"↓ Λήψη μηνυμάτων",
"fetch-timeline":"↓ Λήψη",
"find":"Εύρεση",
"finish":"Τέλος",
"finishing-card-setup":"Ολοκληρώνεται η ρύθμιση της κάρτας",
"fleet":"Στόλος",
"fleet-settings":"Ρυθμίσεις στόλου",
"follow-your-interests":"Μεταβείτε σε μια δημόσια συνομιλία και γνωρίστε νέα άτομα",
"generate-a-new-key":"Δημιουργήστε ένα νέο κλειδί",
"generate-account":"Δημιουργία κλειδιών",
"generate-an-account":"Δημιουργία λογαριασμού",
"generate-new-key":"Δημιουργία κλειδιών",
"generating-codes-for-pairing":"> Λήψη λογισμικού προϊόντος στην κάρτα\n > Δημιουργία κωδικών ξεκλειδώματος & σύζευξης",
"generating-keys":"Δημιουργούνται κλειδιά...",
"generating-mnemonic":"Δημιουργία φράσης seed",
"get-started":"Ξεκινήστε",
"get-status-at":"Λήψη Status http:\/\/status.im",
"get-stickers":"Λάβετε αυτοκόλλητα",
"give-permissions-camera":"Δώστε άδεια\nγια πρόσβαση στην κάμερα",
"glossary":"Γλωσσάριο",
"go-to-settings":"Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις...",
"got-it":"Το έπιασα",
"grant-face-id-permissions":"Για να παραχωρήσετε την απαιτούμενη άδεια στο Face ID, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του συστήματός σας και βεβαιωθείτε ότι το Status > Face ID είναι επιλεγμένο",
"group-chat":"Ομαδική συζήτηση",
"group-chat-admin":"Διαχειριστής",
"group-chat-admin-added":"Ο χρήστης **{{member}}** έχει γίνει διαχειριστής",
"group-chat-all-contacts-invited":"Όλες οι επαφές σας είναι ήδη στην ομάδα",
"group-chat-created":"Ο χρήστης **{{member}}** δημιούργησε την ομάδα **{{name}}**",
"intro-text":"Το Status είναι η είσοδος σας στον αποκεντρωμένο ιστό",
"intro-text1":"Συνομιλήστε μέσω ενός peer-to-peer, κρυπτογραφημένου δικτύου όπου τα μηνύματα δεν μπορούν να λογοκριθούν ή να παραβιαστούν",
"intro-text2":"Αποστολή και λήψη ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων οπουδήποτε στον κόσμο - δεν απαιτείται τραπεζικός λογαριασμός",
"intro-text3":"Εξερευνήστε παιχνίδια, συναλλαγές και κοινωνικά δίκτυα όπου μόνο εσείς κατέχετε τα δεδομένα σας",
"intro-title1":"Πραγματικά ιδιωτική επικοινωνία",
"intro-title2":"Ασφαλές πορτοφόλι crypto",
"intro-title3":"Αποκεντρωμένες εφαρμογές",
"intro-wizard-text1":"Ένα σύνολο κλειδιών ελέγχει το λογαριασμό σας. Τα κλειδιά σας ζουν στο τηλέφωνό σας, ώστε μόνο εσείς να μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε",
"intro-wizard-text2":"Ένα κλειδί είναι για συνομιλία. Έρχεται με ένα αναγνώσιμο όνομα που δεν μπορεί να αλλάξει.",
"intro-wizard-text3":"Εάν έχετε Keycard, αποθηκεύστε τα κλειδιά σας εκεί για βελτιωμένη ασφάλεια.",
"intro-wizard-text4":"Ασφαλίστε και κρυπτογραφήστε τα κλειδιά σας",
"intro-wizard-text6":"Το Status θα σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις ειδοποιήσεων αργότερα στις ρυθμίσεις",
"intro-wizard-title-alt4":"Δημιούργησε έναν κωδικό πρόσβασης",
"intro-wizard-title-alt5":"Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης σας",
"intro-wizard-title1":"Πάρτε τα κλειδιά σας",
"intro-wizard-title2":"Επιλέξτε ένα όνομα συνομιλίας",
"introduce-yourself":"Συστήστε τον εαυτό σας με ένα σύντομο μήνυμα",
"invalid-address-qr-code":"Ο σαρωμένος κωδικός QR δεν περιέχει έγκυρη διεύθυνση",
"invalid-format":"Μη έγκυρη μορφή\nΠρέπεινα είναι {{format}}",
"invalid-key-confirm":"Εφαρμογή",
"invalid-key-content":"Η βάση δεδομένων δεν μπορεί να κρυπτογραφηθεί επειδή ένα αρχείο είναι κατεστραμμένο. Τα χρήματα και το κλειδί συνομιλίας σας είναι ασφαλή. Δεν είναι δυνατή η επαναφορά άλλων δεδομένων, όπως οι συζητήσεις και οι επαφές σας. Το κουμπί \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\", θα καταργήσει όλα τα άλλα δεδομένα και σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στα χρήματά σας και να στέλνετε μηνύματα",
"invalid-public-chat-topic":"Μη έγκυρο θέμα δημόσιας συνομιλίας",
"invalid-range":"Μη έγκυρη μορφή, πρέπει να είναι μεταξύ {{min}} και {{max}}",
"invite-button":"Προσκαλέστε",
"invite-chat-accept":"Αποδέχομαι",
"invite-chat-intro":"Σας παρέπεμψε ένας φίλος γιανα συμμετάσχετε στο Status. Εδώ είναι μερικά crypto γιανα ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα γιανα καταχωρήσετε ένα όνομα ENS ή να αγοράσετε ένα πακέτο αυτοκόλλητων",
"invite-chat-name":"Παραπομπή φίλου",
"invite-chat-pending":"Εκκρεμούν",
"invite-chat-rule":"Η αποδοχή θα ανταμείψει επίσης το φίλο σας με ένα μπόνους παραπομπής κρυπτογράφησης",
"invite-chat-starter-pack":"Πακέτο εκκίνησης",
"invite-friends":"Πρόσκληση φίλων",
"invite-instruction":"Πώς λειτουργεί",
"invite-instruction-fifth":"Μπορείτε να επιλέξετε να εξαργυρώσετε το μπόνους παραπομπής σας ανά πάσα στιγμή.",
"invite-instruction-first":"Στέλνετε έναν μοναδικό σύνδεσμο πρόσκλησης στον φίλο σας για λήψη και συμμετοχή στο Status",
"invite-instruction-fourth":"Λαμβάνετε το μπόνους παραπομπής και ο φίλος σας το Πακέτο Εκκίνησης",
"invite-instruction-second":"Ο φίλος σας κατεβάζει το Status και δημιουργεί έναν λογαριασμό (σε Android)",
"invite-instruction-third":"Ξεκινά μια συνομιλία με τον φίλο σας, όπου επιβεβαιώνουν την παραπομπή σας",
"invite-privacy-policy1":"Με την αποδοχή συμφωνείτε με το πρόγραμμα παραπομπής",
