status-mobile/translations/zh_hans.json

308 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"validation-amount-invalid-number": "金额不是一个有效的数字",
"transaction-details": "交易明细",
"confirm": "确认",
"description": "简介",
"phone-national": "国内",
"amount": "金额",
"open": "打开",
"close-app-title": "警告!",
"members-active": {
"one": "1 个成员",
"other": "{{count}} 个成员",
"zero": "无成员"
},
"chat-name": "聊天名称",
"phew-here-is-your-passphrase": "嗨,真不容易。这是你的密码,*写下来并好好保管它!* 你需要用它来恢复你的帐户。",
"public-group-topic": "话题",
"debug-enabled": "调试服务器已经推出!现在你可以在自己的计算机上执行 *status-dev-cli scan* 来查找在同一网络上的服务器。",
"chat-settings": "对话设置",
"offline": "离线",
"update-status": "更新你的状态...",
"invited": "已邀请",
"chat-send-eth": "{{amount}} ETH",
"address": "地址",
"new-public-group-chat": "加入公共聊天",
"datetime-hour": {
"one": "小时",
"other": "小时"
},
"wallet-settings": "钱包设置",
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
"close-app-button": "确认",
"block": "块",
"camera-access-error": "要授予所需的摄像机许可,请转到系统设置,并确定选中了 “Status” > “摄像机”。",
"wallet-invalid-address": "无效的地址: \n {{data}}",
"address-explication": "你的公钥可以用来生成以太坊地址,由一系列数字和字母组成,可以在个人简介中轻松地找到。",
"remove": "删除",
"transactions-delete-content": "交易将从“未签名”列表中移除",
"transactions-unsigned-empty": "你没有任何未签名的交易",
"transaction-moved-text": "本交易将在接下来的5分钟保持在“未签名”列表中",
"add-members": "添加成员",
"sign-later-title": "稍后对交易进行签名?",
"sharing-cancel": "取消",
"yes": "是",
"dapps": "ÐApps",
"popular-tags": "热门标签",
"network-settings": "网络设置",
"twelve-words-in-correct-order": "正确排序的12个单词",
"transaction-moved-title": "移动的交易",
"phone-number": "电话号码",
"photos-access-error": "要授予所需的照片许可,请转到系统设置,并确保选中了 “Status” > “照片”。",
"hash": "哈希",
"removed-from-chat": "已将你从群聊中删除",
"done": "完成",
"remove-from-contacts": "从联系人中删除",
"delete-chat": "刪除聊天",
"new-group-chat": "新的群聊",
"edit-chats": "编辑对话",
"wallet": "钱包",
"wallet-exchange": "交易",
"wallet-request": "请求",
"sign-in": "登录",
"datetime-yesterday": "昨天",
"create-new-account": "创建新账户",
"sign-in-to-status": "登录 Status",
"dapp-profile": "ÐApp简介",
"sign-later-text": "检查交易历史记录,可以对本次交易进行签名",
"datetime-ago": "前",
"no-hashtags-discovered-body": "当一个 #hashtag 变为流行标签,你可以在这里看到它。",
"contacts": "联系人",
"search-chat": "搜索聊天",
"got-it": "知道了",
"delete-group-confirmation": "此群组将从你的群组中移除,这不会影响你的联系人。",
"public-chats": "公共聊天",
"not-applicable": "对未签名交易不可用",
"move-to-internal-failure-message": "我们需要将一些重要的文件从外部存储移动到内部存储。为此,我们需要你的许可。在之后的版本中,我们将不会使用外部存储。",
"active-online": "在线",
"password": "密码",
"status-seen-by-everyone": "所有人可见",
"edit-group": "编辑群组",
"not-specified": "未指定",
"delete-group": "删除群组",
"send-request": "发送请求",
"paste-json": "粘贴 JSON",
"browsing-title": "浏览",
"wallet-add-asset": "添加资产",
"reorder-groups": "重新排序群组",
"transactions-history-empty": "暂无交易历史记录",
"discover": "发现",
"wallet-error": "加载数据错误",
"browsing-cancel": "取消",
"faucet-success": "水龙头请求已经收到",
"intro-status": "跟我聊天,以设置你的帐户并更改你的设置!",
"name": "名称",
"gas-price": "Gas 价格",
"phone-number-required": "点击此处输入你的电话号码,我会找到你的朋友",
