diff --git a/translations/ar.json b/translations/ar.json index 95812d0762..d2eb26d5ca 100644 --- a/translations/ar.json +++ b/translations/ar.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "العنوان المطلوب", "advanced": "المتقدمة", "advanced-settings": "إعدادات متقدمة", + "advertiser-starter-pack-accept": "قبول", + "advertiser-starter-pack-decline": "رفض الدعوة", + "advertiser-starter-pack-description": "إليك بعض من العملة الرقمية لتبدأ! استخدمه للحصول على ملصقات ، واسم ENS و تجربت dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "حزمة المبتدئين", "agree-by-continuing": "بالمتابعة أنت توافق \n الينا", "all": "الكل", "allow": "السماح", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "هل أنت متأكد؟", "ask-in-status": "طرح سؤال أو الإبلاغ عن خطأ", "at": "في", + "attribution-received": "{{attrib}} من المكافآت {{max}} المتلقاة", "audio": "صوت", "audio-recorder": "مسجل", "audio-recorder-error": "خطأ مسجل", @@ -93,7 +98,10 @@ "biometric-enable": "إذا كنت لا ترغب في إدخال كلمة مرورك في كل مرة للوصول إلى التطبيق، فقم بتمكين {{bio-type-label}} تسجيل الدخول", "biometric-enable-button": "تمكين {{bio-type-label}}", "biometric-enable-keycard": "إذا كنت لا تريد استخدام بطاقة مفتاح في كل مرة للوصول إلى التطبيق ، فقم بتمكين {{bio-type-label}} تسجيل الدخول", + "biometric-faceid": "استشعار بالوجه", + "biometric-fingerprint": "بصمة الاصبع", "biometric-secure-with": "آمن باستخدام {{bio-type-label}}", + "biometric-touchid": "استشعار باللمس", "blank-keycard-text": "يمكنك المتابعة باستخدام بطاقة مفتاح الخاصة بك بمجرد إنشاء المفاتيح واسمك", "blank-keycard-title": "يبدو انك قمت باستغلال \nبطاقة مفتاح فارغه", "block": "حظر", @@ -402,6 +410,7 @@ "ens-got-it": "حسنا، تابع", "ens-locked": "اسم المستخدم مقفل. لن تتمكن من إصداره حتى {{date}}", "ens-name-content": "اسم مستعار مخصص لمفتاح الدردشة الذي يمكنك تسجيله باستخدام خدمة Ethereum Name Service. أسماء ENS هي أسماء مستخدمين لا مركزية.", + "ens-name-not-found": "لا يمكن تحليل اسم ENS", "ens-name-title": "اسم ENS", "ens-network-restriction": "متوفر فقط على Mainnet", "ens-no-usernames": "ليس لديك اي اسم مستخدم متصل", @@ -594,7 +603,29 @@ "invalid-number": "رقم غير صالح", "invalid-pairing-password": "كلمة مرور الاقتران غير صالحة", "invalid-range": "التنسيق غير صالح ، يجب أن يكون بين {{min}} و {{max}}", + "invite-button": "دعوه", + "invite-chat-accept": "قبول", + "invite-chat-intro": "تمت إحالتك من قبل صديق للانضمام إلى Status. إليك بعض من العملة الرقمية لتبدأ! استخدمه لتسجيل اسم ENS أو شراء حزمة ملصقات", + "invite-chat-name": "إحالة صديق", + "invite-chat-rule": "سيؤدي القبول أيضًا إلى مكافأة صديقك بمكافأة إحالة بالعملة الرقمية", + "invite-chat-starter-pack": "حزمة المبتدئين", "invite-friends": "دعوه الأصدقاء", + "invite-instruction": "كيف يعمل", + "invite-instruction-first": "يمكنك إرسال رابط دعوة فريد إلى صديقك لتنزيل Status والانضمام إلينا", + "invite-instruction-fourth": "تتلقى مكافأة الإحالة الخاصة بك وصديقك حزمة المبتدئين", + "invite-instruction-second": "قاما صديقك بتنزيل الحالة وإنشاء حساب (على اندرويد)", + "invite-instruction-third": "يتم بدء محادثة مع صديقك، حيث يؤكدون الإحالة الخاصة بك", + "invite-privacy-policy1": "بقبولك فإنك توافق على برنامج الإحالة", + "invite-privacy-policy2": "الشروط والأحكام.", + "invite-receive-account": "حساب لتلقي مكافأة الإحالة الخاصة بك", + "invite-reward": "اكسب {{value}} عن كل صديق