"invite-privacy-policy2":"Όροι και Προϋποθέσεις.",
"invite-receive-account":"Λογαριασμός γιανα λάβετε το μπόνους παραπομπής σας",
"invite-reward":"Κερδίστε crypto για κάθε φίλο που προσκαλείτε!",
"invite-reward-friend":"Φίλος: ",
"invite-reward-friend-description":"Ο φίλος σας θα λάβει ένα πακέτο εκκίνησης που αποτελείται από μερικά {{reward}} γιανα ξεκινήσει",
"invite-reward-friend-name":"Πακέτο εκκίνησης",
"invite-reward-you":"Εσείς: ",
"invite-reward-you-description":"Προσκαλέστε έναν φίλο και λάβετε {{reward}} ως μπόνους παραπομπής. Χρησιμοποιήστε το γιανα λάβετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps",
"invite-reward-you-name":"Μπόνους παραπομπής",
"invite-select-account":"Επιλέξτε έναν λογαριασμό γιανα λάβετε το μπόνους παραπομπής σας",
"invite-warning":"Αυτή η προσφορά ισχύει μόνο για χρήστες συσκευών Android, οι οποίοι δεν είναι κάτοικοι των ΗΠΑ. Ο φίλος πρέπει να επιβεβαιώσει την παραπομπή εντός 7 ημερών",
"invited":"προσκάλεσε",
"join":"Συμμετοχή",
"join-group-chat":"Συμμετοχή στην ομάδα",
"join-group-chat-description":"Ο χρήστης {{username}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε στην ομάδα {{group-name}}",
"join-me":"Γεια έλα μαζί μου στο Status: {{url}}",
"join-new-private-chat":"Ξεκινήστε μια νέα ιδιωτική συνομιλία",
"join-new-public-chat":"Λάβετε μέρος σε μια δημόσια συνομιλία",
"joined-group-chat-description":"Έχετε ενταχθεί στην ομάδα {{group-name}} με πρόσκληση από {{username}}",
"key":"Κλειδί",
"keycard":"Keycard",
"keycard-access-reset":"Έχει γίνει επαναφορά πρόσβασης στην Keycard",
"keycard-applet-install-instructions":"Για να εγκαταστήσετε το applet ακολουθήστε τις οδηγίες στη διεύθυνση https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation",
"keycard-awaiting-description":"Δοκιμάστε να μετακινήσετε την κάρτα γύρω γιανα βρείτε τη λειτουργία ανάγνωσης NFC στη συσκευή σας",
"keycard-awaiting-title":"Συνεχίζεται η αναζήτηση...",
"keycard-blocked":"Η Keycard έχει αποκλειστεί.\n Πρέπει να επαναφέρετε την κάρτα γιανα συνεχίσετε να τη χρησιμοποιείτε.",
"keycard-can-use-with-new-passcode":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα με τον νέο κωδικό πρόσβασης",
"keycard-cancel-setup-text":"Αυτό θα ακυρώσει τη ρύθμιση της κάρτας. Συνιστάται ιδιαίτερα να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την κάρτα-κλειδί. Θέλετε πραγματικά να ακυρώσετε;",
"keycard-connected-description":"Δοκιμάστε να κρατήσετε την κάρτα ακίνητη",
"keycard-connected-title":"Συνδεδεμένος",
"keycard-desc":"Έχετε Keycard; Αποθηκεύστε τα κλειδιά σας σε αυτήν· θα την χρειαστείτε για συναλλαγές",
"keycard-dont-ask-card":"Μη ζητήσετε κάρτα για σύνδεση",
"keycard-enter-new-passcode":"Εισαγάγετε νέο κωδικό πρόσβασης {{step}}\/2",
"keycard-error-description":"Συνδέστε ξανά την κάρτα γιανα συνεχίσετε",
"keycard-error-title":"Η σύνδεση χάθηκε",
"keycard-free-pairing-slots":"Η Keycard έχει {{n}} υποδοχές δωρεάν ζεύξης ",
"keycard-has-multiaccount-on-it":"Αυτή η κάρτα είναι γεμάτη. Κάθε κάρτα μπορεί να κρατήσει ένα κύριο keypair",
"keycard-init-description":"Βάλτε την κάρτα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας γιανα συνεχίσετε",
"keycard-init-title":"Αναζήτηση καρτών...",
"keycard-is-blocked-details":"Δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα για πρόσβαση ή εγγραφή για αυτόν τον λογαριασμό. Υπήρξαν πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες κωδικού πρόσβασης και PUK.",
"keycard-is-blocked-instructions":"Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας, επανεγκαταστήστε το Status και χρησιμοποιήστε μια νέα Keycard, χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό πορτοφόλι ή επαναφέρετε την Keycard χειροκίνητα.",
"keycard-is-blocked-title":"Η Keycard έχει αποκλειστεί",
"keycard-is-frozen-details":"Για την προστασία των περιουσιακών σας στοιχείων, η κάρτα σας έχει παγώσει. Επαναφέρετε την πρόσβαση στην κάρτα γιανα ξεκλειδώσετε κλειδιά και να στείλετε συναλλαγές. Δημιουργήστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης και εισαγάγετε το PUK για πρόσβαση στους λογαριασμούς σας σε αυτήν την κάρτα",
"keycard-is-frozen-reset":"Επαναφορά πρόσβασης στην κάρτα",
"keycard-is-frozen-title":"Η Keycard έχει παγώσει",
"keycard-onboarding-intro-header":"Αποθηκεύστε τα κλειδιά σας στην Keycard",
"keycard-onboarding-intro-text":"Ετοιμαστείτε, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά, αλλά είναι σημαντικό να προστατέψετε τον λογαριασμό σας",
"keycard-onboarding-pairing-header":"Σύζευξη της κάρτας...",
"keycard-onboarding-preparing-header":"Προετοιμασία της κάρτας...",
"keycard-onboarding-puk-code-header":"Γράψτε τους κωδικούς\n και φυλάξτε τους με ασφάλεια",
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description":"Χρειάζεστε αυτήν τη φράση seed γιανα πάρετε πίσω το κλειδί σας. Σημειώστε τη. Διατηρήστε την ασφαλή, εκτός σύνδεσης και διαχωρίστε την από αυτήν τη συσκευή.",
"keycard-onboarding-recovery-phrase-text":"Μόνο για τα μάτια σας . Αυτός είναι το μαγικό seed που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία του κλειδιού σας.",
