status-mobile/translations/zh.json

1640 lines
92 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"You": "您",
"about-app": "关于",
"about-key-storage-content": "Status永远不会访问您的密钥。请务必备份您的助记词。如果您丢失了手机这是找回密钥的唯一方法。",
"about-key-storage-title": "关于密钥存储",
"about-names-content": "没有人可以冒充您!默认情况下,您是匿名的,永远不必透露您的真实姓名。您只需支付少量费用即可注册自定义名称。",
"about-names-title": "名称无法更改",
"about-sharing-data": "关于共享数据",
"about-sharing-data-subtitle": "作为开源社区项目Status 要求您共享匿名、非侵入性的数据以改进应用程序。这是严格按照自愿选择加入原则,您可以随时在“设置”中更改。",
"accept": "接受",
"accept-and-add": "接受并添加",
"accept-and-continue": "接受并继续",
"accept-and-share-address": "同意并分享地址",
"accept-new-chats-from": "接受新聊天,来自",
"accept-status-tos-prefix": "我接受Status",
"access-existing-keys": "访问现有密钥",
"access-key": "访问密钥",
"account-added": "帐户已添加",
"account-color": "帐户颜色",
"account-content": "您可以将Status中的帐户比作银行帐户。像银行帐户一样Status帐户通常具有地址和余额您使用此帐户在以太坊上进行交易。您的钱包中可以有多个帐户。通过解锁Status可访问所有帐户。",
"account-exists-title": "帐户已存在",
"account-is-used": "该账户连接到浏览器中的Dapp。",
"account-name": "帐户名称",
"account-settings": "帐户设置",
"account-title": "帐户",
"accounts": "帐户",
"actions": "操作",
"active-online": "在线",
"active-unknown": "未知",
"activity": "通知",
"add": "添加",
"add-a-watch-account": "添加仅限观察的地址",
"add-account": "添加帐户",
"add-account-description": "您可以导入任何类型的以太坊帐户将其添加到您的Status钱包",
"add-account-incorrect-password": "密码似乎不正确。请输入您用于解锁应用程序的密码。",
"add-an-account": "添加帐户",
"add-bootnode": "添加引导节点",
"add-contact": "添加联系人",
"add-custom-token": "添加自定义代币",
"add-favourite": "添加到收藏夹",
"add-mailserver": "添加Status节点",
"add-members": "添加成员",
"add-network": "添加网络",
"add-new-contact": "添加新联系人",
"add-nickname": "添加昵称(可选)",
"add-private-key-account": "通过私钥添加帐户",
"add-seed-account": "使用助记词添加帐户",
"add-to-contacts": "添加到联系人",
"add-to-contacts-text": "将用户添加到您的联系人列表,您即在向他们分享您的钱包地址",
"add-to-favourites": "添加到收藏夹",
"add-watch-account": "添加仅限观察的帐户",
"address": "地址",
"address-or-ens-name": "地址或ENS名称",
"address-received": "已收到地址",
"address-request-accepted": "已接受地址请求",
"address-requested": "已请求地址",
"advanced": "高级",
"advanced-settings": "高级设置",
"advertiser-description": "感谢您的好友将Status推荐给您。您是否介意Status查看一次您目前的IP地址以便获得奖励此信息将不会再用于其他任何用途并且会在7天后完全删除。",
"advertiser-starter-pack-accept": "接受",
"advertiser-starter-pack-decline": "拒绝",
"advertiser-starter-pack-description": "这是一些加密货币可以帮助您入门用其来获取贴纸、ENS名称并尝试DApp",
"advertiser-starter-pack-title": "入门包",
"advertiser-title": "默认为私密",
"agree-by-continuing": "通过继续,即表明您同意我们的",
"all": "全部",
"allow": "允许",
"allow-and-send": "允许并发送",
"allow-mention-notifications": "显示@提及",
"allowing-authorizes-this-dapp": "允许授权此DApp以检索您的钱包地址, 并启用Web3",
"already-have-asset": "您已有该资产",
"amount": "金额",
"anon-metrics-bg-activity": "后台活动和内部流程",
"anon-metrics-data-is-validated": "数据根据公共验证规则进行验证,以确保不会发送敏感数据。",
"anon-metrics-ephemeral-key": "使用一次性密钥而不是您的常规聊天密钥",
"anon-metrics-public-dashboard": "所有用户的累积数据均公开 可在公共仪表板查看",
"anon-metrics-removed-from-phone": "数据发送后会从您的手机中删除",
"anon-metrics-settings-and-prefs": "设置和选项",
"anon-metrics-usage-data-sent": "使用数据通过 Status 的对等网络进行端到端加密发送",
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "使用数据无法与您的IP地址相关联",
"anon-metrics-your-interactions": "您与应用程序的互动,如点击数据和屏幕视图",
"anonymous-usage-data": "匿名使用数据",
"anonymous-usage-data-subtitle": "共享匿名的端到端加密数据了解您如何使用Status。",
"anyone": "任何人",
"appearance": "显示",
"apply": "应用",
"are-you-sure": "确定吗?",
"are-you-sure-description": "您将无法再次查看整个助记词",
"are-you-sure-to-cancel": "确定要取消?",
"are-you-sure?": "确定吗?",
"ask-in-status": "咨询问题或报告错误",
"at": "在",
"attribution-received": "收到{{attrib}}奖励,上限为{{max}}",
"audio": "音频",
"audio-recorder": "录音器",
"audio-recorder-error": "录音器错误",
"audio-recorder-max-ms-reached": "达到最长录音时间",
"audio-recorder-permissions-error": "您必须授予发送音频消息的权限",
"authorize": "授权",
"available": "可用",
"available-participants": {
"other": "您可以再选择{{count}}个参与者。"
},
"back": "返回",
"back-up": "备份",
"back-up-seed-phrase": "备份助记词",
"back-up-your-seed-phrase": "备份您的助记词",
"backup-recovery-phrase": "备份助记词",
"bad-fees-description": "您的首选费用低于我们建议的数值。",
"balance": "余额",
"begin-set-up": "开始设置",
"below-base-fee": "最高费用低于基本费用",
"biometric-auth-android-sensor-desc": "触摸传感器",
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "失败",
"biometric-auth-android-title": "需要进行身份验证",
"biometric-auth-confirm-logout": "重新登录",
"biometric-auth-confirm-message": "要继续请先进行生物识别身份验证,如果不能,请使用密码或通行码解锁密钥",
"biometric-auth-confirm-title": "您必须验证!",
"biometric-auth-confirm-try-again": "再试一次",
"biometric-auth-error": "无法执行生物识别认证 ( {{code}} )",
"biometric-auth-login-error-title": "生物识别身份验证错误",
"biometric-auth-login-ios-fallback-label": "输入密码",
"biometric-auth-reason-login": "登录Status",
"biometric-auth-reason-verify": "验证身份",
"biometric-disable-bioauth": "禁用{{bio-type-label}}",
"biometric-disable-password-description": "如果禁用此功能,您还将",
"biometric-disable-password-title": "禁用密码保存",
"biometric-enable": "如果您不想访问本应用时每次都输入密码,请启用{{bio-type-label}}登录",
"biometric-enable-button": "启用{{bio-type-label}}",
"biometric-enable-keycard": "如果您不想每次都使用Keycard来访问应用程序请启用{{bio-type-label}}登录",
"biometric-faceid": "脸部ID",
"biometric-fingerprint": "指纹",
"biometric-secure-with": "使用{{bio-type-label}}进行安全保护",
"biometric-touchid": "触控ID",
"bip39-password-placeholder": "BIP39密码",
"blank-keycard-text": "生成密钥和名称后您可以继续使用Keycard",
"blank-keycard-title": "好像您刷的是一张空白的Keycard",
"block": "屏蔽",
"block-contact": "屏蔽此用户",
"block-contact-details": "屏蔽将删除此用户之前的所有消息,并拒收新消息",
"blocked-users": "已屏蔽的用户",
"bootnode-address": "引导节点地址",
"bootnode-details": "引导节点详细信息",
"bootnode-format": "enode:\/\/{enode-id}@{ip-address}:{port}",
"bootnodes": "引导节点",
"bootnodes-enabled": "引导节点启用",
"bootnodes-settings": "引导节点设置",
"browsed-websites": "浏览过的网站将在此处显示。",
"browser": "浏览器",
"browser-not-secure": "连接不安全!不要在本网站上签名交易或发送个人数据。",
"browser-secure": "连接是安全的。在签署交易或输入个人数据之前, 请确保您确实信任此网站。",
"browsers": "浏览器",
"browsing-cancel": "取消",
"browsing-open-in-android-web-browser": "在Android中打开",
"browsing-open-in-ios-web-browser": "在iOS中打开",
"browsing-open-in-status": "在Status中打开",
"browsing-site-blocked-description1": "我们检测到此地址有潜在的恶意行为。为了保护您和您的钱包,我们阻止了进一步的浏览。 \n\n如果您认为这是一个错误请通过以下方式告诉我们",
"browsing-site-blocked-description2": " 公共聊天。",
"browsing-site-blocked-go-back": "返回",
"browsing-site-blocked-title": "此站点被屏蔽",
"browsing-title": "浏览",
"build-yourself": "如果您不同意本使用条款,你可以构建自己的应用程序版本",
"buy-crypto": "购买加密货币",
"buy-crypto-choose-a-service": "选择您想用来购买加密货币的服务",
"buy-crypto-description": "查找能够购买加密货币的DApp",
"buy-crypto-leaving": "您将离开Status并进入第三方网站以完成购买",
"buy-crypto-title": "您的钱包似乎是空的",
"camera-access-error": "要授予所需的相机许可,请转到系统设置,并确保选中 “Status” > “相机”。",
"can-not-add-yourself": "这是您自己,选择一个人开始聊天",
"can-send-messages": "您可以发送和接收新消息",
"cancel": "取消",
"cancel-keycard-setup": "取消Keycard设置",
"cancelling": "取消",
"cannot-read-card": "无法读卡。\n请将卡贴紧您的手机背面",
"cannot-use-default-pin": "不允许密码为000000。 \n请使用其他数字",
"cant-open-public-chat": "无法开启公共聊天",
"cant-report-bug": "无法报告错误",
"card-is-blank": "这是一张空白卡",
"card-reseted": "卡已被重置",
"card-unpaired": "卡与当前设备的配对已取消",
"category": "类别",
"category-title": "类别标题",
"change-fleet": "变更组别到{{fleet}}",
"change-log-level": "确认并重新启动应用,将日志级别更改为{{log-level}}",
"change-logging-enabled": "确定要{{enable}}日志记录吗?",
"change-pairing": "更改配对码",
"change-pairing-description": "更改配对码不会影响当前的配对。但是,任何新的配对都将需要新的配对码。",
"change-pairing-title": "创建一个新的配对码",
"change-passcode": "更改密码",
"change-password": "更改密码",
"change-pin": "更改6位数字密码",
"change-puk": "更改12位PUK码",
"change-tip": "变更手续费",
"changed-amount-warning": "金额已从{{old}}更改为{{new}}",
"changed-asset-warning": "资产已从{{old}}更改为{{new}}",
"chaos-mode": "混乱模式",
"chaos-unicorn-day": "Chaos Unicorn Day",