تدعوه!", + "invite-reward-friend": "صديق:", + "invite-reward-friend-description": "سيتلقى صديقك حزمة مبتدئة تتكون من بعض {{reward}} للبدء", + "invite-reward-friend-name": "حزمة المبتدئين", + "invite-reward-you": "أنت:", + "invite-reward-you-description": "قم بدعوة صديق وتلقي {{reward}} كرمز لامتناننا.", + "invite-reward-you-name": "مكافأة الإحالة", + "invite-select-account": "اختار حسابًا لتلقي مكافأة الإحالة الخاصة بك", "invited": "دعا", "join": "انضم", "join-group-chat": "الانضمام إلى المجموعة", @@ -822,6 +853,7 @@ "open": "فتح", "open-dapp": "افتح ÐApp", "open-dapp-store": "اكتشاف ÐApps", + "open-home": "فتح...", "open-nfc-settings": "فتح إعدادات NFC", "open-on-etherscan": "فتح على Etherscan.io", "optional": "اختياري", @@ -1018,6 +1050,8 @@ "start-conversation": "بدء المحادثة", "start-group-chat": "بدء الدردشة الجماعية", "start-new-chat": "بدء دردشة جديده", + "starter-pack-received": "تلقى حزمة المبتدئين", + "starter-pack-received-description": "إليك بعض من العملة الرقمية لتبدأ! استخدمها للحصول على ملصقات ، واسم ENS و تجربت dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "تم تأكيد", "status-hardwallet": "Status المحفظة الصلبة", @@ -1137,6 +1171,7 @@ "version": "نسخة التطبيق", "view-cryptokitties": "عرض في CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "عرض في CryptoStrikers", + "view-details": "عرض التفاصيل", "view-etheremon": "عرض في Etheremon", "view-gitcoin": "عرض في Gitcoin", "view-profile": "عرض الصفحة الشخصية", diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json index bb990c83d5..33af903095 100644 --- a/translations/de.json +++ b/translations/de.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Adresse angefordert", "advanced": "Erweitert", "advanced-settings": "Erweiterte Einstellungen", + "advertiser-starter-pack-accept": "Akzeptieren", + "advertiser-starter-pack-decline": "Ablehnen", + "advertiser-starter-pack-description": "Hier ist etwas Kryptowährung für den Anfang! Benutzen Sie diese, um Sticker zu bekommen, einen ENS-Namen zu erstellen und probieren Sie dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Starter Pack", "agree-by-continuing": "Indem Sie fortfahren, stimmen Sie zu \n zu unserer", "all": "Alle", "allow": "Erlauben", @@ -54,6 +58,12 @@ "are-you-sure?": "Sind Sie sicher?", "ask-in-status": "Stellen Sie eine Frage oder melden Sie einen Fehler", "at": "bei", + "attribution-received": "{{attrib}} von {{max}} Boni erhalten", + "audio": "Audio", + "audio-recorder": "Rekorder", + "audio-recorder-error": "Rekorderfehler", + "audio-recorder-max-ms-reached": "Maximale Aufnahmezeit erreicht", + "audio-recorder-permissions-error": "Sie müssen die Erlaubnis zum Senden von Audionachrichten erteilen", "authorize": "Autorisieren Sie", "available": "Verfügbar", "available-participants": { @@ -162,6 +172,7 @@ "complete-hardwallet-setup": "Diese Karte ist jetzt verlinkt. Sie benötigen sie, um Transaktionen zu unterzeichnen und Ihre Schlüssel freizuschalten.", "completed": "Abgeschlossen", "confirm": "Bestätigen", + "confirm-password-placeholder": "Bestätigen Sie Ihr Passwort...", "confirmation-request": "Bestätigungsanfrage", "confirmations": "Bestätigungen", "confirmations-helper-text": "Wenn die Transaktion 12 Bestätigungen hat, können Sie sie als abgeschlossen betrachten.", @@ -180,6 +191,7 @@ }, "contacts": "Kontakte", "continue": "Fortsetzen", + "continue-anyway": "Trotzdem