"keycard-onboarding-start-header":"Κρατήστε την κάρτα στο πίσω μέρος\n του τηλεφώνου σας γιανα ξεκινήσετε",
"keycard-onboarding-start-step1":"Δημιουργήστε έναν κωδικό πρόσβασης",
"keycard-onboarding-start-step1-text":"Περίπου 1 λεπτό. Δημιουργήστε έναν 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης για κρυπτογράφηση των κλειδιών σας",
"keycard-onboarding-start-step2":"Σημειώστε το PUK και τον κωδικό σύζευξης",
"keycard-onboarding-start-step2-text":"Περίπου 1 λεπτό. Θα χρειαστείτε ένα κομμάτι χαρτί και ένα μολύβι για αυτό",
"keycard-onboarding-start-step3":"Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τη φράση seed",
"keycard-onboarding-start-step3-text":"Περίπου 1 λεπτό. Απαιτούνται επίσης ένα κομμάτι χαρτί και ένα μολύβι",
"keycard-onboarding-start-text":"Και διατηρήστε την κάρτα στην τηλεφωνική επαφή\n κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Η εγκατάσταση θα διαρκέσει περίπου 4 λεπτά",
"keycard-processing-description":"Δοκιμάστε να κρατήσετε την κάρτα ακίνητη",
"keycard-processing-title":"Επεξεργασία...",
"keycard-recovery-intro-button-text":"Ξεκινήστε την ανάκτηση",
"keycard-recovery-intro-header":"Ανάκτηση κλειδιών που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα-κλειδί",
"keycard-recovery-intro-text":"Εάν δημιουργήσατε κλειδιά χρησιμοποιώντας μια κάρτα-κλειδί πριν και τώρα θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα κλειδιά σε αυτήν τη συσκευή",
"keycard-recovery-no-key-header":"Δεν υπάρχει τίποτα\nγια ανάκτηση εδώ",
"keycard-recovery-no-key-text":"Η Keycard σας δεν έχει αποθηκευμένο κλειδί σε αυτήν. Για να την χρησιμοποιήσετε, δημιουργήστε ένα νέο κλειδί και επιλέξτε την Keycard σας γιανα αποθηκεύσετε το κλειδί",
"keycard-recovery-phrase-confirm-header":"Επιβεβαιώστε τη φράση seed",
"keycard-recovery-phrase-confirmation-text":"Δεν θα έχετε δεύτερη ευκαιρία! Εάν χάσετε την πρόσβαση, χάνοντας για παράδειγμα την κάρτα-κλειδί σας, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα κλειδιά σας μόνο με τη φράση seed σας. Κανείς, εκτός από εσάς δεν έχει τη φράση seed σας. Σημειώστε τη. Κρατήστε την ΑΣΦΑΛΗ.",
"keycard-recovery-phrase-confirmation-title":"Σημειώσατε τη φράση seed;",
"keycard-recovery-success-header":"Τα κλειδιά σας έχουν ανακτηθεί με επιτυχία",
"membership-description":"Η συμμετοχή στην ομάδα απαιτεί την αποδοχή από τον διαχειριστή της ομάδας",
"message":"Μήνυμα",
"message-not-sent":"Το μήνυμα δεν εστάλη",
"message-options-cancel":"Ακύρωση",
"message-reply":"Απάντηση",
"messages":"Μηνύματα",
"might-break":"Ίσως σπάσει μερικά ÐApps",
"migrations-failed-content":"{{message}}\n έκδοση διαγράμματος: αρχική {{initial-version}} , τρέχουσα {{current-version}} , τελευταία {{last-version}} \n\n Παρουσιάστηκε σφάλμα βάσης δεδομένων. Τα χρήματα και το κλειδί συνομιλίας σας είναι ασφαλή. Δεν είναι δυνατή η επαναφορά άλλων δεδομένων, όπως οι συζητήσεις και οι επαφές σας. Το κουμπί \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\", θα καταργήσει όλα τα άλλα δεδομένα και σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στα χρήματά σας και να στέλνετε μηνύματα.",
"mobile-network-ask-me":"Να ενημερώνομαι όταν βρίσκομαι σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας",
"mobile-network-use-mobile-data":"Το Status χρησιμοποιεί πολλά δεδομένα κατά το συγχρονισμό των συνομιλιών και του πορτοφολιού.",
"mobile-network-use-wifi":"Μόνο Wi-Fi",
"mobile-syncing-sheet-details":"Το Status χρησιμοποιεί πολλά δεδομένα κατά το συγχρονισμό των συνομιλιών και του πορτοφολιού.",
"mobile-syncing-sheet-title":"Συγχρονισμός με χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας;",
"more":"περισσότερα",
"multiaccount-exists-content":"Τα κλειδιά για αυτόν τον λογαριασμό υπάρχουν ήδη και δεν μπορούν να προστεθούν ξανά. Εάν έχετε χάσει τον κωδικό πρόσβασής σας ή την Keycard, απεγκαταστήστε την εφαρμογή, εγκαταστήστε ξανά και αποκτήστε πρόσβαση στα κλειδιά σας εισάγοντας τη φράση seed σας",
"multiaccount-exists-title":"Υπάρχουν ήδη κλειδιά για αυτόν τον λογαριασμό",
"multiaccounts-recover-enter-phrase-text":"Εισαγάγετε 12, 15, 18, 21 ή 24 λέξεις.\n Διαχωρίστε τις λέξεις με ένα μόνο διάστημα.",
"multiaccounts-recover-enter-phrase-title":"Εισαγάγετε τη φράση seed σας",
"mute":"Σίγαση",
"my-accounts":"Οι λογαριασμοί μου",
"my-accounts-empty":"Οι διαθέσιμοι λογαριασμοί σας θα εμφανίζονται εδώ",
"my-status":"Η κατάστασή μου",
"name":"Όνομα",
"name-of-token":"Το όνομα του token σας",
"name-optional":"Όνομα (προαιρετικό)",
"need-help":"Χρειάζεστε βοήθεια?",
"network":"Δίκτυο",
"network-chain":"Αλυσίδα δικτύου",
"network-details":"Λεπτομέρειες δικτύου",
"network-fee":"Χρέωση δικτύου",
"network-id":"Αναγνωριστικό δικτύου",
"network-info":"Πληροφορίες δικτύου",
"network-invalid-network-id":"Το καθορισμένο αναγνωριστικό δικτύου δεν αντιστοιχεί στο αναγνωριστικό δικτύου από τη διεύθυνση URL RPC",
"nickname-description":"Τα ψευδώνυμα σας βοηθούν να αναγνωρίσετε άλλους στο Status.\n Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε τα ψευδώνυμα που έχετε προσθέσει",
