fix(StatusPopupMenu): update popup content to support big margins (#853)

Needed for https://github.com/status-im/status-desktop/issues/6822

src/StatusQ/Popups/StatusPopupMenu.qml

@@ -13,6 +13,7 @@ Menu {
     closePolicy: Popup.CloseOnPressOutside | Popup.CloseOnEscape
     topPadding: 8
     bottomPadding: 8
+    bottomMargin: 16
 
     property int menuItemCount: 0
     property var subMenuItemIcons: []
@@ -40,6 +41,13 @@ Menu {
         statusPopupMenu: root
     }
 
+    contentItem: StatusListView {
+        currentIndex: root.currentIndex
+        implicitHeight: contentHeight
+        interactive: contentHeight > availableHeight
+        model: root.contentModel
+    }
+
     background: Item {
         id: statusPopupMenuBackground
         implicitWidth: 176