status-react/translations/sv.json

310 lines
15 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"validation-amount-invalid-number": "Beloppet är inte ett giltigt tal",
"transaction-details": "Transaktiondetaljer",
"confirm": "Bekräfta",
"description": "Beskrivning",
"phone-national": "Nationell",
"amount": "Belopp",
"open": "Öppna",
"close-app-title": "Varning!",
"members-active": {
"one": "1 medlem",
"other": "{{count}} medlemmar",
"zero": "inga medlemmar"
},
"chat-name": "Chattnamn",
"phew-here-is-your-passphrase": "*Pust* det var svårt, här är din lösenordsfras, *skriv ner den och förvara den säkert!* Du kommer att behöva den för att återställa ditt konto.",
"public-group-topic": "Rubrik",
"debug-enabled": "Debugservern har startats! Du kan nu köra *status-dev-cli scan* för att hitta servern på samma nätverk som din dator.",
"chat-settings": "Chattinställningar",
"offline": "Offline",
"update-status": "Uppdatera din status...",
"invited": "inbjudna",
"chat-send-eth": "{{amount}} ETH",
"address": "Adress",
"new-public-group-chat": "Gå med i offentlig chatt",
"datetime-hour": {
"one": "timma",
"other": "timmar"
},
"wallet-settings": "Plånboksinställningar",
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
"close-app-button": "Bekräfta",
"block": "Block",
"camera-access-error": "För att bevilja nödvändinga kamerarättigheter, gå till systeminställningarna och kontrollera att Status > Kamera är vald.",
"wallet-invalid-address": "Ogiltig address: \n {{data}}",
"address-explication": "Din offentliga nykel används för att generera din address på Ethereum och är en serie siffror och bokstäver. Du kan lätt hitta den i din profil",
"remove": "Ta bort",
"transactions-delete-content": "Transaktionen tas bort från listan 'Ej underskrivna'",
"transactions-unsigned-empty": "Du har inga ej underskrivna transaktioner",
"transaction-moved-text": "Transaktionen står kvar på listan 'Ej underskrivna' i 5 minuter",
"add-members": "Lägg till medlemmar",
"sign-later-title": "Skriv under transaktionen senare?",
"yes": "Ja",
"dapps": "ÐApps",
"popular-tags": "Populära taggar",
"network-settings": "Nätverksinställningar",
"twelve-words-in-correct-order": "12 ord i korrekt ordning",
"transaction-moved-title": "Transaktionen flyttades",
"phone-number": "Telefonnummer",
"photos-access-error": "För att bevilja nödvändinga fotorättigheter, gå till systeminställiningarna och kontrollera att Status > Foton är vald.",
"hash": "Hash",
"removed-from-chat": "tog bort dig från gruppchatten",
"done": "Klar",
"remove-from-contacts": "Ta bort från kontakter",
"delete-chat": "Ta bort chatt",
"new-group-chat": "Ny gruppchatt",
"edit-chats": "Redigera chattar",
"wallet": "Plånbok",
"wallet-exchange": "Växla",
"wallet-request": "Begär",
"sign-in": "Logga in",
"datetime-yesterday": "igår",
"create-new-account": "Skapa nytt konto",
"sign-in-to-status": "Logga in in Status",
"dapp-profile": "ÐApp profil",
"sign-later-text": "Kontrollera transaktionshistoriken för att skriva under denna transaktion",
"datetime-ago": "sedan",
"no-hashtags-discovered-body": "När en #hashtag blir\npopulär ser du den här.",
"contacts": "Kontakter",
"search-chat": "Sök chatt",
"got-it": "OK",
"delete-group-confirmation": "Denna grupp kommer att tas bort från dina grupper. Detta påverkar inte dina kontakter",
"public-chats": "Offentliga chattar",