"no":"Όχι",
"no-collectibles":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα συλλεκτικά αντικείμενα",
"no-contacts":"Δεν υπάρχουν επαφές ακόμη",
"no-keycard-applet-on-card":"Δεν υπάρχει εφαρμογή Keycard στην κάρτα",
"no-messages":"Δεν υπάρχουν μηνύματα",
"no-pairing-slots-available":"Έχει γίνει ήδη σύζευξη αυτής της κάρτα σε 5 συσκευές και δεν μπορεί να γίνει σε αυτήν. Χρησιμοποιήστε μία από τις συσκευές που έχει γίνει σύζευξη, συνδεθείτε με αυτήν την κάρτα και ελευθερώστε τις θέσεις σύζευξης στην κάρτα",
"no-result":"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα",
"no-tokens-found":"Δεν βρέθηκαν tokens",
"node-info":"Πληροφορίες κόμβου",
"node-version":"Έκδοση κόμβου",
"nonce":"Όχι",
"none":"Κανένα",
"not-applicable":"Δεν ισχύει για συναλλαγές χωρίς υπογραφή",
"not-enough-snt":"Δεν υπάρχει αρκετό SNT",
"not-keycard-text":"Η κάρτα που χρησιμοποιήσατε δεν είναι Keycard. Πρέπει να αγοράσετε μια Keycard γιανα τη χρησιμοποιήσετε",
"not-keycard-title":"Δεν είναι Keycard",
"not-registered":"μη εγγεγραμμένος",
"notification-settings":"Ειδοποιήσεις",
"notifications":"Ειδοποιήσεις",
"notifications-non-contacts":"Ειδοποιήσεις από όλους",
"offline-messaging-use-history-explanation":"Ενεργοποίηση κόμβων ιστορικού για τη λήψη μηνυμάτων που στάλθηκαν ενώ η εφαρμογή ήταν κλειστή. Όταν ενεργοποιηθεί, ένας κόμβος ιστορικού λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας. Όταν απενεργοποιηθεί, δεν θα λαμβάνετε μηνύματα όταν η εφαρμογή είναι κλειστή και δεν θα τα βλέπετε όταν ανοίγετε την εφαρμογή αργότερα.",
"once-enabled-share-metadata":"Μόλις ενεργοποιηθεί, οι σύνδεσμοι που δημοσιεύονται στη συνομιλία ενδέχεται να μοιράζονται τα μεταδεδομένα σας με την τοποθεσία",
"open":"Άνοιγμα",
"open-chat":"Άνοιγμα συνομιλίας",
"open-dapp":"Άνοιγμα ÐApp",
"open-dapp-store":"Ανακαλύψτε ÐApps",
"open-home":"Ανοίξτε...",
"open-in-new-tab":"Άνοιγμα σε νέα καρτέλα",
"open-nfc-settings":"Ανοίξτε τις ρυθμίσεις NFC",
"open-on-etherscan":"Ανοίξτε στο Etherscan.io",
"optional":"προαιρετικό",
"or":"Ή",
"outgoing":"Εξερχόμενα",
"outgoing-transaction":"Εξερχόμενη συναλλαγή",
"page-camera-request-blocked":"τα αιτήματα κάμερας αποκλείστηκαν. Για να ενεργοποιήσετε τα αιτήματα κάμερας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις",
"page-would-like-to-use-camera":"θα ήθελε να χρησιμοποιήσει την κάμερα σας",
"pair":"Σύζευξη συσκευών",
"pair-card":"Σύζευξη με αυτήν τη συσκευής",
"pair-code":"Κωδικός σύζευξης",
"pair-code-explanation":"Σύζευξη κάρτας σε διαφορετική συσκευή (έως 5) γιανα ξεκλειδώσετε κλειδιά και να υπογράψετε συναλλαγές με την ίδια Keycard",
"pair-code-placeholder":"Κωδικός ζεύγους...",
"pair-this-card":"Σύζευξη αυτής της κάρτας",
"pair-this-device":"Διαφήμιση συσκευής",
"pair-this-device-description":"Σύζευξη των συσκευών σας για συγχρονισμό επαφών και συνομιλιών μεταξύ τους",
"paired-devices":"Σύζευξη συσκευών",
"pairing":"Σύζευξη",
"pairing-card":"Κάρτα σύζευξης",
"pairing-go-to-installation":"Μεταβείτε στις ρυθμίσεις σύζευξης",
"pairing-maximum-number-reached-content":"Απενεργοποιήστε μία από τις συσκευές σας πριν ενεργοποιήσετε μια νέα.",
"pairing-maximum-number-reached-title":"Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός συσκευών",
"pairing-new-installation-detected-content":"Εντοπίστηκε μια νέα συσκευή.\n Για να χρησιμοποιήσετε σωστά τις συσκευές σας, είναι σημαντική η σύζευξη και η ενεργοποίηση προτού τις χρησιμοποιήσετε.\n Μεταβείτε στην ενότητα της συσκευής κάτω από τις ρυθμίσεις γιανα γίνει σύζευξη των συσκευών σας.",
"pairing-new-installation-detected-title":"Εντοπίστηκε νέα συσκευή",
"pairing-no-info":"Δεν υπάρχουν πληροφορίες",
"pairing-please-set-a-name":"Ορίστε ένα όνομα για τη συσκευή σας.",
"passphrase":"Φράση πρόσβασης",
"password":"Κωδικός πρόσβασης",
"password_error1":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.",
"password-description":"Τουλάχιστον 6 χαρακτήρες. Ο κωδικός πρόσβασης σας προστατεύει τα κλειδιά σας. Τον χρειάζεστε γιανα ξεκλειδώσετε το Status και να κάνετε συναλλαγές.",
"password-placeholder":"Κωδικός πρόσβασης...",
"password-placeholder2":"Επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασής σας",
"paste":"Επικόλληση",
"paste-json":"Επικόλληση JSON",
"pay-to-chat":"Πληρωμή για συνομιλία",
"peer-content":"Μια συσκευή συνδεδεμένη στο δίκτυο συνομιλίας του Status. Κάθε χρήστης μπορεί να αντιπροσωπεύει έναν ή περισσότερους ομότιμους, ανάλογα με τον αριθμό των συσκευών τους.",
"peer-title":"Ομότιμος",
"peers":"Ομότιμοι",
"pending":"Εκκρεμούν",
"pending-confirmation":"Εκκρεμεί επιβεβαίωση...",
"pending-invitations":"Εκκρεμείς αιτήσεις μελών",
"permissions":"Άδειες",
"phone-e164":"Διεθνές 1",
"photos":"Φωτογραφίες",
"photos-access-error":"Για να παραχωρήσετε την άδεια των απαιτούμενων φωτογραφιών, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του συστήματός σας και βεβαιωθείτε ότι το Status > Φωτογραφίες είναι επιλεγμένο.",
"preview-privacy":"Προεπισκόπηση της λειτουργίας απορρήτου",