"view-transaction-details": "查看交易明细",
"validation-amount-is-too-precise": "金额过于精确所能发送的最小单位是1 Wei (1x10^-18 ETH)",
"copy-transaction-hash": "复制交易哈希",
"unknown-address": "未知地址",
"received-invitation": "收到的聊天邀请",
"show-qr": "显示二维码",
"edit-network-config": "编辑网络配置",
"connect": "连接",
"choose-from-contacts": "从联系人中选择",
"edit": "编辑",
"wallet-address-from-clipboard": "使用剪贴板中的地址",
"account-generation-message": "给我一点时间,我得疯狂地计算一下,才能生成你的帐户!",
"remove-network": "移除网络",
"no-messages": "无消息",
"passphrase": "密码",
"recipient": "接收方",
"members-title": "成员",
"new-group": "新增群组",
"phone-e164": "国际1",
"suggestions-requests": "请求",
"connected": "已连接",
"rpc-url": "RPC 链接",
"settings": "设置",
"remove-from-group": "从群组中移除",
"specify-rpc-url": "指定一个 RPC 链接",
"contacts-syncronized": "已同步你的联系人",
"transactions-sign-all": "签名所有",
"gas-limit": "Gas 限制",
"wallet-browse-photos": "浏览相册",
"add-new-contact": "添加新的联系人",
"no-statuses-discovered-body": "当某个人发布\n一条状态时你可以在这里看到它。",
"add-json-file": "添加一个 JSON 文件",
"delete": "刪除",
"search-contacts": "搜索联系人",
"chats": "聊天",
"transaction-sent": "发送的交易",
"transaction": "交易",
"public-group-status": "公共",
"leave-chat": "离开对话",
"transactions-delete": "删除交易",
"mainnet-text": "你正在使用主干网络,可以发送真正的 ETH。",
"image-source-make-photo": "拍摄",
"chat": "聊天",
"start-conversation": "开始对话",
"topic-format": "格式错误 [a-z0-9\\-]+",
"add-new-network": "添加新网络",
"save": "保存",
"enter-valid-public-key": "请输入一个有效的公钥或扫描二维码",
"faucet-error": "水龙头请求错误",
"phone-significant": "重要",
"all": "全部",
"confirmations-helper-text": "请等待达到至少12个确认来确保交易已被安全地处理。",
"search-for": "搜索...",
"sharing-copy-to-clipboard": "复制到剪贴板",
"your-wallets": "你的钱包",
"phone-international": "国际2",
"sync-in-progress": "正在同步...",
"enter-password": "输入密码",
"enter-address": "输入地址",
"switch-users": "切换用户",
"send-transaction": "发送交易",
"confirmations": "确认",
"recover-access": "恢复访问",
"incorrect-code": [
"str",
"抱歉,代码不正确,请重新输入"
],
"image-source-gallery": "从图库中选择",
"sync-synced": "已同步",
"currency": "货币",
"status-pending": "等待中",
"delete-contact": "删除联系人",
"connecting-requires-login": "连接其它网络需要登录",
"no-hashtags-discovered-title": "未发现 #hashtags",
"datetime-day": {
"one": "天",
"other": "天"
},
"request-transaction": "请求交易",
"wallet-send": "发送",
"mute-notifications": "静音通知",
"invalid-phone": "无效的电话号码",
"scan-qr": "扫描二维码",
"contact-s": {
"one": "联系人",
"other": "联系人"
},
"unsigned-transaction-expired": "未签名的交易过期",
"status-sending": "正在发送...",
"gas-used": "使用的 Gas",
"transactions-filter-type": "类型",
"next": "下一个",
"recent": "最近",
"confirmation-code": [
"str",
"谢谢!我们已经向你发送了一条包含确认代码的短信,",
"请提供该代码以确认你的电话号码。"
],
"open-on-etherscan": "打开 Etherscan.io",
"share": "分享",
"status": "状态",
"from": "从",
"wrong-password": "密码错误",
"search-chats": "搜索对话",
"transactions-sign-later": "稍后签名",
"in-contacts": "已添加联系人",
"transactions-sign": "签名",
"sharing-share": "分享...",
"type-a-message": "输入讯息...",
"type-a-command": "开始输入指令...",
"usd-currency": "USD",
"existing-networks": "已有的网络",
"node-unavailable": "没有运行的以太坊节点",
