"browser-not-secure":"Połączenie nie jest bezpieczne! Nie podpisuj transakcji ani nie przesyłaj danych osobowych na tej stronie.",
"browser-secure":"Połączenie jest bezpieczne. Upewnij się, że naprawdę ufasz tej stronie przed podpisaniem transakcji lub wprowadzeniem danych osobowych.",
"browsing-cancel":"Anuluj",
"browsing-open-in-status":"Otwórz w Status",
"browsing-open-in-web-browser":"Otwórz w przeglądarce",
"browsing-site-blocked-description1":"Wykryliśmy potencjalną szkodliwą aktywność z tego adresu. Aby chronić Ciebie i Twój portfel, uniemożliwiamy dalszą nawigację. \n\n Jeśli uważasz, że to błąd, daj nam znać w ",
"camera-access-error":"Aby nadać wymagane uprawnienia dla aparatu, przejdź do ustawień systemowych i upewnij się, że zaznaczono opcję Status > Aparat.",
"can-not-add-yourself":"Nie możesz dodać samego siebie",
"cancel":"Anuluj",
"change-fleet":"Zmień flotę na {{fleet}}",
"change-log-level":"Zmień poziom logowania na {{log-level}}",
"changed-amount-warning":"Kwota została zmieniona z {{old}} na {{new}}",
"changed-asset-warning":"Aktywo zostało zmienione z {{old}} na {{new}}",
"debug-enabled":"Uruchomiono serwer debugowania! Możesz teraz dodać program DApp, uruchamiając *status-dev-cli scan* na swoim komputerze",
"decryption-failed-confirm":"Zastosuj",
"decryption-failed-content":"Nie udało się odszyfrowanie danych, może być konieczne utworzenie nowego konta i usunięcie starych danych przez naciśnięcie \"Zastosuj\". Naciśnięcie \"Anuluj\" spowoduje ponowienie próby",
"decryption-failed-title":"Nie byliśmy w stanie odszyfrować dane",
"here-is-your-passphrase":"Oto twoje specjalne hasło, *zapisz je i przechowuj w bezpiecznym miejscu!* Będzie ci potrzebne podczas procedury odzyskiwania konta.",
"here-is-your-signing-phrase":"Oto Twoja fraza do podpisywania. Użyjesz jej do zweryfikowania transakcji. *Zapisz ją i trzymaj w bezpiecznym miejscu!*",
"intro-message1":"Witamy w sekcji Status\nWybierz tę wiadomość, aby ustawić hasło i rozpocząć!",
"intro-status":"Porozmawiaj ze mną na czacie, aby skonfigurować swoje konto i zmienić ustawienia!",
"intro-text":"Status daje dostęp do zdecentralizowanej sieci",
"intro-text-description":"Platforma społecznościowa do bezpiecznego czatowania i transakcji na blockchainie Ethereum",
"invalid-key-confirm":"Zastosuj",
"invalid-key-content":"Aby się chronić, musisz utworzyć nowe konto i usunąć stare dane, klikając \"Zastosuj\". Jeśli masz już konto i chcesz je zachować, wybierz \"Anuluj\", zrób kopię zapasową i uruchom ponownie aplikację. Zdecydowanie zalecamy utworzenie nowego konta, ponieważ stare jest przechowywane jako niezaszyfrowane.",
"invalid-key-title":"Wykryliśmy problem z kluczem szyfrowania",
"log-level-settings":"Ustawienia poziomu logowania",
"logout":"Wyloguj",
"logout-are-you-sure":"Czy na pewno chcesz\nwylogować się?",
"logout-title":"Wylogować się?",
"mailserver-address":"Adres mailserver'a",
"mailserver-connection-error":"Nie udało się połączyć z mailserver'em",
"mailserver-details":"Szczegóły mailserver'a",
"mailserver-reconnect":"Nie udało siępołączyćz mailserver'em. Kliknij aby ponowić",
"main-currency":"Główna waluta",
"main-networks":"Główne sieci",
"main-wallet":"Portfel główny",