"previewing-may-share-metadata":"Η προεπισκόπηση συνδέσμων από αυτούς τους ιστότοπους ενδέχεται να κοινοποιεί τα μεταδεδομένα σας στους κατόχους τους",
"privacy":"Απόρρητο",
"privacy-and-security":"Απόρρητο και ασφάλεια",
"privacy-policy":"Πολιτική απορρήτου",
"private-key":"Ιδιωτικό κλειδί",
"private-notifications":"Ιδιωτικές ειδοποιήσεις",
"private-notifications-descr":"Το Status θα σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις ειδοποιήσεων αργότερα στις ρυθμίσεις.",
"processing":"Μια στιγμή",
"product-information":"Πληροφορίες Προϊόντος",
"profile":"Προφίλ",
"profile-deleted-content":"Το προφίλ σας διαγράφηκε με επιτυχία",
"profile-deleted-title":"Το προφίλ διαγράφηκε",
"profile-details":"Λεπτομέρειες προφίλ",
"profile-pic-pick":"Επιλέξτε από τη συλλογή",
"profile-pic-remove":"Κατάργηση φωτογραφίας",
"profile-pic-take":"Βγάλε φωτογραφία",
"public-chat":"Δημόσια συνομιλία",
"public-chat-description":"Λάβετε μέρος σε δημόσιες συνομιλίες για τα ενδιαφέροντά σας! Ο καθένας μπορεί να ξεκινήσει μια νέα.",
"public-chats":"Δημόσιες συνομιλίες",
"public-group-status":"Δημόσιο",
"public-group-topic":"Θέμα",
"public-key":"Δημόσιο κλειδί",
"puk-and-pairing-codes-displayed":"Εμφάνιση κωδικών PUK και ζεύξης",
"puk-code":"Κωδικός PUK",
"puk-code-explanation":"Εάν ξεχάσετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης ή τον εισαγάγετε εσφαλμένα 3 φορές, θα χρειαστείτε αυτόν τον κωδικό γιανα ξεκλειδώσετε την κάρτα σας.",
"push-outbound-transaction-body":"Από {{from}} έως {{to}}",
"quiet-days":"{{quiet-days}} ημέρες",
"quiet-hours":"{{quiet-hours}} ώρες",
"re-encrypt-key":"Ξανακρυπτογραφήστε τα κλειδιά σας",
"receive":"Λήψη",
"receive-transaction":"Λήψη συναλλαγής",
"recent":"Πρόσφατα",
"recent-empty":"Οι διευθύνσεις που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα θα εμφανίζονται εδώ",
"recent-recipients":"Επαφές",
"recently-used-stickers":"Τα αυτοκόλλητα που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα θα εμφανίζονται εδώ",
"recipient":"Παραλήπτης",
"recipient-code":"Εισαγάγετε τη διεύθυνση παραλήπτη",
"recipient-code-placeholder":"0x... ή username.domain.eth",
"recover":"Ανάκτηση",
"recover-key":"Πρόσβαση στα υπάρχοντα κλειδιά",
"recover-keycard-multiaccount-not-supported":"Τα κλειδιά για αυτόν τον λογαριασμό υπάρχουν ήδη και δεν μπορούν να προστεθούν ξανά. Εάν έχετε χάσει τον κωδικό πρόσβασής σας ή την Keycard, απεγκαταστήστε την εφαρμογή, εγκαταστήστε ξανά και αποκτήστε πρόσβαση στα κλειδιά σας εισάγοντας τη φράση seed σας",
"recover-with-keycard":"Ανάκτηση με Keycard",
"recovering-key":"Πρόσβαση σε κλειδιά...",
"recovery-confirm-phrase":"Επιβεβαιώστε τη φράση seed",
"recovery-phrase":"Φράση Seed",
"recovery-success-text":"Θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν νέο κωδικό ή κωδικό πρόσβασης γιανα κρυπτογραφήσετε ξανά τα κλειδιά σας",
"recovery-typo-dialog-description":"Λάβετε υπόψη ότι η φράση seed σας πρέπει να χρησιμοποιεί τις ίδιες ακριβώς λέξεις και σειρά όπως την λάβατε",
"recovery-typo-dialog-title":"Είναι σωστή η φράση seed;",
"redeem-amount":"{{quantity}} διαθέσιμα μπόνους",
"redeem-now":"Εξαργυρώστε τώρα",
"redeem-success":"Εξαργυρώστε το μπόνους επιτυχίας!",
"refresh":"Ανανέωση",
"registered":"εγγεγραμμένος",
"remember-me":"Θυμήσου με",
"remind-me-later":"Δείξε μου ξανά",
"remove":"Κατάργηση",
"remove-favourite":"Κατάργηση αγαπημένου",
"remove-from-chat":"Κατάργηση από τη συνομιλία",
"remove-from-contacts":"Κατάργηση από επαφές",
"remove-from-contacts-text":"Αφαιρώντας έναν χρήστη από τη λίστα επαφών σας, δεν αποκρύπτετε τη διεύθυνση του πορτοφολιού σας από αυτόν",
"remove-group":"Κατάργηση ομάδας",
"remove-network":"Κατάργηση δικτύου",
"remove-token":"Κατάργηση token",
"removed":"αφαιρέθηκε",
"repeat-pin":"Επαναλάβετε νέο 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης",
"report-bug-email-template":"1. Περιγραφή ζητήματος\n (Περιγράψτε τη λειτουργία που θα σας άρεσε ή συνοψίστε εν συντομία το σφάλμα και τι κάνατε, τι περιμένατε να συμβεί και τι πραγματικά συμβαίνει. Ενότητες παρακάτω) \n\n\n 2. Βήματα αναπαραγωγής\n (Περιγράψτε πώς μπορούμε να επαναλάβουμε το σφάλμα βήμα προς βήμα.)\n -Ανοιγμα Status\n -...\n - Βήμα 3 κ.λπ. \n\n\n 3. Αναμενόμενη συμπεριφορά\n (Περιγράψτε τι περιμένατε να συμβεί.) \n\n\n 4. Πραγματική συμπεριφορά\n (Περιγράψτε τι πραγματικά συνέβη.) \n\n\n 5. Επισυνάψτε στιγμιότυπα οθόνης που μπορούν να επιδείξουν το πρόβλημα, παρακαλώ\n",
"request-feature":"Ζητήστε ένα χαρακτηριστικό",
"request-membership":"Αίτηση ιδιότητας μέλους",
"request-pending":"Το αίτημά σας είναι σε αναμονή…",
"request-transaction":"Αίτημα συναλλαγής",
"required-field":"Υποχρεωτικό πεδίο",
"resend-message":"Στείλτε ξανά",
"reset-card":"Επαναφορά κάρτας",
"reset-card-description":"Αυτή η λειτουργία θα επαναφέρει την κάρτα στην αρχική κατάσταση. Θα διαγράψει όλα τα δεδομένα της κάρτας, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών κλειδιών. Η λειτουργία δεν είναι αναστρέψιμη.",
"retry":"Επανάληψη",
"revoke-access":"Ανάκληση πρόσβασης",