fortfahren", "contract-address": "Vertragsadresse", "contract-interaction": "Vertragliche Interaktion", "copy-info": "Informationen kopieren", @@ -329,9 +341,12 @@ "delete-mailserver-title": "Mailserver löschen", "delete-message": "Nachricht löschen", "delete-my-account": "Mein Konto löschen", + "delete-my-profile": "Mein Profil löschen", "delete-network-confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Netzwerk löschen wollen?", "delete-network-error": "Bitte verbinden Sie sich mit einem anderen Netzwerk, bevor Sie dieses löschen", "delete-network-title": "Netzwerk löschen?", + "delete-profile": "Profil löschen", + "delete-profile-warning": "Warnung: Wenn Sie Ihre Seed-Phrase nicht notiert haben, verlieren Sie nach dem Löschen Ihres Profils den Zugang zu Ihren Geldern.", "deny": "Verweigern", "derivation-path": "Ableitungspfad", "description": "Beschreibung", @@ -560,10 +575,35 @@ "invalid-number": "Ungültige Nummer", "invalid-pairing-password": "Ungültiges Kopplungspasswort", "invalid-range": "Ungültiges Format, es muss zwischen {{min}} und {{max}} betragen", + "invite-button": "Einladen", + "invite-chat-accept": "Akzeptieren", + "invite-chat-intro": "Sie wurden von einem Freund zur Teilnahme an Status eingeladen. Hier ist etwas Kryptowährung, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern! Verwenden Sie diese, um einen ENS-Namen zu registrieren oder ein Sticker-Paket zu kaufen.", + "invite-chat-name": "Freunde Empfehlung", + "invite-chat-rule": "Die Annahme belohnt Ihren Freund auch mit einem Krypto-Empfehlungsbonus", + "invite-chat-starter-pack": "Starter Pack", "invite-friends": "Freunde einladen", + "invite-instruction": "Wie es funktioniert", + "invite-instruction-first": "Sie senden Ihrem Freund einen eindeutigen Einladungslink zum Herunterladen und Beitreten zum Status", + "invite-instruction-fourth": "Sie erhalten Ihren Empfehlungsbonus und Ihr Freund das Starter Pack", + "invite-instruction-second": "Ihr Freund lädt Status herunter und erstellt ein Konto (auf Android)", + "invite-instruction-third": "Ein Chat mit Ihrem Freund wird gestartet, in dem er Ihre Überweisung bestätigt", + "invite-privacy-policy1": "Mit der Annahme stimmen Sie dem Empfehlungsprogramm zu", + "invite-privacy-policy2": "Geschäftsbedingungen.", + "invite-receive-account": "Konto, um Ihren Empfehlungsbonus zu erhalten", + "invite-reward": "Verdiene {{value}} für jeden Freund, den du einlädst!", + "invite-reward-friend": "Freund:", + "invite-reward-friend-description": "Ihr\/e Freund\/in erhält ein Starter-Paket, bestehend aus einigen {{reward}}, um anzufangen", + "invite-reward-friend-name": "Starter Pack", + "invite-reward-you": "Du:", + "invite-reward-you-description": "Laden Sie einen Freund ein und erhalten Sie {{reward}} als Zeichen unserer Dankbarkeit.", + "invite-reward-you-name": "Empfehlungs-Bonus", + "invite-select-account": "Wählen Sie ein Konto aus, um Ihren Empfehlungsbonus zu erhalten", "invited": "eingeladen", + "join": "Beitreten", "join-group-chat": "Gruppe beitreten", "join-group-chat-description": "{{username}} hat Sie eingeladen, der Gruppe {{group-name}} beizutreten ", + "join-new-private-chat": "Einen neuen privaten Chat ", + "join-new-public-chat": "Einem öffentlichen Chat ", "joined-group-chat-description": "Sie sind {{group-name}} durch