"chaos-unicorn-day-details": "🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!",
"chat": "聊天",
"chat-and-transact": "与朋友开启隐私聊天和交易",
"chat-is-a-contact": "联系人",
"chat-is-not-a-contact": "非联系人",
"chat-key": "聊天码",
"chat-key-content": "在Status聊天协议中使用加密密钥发送和接收消息。公共聊天码是您与他人分享的一串字符在Status中用于其他人向您发送消息。",
"chat-key-title": "聊天码",
"chat-link-previews": "聊天中的链接预览",
"chat-name": "聊天名称",
"chat-name-content": "三个随机的词,通过算法从您的聊天码中派生,并用作您在聊天中的默认别名。聊天名称是独一无二的;没有任何其他用户可以拥有相同的三个词。",
"chat-name-title": "聊天名称",
"chat-notification-preferences": "通知设置",
"chat-settings": "聊天设置",
"chats": "聊天",
"check-on-etherscan": "在etherscan上查看",
"check-on-opensea": "在OpenSea中查看",
"check-your-recovery-phrase": "查看您的助记词",
"choose-actions": "选择操作",
"choose-authentication-method": "选择身份验证方式",
"choose-new-location-for-keystore": "选择一个新位置以保存您的密钥存储文件",
"choose-storage": "选择存储位置",
"clear": "清空",
"clear-all": "全部清除",
"clear-history": "清空历史记录",
"clear-history-action": "清空",
"clear-history-confirmation": "清空历史记录?",
"clear-history-confirmation-content": "确定要清除此聊天记录?",
"clear-history-title": "清空历史记录?",
"close": "关闭",
"close-all": "全部关闭",
"close-app-button": "确认",
"close-app-content": "应用将停止并关闭。再次打开时,将使用选中的网络",
"close-app-title": "警告!",
"command-button-send": "发送",
"communities": "社区",
"communities-alpha": "社区alpha",
"communities-enabled": "启用社区功能",
"communities-verified": "✓已验证的Status社区",
"community": "社区",
"community-color": "社区颜色",
"community-color-placeholder": "选择颜色",
"community-edit-title": "编辑社区",
"community-image-pick": "选择图片",
"community-image-remove": "删除",
"community-image-take": "拍照",
"community-info": "社区信息",
"community-info-not-found": "未找到社区信息",
"community-invite-title": "邀请",
"community-key": "社区私钥",
"community-key-placeholder": "输入您的社区私钥",
"community-link": "社区链接",
"community-members": {
"other": "{{count}}位成员"
},
"community-members-title": "成员",
"community-message-preview": "邀请加入{{community-name}}",
"community-private-key": "社区私钥",
"community-requests-to-join-title": "加入申请",
"community-roles": "角色",
"community-share-title": "分享",
"community-thumbnail-image": "缩略图",
"community-thumbnail-upload": "上传",
"complete-hardwallet-setup": "该卡现在已连接。您需要它来签署交易并解锁密钥",
"completed": "已完成",
"confirm": "确认",
"confirm-new-password": "确认新密码",
"confirm-pairing-code-placeholder": "确认您的配对码...",
"confirm-password-placeholder": "确认您的密码...",
"confirmation-request": "确认请求",
"confirmations": "确认",
"confirmations-helper-text": "当交易达到 12 个确认时,您可以认为交易已成功。",
"connect": "连接",
"connect-mailserver-content": "连接到{{name}} ",
"connect-wallet": "连接钱包",
"connected": "已连接",
"connected-to": "连接到",
"connecting": "正在连接...",
"connecting-requires-login": "连接其它网络需要登录",
"connection-status": "连接状态",
"connection-with-the-card-lost": "与卡的连接\n 已丢失",
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "要恢复设置,请将卡放到\n手机背面并保持\n卡与手机接触",
"connection-with-the-card-lost-text": "要继续,请将卡片贴近手机背面",
"contact-code": "聊天码",
"contact-s": {
"other": "联系人"
},
"contacts": "联系人",
"contacts-descr": "您的联系人将显示在此处。您将收到添加为联系人的任何人的状态更新",
"contacts-empty": "具有ENS名称的联系人将显示在此处",
"continue": "继续",
"continue-anyway": "仍然继续",
"contract-address": "合约地址",
"contract-interaction": "合约交互",
"copy-info": "复制信息",
"copy-qr": "复制代码",
"copy-to-clipboard": "复制",
"copy-transaction-hash": "复制交易ID",
"cost-fee": "成本\/费用",
"count-metrics-collected": "{{count}}项指标已收集",
"counter-9-plus": "9+",
"counter-99-plus": "99+",
"create": "创建",
"create-a-pin": "创建6位数字密码",
"create-a-puk": "创建一个12位的PUK码",
"create-category": "创建分类",
"create-channel": "创建频道",
"create-channel-title": "新频道",
"create-community": "创建社区",
"create-group-chat": "创建群聊",
"create-multiaccount": "生成密钥",
"create-new-key": "获取新密钥",
"create-pin": "创建6位数字密码",
"create-pin-description": "您需要卡和6位数字密码才能解锁Status并确认交易",
"created-group-chat-description": "您创建了群{{group-name}}",
"cryptokitty-name": "CryptoKitty {{id}}",
"currency": "货币",
"currency-display-name-aed": "阿联酋迪拉姆",
"currency-display-name-afn": "阿富汗尼",
"currency-display-name-ars": "阿根廷比索",
"currency-display-name-aud": "澳元",
"currency-display-name-bbd": "巴巴多斯元",
"currency-display-name-bdt": "孟加拉国塔卡",
"currency-display-name-bgn": "保加利亚列弗",
"currency-display-name-bhd": "巴林第纳尔",
"currency-display-name-bnd": "文莱元",
"currency-display-name-bob": "玻利维亚玻利维亚诺",
"currency-display-name-brl": "巴西雷亚尔",
"currency-display-name-btn": "不丹努扎姆",
"currency-display-name-cad": "加拿大元",
"currency-display-name-chf": "瑞士法郎",
"currency-display-name-clp": "智利比索",
"currency-display-name-cny": "中国人民币",
"currency-display-name-cop": "哥伦比亚比索",
"currency-display-name-crc": "哥斯达黎加科郎",
"currency-display-name-czk": "捷克克朗",
"currency-display-name-dkk": "丹麦克朗",
"currency-display-name-dop": "多米尼加共和国比索",
"currency-display-name-egp": "埃及镑",
"currency-display-name-etb": "埃塞俄比亚比尔",
"currency-display-name-eur": "欧元",
"currency-display-name-gbp": "英镑",
"currency-display-name-gel": "格鲁吉亚拉里",
"currency-display-name-ghs": "加纳塞地",
"currency-display-name-hkd": "港币",
"currency-display-name-hrk": "克罗地亚库纳",
"currency-display-name-huf": "匈牙利福林",
"currency-display-name-idr": "印度尼西亚卢比",
"currency-display-name-ils": "以色列谢克尔",
"currency-display-name-inr": "印度卢比",
"currency-display-name-isk": "冰岛克朗",
"currency-display-name-jmd": "牙买加元",
"currency-display-name-jpy": "日元",
"currency-display-name-kes": "肯尼亚先令",
"currency-display-name-krw": "韩元",
"currency-display-name-kwd": "科威特第纳尔",
"currency-display-name-kzt": "哈萨克斯坦腾格",
"currency-display-name-lkr": "斯里兰卡卢比",
"currency-display-name-mad": "摩洛哥迪拉姆",
"currency-display-name-mdl": "摩尔多瓦列伊",
"currency-display-name-mur": "毛里求斯卢比",
"currency-display-name-mwk": "马拉维克瓦查",
"currency-display-name-mxn": "墨西哥比索",
"currency-display-name-myr": "马来西亚林吉特",
"currency-display-name-mzn": "莫桑比克梅蒂卡尔",
"currency-display-name-nad": "纳米比亚元",
"currency-display-name-ngn": "尼日利亚奈拉",
"currency-display-name-nok": "挪威克朗",
"currency-display-name-npr": "尼泊尔卢比",
"currency-display-name-nzd": "新西兰元",
"currency-display-name-omr": "阿曼里亚尔",
"currency-display-name-pen": "秘鲁索尔",
"currency-display-name-pgk": "巴布亚新几内亚基那",
"currency-display-name-php": "菲律宾比索",
"currency-display-name-pkr": "巴基斯坦卢比",
"currency-display-name-pln": "波兰兹罗提",
"currency-display-name-pyg": "巴拉圭瓜拉尼",
"currency-display-name-qar": "卡塔尔里亚尔",
"currency-display-name-ron": "罗马尼亚列伊",
"currency-display-name-rsd": "突尼斯第纳尔",
"currency-display-name-rub": "俄罗斯卢布",
"currency-display-name-sar": "沙特阿拉伯里亚尔",
"currency-display-name-sek": "瑞典克朗",
"currency-display-name-sgd": "新加坡元",
"currency-display-name-thb": "泰国泰铢",
"currency-display-name-try": "土耳其里拉",
"currency-display-name-ttd": "特立尼达和多巴哥元",
"currency-display-name-twd": "新台币",
"currency-display-name-tzs": "坦桑尼亚先令",
"currency-display-name-uah": "乌克兰格里夫尼亚",
"currency-display-name-ugx": "乌干达先令",
"currency-display-name-usd": "美元",
"currency-display-name-uyu": "乌拉圭比索",
"currency-display-name-vef": "委内瑞拉博利瓦",
"currency-display-name-vnd": "越南盾",
"currency-display-name-zar": "南非兰特",
"current": "当前",
"current-average-tip": "当前平均费用",
"current-base-fee": "当前基本费用",
"current-minimum-tip": "当前最低费用",
"current-network": "当前网络",
"current-password": "当前密码",
"current-pin": "输入6位数字密码",
"current-pin-description": "输入您的6位数字密码以继续",
"custom": "自定义",
"custom-networks": "自定义网络",
"custom-node": "您正在使用自定义RPC端点。您的本地交易记录可能不完整。",
"custom-seed-phrase": "助记词无效",
"custom-seed-phrase-text-1": "该助记词与我们支持的词库不匹配。请检查是否存在拼写错误。",
"dapp": "ÐApp",
"dapp-starter-pack-accept": "接受并打开",
"dapp-starter-pack-description": "这是一些加密货币可以帮助您入门用其来获取贴纸、ENS名称并尝试DApp",
"dapp-starter-pack-title": "入门包",
"dapp-would-like-to-connect-wallet": "想要连接到",
"dapps": "ÐApp",
"dapps-permissions": "DApp权限",
"dark": "夜晚模式",
"data": "数据",