"rinkeby-network":"Δίκτυο δοκιμών Rinkeby",
"ropsten-network":"Δοκιμαστικό δίκτυο Ropsten",
"rpc-url":"Διεύθυνση URL RPC",
"save":"Αποθήκευση",
"save-password":"Αποθήκευση κωδικού",
"save-password-unavailable":"Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής γιανα αποθηκεύσετε τον κωδικό σας",
"save-password-unavailable-android":"Η αποθήκευση κωδικού πρόσβασης δεν είναι διαθέσιμη: η συσκευή σας ενδέχεται να είναι rooted ή να μην διαθέτει τις απαραίτητες λειτουργίες ασφαλείας.",
"scan-qr":"Σάρωση κωδικού QR",
"scan-qr-code":"Σάρωση κωδικού QR με διεύθυνση πορτοφολιού",
"scan-tokens":"Σάρωση tokens",
"search":"Αναζήτηση",
"search-no-chat-found":"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης. Μήπως εννοείτε",
"secret-keys-confirmation-text":"Θα τους χρειαστείτε γιανα συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Keycard σας σε περίπτωση που χάσετε το τηλέφωνό σας.",
"secret-keys-confirmation-title":"Σημειώσατε τους κωδικούς;",
"security":"Ασφάλεια",
"see-details":"Δείτε λεπτομέρειες",
"see-it-again":"ΝΑΤΟ ΞΑΝΑΔΩ",
"seed-phrase-content":"Ένα σύνολο λέξεων φιλικών προς ανάγνωση, που επιλέχθηκαν τυχαία από την καθιερωμένη λίστα BIP39 και χρησιμοποιούνται για ανάκτηση ή πρόσβαση στον Ethereum λογαριασμό σας σε άλλα πορτοφόλια και συσκευές. Αναφέρεται επίσης ως «μνημονική φράση», «φράση ανάκτησης» ή «αντίγραφο ασφαλείας πορτοφολιού» σε ολόκληρο το οικοσύστημα crypto. Οι περισσότερες εφαρμογές crypto χρησιμοποιούν το ίδιο πρότυπο για τη δημιουργία λογαριασμών.",
"seed-phrase-placeholder":"Φράση Seed",
"seed-phrase-title":"Φράση Seed",
"select":"Επιλογή",
"select-account":"Επιλογή λογαριασμού",
"select-account-dapp":"Επιλέξτε τον λογαριασμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε με τα Dapps",
"select-account-first":"Επιλέξτε πρώτα έναν λογαριασμό",
"select-chat":"Επιλέξτε συνομιλία γιανα ξεκινήσετε την αποστολή μηνυμάτων",
"selected":"Επιλεγμένο",
"send-logs":"Αναφορά σφάλματος",
"send-logs-to":"Αναφορά σφάλματος στο {{email}}",
"send-message":"Αποστολή μηνύματος",
"send-push-notifications-description":"Όταν απενεργοποιηθεί, το άτομο που λαμβάνει τα μηνύματά σας δεν θα ειδοποιηθεί για την άφιξή τους",
"send-request":"Αποστολή αιτήματος",
"send-request-amount":"Ποσό",
"send-request-amount-max-decimals":"Ο μέγιστος αριθμός δεκαδικών είναι {{asset-decimals}}",
"starter-pack-received-description":"Εδώ είναι μερικά crypto γιανα ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα γιανα πάρετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps",
"status":"Status",
"status-confirmed":"Επιβεβαιωμένα",
"status-hardwallet":"Status hardwallet",
"status-keycard":"Status Keycard",
"status-not-sent-click":"Δεν έχει επιβεβαιωθεί. Κάντε κλικ για επιλογές",
"status-not-sent-tap":"Δεν έχει επιβεβαιωθεί. Πατήστε για επιλογές",
"status-pending":"Εκκρεμούν",
"status-sent":"Απεσταλμένα",
"status-tx-not-found":"Το TX δεν βρέθηκε",
"status-updates-descr":"Οι ενημερώσεις κατάστασης θα εμφανίζονται εδώ. Προσθέστε το προφίλ ως επαφή γιανα λαμβάνετε ενημερώσεις στο χρονολόγιo σας.",
"statuses-descr":"Μοιραστείτε ό,τι έχετε στο μυαλό σας και παραμείνετε ενημερωμένοι με τις επαφές σας",
"statuses-my-status-descr":"Μοιραστείτε ό,τι έχετε στο μυαλό σας. Όποιος επισκέπτεται το προφίλ σας θα μπορεί να δει την κατάστασή σας. Τα άτομα που σας προσθέτουν ως επαφή θα λαμβάνουν τις ενημερώσεις σας στο χρονολόγιo τους",
"step-i-of-n":"Βήμα {{step}} από {{number}}",
"sticker-market":"Αγορά αυτοκόλλητων",
"storage":"Αποθήκευση",
"submit":"Υποβολή",
"submit-bug":"Υποβάλετε ένα σφάλμα",
"success":"Επιτυχία",
"symbol":"Σύμβολο",
"sync-all-devices":"Συγχρονισμός όλων των συσκευών",
"sync-in-progress":"Συγχρονισμός...",
"sync-settings":"Ρυθμίσεις συγχρονισμού",
"sync-synced":"Σε συγχρονισμό",
"syncing-devices":"Συγχρονισμός...",
"system":"Σύστημα",
"tabs":"Καρτέλες",
"tag-was-lost":"Η ετικέτα χάθηκε",
"tap-card-again":"Βάλτε ξανά την κάρτα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας",
"test-networks":"Δοκιμαστικά δίκτυα",
"text-input-disabled":"Παρακαλώ περιμένετε μια στιγμή...",
"this-device":"Αυτή η συσκευή",
"this-device-desc":"Τα κλειδιά σας θα κρυπτογραφηθούν και θα αποθηκευτούν με ασφάλεια στη συσκευή σας",
"this-is-you-signing":"Αυτή είναι η φράση υπογραφής σας",
"this-will-take-few-seconds":"Αυτό θα διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα",
"three-words-description":"Θα πρέπει να δείτε αυτές τις 3 λέξεις πριν υπογράψετε κάθε συναλλαγή",
"three-words-description-2":"Εάν δείτε διαφορετικό συνδυασμό, ακυρώστε τη συναλλαγή και αποσυνδεθείτε",
"timeline":"Χρονοδιάγραμμα",
"to":"Προς",
"to-block":"Αποκλεισμός",
"to-enable-biometric":"Για να ενεργοποιήσετε το {{bio-type-label}}, πρέπει να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασής σας στην οθόνη ξεκλειδώματος",
"to-encrypt-enter-password":"Για να κρυπτογραφήσετε τον λογαριασμό εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας",
"to-see-this-message":"Για να δείτε αυτό το μήνυμα,",