die Einladung von {{username}} beigetreten", "key": "Schlüssel", "keycard": "Keycard", @@ -757,6 +797,7 @@ "nonce": "Nonce", "none": "Keine", "not-applicable": "Nicht anwendbar für unsignierte Transaktionen", + "not-enough-snt": "Nicht genug SNT", "not-keycard-text": "Die von Ihnen verwendete Karte ist keine Keycard. Sie müssen eine Keycard kaufen, um sie verwenden zu können", "not-keycard-title": "Keine Keycard", "notifications": "Benachrichtigungen", @@ -804,6 +845,7 @@ "password": "Passwort", "password_error1": "Passwörter stimmen nicht überein.", "password-description": "Mindestens sechs Zeichen. Ihr Passwort schützt Ihre Schlüssel. Sie benötigen es, um Status zu entsperren und Transaktionen durchzuführen.", + "password-placeholder": "Passwort...", "password-placeholder2": "Bestätigen Sie Ihr Passwort", "paste": "Einfügen", "paste-json": "JSON einfügen", @@ -832,9 +874,13 @@ "privacy-and-security": "Datenschutz und Sicherheit", "privacy-policy": "Datenschutzbestimmungen", "private-key": "Privater Schlüssel", + "private-notifications": "Private Benachrichtigungen", + "private-notifications-descr": "Status informiert Sie über neue Nachrichten. Sie können Ihre Benachrichtigungseinstellungen später in den Einstellungen bearbeiten.", "processing": "Einen Augenblick", "product-information": "Produktinformation", "profile": "Profil", + "profile-deleted-content": "Ihr Profil wurde erfolgreich gelöscht", + "profile-deleted-title": "Profil gelöscht", "profile-details": "Profildetails", "public-chat": "Öffentlicher Chat", "public-chat-description": "Nehmen Sie an öffentlichen Chats für Ihre Interessen teil! Jeder kann einen neuen Chat starten.", @@ -896,6 +942,7 @@ "scan-qr": "QR-Code scannen", "scan-qr-code": "Scannen Sie einen QR-Code mit einer Wallet Adresse", "search": "Suche", + "search-no-chat-found": "Keine Suchergebnisse. Meinen ", "secret-keys-confirmation-text": "Sie benötigen sie, um Ihre Keycard weiterhin verwenden zu können, falls Sie Ihr Telefon verlieren sollten.", "secret-keys-confirmation-title": "Codes aufgeschrieben?", "security": "Sicherheit", @@ -925,6 +972,7 @@ "set-currency": "Standardwährung festlegen", "set-custom-fee": "Benutzerdefinierte Gebühr festlegen", "set-dapp-access-permissions": "Festlegen von DApp-Zugriffsberechtigungen", + "set-max": "Max einstellen", "settings": "Einstellungen", "share": "Teilen", "share-address": "Adresse teilen", @@ -965,6 +1013,8 @@ "start-conversation": "Gespräch beginnen", "start-group-chat": "Gruppenchat starten", "start-new-chat": "Neuen Chat starten", + "starter-pack-received": "Starter Pack erhalten", + "starter-pack-received-description": "Hier ist etwas Kryptowährung für den Anfang! Benutzen Sie diese, um Sticker zu bekommen, einen ENS-Namen zu erstellen und probieren Sie dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Bestätigt", "status-hardwallet": "Status-Hardwallet", @@ -1072,6 +1122,9 @@ "unpaired-keycard-text": "Die gewählte Keycard ist nicht mit diesem Telefon verbunden", "unpaired-keycard-title": "Ihre Karte wurde scheinbar nicht gepaart", "update": "Aktualisieren", + "update-to-listen-audio": "Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um sich hier eine Audiobotschaft anzuhören!", + "update-to-see-image": "Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um hier ein schönes