"data-collected": "收集的数据",
"data-collected-subtitle": "下表显示了存储和将发送的确切数据。数据根据公共规则进行验证,以确保不会发送敏感数据。应随时保持怀疑,并进行验证。",
"data-syncing": "数据同步中",
"database-reset-content": "已删除聊天记录、联系人和设置。您的帐户可与Keycard配合使用",
"database-reset-title": "数据库重置",
"database-reset-warning": "数据库将被重置。聊天记录、联系人和设置将被删除",
"datetime-ago": "之前",
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
"datetime-ago-format-short": "{{number}} {{time-intervals}}",
"datetime-day": {
"other": "天"
},
"datetime-day-short": {
"other": "天"
},
"datetime-hour": {
"other": "小时"
},
"datetime-hour-short": {
"other": "小时"
},
"datetime-minute": {
"other": "分钟"
},
"datetime-minute-short": {
"other": "分"
},
"datetime-second": {
"other": "秒"
},
"datetime-second-short": {
"other": "秒"
},
"datetime-today": "今天",
"datetime-yesterday": "昨天",
"decimals": "小数点",
"decline": "拒绝",
"decryption-failed-content": "解密数据时发生错误。您可能需要擦除旧数据并生成一个新帐户。点击“应用”以擦除,或点击“取消”重试",
"default": "默认",
"default-assets": "默认的ERC20和ERC721代币",
"default-sync-period": "同步历史记录",
"delete": "刪除",
"delete-account": "删除帐户",
"delete-and-leave-group": "删除并离开群组",
"delete-bootnode": "删除引导节点",
"delete-bootnode-are-you-sure": "确定要删除此引导节点吗?",
"delete-bootnode-title": "删除引导节点",
"delete-chat": "刪除聊天",
"delete-chat-confirmation": "确定要删除此聊天?",
"delete-confirmation": "刪除?",
"delete-keys-keycard": "从Keycard中删除密钥",
"delete-mailserver": "删除Status节点",
"delete-mailserver-are-you-sure": "确定要删除此Status节点吗",
"delete-mailserver-title": "删除Status节点",
"delete-message": "删除消息",
"delete-my-account": "删除我的帐户",
"delete-my-profile": "删除我的个人资料",
"delete-network-confirmation": "确定要删除此网络吗?",
"delete-network-error": "请在删除此网络之前连接到其他网络",
"delete-network-title": "删除网络?",
"delete-profile": "删除个人资料",
"delete-profile-warning": "警告:如果您没有记下助记词, 在删除个人资料后,您将失去对资金的访问权限",
"deny": "拒绝",
"derivation-path": "派生路径",
"describe-channel": "渠道简介",
"description": "描述",
"dev-mode": "开发者模式",
"dev-mode-settings": "开发模式设置",
"device-syncing": "设备同步",
"devices": "设备",
"disable": "禁用",
"disable-all": "全部禁用",
"disabled": "已禁用",
"disconnected": "离线聊天",
"discover": "发现",
"dismiss": "取消",
"done": "完成",
"dont-ask": "不再询问我",
"edit": "编辑",
"edit-channel-title": "编辑频道",
"edit-chats": "编辑聊天",
"edit-community": "编辑社区",
"edit-favourite": "编辑收藏夹",
"edit-group": "编辑群组",
"edit-profile": "编辑个人资料",
"edited": "已编辑",
"editing-message": "编辑消息",
"empty-activity-center": "您的聊天通知\n会在这里显示",
"empty-chat-description": "此聊天中\n还没有消息",
"empty-chat-description-community": "在过去{{quiet-hours}}没有新的消息。",
"empty-chat-description-one-to-one": "您在这里发送的任何消息都会加密, 只能由您读取,还有",
"empty-chat-description-public": "最近{{quiet-hours}}这里没有消息 。开始聊天或",
"empty-chat-description-public-share-this": "分享此聊天。",
"empty-keycard-required": "需要空白的Keycard",
"empty-pending-invitations-descr": "希望通过邀请链接加入群组的人将显示在此处",
"empty-tab": "空选项卡",
"enable": "启用",
"enable-all": "全部启用",
"enable-link-previews": "在聊天中启用链接预览?",
"encrypt-with-password": "用密码加密",
"ens-10-SNT": "10 SNT",
"ens-add-username": "添加用户名",
"ens-agree-to": "同意",
"ens-chat-settings": "聊天设置",
"ens-custom-domain": "自定义域名",
"ens-custom-username-hints": "输入完整的用户名包括自定义域例如username.domain.eth",
"ens-custom-username-taken": "用户名不属于您 :(",
"ens-deposit": "存款",
"ens-dismiss-message": "点击此处关闭",
"ens-displayed-with": "您的消息会显示给其他人",
"ens-get-name": "获取通用用户名",
"ens-got-it": "好的, 知道了",
"ens-locked": "用户名已锁定。您必须等到{{date}}才能将其释放",
"ens-name-content": "您可以使用以太坊名称服务ENS为您的聊天码注册的自定义别名。ENS名称是去中心化的用户名。",
"ens-name-not-found": "无法解析ENS名称",
"ens-name-title": "ENS名称",
"ens-network-restriction": "仅适用于主网",
"ens-no-usernames": "您没有关联任何用户名",
"ens-powered-by": "由以太坊名称服务提供支持",
"ens-primary-username": "主用户名",
"ens-register": "注册",
"ens-registration-failed": "要注册用户名,请重试。",
"ens-registration-failed-title": "交易失败",
"ens-registration-failure": "注册失败",
"ens-registration-in-progress": "正在注册...",
"ens-release-username": "释放用户名",
"ens-remove-hints": "删除将从密钥中分离用户名。",
"ens-remove-username": "删除用户名",
"ens-saved": " 现在已与您的聊天码相关联可以在Status中使用了。",
"ens-saved-title": "用户名已添加",
"ens-show-username": "在聊天中显示我的ENS用户名",
"ens-terms-header": "名称注册条款",
"ens-terms-point-1": "资金存入1年。您的SNT将被锁定但不会被花费。",
"ens-terms-point-10": "0x00000000000C2E074eC69A0dFb2997BA6C7d2e1eENS注册表。",
"ens-terms-point-2": "1年后您可以释放名称并赎回您的押金或者不采取任何措施保留该名称。",
"ens-terms-point-3": "如果合约条款发生变化例如Status升级合约用户有权释放用户名无论持有时间长短。",
"ens-terms-point-4": "合约控制者无法访问您缴纳的押金。它们只能原路返回发送它们的钱包地址。",
"ens-terms-point-5": "您的地址将与您的ENS名称公开关联。",
"ens-terms-point-6": "用户名创建为stateofus.eth的子域节点并受ENS智能合约条款的约束。",
"ens-terms-point-7": "您授权合约代表您转发SNT。仅当您批准交易以授权转发时,才会出现这种情况。",
"ens-terms-point-8": "这些条款由下列地址的智能合约逻辑保证:",
"ens-terms-point-9": "{{address}} Status用户名注册器",
"ens-terms-registration": "名称注册条款。",
"ens-test-message": "嘿",
"ens-transaction-pending": "交易待确定…",
"ens-understand": "我知道我的钱包地址将公开连接到我的用户名。",
"ens-username": "ENS用户名",
"ens-username-already-added": "用户名已与您的聊天码关联可以在Status中使用。",
"ens-username-available": "✓用户名可用!",
"ens-username-connected": "此用户名归您所有,并与您的聊天码相关联。",
"ens-username-connected-continue": "继续以设置“在聊天中显示我的ENS用户名”。",
"ens-username-connected-with-different-key": "如果继续,将需要通过一笔交易将用户名与您当前的聊天码关联起来。",
"ens-username-connection-confirmation": "交易一旦完成, {{username}}将被关联。",
"ens-username-hints": "至少4个字符。仅限拉丁字母、数字和小写字母。",
"ens-username-invalid": "仅限字母和数字。",
"ens-username-owned": "✓用户名归您所有。",
"ens-username-owned-continue": "如果继续,会将此用户名与您的聊天码关联。",
"ens-username-registration-confirmation": "恭喜!交易完成后,您即可拥有{{username}} 。",
"ens-username-taken": "用户名已被占用 :(",
"ens-username-you-can-follow-progress": "您可以在钱包的\"交易历史记录\"中关注进度。",
"ens-usernames": "ENS用户名",
"ens-usernames-details": "注册一个通用用户名,以方便其他用户轻松找到您",
"ens-want-custom-domain": "我在其他域上拥有名称",
"ens-want-domain": "我想要一个stateofus.eth域名",
"ens-welcome-hints": "ENS名称将那些冗长的地址转换为独一无二的用户名。",
"ens-welcome-point-customize": "ENS名称可以替换聊天中随机产生的由3个单词组成的名称。显示为“@您的名称”而不是{{name}} 。",
"ens-welcome-point-customize-title": "自定义聊天名称",
"ens-welcome-point-receive": "其他人可以在聊天中通过一个简单的操作向您汇款。",
"ens-welcome-point-receive-title": "在聊天中接收交易",
"ens-welcome-point-register": "注册一次就可以永久保留该用户名。1年后您可以解绑用户名并赎回您的SNT。",
"ens-welcome-point-register-title": "注册需要10个SNT",
"ens-welcome-point-simplify": "您可以使用易于共享的ENS名称而不是十六进制哈希0x ...)来接收资金。",
"ens-welcome-point-simplify-title": "简化您的ETH地址",
"ens-welcome-point-verify": "您可以在后续步骤中验证并添加您拥有的任何用户名。",
"ens-welcome-point-verify-title": "已经拥有用户名?",
"ens-your-username": "您的用户名",
"ens-your-usernames": "您的用户名",
"ens-your-your-name": "您的ENS名称",
"enter-12-words": "输入您的12个助记词并使用单个空格隔开",
"enter-a-private-key": "输入私钥",
"enter-a-seed-phrase": "输入助记词",
"enter-address": "输入地址",
"enter-contact-code": "ENSvitalik94或聊天码0x04…",
"enter-pair-code": "输入配对码",
"enter-pair-code-description": "可以从已配对的Status客户端设置配对码",
"enter-password": "输入密码",
"enter-password-migration-prompt": "输入密码以移动与您的密钥相关的好友名单、聊天和设置",
"enter-pin": "输入6位数字密码",
"enter-puk-code": "输入PUK码",
"enter-puk-code-description": "6位数字密码已锁定。 \n请输入PUK码以解锁密码。",
"enter-recipient-address-or-username": "输入接收人的地址或用户名",
"enter-seed-phrase": "输入助记词",
"enter-url": "输入网址",
"enter-user-pk": "输入用户公钥",
"enter-watch-account-address": "扫描二维码\n或\n输入要观察的地址",
"enter-word": "输入单词",
"enter-your-code": "输入您的6位密码",
"enter-your-password": "输入您的密码",
"error": "错误",
"error-unable-to-get-balance": "无法获取余额",
"error-unable-to-get-prices": "货币转换错误,请刷新屏幕以重试。",
"error-unable-to-get-token-balance": "无法获取代币余额",
"errors": "错误",
"eth": "ETH",
"ethereum-account": "以太坊帐户",
"ethereum-address": "以太坊地址",
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "以太坊节点启动配置不正确应用程序将停止从该条件恢复。已配置的网络ID = {{network-id}} 实际网络ID = {{fetched-network-id}}",
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "以太坊节点启动不正确",