"token-auto-validate-decimals-error":"Λανθασμένα δεκαδικά ψηφία για το token {{symbol}} στη διεύθυνση {{address}} - ορίστηκε ως {{expected}} αλλά εντοπίστηκε ως {{actual}}",
"token-auto-validate-name-error":"Λάθος όνομα για το token {{symbol}} στη διεύθυνση {{address}} - ορίστηκε ως {{expected}} αλλά εντοπίστηκε ως {{actual}}",
"token-auto-validate-symbol-error":"Λάθος σύμβολο για το token {{symbol}} στη διεύθυνση {{address}} - ορίστηκε ως {{expected}} αλλά εντοπίστηκε ως {{actual}}",
"token-details":"Λεπτομέρειες token",
"topic-name-error":"Χρησιμοποιήστε μόνο πεζά γράμματα (a έως z), αριθμούς και παύλες (-). Μην χρησιμοποιείτε τα κλειδιά συνομιλίας",
"transaction":"Συναλλαγή",
"transaction-data":"Δεδομένα συναλλαγών",
"transaction-declined":"Η συναλλαγή απορρίφθηκε",
"transaction-description":"Θεωρήστε ότι ολοκληρώθηκε μετά από 12 επιβεβαιώσεις στο δίκτυο.",
"transaction-details":"Λεπτομέρειες Συναλλαγής",
"transaction-failed":"Η συναλλαγή απέτυχε",
"transaction-history":"Ιστορικό συναλλαγών",
"transaction-request":"Αίτημα Συναλλαγής",
"transaction-sent":"Η συναλλαγή εστάλη",
"transaction-signed":"Η συναλλαγή έχει υπογραφεί με επιτυχία",
"tribute-to-talk-add-friends":"Προσθέστε φίλους ως επαφή γιανα επιτρέψετε συνομιλίες χωρίς πληρωμή αφιερώματος.",
"tribute-to-talk-are-you-friends":"Είστε φίλοι?",
"tribute-to-talk-ask-to-be-added":"Ζητήστε να προστεθεί ως επαφή",
"tribute-to-talk-contact-received-your-tribute":" έλαβε το αφιέρωμά σας. Τώρα μπορείτε να συνομιλήσετε με ασφάλεια μεταξύ σας.",
"tribute-to-talk-desc":"Δημιουργήστε έσοδα από την προσοχή σας, απαιτώντας SNT για την έναρξη μιας συνομιλίας από νέα άτομα",
"tribute-to-talk-disabled":"Το Tribute to Talk απενεργοποιήθηκε",
"tribute-to-talk-disabled-note":"Από τώρα και στο εξής, τα νέα άτομα μπορούν να ξεκινήσουν μια συνομιλία μαζί σας χωρίς να στείλουν SNT.",
"tribute-to-talk-enabled":"Έχετε ενεργοποιήσει το Tribute to Talk.",
"tribute-to-talk-finish-desc":"Από τώρα και στο εξής, θα λαμβάνετε μόνο συνομιλίες από επαφές και άτομα που πληρώνουν ",
"tribute-to-talk-learn-more-1":"Ο χρόνος και η προσοχή σας είναι τα πιο πολύτιμα περιουσιακά σας στοιχεία. Το Tribute to Talk σας επιτρέπει να ορίσετε ένα ποσό SNT που απαιτείται γιανα ξεκινήσουν νέα άτομα μια συνομιλία μαζί σας.",
"tribute-to-talk-learn-more-2":"Όποιος δεν περιλαμβάνεται στη λίστα επαφών σας θα κληθεί να πληρώσει και μπορείτε να απαντήσετε μόλις το κάνει.",
"tribute-to-talk-learn-more-3":"Μπορείτε πάντα να στείλετε τα χρήματα πίσω, αλλά γιανα διασφαλίσετε ότι οι φίλοι σας μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί σας ελεύθερα, προσθέστε τα πρώτα ως επαφή.",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-1":"Ο χρόνος και η προσοχή μας είναι τα πιο πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία μας. Το Tribute to Talk σάς επιτρέπει να επικοινωνείτε με νέα άτομα με αντάλλαγμα μια πληρωμή SNT.",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-2":"Για να ξεκινήσετε μια συνομιλία με κάποιον που έχει ένα σύνολο αφιερωμάτων, απλώς πληρώστε το απαιτούμενο SNT και θα προστεθείτε ως επαφή.",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-3":"Εάν τους γνωρίζετε, μπορείτε να μοιραστείτε το προφίλ σας εκτός του Status γιανα προστεθούν δωρεάν.",
"tribute-to-talk-pending-note":"Εκκρεμεί επιβεβαίωση της συναλλαγής αφιερώματος στο δίκτυο. Μπορείτε να ελέγξετε την κατάστασή του στο ιστορικό συναλλαγών",
"tribute-to-talk-removing-note":"Η κατάργηση του Tribute to Talk θα επιτρέψει στα νέα άτομα να ξεκινήσουν μια συζήτηση χωρίς να στείλουν SNT. Απαιτείται μια συναλλαγή.",
"tribute-to-talk-set-snt-amount":"Ορισμός του ποσού SNT που απαιτείται για την έναρξη μιας συνομιλίας από νέα άτομα",
"tribute-to-talk-signing":"Αναμονή για υπογραφή συναλλαγής",
"tribute-to-talk-transaction-failed-note":"Η συναλλαγή απέτυχε και οι ρυθμίσεις Tribute to Talk δεν έχουν αλλάξει",
"tribute-to-talk-tribute-received1":"Το αφιέρωμα ελήφθη. Εσύ και ",
"tribute-to-talk-tribute-received2":" είναι πλέον επαφές και μπορούν να συνομιλήσουν με ασφάλεια μεταξύ τους.",
"tribute-to-talk-you-require-snt":"Χρειάζεστε SNT γιανα ξεκινήσετε συνομιλία με νέα άτομα.",
"try-again":"Προσπάθησε ξανά",
"try-keeping-the-card-still":"Προσπαθήστε να κρατήσετε την κάρτα ακίνητη",
"turn-nfc-description":"Το NFC είναι απενεργοποιημένο στη συσκευή σας. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις",
"turn-nfc-on":"Ενεργοποιήστε το NFC γιανα συνεχίσετε",
"tx-fail-description1":"Αυτή η συναλλαγή είναι πιθανό να αποτύχει. Υπογράψτε με δική σας ευθύνη χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένη χρέωση δικτύου.",
"tx-fail-description2":"Αυτή η συναλλαγή είναι πιθανό να αποτύχει. Ορίστε μια προσαρμοσμένη χρέωση δικτύου γιανα υπογράψετε με δική σας ευθύνη.",
"type":"Πληκτρολογήστε",
"type-a-message":"Μήνυμα",
"ulc-enabled":"Το ULC ενεργοποιήθηκε",
"unable-to-read-this-code":"Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του κωδικού",
"unblock":"Ξεμπλοκάρετε",
"unblock-contact":"Κατάργηση αποκλεισμού αυτού του χρήστη",