"url": "链接",
"shake-your-phone": "发现错误或有建议?只要 ~摇一摇~ 你的手机!",
"add-network": "添加网络",
"unknown-status-go-error": "未知的 status-go 错误",
"contacts-group-new-chat": "开始新的聊天",
"and-you": "你",
"wallets": "钱包",
"clear-history": "清空历史记录",
"wallet-choose-from-contacts": "从联系人中选择",
"signing-phrase-description": "通过输入密码对交易进行签名,请确保输入的词语和你的签名密码相匹配",
"no-contacts": "还没有联系人",
"here-is-your-signing-phrase": "这是你的签名密码,你需要用它来验证你的交易,*写下来并好好保管它!*",
"soon": "不久",
"close-app-content": "应用将会停止并关闭。当你重新打开应用,选中的网络将会被使用",
"status-sent": "已发送",
"status-prompt": "设置你的 Status。使用 #hashtags 可以帮助其他人了解你,并且谈论你正在想些什么。",
"testfairy-title": "警告!",
"delete-contact-confirmation": "此联系人将从你的联系人中删除",
"datetime-today": "今天",
"add-a-status": "添加状态...",
"web-view-error": "糟糕,出错了",
"notifications-title": "通知和声音",
"error": "错误",
"transactions-sign-transaction": "签名交易",
"edit-contacts": "编辑联系人",
"more": "更多",
"cancel": "取消",
"no-statuses-found": "未发现状态",
"can-not-add-yourself": "不能添加自己",
"transaction-description": "请等待达到至少12个确认来确保交易已被安全地处理。",
"add-to-contacts": "添加到联系人",
"available": "可用",
"paste-json-as-text": "粘贴 JSON 为文本",
"You": "你",
"main-wallet": "主钱包",
"process-json": "处理 JSON",
"testnet-text": "你正在使用{{testnet}}测试网络,请不要向你的地址发送真实的 ETH 或者 SNT。",
"transactions": "交易",
"transactions-unsigned": "未签名",
"members": {
"one": "1 个成员",
"other": "{{count}} 个成员",
"zero": "无成员"
},
"intro-message1": "欢迎来到Status\n点击该消息来设置你的密码并开始",
"public-chat-user-count": "{{count}}人",
"eth": "ETH",
"transactions-history": "历史记录",
"not-implemented": "!未实现",
"new-contact": "新的联系人",
"datetime-second": {
"one": "秒",
"other": "秒"
},
"status-failed": "失败",
"is-typing": "正在输入",
"recover": "恢复",
"wallet-total-value": "总值",
"suggestions-commands": "命令",
"nonce": "随机数",
"new-network": "新建网络",
"contact-already-added": "已添加该联系人",
"datetime-minute": {
"one": "分钟",
"other": "分钟"
},
"browsing-open-in-web-browser": "在网络浏览器中打开",
"delete-group-prompt": "这不会影响你的联系人",
"wallet-insufficient-funds": "资金不足",
"edit-profile": "编辑个人资料",
"active-unknown": "未知",
"testfairy-message": "你正在使用一个从 nightly build 上安装的应用。为了测试目的,在使用 WIFI 连接情况下,本构建包含了会话记录,即和本应用交互的所有记录(如视频和日志)将被保存,并且可能被我们的开发团队用于调查可能存在的问题。保存的视频、日志不包含你的密码。只有从 nightly build 下载安装本应用时,才会进行记录。如果本应用是从 PlayStore 或者 TestFlight 上下载安装,则不会记录。",
"search-tags": "在此处输入搜索标签",
"transaction-failed": "交易失败",
"public-key": "公钥",
"error-processing-json": "处理 JSON 错误",
"status-seen": "可见",
"transactions-filter-tokens": "代币",
"status-delivered": "已发送",
"profile": "个人资料",
"wallet-choose-recipient": "选择接收方",
"no-statuses-discovered": "未发现状态",
"none": "无",
"removed": "已删除",
"empty-topic": "清空话题",
"no": "否",
"transactions-filter-select-all": "全部选中",
"transactions-filter-title": "过滤历史记录",
"message": "信息",
"here-is-your-passphrase": "这是你的密码,*写下来并好好保管它!* 你需要用它来恢复你的帐户。",
"wallet-assets": "资产",
"image-source-title": "个人资料图片",
"current-network": "当前网络",
"left": "剩余",
"edit-network-warning": "请小心,编辑网络数据可能导致当前网络不可用",
"to": "到",
"data": "数据",
"cost-fee": "成本/费用"
}