"mainnet-is-default-alert-text":"Dziękujemy za wybranie Status! Jesteśmy teraz w wersji Beta, co oznacza, że jesteś połączony z Mainnet'em. Nadal możesz zmienić sieć, przechodząc do Profilu - > Tryb zaawansowany - > Przełącz tryb programisty na - > Wybierz swoją sieć. Baw siędobrze! Przeglądaj DApps, wymieniaj zasoby, uruchamiaj własne #chaty i wysyłaj wiadomości do znajomych, wszystko z pierwszego zdecentralizowanego klienta mobilnego na Ethereum. \n\nPamiętaj, że jest to wersja beta i zalecamy, aby korzystanie z tej aplikacji odbywało się wyłącznie w celach testowych. Ponosisz pełną odpowiedzialność za wszelkie ryzyko związane z Twoimi danymi i funduszami.",
"mainnet-is-default-alert-title":"Cześć",
"mainnet-network":"Sieć główna",
"mainnet-text":"Jesteś na Mainnet. Prawdziwe ETH zostanie wysłane",
"make-sure-you-trust-dapp":"Upewnij się, że ufasz tej DApp",
"move-to-internal-failure-message":"Musimy przenieść ważne pliki z zewnętrznego na wewnętrzny nośnik danych. W tym celu potrzebujemy Twojego pozwolenia. W przyszłych wersjach zewnętrzne nośniki danych nie będą stosowane.",
"mute-notifications":"Wycisz powiadomienia",
"name":"Nazwa",
"name-description":"Zmień to w każdej chwili w swoim Profilu.",
"name-placeholder":"Wyświetlana nazwa",
"need-help":"Potrzebujesz pomocy?",
"network":"Sieć",
"network-chain":"Łańcuch sieci",
"network-details":"Szczegóły sieci",
"network-id":"Identyfikator sieci",
"network-mismatch":"Niezgodność sieci",
"network-settings":"Ustawienia sieci",
"new":"Rozpocznij",
"new-chat":"Nowy czat",
"new-contact":"Nowy kontakt",
"new-contract":"Nowy kontakt",
"new-group":"Nowa grupa",
"new-group-chat":"Nowy czat grupowy",
"new-network":"Nowa sieć",
"new-public-group-chat":"Dołącz do publicznego czatu",
"password-description":"Hasło to będzie potrzebne do otwierania aplikacji i potwierdzania transakcji.",
"password-placeholder":"Przynajmniej 6 znaków",
"password-placeholder2":"Potwierdź hasło",
"paste-json":"Wklej JSON",
"paste-json-as-text":"Wklej JSON jako tekst",
"pending":"W oczekiwaniu",
"permissions":"Uprawnienia",
"phew-here-is-your-passphrase":"Uff, to nie było łatwe. Oto twoje specjalne hasło, *zapisz je i przechowuj w bezpiecznym miejscu!* Będzie ci potrzebne podczas procedury odzyskiwania konta.",
"phone-e164":"Międzynarodowy 1",
"phone-international":"Międzynarodowy 2",
"phone-national":"Krajowy",
"phone-number":"Numer telefonu ",
"phone-number-required":"Dotknij tutaj, aby wprowadzić swój numer telefonu, a my znajdziemy twoich znajomych.",
"phone-significant":"Ważne",
"photos-access-error":"Aby nadać wymagane uprawnienia do zdjęć, przejdź do ustawień systemowych i upewnij się, że zaznaczono opcję Status > Zdjęcia.",
"popular-tags":"Popularne tagi",
"postponed":"Przełożone",
"privacy-policy":"Polityka Prywatności",
"process-json":"Przetwórz JSON",
"profile":"Profil",
"public-chat":"Czat publiczny",
"public-chat-user-count":"{{count}} osób",
"public-chats":"Czaty publiczne",
"public-group-status":"Publiczny",
"public-group-topic":"Temat",
"public-key":"Klucz publiczny",
"qr-code-public-key-hint":"Udostępnij ten kod \naby zacząć czat",
"receive":"Otrzymaj transakcję",
"receive-transaction":"Otrzymaj transakcję",
"received-invitation":"otrzymano zaproszenie na czat",
"status-not-sent":"Nie wysłano. Dotknij aby zobaczyć opcje",
"status-pending":"W oczekiwaniu",
"status-prompt":"Utwórz status, aby inni mogli dowiedzieć się, co oferujesz. Możesz również wykorzystać #hashtagi.",
"status-seen":"Przeczytane",
"status-seen-by-everyone":"Przeczytane przez wszystkich",
"status-sending":"Wysyłanie…",
"status-sent":"Wysłano",
"status-tx-not-found":"Nie znaleziono TX",
"step-i-of-n":"Krok {{step}} z {{number}}",
"submit-bug":"Zgłoś błąd",
"success":"Powodzenie",
"suggestions-commands":"Polecenia",
"suggestions-requests":"Żądania",
"switch-users":"Przełącz użytkowników",