"not-applicable": "Otillämplig på ej underskrivna transaktioner",
"move-to-internal-failure-message": "Vi måste flytta vissa viktiga filer från extern lagring till intern lagring. För att göra detta behöver vi ditt tillstånd. Vi kommer inte längre att använda extern lagring i framtida versioner.",
"active-online": "Online",
"password": "Lösenord",
"status-seen-by-everyone": "Sedd av alla",
"edit-group": "Redigera grupp",
"not-specified": "Inte angivet",
"delete-group": "Ta bort grupp",
"send-request": "Skicka begäran",
"paste-json": "Klistra in JSON",
"browsing-title": "Webbläsning",
"wallet-add-asset": "Lägg till tillgång",
"reorder-groups": "Ordna grupper",
"transactions-history-empty": "Inga transaktioner i din historik ännu",
"discover": "Upptäck",
"wallet-error": "Fel vid laddning av data",
"browsing-cancel": "Avbryt",
"faucet-success": "Faucet-begäran mottagen",
"intro-status": "Chatta med mig för att konfigurera ditt konto och ändra dina inställningar!",
"name": "Namn",
"gas-price": "Gas pris",
"phone-number-required": "Tryck här för att ange ditt telefonnummer så jag kommer att hitta dina vänner",
"view-transaction-details": "Visa transaktionsdetaljer",
"validation-amount-is-too-precise": "Summan är för precis Den minsta summan du kan skicka är 1 Wei (1x10^-18 ETH)",
"pending": "Pågående",
"copy-transaction-hash": "Kopiera transaktionshash",
"unknown-address": "Okänd adress",
"received-invitation": "tog emot chattinbjudan",
"show-qr": "Visa QR kod",
"edit-network-config": "Redigera nätverksinställningar",
"connect": "Anslut",
"choose-from-contacts": "Välj från kontakter",
"edit": "Redigera",
"wallet-address-from-clipboard": "Använd address i urklipp",
"account-generation-message": "Vänta ett ögonblick, jag måste göra lite galna beräkningar för att generera ditt konto!",
"remove-network": "Ta bort nätverk",
"no-messages": "Inga meddelanden",
"passphrase": "Lösenordsfras",
"recipient": "Mottagare",
"members-title": "Medlemmar",
"new-group": "Ny grupp",
"phone-e164": "Internationell 1",
"suggestions-requests": "Begäranden",
"connected": "Ansluten",
"rpc-url": "RPC URL",
"settings": "Inställningar",
"remove-from-group": "Ta bort från grupp",
"specify-rpc-url": "Ange RPC URL",
"contacts-syncronized": "Dina kontakter har synkroniserats",
"transactions-sign-all": "Skriv under alla",
"postponed": "Uppskjutna",
"gas-limit": "Gas begränsning",
"wallet-browse-photos": "Bläddra foton",
"add-new-contact": "Lägg till ny kontakt",
"no-statuses-discovered-body": "När någon har publicerat\nen status ser du den här.",
"add-json-file": "Lägg till JSON fil",
"delete": "Ta bort",
"search-contacts": "Sök kontakter",
"chats": "Chattar",
"transaction-sent": "Transaktionen skickad",
"transaction": "Transaktion",
"public-group-status": "Offentlig",
"leave-chat": "Lämna chatt",
"transactions-delete": "Ta bort transaktion",
"mainnet-text": "Du är på Mainnet. Äkta ETH kommer att sändas",
"image-source-make-photo": "Fånga",
"chat": "Chatta",
"start-conversation": "Börja en konversation",
"topic-format": "Felaktigt format [a-z0-9\\-]+",
"add-new-network": "Lägg till nytt nätverk",
"save": "Spara",
"enter-valid-public-key": "Var vänlig och ange en giltig offentlig nyckel eller skanna en QR kod",
"faucet-error": "Felaktig faucet-egäran",
"phone-significant": "Viktig",
"all": "Alla",