"etherscan-lookup": "在Etherscan上查找",
"everyone": "所有人",
"expand-all": "展开全部",
"export-account": "导出帐户",
"export-key": "导出私钥",
"external-storage-denied": "对外部存储的访问遭到拒绝",
"failed": "失败",
"faq": "常见问题",
"fast": "快",
"favourite": "收藏夹",
"favourite-description": "您收藏的网站将显示在此处",
"favourites": "收藏夹",
"favourites-empty": "添加到收藏夹的地址将显示在此处",
"fee-cap": "手续费上限",
"fee-explanation": "交易的最高费用。如果区块基本费用超过这个数值,则交易将被打包进基础费用较低的下一个区块中。",
"fee-options": "推荐的费用方案",
"fetch-messages": "↓获取消息",
"fetch-timeline": "↓获取",
"find": "查找",
"finish": "完成",
"finishing-card-setup": "卡设置完成",
"fleet": "组别",
"fleet-settings": "组别设置",
"follow": "追踪",
"follow-your-interests": "进入公共聊天并结识新朋友",
"free": "↓免费",
"from": "从",
"gas-amount-limit": "gas数量上限",
"gas-limit": "Gas限制",
"gas-price": "Gas价格",
"gas-used": "使用的Gas",
"generate-a-key": "生成密钥",
"generate-a-new-account": "生成帐户",
"generate-a-new-key": "生成新密钥",
"generate-account": "生成密钥",
"generate-an-account": "生成帐户",
"generate-new-key": "生成密钥",
"generating-codes-for-pairing": "> 下载产品软件至卡\n > 生成解锁和配对码",
"generating-keys": "正在生成密钥…",
"generating-mnemonic": "生成助记词",
"get-a-keycard": "获取Keycard",
"get-started": "开始",
"get-status-at": "在http:\/\/status.im上获取Status",
"get-stickers": "获取贴纸",
"give-a-short-description": "请简短描述",
"give-a-short-description-community": "请简短描述",
"give-permissions-camera": "授予访问\n相机的权限",
"glossary": "词汇",
"go-to-settings": "前往设置…",
"got-it": "知道了",
"grant-face-id-permissions": "要授予脸部ID权限请转到系统设置确保选中“Status > 脸部ID”",
"group-chat": "群聊",
"group-chat-admin": "管理员",
"group-chat-admin-added": "** {{member}} **已成为管理员",
"group-chat-all-contacts-invited": "您的所有联系人都已在群组中",
"group-chat-created": "** {{member}} **创建了群** {{name}} **",
"group-chat-decline-invitation": "拒绝邀请",
"group-chat-member-added": "已邀请** {{member}} **",
"group-chat-member-joined": "** {{member}} **加入了群",
"group-chat-member-removed": "** {{member}} **离开了群",
"group-chat-members-count": "{{selected}} \/ {{max}}成员",
"group-chat-name-changed": "** {{member}} **将群名称更改为了** {{name}} **",
"group-chat-no-contacts": "您还没有任何联系人。 \n邀请您的好友开始聊天",
"group-info": "群信息",
"group-invite": "群组邀请",
"group-invite-link": "群组邀请链接",
"group-membership-request": "加群请求",
"gwei": "GWEI",
"has-permissions": "有权访问",
"hash": "哈希",
"help": "帮助",
"help-capitalized": "帮助",
"help-center": "帮助中心",
"help-improve-status": "帮助改善Status",
"hide": "隐藏",
"hide-content-when-switching-apps": "禁止屏幕截图",
"hide-content-when-switching-apps-ios": "隐藏预览",
"history": "历史记录",
"history-nodes": "Status节点",
"hold-card": "将卡贴放在手机背面",
"home": "主页",
"hooks": "挂钩",
"how-it-works": "使用方法",
"http-gateway-error": "糟糕,请求失败!",
"identifier": "标识符",
"image": "图像",
"image-remove-current": "删除当前照片",
"image-source-gallery": "从图库中选择",
"image-source-make-photo": "拍摄",
"image-source-title": "编辑图片",
"import": "导入",
"import-community": "导入社区",
"import-community-title": "导入社区",
"in-contacts": "在联系人中",
"include": "包括",
"incoming": "转入",
"incoming-transaction": "转入交易",
"incorrect-code": [
"str",
"抱歉,此码不正确,请重新输入"
],
"increase-gas": "增加Gas",
"initialization": "初始化",
"install": "↓安装",
"intro-message1": "欢迎使用Status\n点击此消息设置您的密码并开始。",
"intro-privacy-policy-note1": "Status不会收集您的个人数据或从中获利。通过继续即表示您同意",
"intro-privacy-policy-note2": "隐私政策",
"intro-text": "Status是您通向去中心化网络的门户",
"intro-text1": "通过点对点加密网络进行聊天,消息不会受到审查或黑客入侵",
"intro-text2": "在世界任何地方发送和接收数字资产 - 无需银行帐户",
"intro-text3": "探索您独自拥有自己数据的游戏、交易所和社交网络",
"intro-title1": "真正的私密交流",
"intro-title2": "安全加密钱包",
"intro-title3": "去中心化应用程序",
"intro-wizard-text1": "您的帐户由一组密钥控制。您的密钥存储在您的手机上,只有您可以使用它们",
"intro-wizard-text2": "一个密钥用于聊天。它有一个无法更改的可读名称。",
"intro-wizard-text3": "如果您有Keycard将您的密钥存储在其上可以增强安全性。",
"intro-wizard-text4": "保护并加密您的密钥",
"intro-wizard-text6": "有新消息时Status将通知您。您稍后可在设置中编辑您的通知首选项",
"intro-wizard-title-alt4": "创建密码",
"intro-wizard-title-alt5": "确认密码",
"intro-wizard-title1": "获取密钥",
"intro-wizard-title2": "选择一个聊天名称",
"intro-wizard-title3": "选择密钥存储",
"intro-wizard-title4": "创建一个6位密码",
"intro-wizard-title5": "确认密码",
"intro-wizard-title6": "启用通知",
"introduce-yourself": "请简要介绍您自己",
"invalid-address-qr-code": "扫描的二维码不包含有效地址",
"invalid-format": "无效的格式\n必须是{{format}}",
"invalid-key-confirm": "应用",
"invalid-key-content": "由于文件损坏,无法加密数据库。您的资金和聊天码安全。其他数据(例如您的聊天和联系人)无法恢复。“{{erase-multiaccounts-data-button-text}}”按钮将删除所有其他数据,并允许您访问资金和发送消息",
"invalid-number": "无效数字",
"invalid-pairing-password": "配对密码无效",
"invalid-public-chat-topic": "公共聊天主题无效",
"invalid-range": "格式无效\n必须在{{min}}与{{max}}之间",
"invalid-username-or-key": "用户名或聊天码无效",
"invite": "邀请",
"invite-button": "邀请",
"invite-chat-accept": "接受",
"invite-chat-accept-join": "接受并加入",
"invite-chat-intro": "您被朋友推荐加入Status。这是一些加密货币可以帮助您入门用其注册一个ENS名称或购买贴纸包",
"invite-chat-name": "朋友推荐",
"invite-chat-pending": "等待中",
"invite-chat-rule": "接受将让您的朋友也获得推荐奖励",
"invite-chat-starter-pack": "入门包",
"invite-friends": "邀请好友",
"invite-instruction-fifth": "您可以选择随时兑换您的推荐奖金。",
"invite-instruction-first": "您向朋友发送一个专属的邀请链接以下载并加入Status",
"invite-instruction-fourth": "您将收到推荐奖金,您的朋友将收到入门包",
"invite-instruction-second": "您的朋友下载Status并创建帐户在安卓上",
"invite-instruction-third": "开始与您的朋友聊天,让他们可以确认您的推荐",
"invite-people": "邀请其他人",
"invite-privacy-policy-public": "您已通过推荐链接安装了Status。通过加入此聊天即表明您将归于您的推荐人并同意",
"invite-privacy-policy1": "接受即表示您同意推荐计划",
"invite-privacy-policy2": "条款和条件。",
"invite-public-chat-home": "推荐邀请",
"invite-public-chat-intro": "这里有一些加密货币能帮助您更快上手用其注册ENS名称或购买贴纸包",
"invite-receive-account": "接收推荐奖励的帐户",
"invite-reward": "您每邀请一个朋友都可以赚取加密货币",
"invite-reward-friend": "朋友:",
"invite-reward-friend-description": "您的朋友将收到包含一些{{reward}}的入门包以开始使用Status",
"invite-reward-friend-name": "入门包",
"invite-reward-you": "您:",
"invite-reward-you-description": "邀请朋友并获得{{reward}}作为推荐奖金。用其来购买贴纸、ENS名称并尝试DApp",
"invite-reward-you-name": "推荐奖励",
"invite-select-account": "选择一个帐户来接收您的推荐奖励",
"invite-warning": "此推广活动仅适用于非美国居民的安卓设备用户。朋友需要在7天内确认推荐",
"invited": "已邀请",
"join": "加入",
"join-a-community": "或加入社区",
"join-group-chat": "加入群",
"join-group-chat-description": "{{username}}邀请您加入群组{{group-name}}",
"join-me": "您好请在Status上加入我 {{url}}",
"join-new-private-chat": "开始新的私密聊天",
"join-new-public-chat": "加入公共聊天",
"joined": "已加入",
"joined-group-chat-description": "您通过{{username}}的邀请加入{{group-name}}",
"key": "密钥",
"key-managment": "密钥管理",
"key-on-device": "私钥已保存于此设备",
"keycard": "Keycard",
"keycard-access-reset": "Keycard访问权限已重置",
"keycard-applet-install-instructions": "要安装小程序请按照https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation上的说明进行操作。",
"keycard-awaiting-description": "尝试移动卡以找到设备上的NFC读卡器",
"keycard-awaiting-title": "仍在寻找...",
"keycard-backup": "创建备份Keycard",
"keycard-backup-success-body": "备份卡创建成功。现在,您可以像主卡一样在帐户中使用。",
"keycard-backup-success-title": "备份成功",
"keycard-blocked": "Keycard已被锁定。 \n您需要重置卡才能继续使用它。",
"keycard-can-use-with-new-passcode": "您可以通过新密码使用此卡",
"keycard-cancel-setup-text": "这将取消Keycard设置。强烈建议完成此设置以使用Keycard。确定要取消吗",
"keycard-cancel-setup-title": "危险操作",
"keycard-connected-description": "保持卡不动",
"keycard-connected-title": "已连接",
"keycard-desc": "拥有Keycard将密钥存储在其上进行交易时您将需要用到它",
"keycard-dont-ask-card": "无卡登录",
"keycard-enter-new-passcode": "输入新的密码{{step}} \/ 2",
"keycard-error-description": "再次连接卡以继续",
"keycard-error-title": "连接丢失",
"keycard-factory-reset": "将卡恢复为出厂设置",
"keycard-factory-reset-text": "执行此操作将删除卡上存储的所有助记词。确保您已备份了此Keycard上存储的助记词。",
"keycard-factory-reset-title": "确定要恢复出厂设置吗?",
"keycard-free-pairing-slots": "Keycard有{{n}}个空闲配对位",
"keycard-has-multiaccount-on-it": "此卡已满。每张卡可存储一个主密钥对",
"keycard-init-description": "请将卡放在手机背面以继续",
"keycard-init-title": "正在寻找卡片...",
"keycard-is-blocked-details": "您无法再使用此卡访问或签名此帐户。密码和PUK尝试失败次数过多。",