"unpair-card-confirmation":"Αυτή η λειτουργία θα αποσυνδέσει την κάρτα από την τρέχουσα συσκευή. Απαιτείται εξουσιοδότηση 6ψήφιου κωδικού πρόσβασης. Θέλετε να συνεχίσετε?",
"unpaired-keycard-text":"Η Keycard που πατήσατε δεν σχετίζεται με αυτό το τηλέφωνο",
"unpaired-keycard-title":"Φαίνεται ότι η κάρτα σας έχει αποσυνδεθεί",
"update":"Ενημέρωση",
"update-to-listen-audio":"Ενημερώστε την τελευταία έκδοση γιανα ακούσετε ένα ηχητικό μήνυμα εδώ!",
"update-to-see-image":"Ενημερώστε την τελευταία έκδοση γιανα δείτε μια ωραία εικόνα εδώ!",
"update-to-see-sticker":"Ενημερώστε την τελευταία έκδοση γιανα δείτε ένα ωραίο αυτοκόλλητο εδώ!",
"url":"Διεύθυνση URL",
"usd-currency":"Δολάριο ΗΠΑ",
"use-valid-contact-code":"Εισαγάγετε ή σαρώστε ένα έγκυρο κλειδί συνομιλίας ή όνομα χρήστη",
"user-not-found":"Ο χρήστης δεν βρέθηκε",
"validation-amount-invalid-number":"Το ποσό δεν είναι έγκυρος αριθμός",
"validation-amount-is-too-precise":"Το ποσό είναι πολύ ακριβές. Ο μέγιστος αριθμός δεκαδικών είναι {{decimals}}.",
"version":"Έκδοση εφαρμογής",
"view-cryptokitties":"Προβολή στο CryptoKitties",
"view-cryptostrikers":"Προβολή στο CryptoStrikers",
"view-details":"Δείτε λεπτομέρειες",
"view-etheremon":"Προβολή στο Etheremon",
"view-gitcoin":"Προβολή στο Gitcoin",
"view-profile":"Εμφάνιση προφίλ",
"view-signing":"Προβολή φράσης υπογραφής",
"view-superrare":"Προβολή στο SuperRare",
"waiting-for-wifi":"Δεν υπάρχει Wi-Fi, ο συγχρονισμός μηνυμάτων απενεργοποιήθηκε.",
"waiting-for-wifi-change":"Ρυθμίσεις",
"waiting-to-sign":"Αναμονή για υπογραφή συναλλαγής...",
"wallet-invalid-address-checksum":"Σφάλμα στη διεύθυνση:\n {{data}}",
"wallet-invalid-chain-id":"Το δίκτυο δεν ταιριάζει:\n {{data}} αλλά η τρέχουσα αλυσίδα είναι {{chain}}",
"wallet-key-content":"Δεκαεξαδική διεύθυνση 64 χαρακτήρων με βάση την προδιαγραφή του Ethereum και ξεκινώντας με 0x. Δημόσια, η διεύθυνση του λογαριασμού σας κοινοποιείται σε άλλους όταν θέλετε να λάβετε χρήματα. Αναφέρεται επίσης ως «διεύθυνση Ethereum» ή «διεύθυνση πορτοφολιού».",
"wants-to-access-profile":"θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στο προφίλ σας",
"warning":"Προειδοποίηση",
"warning-message":"Λυπούμαστε, περιορίζουμε την γρήγορη αποστολή πολλών μηνυμάτων για την αποτροπή ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο",
"warning-sending-to-contract-descr":"Η διεύθυνση που εισαγάγατε είναι ένα έξυπνο συμβόλαιο, η αποστολή χρημάτων σε αυτήν τη διεύθυνση ενδέχεται να οδηγήσει σε απώλεια χρημάτων. Για να αλληλεπιδράσετε με ένα DApp, ανοίξτε το DApp στο Status DApp Browser.",
"watch-only":"Μόνο για παρακολούθηση",
"web-view-error":"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της σελίδας",
"write-down-and-store-securely":"Σημειώστε τους κωδικούς\n & αποθηκεύστε τους με ασφάλεια",
"wrong-address":"Λάθος διεύθυνση",
"wrong-card":"Λάθος κάρτα",
"wrong-card-text":"Η επιλεγμένη κάρτα δεν αντιστοιχεί στα κλειδιά που επιλέξατε",
"wrong-contract":"Λάθος συμβόλαιο",
"wrong-keycard-text":"Η Keycard που πατήσατε δεν σχετίζεται με αυτό το τηλέφωνο",
"wrong-keycard-title":"Φαίνεται ότι έχετε πατήσει \nλανθασμένη κάρτα-κλειδί",
"wrong-password":"Λάθος κωδικός",
"wrong-word":"Λάθος λέξη",
"yes":"Ναι",
"You":"Εσείς",
"you":"εσείς",
"you-already-have-an-asset":"Έχετε ήδη ένα περιουσιακό στοιχείο {{value}}",
"you-are-all-set":"Είστε έτοιμοι!",
"you-are-all-set-description":"Εάν χάσετε το τηλέφωνό σας, μπορείτε πλέον να αποκτήσετε πρόσβαση στα χρήματά σας και στο κλειδί συνομιλίας χρησιμοποιώντας τη φράση seed σας",
"you-can-change-account":"Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα και το χρώμα του λογαριασμού σε αυτό που θέλετε",
"you-can-choose-preview-websites":"Μπορείτε να επιλέξετε ποιοι από τους παρακάτω ιστότοπους μπορούν να κάνουν προεπισκόπηση συνδέσμου περιγραφών και εικόνων σε συζητήσεις",
"you-dont-have-contacts":"Δεν έχετε ακόμα επαφές.",
"you-dont-have-stickers":"Δεν έχετε ακόμα αυτοκόλλητα",
"you-will-need-this-code":"Θα χρειαστείτε αυτόν τον κωδικό γιανα ανοίξετε το Status και να υπογράψετε συναλλαγές",
"you-will-start-from-scratch":"Θα ξεκινήσετε από το μηδέν με ένα νέο σετ κλειδιών",
"your-card-is-frozen":"Η Keycard σας έχει παγώσει. Επαναφορά πρόσβασης στην κάρτα",
"your-contact-code":"Η παραχώρηση πρόσβασης επιτρέπει σε αυτό το DApp την ανάκτηση του κλειδιού συνομιλίας σας",
"your-data-belongs-to-you":"Εάν χάσετε τη φράση seed, χάνετε τα δεδομένα και τα χρήματά σας",
"your-data-belongs-to-you-description":"Εάν χάσετε την πρόσβαση, χάνοντας για παράδειγμα το τηλέφωνό σας, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα κλειδιά σας μόνο με τη φράση seed σας. Κανείς, εκτός από εσάς δεν έχει τη φράση seed σας. Σημειώστε τη. Κρατησε τη ασφαλη",
"your-keys":"Τα κλειδιά σας",
"your-recovery-phrase":"Η φράση seed σας",
"your-recovery-phrase-description":"Αυτή είναι η φράση seed σας. Τη χρησιμοποιείτε γιανα αποδείξετε ότι αυτό είναι το πορτοφόλι σας. Θα τη δείτε μόνο μία φορά! Γράψτε τη σε χαρτί και φυλάξτε τη σε ασφαλές μέρος. Θα τη χρειαστείτε εάν χάσετε ή επανεγκαταστήσετε το πορτοφόλι σας."