"confirmations-helper-text": "Var god och vänta på minst 12 bekräftelser för att försäkra dig om att transaktionen gått igenom",
"search-for": "Sök efter...",
"sharing-copy-to-clipboard": "Kopiera till urklipp",
"your-wallets": "Dina plånböcker",
"phone-international": "Internationell 2",
"sync-in-progress": "Synkroniserar...",
"enter-password": "Ge lösenord",
"enter-address": "Ge address",
"switch-users": "Byt användare",
"send-transaction": "Sänd en transaktion",
"confirmations": "Bekräftelser",
"recover-access": "Återställ åtkomst",
"incorrect-code": [
"str",
"Tyvärr var koden felaktig, var god ange den igen"
],
"image-source-gallery": "Välj från galleri",
"sync-synced": "Synkroniserad",
"currency": "Valuta",
"status-pending": "Avvaktan",
"delete-contact": "Ta bort kontakt",
"connecting-requires-login": "Du måste logga in för att kunna ansluta till ett annat nätverk",
"no-hashtags-discovered-title": "Inga #hashtags upptäcktes",
"datetime-day": {
"one": "dag",
"other": "dagar"
},
"request-transaction": "Begär transaktion",
"wallet-send": "Sänd",
"mute-notifications": "Tysta aviseringar",
"invalid-phone": "Ogiltigt telefonnummer",
"scan-qr": "Skanna QR kod",
"contact-s": {
"one": "kontakt",
"other": "kontakter"
},
"unsigned-transaction-expired": "Ej underskriven transaktion förföll",
"status-sending": "Skickar",
"gas-used": "Gas använt",
"transactions-filter-type": "Typ",
"next": "Nästa",
"recent": "Senaste",
"wallet-send-token": "Sänd {{symbol}}",
"open-on-etherscan": "Öppna på Etherscan.io",
"share": "Dela",
"status": "Status",
"from": "Från",
"wrong-password": "Fel lösenord",
"search-chats": "Sök chattar",
"transactions-sign-later": "Skriv under senare",
"in-contacts": "I kontakterna",
"transactions-sign": "Skriv under",
"sharing-share": "Dela...",
"type-a-message": "Skriv ett meddelande...",
"type-a-command": "Skriv ett kommando...",
"usd-currency": "USD",
"existing-networks": "Nuvarande nätverk",
"node-unavailable": "Ingen ethereum-nod är igång",
"url": "URL",
"shake-your-phone": "Hittade du ett fel eller har du ett förbättringsförslag? ~Skaka~ bara din telefon!",
"add-network": "Lägg till nätverk",
"unknown-status-go-error": "Okänt status-go fel",
"contacts-group-new-chat": "Starta ny chatt",
"and-you": "och du",
"wallets": "Plånböcker",
"clear-history": "Rensa historik",
"wallet-manage-assets": "Hantera tillgångar",
"wallet-choose-from-contacts": "Välj från kontakter",
"signing-phrase-description": "Skriv under transaktionen genom att ange ditt lösenord. Kontrollera att orden ovan motsvarar din hemliga underskriftsfras",
"no-contacts": "Inga kontakter ännu",
"here-is-your-signing-phrase": "Här är din underskriftsfras. Du kommer att använde den för att verifiera dina transaktioner. *Skriv ner den och förvara den säkert!*",
"soon": "Snart",
"close-app-content": "Denna app kommer att avslutas. När du öppnar den på nytt kommer det valda nätverket att användas",
"status-sent": "Skickad",
"status-prompt": "Lägg till din status. Använd #hashtags för att göra det lättare för andra att hitta dig och tala om det som intresserar dig",
"testfairy-title": "Varning!",
"delete-contact-confirmation": "Denna kontakt tas bort från dina kontakter",
"datetime-today": "idag",
"add-a-status": "Lägg till status...",
"web-view-error": "hoppsan, fel",
"notifications-title": "Aviseringar och ljud",
"error": "Ett fel uppstod",
"transactions-sign-transaction": "Skriv under transaktionen",