"keycard-is-blocked-instructions": "要访问您的帐户,您需要将卡恢复出厂设置。点击下面的按钮开始,您将需要助记词。",
"keycard-is-blocked-title": "Keycard已被锁定",
"keycard-is-frozen-details": "为了保护您的资产您的卡已被冻结。请重置以解冻您的卡并恢复发送交易功能。您可以使用PUK或助记词来执行此操作。",
"keycard-is-frozen-factory-reset": "用助记词重置",
"keycard-is-frozen-reset": "用PUK重置",
"keycard-is-frozen-title": "Keycard被冻结",
"keycard-onboarding-finishing-header": "完成",
"keycard-onboarding-intro-header": "将密钥存储在keycard上",
"keycard-onboarding-intro-text": "已经准备好,可能需要几分钟,但这对保护您的帐户非常重要",
"keycard-onboarding-mnemonic-text": "您还需要一张纸和一支笔写下您的助记词。",
"keycard-onboarding-pairing-header": "正在配对卡...",
"keycard-onboarding-pin-text": "您将需要创建一个6位数的密码用于保护对Keycard的访问。",
"keycard-onboarding-preparing-header": "正在准备密钥卡",
"keycard-onboarding-puk-code-header": "写下密码\n并安全地保存它们",
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "您需要此助记词来找回密钥。请抄写下来,安全离线保存,并与本设备分开。",
"keycard-onboarding-recovery-phrase-header": "备份助记词",
"keycard-onboarding-recovery-phrase-text": "只用于查看。这是用于生成密钥的神奇种子。",
"keycard-onboarding-start-header": "将Keycard贴近手机背面以开始",
"keycard-onboarding-start-step1": "创建密码",
"keycard-onboarding-start-step1-text": "大约1分钟。创建一个6位密码来加密您的密钥",
"keycard-onboarding-start-step2": "写下PUK码和配对码",
"keycard-onboarding-start-step2-text": "大约1分钟。您需要准备纸和笔",
"keycard-onboarding-start-step3": "备份助记词",
"keycard-onboarding-start-step3-text": "大约1分钟。还需要准备笔和纸",
"keycard-onboarding-start-text": "设置过程中保持卡与手机接触。设置大约需要4分钟",
"keycard-processing-description": "保持卡不动",
"keycard-processing-title": "处理中...",
"keycard-recover": "卡丢失或锁定?",
"keycard-recover-text": "如果您有助记词则可以创建与此帐户关联的新Keycard。您可以使用新的Keycard也可以将锁定的Keycard恢复出厂设置。",
"keycard-recover-title": "为此帐户创建一张新卡?",
"keycard-recovery-intro-button-text": "开始恢复",
"keycard-recovery-intro-header": "恢复存储在Keycard上的密钥",
"keycard-recovery-intro-text": "如果您之前使用Keycard生成了密钥现在想在本设备上使用该密钥",
"keycard-recovery-no-key-header": "没有要恢复的内容",
"keycard-recovery-no-key-text": "您的Keycard上没有存储密钥。要使用它请生成一个新密钥并选择存储到Keycard",
"keycard-recovery-phrase-confirm-header": "确认助记词",
"keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "您将没有第二次机会如果您失去访问权限例如丢失了Keycard则只能使用助记词访问密钥。只有您自己拥有您的助记词。请务必将助记词写到纸上并安全保存。",
"keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "已抄写下助记词了吗?",
"keycard-recovery-success-header": "您的密钥已成功恢复",
"keycard-redeem-title": "赎回到",
"keycard-redeem-tx": "赎回资产",
"keycard-redeem-tx-desc": "贴近卡以完成签名和接收资产",
"keycard-reset-passcode": "重置密码",
"keycard-success-description": "您现在可以移除卡",
"keycard-success-title": "成功",
"keycard-unauthorized-operation": "您未经授权执行此操作。 \n请选择有效卡然后重试。",
"keycard-upsell-subtitle": "增强的安全性和便利性",
"language": "语言",
"learn-more": "了解更多",
"learn-more-about-keycard": "了解有关Keycard的更多信息",
"leave": "离开",
"leave-chat": "退出聊天",
"leave-chat-confirmation": "聊天记录将从您的设备中删除。重新加入后,您将无法查看您的任何历史记录。",
"leave-community": "退出社区",
"leave-confirmation": "退出{{chat-name}}",
"leave-group": "退群",
"left": "剩余",
"les-ulc": "LES\/ULC",
"lets-go": "开始",
"light": "白天模式",
"linked-on": "已与{{date}}关联",
"load-messages-before": "在{{date}} 之前",
"load-more-messages": "↓获取更多消息",
"load-more-timeline": "↓获取更多",
"loading": "载入中...",
"local-notifications": "本地通知",
"lock-app-with": "锁定应用程序方式",
"log-level": "日志级别",
"log-level-settings": "日志级别设置",
"logging": "日志记录",
"logging-enabled": "启用日志记录?",
"login-pin-description": "输入您的6位数字密码来解锁密钥",
"logout": "注销",
"logout-app-content": "该帐户将被注销。再次解锁时,将使用所选的网络",
"logout-are-you-sure": "确定要注销吗?",
"logout-key-management": "您需要先注销才能访问密钥管理。",
"logout-title": "注销?",
"looking-for-cards": "正在查找卡...",
"lost-connection": "连接中断",
"low-tip": "手续费太低",
"lower-than-average-tip": "低于平均手续费",
"mail-should-be-configured": "应配置邮件客户端",
"mailserver-address": "Status节点地址",
"mailserver-automatic": "自动选择",
"mailserver-automatic-switch-explanation": "选择可用的最快Status节点",
"mailserver-connection-error": "无法连接到Status节点",
"mailserver-content": "Status网络中路由和存储消息的节点最多存储30天的消息。",
"mailserver-details": "Status节点详细信息",
"mailserver-error-content": "无法访问您选择的Status节点。",
"mailserver-error-title": "连接到Status节点时出错",
"mailserver-format": "enode:\/\/{enode-id}:{password}@{ip-address}:{port}",
"mailserver-pick-another": "选择其他Status节点",
"mailserver-reconnect": "无法连接到Status节点。点击重新连接",
"mailserver-request-error-content": "Status节点返回了以下错误{{error}}",
"mailserver-request-error-status": "获取历史消息时发生错误,请查看日志以获取详细信息",
"mailserver-request-error-title": "Status节点请求错误",
"mailserver-request-retry": "重试请求",
"mailserver-retry": "重试",
"mailserver-title": "Status节点",
"main-currency": "主要货币",
"main-networks": "主网",
"main-wallet": "主钱包",
"mainnet-network": "主网",
"make-admin": "设置管理员",
"manage-keys-and-storage": "管理密钥和存储",
"mark-all-read": "标记全部为已读",
"master-account": "主帐户",
"max-fee": "最高交易费用",
"max-priority-fee": "最高手续费",
"maximum-fee": "最高费用上限",
"maybe-later": "以后再说",
"member-ban": "禁止成员",
"member-kick": "删除成员",
"members": {
"other": "{{count}} 个成员"
},
"members-active": {
"other": "{{count}} 个成员"
},
"members-active-none": "没有成员",
"members-count": "{{count}}位成员",
"members-label": "成员",
"members-limit-reached": "达到成员人数上限",
"members-title": "成员",
"membership-approval": "需要取得同意",
"membership-approval-description": "您的社区可以自由加入,但是新成员首次必须先获得社区创建者的同意",
"membership-button": "加入条件",
"membership-declined": "进群申请被拒绝",
"membership-description": "进群需要群管理员同意",
"membership-ens": "需要ENS用户名",
"membership-ens-description": "您的社区需要有ENS用户名才能加入",
"membership-free": "无要求",
"membership-free-description": "任何人都可以自由加入您的社区",
"membership-invite": "需要其他成员的邀请",
"membership-invite-description": "您的社区只能通过现有社区成员的邀请才能加入",
"membership-none": "无",
"membership-none-placeholder": "您可以要求新成员在加入前满足某些条件。这些条件可以随时更改",
"membership-request-pending": "加入申请待通过",
"membership-requests": "加入申请",
"membership-title": "加入条件",
"message": "消息",
"message-not-sent": "消息未发送",
"message-options-cancel": "取消",
"message-reply": "回复",
"messages": "消息",
"messages-from-contacts-only-subtitle": "只有您添加为联系人的人可以与您开始新的聊天或邀请您加入群组",
"might-break": "可能会破坏一些ÐApp",
"migration-successful": "迁移成功",
"migration-successful-text": "帐号成功迁移到 Keycard",
"migrations-failed-content": "{{message}} \n架构版本初始{{initial-version}} ,当前{{current-version}} ,最新{{last-version}} \n\n发生数据库错误。您的资金和聊天码安全。其他数据例如您的聊天和联系人无法恢复。 “{{erase-multiaccounts-data-button-text}}” 按钮将删除所有其他数据,并允许您访问资金并发送消息。",
"miners-higher-fee": "如果您支付更高的费用,矿工可能会更早地打包您的交易。",
"mobile-network-ask-me": "当在移动网络上时询问我",
"mobile-network-continue-syncing": "继续同步",
"mobile-network-continue-syncing-details": "您可以稍后在设置中更改此设置",
"mobile-network-go-to-settings": "前往设置",
"mobile-network-settings": "移动数据",
"mobile-network-sheet-configure": "您可以配置更多同步选项,请到",
"mobile-network-sheet-offline": "无Wi-Fi消息同步已禁用。",
"mobile-network-sheet-offline-details": "使用移动网络同步已关闭",
"mobile-network-sheet-remember-choice": "记住我的选择",
"mobile-network-sheet-settings": "设置",
"mobile-network-start-syncing": "开始同步",
"mobile-network-stop-syncing": "停止同步",
"mobile-network-stop-syncing-details": "直到连接到Wi-Fi",
"mobile-network-use-mobile": "使用移动数据",
"mobile-network-use-mobile-data": "同步聊天和钱包时Status会消耗大量数据流量。",
"mobile-network-use-wifi": "仅限Wi-Fi",
"mobile-syncing-sheet-details": "同步聊天和钱包时Status会消耗大量数据流量。",
"mobile-syncing-sheet-title": "使用移动数据同步?",
"more": "更多",
"move-and-reset": "迁移并重置",
"move-keystore-file": "迁移密钥存储文件",
"move-keystore-file-to-keycard": "将密钥存储文件迁移到Keycard",
"multiaccount-exists-content": "此帐户的密钥已存在无法再次添加。如果您忘记了密码、通行码或keycard请卸载此应用程序然后重新安装并且通过输入助记词的方式访问您的密钥。",
"multiaccount-exists-title": "此帐户的密钥已经存在",
"multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "输入12、15、18、21或24个单词。 \n单词之间用单个空格分隔。",
"multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "输入您的助记词",
"mute": "静音",
"my-accounts": "我的帐户",