"sync-in-progress":"Synchronizacja...",
"sync-synced":"W synchronizacji",
"test-networks":"Sieci testowe",
"testfairy-message":"Używasz aplikacji zainstalowanej z nocnej wersji. Jeśli masz połączenie z Wi-Fi, Twoje interakcje z aplikacją zostaną zapisane jako wideo i logi. Te nagrania nie zapisują twoich haseł. Są one używane przez nasz zespół do zbadania możliwych problemów i występują tylko wtedy, gdy aplikacja jest instalowana z nocnej wersji. Nic nie jest nagrywane, jeśli aplikacja jest zainstalowana z PlayStore lub TestFlight.",
"testfairy-title":"Ostrzeżenie!",
"testnet-text":"Jesteś na {{testnet}} Testnet. Nie wysyłaj prawdziwych ETH lub SNT na twój adres",
"wallet-invalid-chain-id":"Typ sieci nie pasuje do:\n {{data}}. Aktualny łańcuch: {{chain}}.",
"wallet-manage-assets":"Zarządzaj aktywami",
"wallet-onboarding-description":"Wysyłaj, odbieraj i przechowuj swoją kryptowalutę za pomocą Portfela Status",
"wallet-onboarding-set-up":"Rozpocznijmy",
"wallet-onboarding-title":"Prosty i bezpieczny portfel kryptowalutowy",
"wallet-request":"Prośba",
"wallet-send":"Wyślij",
"wallet-send-min-wei":"Min 1 wei",
"wallet-send-token":"Wyślij {{symbol}}",
"wallet-set-up-confirm-description":"Po tym nie zobaczysz ponownie 3-słownej frazy transakcji.",
"wallet-set-up-confirm-title":"Zapisane?",
"wallet-set-up-signing-phrase":"Aby zwiększyć bezpieczeństwo, będziemy pokazywać Ci te słowa za każdym razem, gdy zainicjujesz transakcję. Gdy je zobaczysz, będziesz wiedział, że możesz bezpiecznie kontynuować. \n\nZapamiętaj lub zapisz te słowa w bezpiecznym miejscu. Potwierdź transakcje tylko wtedy, gdy je zobaczysz. ",
"wallet-set-up-title":"Skonfiguruj portfel",
"wallet-settings":"Ustawienia portfela",
"wallet-total-value":"Całkowita wartość",
"wallet-transaction-fee":"Opłata transakcyjna",
"wallet-transaction-fee-details":"Limit gas ogranicza jednostki gas wydane na transakcję. Cena ustala cenę za jednostkę gas. Większa cena gas może przyspieszyć Twoją transakcję.",
"wants-to-access-profile":"chce uzyskać dostęp do Twojego profilu",
"warning-message":"Niestety, ograniczamy wysyłanie kilku wiadomości w krótkich odstępach czasu, aby zapobiec spamowi. Spróbuj ponownie za chwilę",
"web-view-error":"Nie można załadować strony",
"web3-opt-in":"Zezwalaj na dostęp dostawcy web3",
"welcome-to-status":"Witamy w Status",
"welcome-to-status-description":"Naciśnij przycisk (+), aby rozpocząć",
"word-n":"Słowo #{{number}}",
"word-n-description":"Aby sprawdzić, czy poprawnie zapisałeś kopię zapasową swojej frazy odzyskiwania, wprowadź słowo #{{number}} powyżej.",
"wrong-password":"Nieprawidłowe hasło",
"wrong-word":"Złe słowo",
"yes":"Tak",
"You":"Ty",
"you-are-all-set":"Wszystko gotowe!",
"you-are-all-set-description":"Teraz, jeśli zgubisz telefon, możesz odzyskać swoje konto i portfel używając frazy odzyskiwania.",
"your-contact-code":"Przyznanie dostępu umożliwi tej aplikacji DApp na pobranie Twojego kodu kontaktu",
"your-data-belongs-to-you":"W przypadku zagubienia frazy odzyskiwania utracisz swoje dane i środki",
"your-data-belongs-to-you-description":"Status nie może pomóc w odzyskaniu konta, jeśli utracisz frazę odzyskiwania. Odpowiadasz za bezpieczeństwo swoich danych, a najlepszym zabezpieczeniem jest kopia zapasowa frazy.",
"your-recovery-phrase-description":"To jest Twoja fraza odzyskiwania. Używasz jej, aby udowodnić, że to Twój portfel. Możesz ją zobaczyć tylko raz! Zapisz ją na papierze i przechowuj w bezpiecznym miejscu. Będzie ona potrzebna, jeśli stracisz lub ponownie zainstalujesz Twój portfel.",