"edit-contacts": "Redigera kontakter",
"more": "mer",
"cancel": "Avbryt",
"no-statuses-found": "Inga statusar hittade",
"can-not-add-yourself": "Du kan inte lägga till dig själv",
"transaction-description": "Var god och vänta på minst 12 bekräftelser för att försäkra dig om att transaktionen gått igenom",
"add-to-contacts": "Lägg till i kontakter",
"available": "Tillgänglig",
"paste-json-as-text": "Klistra in JSON som text",
"You": "Du",
"main-wallet": "Huvudplånbok",
"process-json": "Bearbeta JSON",
"testnet-text": "Du är på {{testnet}} Testnet. Sänd inte riktiga ETH eller SNT till din address",
"transactions": "Transaktioner",
"transactions-unsigned": "Ej underskrivna",
"members": {
"one": "1 medlem",
"other": "{{count}} medlemmar",
"zero": "inga medlemmar"
},
"intro-message1": "Välkommen till Status\nTryck på detta meddelande för att ange ett lösenord och komma igång!",
"public-chat-user-count": "{{count}} deltagare",
"eth": "ETH",
"transactions-history": "Historik",
"not-implemented": "!inte implementerad",
"new-contact": "Ny kontakt",
"datetime-second": {
"one": "sekund",
"other": "sekunder"
},
"status-failed": "Misslyckad",
"is-typing": "skriver",
"recover": "Återställ",
"wallet-total-value": "Totalt värde",
"suggestions-commands": "Kommandon",
"nonce": "Nonce",
"new-network": "Nytt nätverk",
"contact-already-added": "Kontakten har redan lagts till",
"datetime-minute": {
"one": "minut",
"other": "minuter"
},
"browsing-open-in-web-browser": "Öppna in webbläsare",
"delete-group-prompt": "Detta påverkar inte dina kontakter",
"wallet-insufficient-funds": "Otillräckligt kapital",
"edit-profile": "Redigera profil",
"active-unknown": "Okänd",
"testfairy-message": "Du använder en app som installerats från en nattlig version. För att underlätta testning spelar denna version in sessionen om WiFi används. All interaktion med appen sparas (som video och loggfiler) och kan användas av utvecklarna för att undersöka möjliga fel. Sparade video/loggfiler innehåller inte lösenord. Inspelningen sker endast om appen installeras från en nattlig version. Inget spelas in om appen installeras från PlayStore eller TestFlight.",
"wallet-invalid-chain-id": "Felaktigt nätverk: \n {{data}}",
"search-tags": "Skriv dina söktaggar här",
"transaction-failed": "Transaktionen misslyckades",
"public-key": "Offentlig nyckel",
"error-processing-json": "Bearbetning av JSON misslyckades",
"status-seen": "Sedd",
"transactions-filter-tokens": "Tokens",
"incoming": "Inkommande",
"status-delivered": "Levererad",
"profile": "Profil",
"wallet-choose-recipient": "Välj mottagare",
"no-statuses-discovered": "Inga statusar upptäckta",
"none": "Inga",
"removed": "borttagna",
"empty-topic": "Tom rubrik",
"no": "Nej",
"transactions-filter-select-all": "Välj alla",
"transactions-filter-title": "Filtrera historik",
"message": "Meddelande",
"here-is-your-passphrase": "Här är din lösenordsfras, *skriv ner den och förvara den säkert!* Du kommer att behöva den för att återställa ditt konto.",
"wallet-assets": "Tillgångar",
"image-source-title": "Profilbild",
"current-network": "Nuvarande nätverk",
"outgoing": "Utgående",
"left": "lämnade",
"edit-network-warning": "Var försiktig. Om du redigerar nätverksinställningarna kan nätverket tas ur bruk för dig",
"to": "Till",
"data": "Data",
"cost-fee": "Kostnad/Avgift"
2018-09-25 08:26:01 +00:00
}