"my-accounts-empty": "您的可用帐户将显示在此处",
"my-profile": "我的个人资料",
"my-status": "我的状态",
"name": "名称",
"name-of-token": "代币的名称",
"name-optional": "名称(可选)",
"name-your-channel": "命名您的频道",
"name-your-channel-placeholder": "频道名称",
"name-your-community": "命名您的社区",
"name-your-community-placeholder": "容易记住的名称",
"need-help": "需要帮助?",
"network": "网络",
"network-chain": "网链",
"network-details": "网络详细信息",
"network-fee": "网络费",
"network-id": "网络ID",
"network-info": "网络信息",
"network-invalid-network-id": "指定的网络ID与RPC URL的网络ID不对应",
"network-invalid-status-code": "无效状态码: {{code}}",
"network-invalid-url": "网络URL无效",
"network-settings": "网络设置",
"new": "新",
"new-category": "新类别",
"new-chat": "新聊天",
"new-community-title": "新社区",
"new-contact": "新联系人",
"new-contract": "新合约",
"new-favourite": "新的收藏",
"new-group": "新群组",
"new-group-chat": "新的群聊",
"new-network": "新网络",
"new-password": "新密码",
"new-pin-description": "输入新的6位数字密码",
"new-public-group-chat": "加入公共聊天",
"new-puk-description": "输入新的12位PUK码",
"new-status": "新状态",
"new-tab": "新选项卡",
"next": "下一步",
"nickname": "昵称",
"nickname-description": "昵称可帮助您识别Status中的其他人。 \n只有您可以看到您所添加的昵称",
"no": "否",
"no-collectibles": "没有可用的收藏物",
"no-contacts": "还没有联系人",
"no-keycard-applet-on-card": "卡上没有Keycard小程序",
"no-messages": "无消息",
"no-pairing-slots-available": "此卡已与5台设备配对无法与此设备配对。请使用此卡登录已配对的其中一台设备并释放卡上的配对插槽",
"no-pinned-messages": "没有置顶的消息",
"no-result": "没有结果",
"no-thanks": "不,谢谢",
"no-tokens-found": "没有找到代币",
"node-info": "节点信息",
"node-version": "节点版本",
"nodes-disabled": "Status节点已禁用",
"non-archival-node": "RPC端点不支持存档请求。您的本地交易记录可能不完整。",
"non-contacts": "非联系人",
"nonce": "随机数",
"none": "无",
"normal": "正常",
"not-applicable": "对未签名交易不可用",
"not-connected-nodes": "未连接到Status节点",
"not-connected-to-peers": "没有连接到任何对等点",
"not-enough-snt": "SNT不足",
"not-found": "未找到",
"not-keycard-text": "您使用的卡不是Keycard。您需要购买Keycard才能使用",
"not-keycard-title": "不是Keycard",
"not-registered": "未注册",
"notification-settings": "通知",
"notifications": "通知",
"notifications-non-contacts": "来自非联系人的通知",
"notifications-preferences": "通知首选项",
"notifications-servers": "通知服务器",
"notifications-switch": "显示通知",
"notifications-transactions": "钱包交易",
"notify": "通知",
"now": "现在",
"off": "关闭",
"off-status-tree": "不在Status树上",
"offline": "离线",
"offline-messaging-use-history-explanation": "启用Status节点以获取应用程序离线期间的消息。启用后Status节点将获得您的IP地址。禁用后您将不会收到应用程序离线时的消息并且您在上线之后也不会收到离线期间的消息。",
"offline-messaging-use-history-nodes": "使用Status节点",
"ok": "确定",
"ok-continue": "好的,继续",
"ok-got-it": "好的, 知道了",
"ok-save-pass": "好的,保存密码",
"okay": "确定",
"on": "开启",
"on-status-tree": "在Status树上",
"once-enabled-share-metadata": "启用后,聊天中发送的链接可能会与网站共享您的元数据",
"one-day": "一天",
"one-month": "一个月",
"one-week": "一周",
"open": "打开",
"open-chat": "开启聊天",
"open-dapp": "打开ÐApp",
"open-dapp-store": "发现ÐApp",
"open-home": "打开...",
"open-in-new-tab": "在新选项卡中打开",
"open-membership": "开放加入",
"open-nfc-settings": "打开NFC设置",
"open-on-etherscan": "在Etherscan.io上打开",
"opening-buy-crypto": "打开{{site}} ...",
"optimal": "最佳",
"optional": "可选",
"or": "或",
"outgoing": "转出",
"outgoing-transaction": "转出交易",
"page-camera-request-blocked": "相机权限被拒绝。要启用相机权限,请前往“设置”",
"page-would-like-to-use-camera": "需要使用您的相机",
"pair": "配对设备",
"pair-card": "与此设备配对",
"pair-code": "配对码",
"pair-code-explanation": "将卡与其他设备配对最多5个以解锁密钥并使用同一keycard签署交易",
"pair-code-placeholder": "配对码...",
"pair-this-card": "配对此卡",
"pair-this-device": "广告设备",
"pair-this-device-description": "配对您的设备,以在它们之间同步联系人和聊天",
"paired-devices": "已配对设备",
"pairing": "配对",
"pairing-card": "配对卡",
"pairing-changed": "配对码已更改",
"pairing-code-placeholder": "配对码...",
"pairing-code_error1": "配对码不匹配。",
"pairing-go-to-installation": "前往配对设置",
"pairing-maximum-number-reached-content": "请在启用新设备之前禁用您的其中一个设备。",
"pairing-maximum-number-reached-title": "达到最大设备数",
"pairing-new-installation-detected-content": "已检测到新设备。 \n为了正确使用您的设备请在使用前务必配对并启用它们。 \n请在设置中的设备部分配对您的设备。",
"pairing-new-installation-detected-title": "检测到新设备",
"pairing-no-info": "没有信息",
"pairing-please-set-a-name": "请为您的设备设置名称。",
"passphrase": "密码短语",
"password": "密码",
"password-description": "至少6个字符。您的密码可以保护您的密钥。您需要它来解锁Status并进行交易。",
"password-mismatch": "新密码和确认不一致",
"password-placeholder": "密码...",
"password-placeholder2": "确认您的密码",
"password-reset-in-progress": "更改密码中...",
"password-reset-success": "密码已重置",
"password-reset-success-message": "您需要重新登录",
"password_error1": "密码错误。",
"paste": "粘贴",
"paste-json": "粘贴JSON",
"pay-to-chat": "付费聊天",
"peer-content": "连接到Status聊天网络的设备。每个用户可以代表一个或多个对等点具体取决于他们的设备数量。",
"peer-title": "对等点",
"peer-to-peer": "点对点",
"peers": "对等点",
"pending": "等待中",
"pending-confirmation": "待确认...",
"pending-invitations": "待处理的加群请求",
"per-gas-price-limit": "每次gas价格限制",
"per-gas-tip-limit": "每次gas手续费用限制",
"permissions": "权限",
"phone-e164": "国际1",
"photos": "照片",
"photos-access-error": "要授予所需的照片权限,请前往系统设置,并确保选中 “Status” > “照片”。",
"pin": "置顶",
"pin-changed": "6位数字密码已更改",
"pin-code": "6位数字密码",
"pin-limit-reached": "已达到置顶数上限。请先取消一条之前置顶的消息。",
"pin-mismatch": "密码错误",
"pin-one-attempt": "一次尝试,",
"pin-one-attempt-blocked-after": "之后您的Keycard将被锁定",
"pin-one-attempt-blocked-before": "请注意,您只有",
"pin-one-attempt-frozen-after": "在您的Keycard被冻结之前",
"pin-one-attempt-frozen-before": "请注意,您只有",
"pin-retries-left": "您还剩{{number}}次尝试机会",
"pinned-by": "被置顶",
"pinned-messages": "置顶的消息",
"pinned-messages-count": {
"other": " {{count}} 条置顶消息"
},
"pinned-messages-empty": "置顶的消息将显示在此处。要置顶消息,请按住它并点击“置顶”",
"preference": "偏好",
"preview-privacy": "预览隐私模式",
"previewing-may-share-metadata": "预览这些网站的链接可能会与网站所有者共享您的元数据",
"principles": "原则",
"privacy": "隐私",
"privacy-and-security": "隐私和安全",
"privacy-policy": "隐私政策",
"private-key": "私钥",
"private-notifications": "隐私通知",
"private-notifications-descr": "有新消息时Status将通知您。您稍后可在设置中编辑您的通知首选项。",
"processing": "稍等片刻",
"product-information": "产品信息",
"profile": "个人资料",
"profile-deleted-content": "您的个人资料已成功删除",
"profile-deleted-keycard": "现在您可以在Keycard上恢复另一个密钥对",
"profile-deleted-title": "个人资料已删除",
"profile-details": "个人资料详细信息",
"profile-not-found": "找不到个人资料",
"profile-pic-pick": "从图库中选择",
"profile-pic-remove": "删除照片",
"profile-pic-take": "拍摄照片",
"public-channel": "公共频道",
"public-chat": "公共聊天",
"public-chat-description": "加入您感兴趣的公共聊天!任何人都可以创建一个新的公共聊天频道。",
"public-chats": "公共聊天",
"public-group-status": "公共",
"public-group-topic": "主题",
"public-key": "公钥",
"puk-and-pairing-codes-displayed": "显示PUK码和配对码",
"puk-changed": "12位PUK码已更改",
"puk-code": "PUK码",
"puk-code-explanation": "如果您忘记了6位数字密码或输入错误3次则需要使用此码解锁您的卡。",
"puk-mismatch": "PUK码错误",
"push-failed-transaction": "您的交易失败",
"push-failed-transaction-body": "{{value}} {{currency}}至{{to}}",
"push-inbound-transaction": "您收到了{{value}} {{currency}}",
"push-inbound-transaction-body": "从{{from}}到{{to}}",
"push-notifications-server-enabled": "服务器已启用",
"push-notifications-servers": "推送通知服务器",
"push-outbound-transaction": "您发送了{{value}} {{currency}}",
"push-outbound-transaction-body": "从{{from}}到{{to}}",
"quiet-days": "{{quiet-days}}天",
"quiet-hours": "{{quiet-hours}}小时",
"re-encrypt-key": "重新加密密钥",
"receive": "接收",
"receive-transaction": "接收交易",
"recent": "最近",
"recent-empty": "最近使用的地址将显示在此处",
"recent-recipients": "联系人",
"recently-used-stickers": "最近使用的贴纸将显示在此处",
"recipient": "接收入",
"recipient-code": "输入接收人地址",
"recipient-code-placeholder": "0x ...或用户名.域名.eth",
"recover": "恢复",
"recover-key": "访问现有密钥",
"recover-keycard-multiaccount-not-supported": "此帐户的密钥已存在无法再次添加。如果您忘记了密码、通行码或Keycard请卸载此应用程序然后重新安装并且通过输入助记词的方式访问您的密钥。",
"recover-with-keycard": "使用Keycard恢复",
"recover-with-seed-phrase": "用助记词恢复",
"recovering-key": "正在访问密钥...",
"recovery-confirm-phrase": "确认助记词",
"recovery-phrase": "助记词",
"recovery-success-text": "您必须创建新的代码或密码才能重新加密密钥",
"recovery-typo-dialog-description": "请注意,您的助记词必须使用与您收到的词组完全相同的单词和顺序",
"recovery-typo-dialog-title": "此助记词正确吗?",
"redeem-amount": "{{quantity}}个待领取奖金",
"redeem-now": "立即领取",
"redeem-success": "领取奖励成功!",
"reduced-tip": "手续费将被减少",
"refresh": "刷新",
"registered": "已注册",
"reject-and-delete": "拒绝并删除",
"remember-me": "记住我",
"remind-me-later": "给我再显示",
"remove": "删除",
"remove-favourite": "删除收藏夹",
"remove-from-chat": "从聊天中删除",
"remove-from-contacts": "从联系人中删除",
"remove-from-contacts-text": "从联系人列表中删除用户,也无法对他们隐藏您的钱包地址",
"remove-group": "删除群",
"remove-network": "删除网络",
"remove-token": "删除代币",
"removed": "已删除",
"repeat-pin": "重复新的6位数字密码",
"repeat-puk": "重复新的12位PUK码",
"replying-to": "回复{{author}}",
"report-bug-email-template": "1. 问题描述\n描述您想要的功能或简要说明发生的错误和您的操作您预期的行为以及实际发生的行为。请在下方填写 \n\n\n 2. 操作步骤\n描述我们如何一步一步复现这个错误。\n - 打开Status\n- ...\n - 步骤 3 等。 \n\n\n 3. 预期行为\n描述你期望发生的事情。 \n\n\n 4. 实际行为\n描述实际发生的事情。 \n\n\n 5.请附上可以演示问题的截图\n",
"request-access": "申请加入",
"request-feature": "请求功能",
"request-membership": "申请进群",
"request-pending": "请求待处理...",
"request-transaction": "请求交易",
"required-field": "必填字段",
"resend-message": "重新发送",
"reset-card": "重置卡",
"reset-card-description": "此操作会将卡片重置为初始状态。它将清除所有的卡数据,包括私钥。操作不可逆。",
"reset-database": "重置数据库",
"reset-database-warning": "删除聊天记录、联系人和设置。当您的密码丢失时才需要执行此步骤",
"reset-database-warning-keycard": "删除聊天记录、联系人和设置。",
"reset-password": "重置密码",
"restore-defaults": "恢复默认值",
"retry": "重试",
"revoke-access": "撤消访问权限",
"rinkeby-network": "Rinkeby测试网络",
"ropsten-network": "Ropsten测试网络",
"rpc-url": "RPC URL",
"rpc-usage-copy": "复制",
"rpc-usage-filter": "过滤方式",
"rpc-usage-get-stats": "刷新",
"rpc-usage-info": "RPC使用情况统计",
"rpc-usage-reset": "重置",
"save": "保存",
"save-password": "保存密码",
"save-password-unavailable": "设置设备码以保存密码",
"save-password-unavailable-android": "保存密码不可用您的设备可能已被root或缺少必要的安全功能。",
"scan-qr": "扫描二维码",
"scan-qr-code": "扫描钱包地址的二维码",
"scan-tokens": "扫描代币",
"search": "搜索",
"search-no-chat-found": "没有搜索结果。您是想:",
"secret-keys-confirmation-text": "万一您丢失了手机您将需要它们才能继续使用您的Keycard。",
"secret-keys-confirmation-title": "将密码抄写下来了吗?",
"security": "安全",
"see-details": "查看详细信息",
"see-it-again": "再次核对",
"see-suggestions": "查看建议",
"seed-key-uid-mismatch": "助记词不匹配",
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "您输入的助记词与{{multiaccount-name}}不匹配",
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "要管理此帐户的密钥,请验证您的助记词,然后重试。",
"seed-phrase-content": "从BIP39标准列表中随机选择的一组易于阅读的单词用于在其他钱包和设备上恢复或访问您的以太坊帐户。在整个加密生态系统中也称为“助记词”“恢复短语”或“钱包备份”。大多数加密应用程序使用相同的标准来生成帐户。",
"seed-phrase-placeholder": "助记词...",
"seed-phrase-title": "助记词",
"select": "选择",
"select-account": "选择帐号",
"select-account-dapp": "选择您要用于DApp的帐户",
"select-account-first": "首先选择一个帐户",
"select-chat": "选择一个聊天开始发送消息",
"select-new-location-for-keys": "选择一个新位置以保存您的私钥",
"selected": "已选择",
"send-logs": "报告错误",
"send-logs-to": "向{{email}}报告错误",
"send-message": "发送消息",
"send-push-notifications-description": "禁用此功能后,接收您消息的人不会收到通知",
"send-request": "发送请求",
"send-request-amount": "金额",
"send-request-amount-max-decimals": "最大小数位数为{{asset-decimals}}",
"send-request-unknown-token": "未知代币 - {{asset}}",
"send-sending-to": "至{{recipient-name}}",
"send-transaction": "发送交易",
"sending": "发送",
"sent-at": "发送于",
"server": "服务器",
"set-a-topic": "创建主题",
"set-currency": "设置货币",
"set-custom-fee": "设置自定义费用",
"set-dapp-access-permissions": "设置DApp访问权限",
"set-max": "设至上限",
"settings": "设置",
"share": "分享",
"share-address": "分享地址",
"share-anonymous-usage-data": "共享匿名使用数据",
"share-chat": "分享聊天",
"share-contact-code": "分享我的聊天码",
"share-dapp-text": "查看我在Status上使用的这个DApp{{link}}",
"share-link": "分享链接",
"share-my-profile": "分享我的个人资料",
"share-profile": "分享个人资料",
"share-profile-link": "分享个人资料链接",
"share-public-chat-text": "在Status应用中查看此公共聊天{{link}}",
"shared": "已分享",
"sharing-copied-to-clipboard": "已复制",
"sharing-copy-to-clipboard": "复制",
"sharing-data-desc-1": "数据根据公共规则进行验证,以确保不会发送敏感数据。应随时保持怀疑,并进行验证。",
"sharing-data-desc-2": "使用数据通过 Status 的对等网络进行端到端加密发送",
"sharing-data-desc-3": "使用一次性密钥而不是您的常规聊天密钥",
"sharing-data-desc-4": "使用数据无法与您的 IP 地址相关联",
"sharing-data-desc-5": "所有用户的累积数据公开可用",
"sharing-data-desc-6": "数据发送后会从您的手机中删除",
"sharing-share": "分享",
"show-less": "收起",
"show-more": "显示更多",
"show-notifications": "显示通知",
"show-profile-pictures": "要显示的个人头像",
"show-qr": "显示二维码",
"show-transaction-data": "显示交易数据",
"sign-and-send": "签名并发送",
"sign-anyway": "仍要签名",
"sign-in": "登录",
"sign-message": "签名消息",
"sign-out": "注销",
"sign-request-failed": "无法签署消息",
"sign-with": "签名方式",
"sign-with-password": "使用密码签署",
"sign-you-in": "登录…",
"signing": "签名",
"signing-a-message": "签署消息",
"signing-phrase": "签名短语",
"skip": "跳过",
"slow": "慢",
"something-went-wrong": "出错",
"soon": "很快",
"specify-address": "指定地址",
"specify-name": "指定名称",
"specify-network-id": "指定网络ID",
"specify-rpc-url": "指定一个RPC URL",
"specify-server-public-key": "输入服务器公钥",
"start-chat": "开始聊天",
"start-conversation": "开始聊天",
"start-group-chat": "开始群聊",
"start-new-chat": "开始新聊天",
"starter-pack-coming": "入门包来了",
"starter-pack-coming-description": "可能需要几分钟到几小时",
"starter-pack-received": "入门包已收到",
"starter-pack-received-description": "这是一些加密货币可以帮助您入门用其来获取贴纸、ENS名称并尝试DApp",
"status": "Status",
"status-confirmed": "已确认",
"status-hardwallet": "Status硬件钱包",
"status-is-open-source": "Status是开源项目",
"status-keycard": "Status Keycard",
"status-mobile-descr": "Status同步聊天时往往会消耗大量数据。您可以选择在移动网络上时不同步。",
"status-not-sent-click": "未确认。点击选项",
"status-not-sent-tap": "未确认。点击选项",
"status-pending": "等待中",
"status-sent": "已发送",
"status-tx-not-found": "未找到TX",
"status-updates-descr": "Status更新将显示在此处。将个人资料添加为联系人以在您的时间轴上接收更新。",
"statuses-descr": "分享您的想法,并更新到您的联系人",
"statuses-my-status-descr": "分享您的想法。访问您个人资料的任何人都可以看到您的状态。将您添加为联系人的用户,将在时间轴上收到您的更新",
"step-i-of-n": "步骤{{step}}\/{{number}}",
"sticker-market": "贴纸市场",
"storage": "存储",
"submit": "提交",
"submit-bug": "提交错误",
"success": "成功",
"suggested-min-tip": "建议的最低手续费",
"suggested-price-limit": "建议的价格",
"symbol": "符号",
"sync-all-devices": "同步所有设备",
"sync-in-progress": "正在同步...",
"sync-settings": "同步设置",
"sync-synced": "同步中",
"syncing-devices": "正在同步...",
"system": "智能模式",
"tabs": "选项卡",
"tag-was-lost": "标签丢失",
"tap-card-again": "再次将卡贴近手机背面",
"terms-of-service": "使用条款",
"test-networks": "测试网络",
"text-input-disabled": "请稍候...",
"thank-you": "谢谢",
"this-device": "本设备",
"this-device-desc": "您的密钥将被加密并安全地存储在您的设备上",
"this-is-you-signing": "这是您的签名短语",
"this-will-take-few-seconds": "这将需要几秒钟",
"three-days": "三天",
"three-words-description": "在签署每笔交易之前, 您应看到这3个单词",
"three-words-description-2": "如果您看到不同的组合, 请取消交易并注销",
"timeline": "时间轴",
"tip-cap": "小费上限",
"to": "到",
"to-block": "屏蔽",
"to-enable-biometric": "要启用{{bio-type-label}} ,您必须在解锁界面勾选保存密码",
"to-encrypt-enter-password": "请输入密码以对您的帐户加密",
"to-see-this-message": "要查看此消息,",
"token-auto-validate-decimals-error": "地址{{address}}中的代币{{symbol}}小数位错误 - 设置为{{expected}}但检测为{{actual}}",
"token-auto-validate-name-error": "地址{{address}}中的代币{{symbol}}名称错误 - 设置为{{expected}}但检测为{{actual}}",
"token-auto-validate-symbol-error": "地址{{address}}中的代币{{symbol}}符号错误 - 设置为{{expected}}但检测为{{actual}}",
"token-details": "代币详细信息",
"topic-name-error": "仅使用小写字母a到z、数字和短划线 - )。不要使用聊天码",
"transaction": "交易",
"transaction-data": "交易数据",
"transaction-declined": "交易被拒绝",
"transaction-description": "网络上达到12个确认将被认为交易完成。",
"transaction-details": "交易明细",
"transaction-failed": "交易失败",
"transaction-history": "交易记录",
"transaction-request": "交易请求",
"transaction-sent": "交易已发送",
"transaction-signed": "交易已成功签署",
"transactions": "交易",
"transactions-filter-select-all": "全选",
"transactions-filter-title": "筛选记录",
"transactions-history": "交易记录",
"transactions-history-empty": "您的历史记录中尚未有交易",
"transactions-history-loading": "正在载入交易记录。这可能需要一点时间。",
"transactions-load-more": "加载更多",
"transactions-management-enabled": "交易管理 (alpha)",
"transactions-sign": "签名",
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "您的多帐户好像没有被删除。数据库可能已被重置",
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "请检查您的帐户列表,然后重试。如果未列出该帐户,请访问现有密钥并使用助记词进行恢复",
"transfers-fetching-failure": "交易历史记录无法更新。请检查您的网络连接,然后下拉以重试",
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}}需要收到SNT才能开始聊天",
"tribute-state-paid": "朝贡已支付",
"tribute-state-pending": "朝贡等待中",
"tribute-state-required": "需要朝贡{{snt-amount}}SNT",
"tribute-to-talk": "聊天收益模式",
"tribute-to-talk-add-friends": "添加好友为联系人就可以允许他们无需支付朝贡便可以聊天。",
"tribute-to-talk-are-you-friends": "你们是朋友吗?",
"tribute-to-talk-ask-to-be-added": "请求添加为联系人",
"tribute-to-talk-contact-received-your-tribute": " 已收到您的朝贡。现在可以安全地互相聊天了。",
"tribute-to-talk-desc": "通过收取SNT来开启新聊天从而可以货币化您的注意力。",
"tribute-to-talk-disabled": "付费聊天模式关闭",
"tribute-to-talk-disabled-note": "从现在开始新用户可以在不发送SNT的情况下与您聊天。",
"tribute-to-talk-enabled": "您已启用朝贡。",
"tribute-to-talk-finish-desc": "从现在开始,您只会收到来自联系人和付费用户的聊天信息 ",
"tribute-to-talk-learn-more-1": "您的时间和精力是您最宝贵的资产。 朝贡可让您设置陌生人加您为好友所需的SNT数量。",
"tribute-to-talk-learn-more-2": "任何不在您的联系人列表中的人都会被要求付款,您可以在收款后回复他们。",
"tribute-to-talk-learn-more-3": "您可以随时把钱退回,但为了确保好友可以随时联系您,请先将其添加为联系人。",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-1": "我们的时间和精力是我们最宝贵的资产。朝贡让您添加新朋友以换取SNT付款。",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-2": "要与设置了朝贡的人开始聊天只需支付所需的SNT您就会被添加为联系人。",
"tribute-to-talk-paywall-learn-more-3": "如果您认识他们则可以在Status之外分享您的个人资料以便其他人可自由添加您。",
"tribute-to-talk-pending": "朝贡等待确认",
"tribute-to-talk-pending-note": "朝贡交易正在等待网络确认。您可以在交易历史记录中查看其状态",
"tribute-to-talk-removing-note": "删除朝贡将允许陌生人在不发送SNT的情况下开始聊天。需要进行交易才能生效。",
"tribute-to-talk-set-snt-amount": "设置开始新聊天所需的SNT数量",
"tribute-to-talk-signing": "正在等待签署交易",
"tribute-to-talk-transaction-failed-note": "交易失败,您的朝贡设置未更改",
"tribute-to-talk-tribute-received1": "朝贡收到了。您和",
"tribute-to-talk-tribute-received2": " 现在是联系人,可以安全互聊了。",
"tribute-to-talk-you-require-snt": "您需要收到 SNT 才能开启新聊天。",
"try-again": "再试一次",
"try-keeping-the-card-still": "保持卡不动",
"turn-nfc-description": "您的设备已禁用NFC请先在设置中启用NFC",
"turn-nfc-on": "开启NFC以继续",
"tx-fail-description1": "此交易可能失败。请根据自身风险承担能力设置自定义网络费。",
"tx-fail-description2": "此交易可能失败。请根据自身风险承担能力设置自定义网络费。",
"type": "类型",
"type-a-message": "消息",
"ulc-enabled": "ULC已启用",
"unable-to-fetch": "无法获取聊天记录",
"unable-to-read-this-code": "无法读取此代码",
"unable-to-send-messages": "无法发送和接收消息",
"unblock": "解锁",
"unblock-contact": "取消屏蔽此用户",
"unknown-status-go-error": "未知的status-go错误",
"unlock": "解锁",
"unmute": "取消静音",
"unpair-card": "卡未配对",
"unpair-card-confirmation": "此操作将取消卡与当前设备的配对。需要6位数字密码授权。要继续吗",
"unpair-keycard": "取消此手机与Keycard的配对",
"unpair-keycard-warning": "您的配对码\/PUK和PIN保持不变",
"unpaired-keycard-text": "您刷的Keycard与此手机无关联",
"unpaired-keycard-title": "您的卡似乎已取消配对",
"unpin": "取消置顶",
"update": "更新",
"update-to-listen-audio": "更新到最新版本,收听音频消息!",
"update-to-see-image": "更新到最新版本,欣赏漂亮的图像!",
"update-to-see-sticker": "更新到最新版本,查看精美的贴纸!",
"updates-to-tos": "使用条款更新",
"updates-to-tos-desc": "在继续之前,请查看服务条款,并确认您对使用此应用程序的方式承担全部责任。",
"url": "URL",
"usd-currency": "美元",
"use-valid-contact-code": "请输入或扫描有效的聊天码或用户名",
"validation-amount-invalid-number": "金额不是一个有效的数字",
"validation-amount-is-too-precise": "金额太精确了。最大小数位数为{{decimals}} 。",
"verified-community": "✓通过验证的社区",
"version": "应用版本",
"view": "查看",
"view-cryptokitties": "在CryptoKitties中查看",
"view-cryptostrikers": "在CryptoStrikers中查看",
"view-data": "查看数据",
"view-details": "查看详细信息",
"view-etheremon": "在Etheremon中查看",
"view-gitcoin": "在Gitcoin中查看",
"view-profile": "查看个人资料",
"view-public-dashboard": "查看公共仪表板",
"view-rules": "查看规则",
"view-signing": "查看签名短语",
"view-superrare": "在SuperRare中查看",
"waiting-for-wifi": "无Wi-Fi消息同步已禁用。",
"waiting-for-wifi-change": "设置",
"waiting-to-sign": "正在等待签名交易…",
"waiting-wi-fi": "正在等待Wi-Fi…",
"waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom过滤器模式",
"wallet": "钱包",
"wallet-address": "钱包地址",
"wallet-asset": "资产",
"wallet-assets": "资产",
"wallet-backup-recovery-title": "备份助记词",
"wallet-choose-recipient": "选择接收人",
"wallet-collectibles": "收藏物",
"wallet-insufficient-funds": "资金不足",
"wallet-insufficient-gas": "ETH不足以支付gas费",
"wallet-invalid-address": "无效的地址:{{data}}",
"wallet-invalid-address-checksum": "地址错误: \n {{data}}",
"wallet-invalid-chain-id": "网络不匹配: \n {{data}}而当前链是{{chain}}",
"wallet-key-content": "基于以太坊标准并以0x开头的用64个字符表示的十六进制地址。面向公众当您想接收资金时您的帐户地址将共享给其他人。该地址也称为“以太坊地址”或“钱包地址”。",
"wallet-key-title": "帐户地址",
"wallet-manage-accounts": "管理帐户",
"wallet-manage-assets": "管理资产",
"wallet-request": "请求",
"wallet-send": "发送",
"wallet-send-min-units": "最少21000个单位",
"wallet-send-min-wei": "最小1 Gwei",
"wallet-settings": "钱包设置",
"wallet-total-value": "总价值",
"wallet-transaction-total-fee": "总费用",
"wants-to-access-profile": "想要访问您的个人资料",
"warning": "警告",
"warning-message": "抱歉,我们限制快速连续发送多条消息,以防滥发。请稍后再试",
"warning-sending-to-contract-descr": "您输入的地址是智能合约地址将资金发送到此地址可能会导致资金损失。若要与DApp交互请在Status DApp浏览器中打开DApp。",
"watch-only": "仅限观察",
"wc-brand-guide": "有关使用商标和徽标等品牌的指南",
"wc-disclaimer": "免责声明(包括第三方提供商)、保证和法律声明",
"wc-dispute": "争议解决条款",
"wc-how-to-use-status-app": "如何使用 Status 应用程序,包括隐私和安全",
"wc-new-tos-based-on-principles-prefix": "使用条款的设计基于我们",
"web-view-error": "无法加载页面",
"websites": "网站",
"webview-camera-permission-requests": "手机相机权限请求",
"webview-camera-permission-requests-subtitle": "启用后网站和DApp可请求使用您的相机",
"welcome-blank-community-message": "您的社区将显示在此处。",
"welcome-blank-message": "您的聊天记录将在此处显示。要开始新的聊天,请点击⊕按钮",
"welcome-community-blank-message": "您的聊天将显示在此处。要开始新的聊天,请点击上方的三个点,然后选择“创建频道”",
"welcome-screen-text": "设置您的钱包,邀请好友聊天\n并浏览广受欢迎的DApp",
"welcome-to-status": "欢迎使用Status",
"welcome-to-status-description": "设置您的加密钱包、邀请好友聊天、浏览去中心化应用",
"what-changed": "更改的内容",
"what-is-shared": "共享的内容",
"whats-on-your-mind": "您想到了些什么…",
"word-count": "字数",
"word-n": "{{number}}#单词",
"word-n-description": "为了确认您是否正确备份了助记词,请在上方输入{{number}}#单词。",
"words-n": {
"other": "{{count}} 个单词"
},
"write-down-and-store-securely": "写下来并安全的存储起来",
"wrong-address": "地址错误",
"wrong-card": "错误的卡",
"wrong-card-text": "卡与选择的密钥不对应",
"wrong-contract": "合约错误",
"wrong-keycard-text": "您使用的Keycard与此手机无关联",
"wrong-keycard-title": "好像您刷了一张错误的Keycard",
"wrong-password": "密码错误",
"wrong-word": "错误的单词",
"yes": "是",
"you": "您",
"you-already-have-an-asset": "您已拥有资产{{value}}",
"you-are-all-set": "设置完成!",
"you-are-all-set-description": "如果您丢了手机,现在可以使用助记词访问您的资金和聊天码",
"you-can-change-account": "您可以根据自己的喜好更改帐户的名称和颜色",
"you-can-choose-preview-websites": "您可以选择以下哪些网站可以在聊天中预览链接中的描述和图片",
"you-can-fetch": "您可以获取聊天记录",
"you-dont-have-contacts": "您还没有任何联系人。",
"you-dont-have-contacts-invite-friends": "您还没有任何联系人。\n邀请您的朋友开始聊天。",
"you-dont-have-stickers": "您还没有任何贴纸",
"you-will-need-this-code": "您需要此密码才能打开应用程序并签署交易。",
"you-will-start-from-scratch": "您将从零开始使用一组新的密钥",
"your-card-is-frozen": "您的Keycard已冻结。重置卡访问权限",
"your-contact-code": "授予此DApp访问权限以查看您的聊天码",
"your-data-belongs-to-you": "如果您丢失了您的助记词, 您也同时失去了您的数据和资金",
"your-data-belongs-to-you-description": "如果您失去了访问权限(例如,丢失了手机),则只能使用助记词访问密钥。除了您没有任何其他人有您的助记词。请将其写下来并安全保存",
"your-keys": "您的密钥",
"your-price-limit": "您的设定价格",
"your-recovery-phrase": "您的助记词",
"your-recovery-phrase-description": "这是您的助记词。您需要用它来证明这个钱包属于您。您只能查看一次!请将其写在纸上并保存在安全的地方。如果丢失或重新安装钱包,您将需要用到这些助记词。",
"your-tip-limit": "您的手续费上限",
"youre-on-mobile-network": "您正在使用移动网络"
}