Bild zu sehen!", + "update-to-see-sticker": "Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um hier einen schönen zu sehen!", "url": "URL", "usd-currency": "USD", "use-valid-contact-code": "Bitte geben Sie einen gültigen Chat-Schlüssel oder Benutzernamen ein oder scannen Sie ihn ein", @@ -1081,6 +1134,7 @@ "version": "App-Version", "view-cryptokitties": "In CryptoKitties anzeigen", "view-cryptostrikers": "In CryptoStrikers anzeigen", + "view-details": "Details ", "view-etheremon": "In Etheremon anzeigen", "view-gitcoin": "In Gitcoin anzeigen", "view-profile": "Profil anzeigen", @@ -1145,6 +1199,7 @@ "you-are-all-set": "Es ist alles bereit!", "you-are-all-set-description": "Wenn Sie Ihr Telefon verlieren, können Sie jetzt mit Ihrem Seed-Phrase auf Ihre Gelder und Ihren Chat-Schlüssel zugreifen", "you-can-change-account": "Sie können den Kontonamen und die Farbe nach Ihren Wünschen ändern", + "you-dont-have-contacts": "Sie haben noch keine Kontakte.", "you-dont-have-stickers": "Sie haben noch keine Sticker", "you-will-need-this-code": "Sie benötigen diesen Code, um Status zu öffnen und Transaktionen zu signieren", "you-will-start-from-scratch": "Sie beginnen mit einem neuen Schlüsselsatz von vorne", diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json index cc1ab1fa86..912ce72291 100644 --- a/translations/es.json +++ b/translations/es.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Dirección solicitada", "advanced": "Avanzado", "advanced-settings": "Ajustes avanzados", + "advertiser-starter-pack-accept": "Aceptar", + "advertiser-starter-pack-decline": "Rechazar", + "advertiser-starter-pack-description": "¡Aquí tienes algunas criptomonedas para que comiences! Úselo para obtener pegatinas, un nombre ENS y probar dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Paquete de Bienvenida", "agree-by-continuing": "Al continuar, aceptas \n nuestras", "all": "Todos", "allow": "Permitir", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "¿Estás seguro\/a?", "ask-in-status": "Haz una pregunta o reporta un error", "at": "en", + "attribution-received": "{{attrib}} de {{max}} bonos recibidos", "audio": "Audio", "audio-recorder": "Grabadora", "audio-recorder-error": "Error de la grabadora", @@ -570,11 +575,35 @@ "invalid-number": "Número inválido", "invalid-pairing-password": "Contraseña de vinculación inválida", "invalid-range": "Formato inválido, debe estar entre {{min}} y {{max}}", + "invite-button": "Invita", + "invite-chat-accept": "Aceptar", + "invite-chat-intro": "Usted fue referido por un amigo para unirse a Status. He aquí algunas criptomonedas para empezar! Utilizalas para registrar un nombre ENS o comprar un pack de pegatinas", + "invite-chat-name": "Referencia de amigos", + "invite-chat-rule": "Si aceptas también recompensará a su amigo con un bono de referencia criptográfica", + "invite-chat-starter-pack": "Paquete de Bienvenida", "invite-friends": "Invitar a amigos", + "invite-instruction": "Cómo funciona", + "invite-instruction-first": "Envía un enlace de invitación único a su amigo para descargar y unirse a Status", + "invite-instruction-fourth": "Usted recibirá su bono de referencia y su amigo el Paquete de Bienvenida", + "invite-instruction-second": "Tu amigo descarga Status y crea una cuenta (en Android)", + "invite-instruction-third": "Se inicia un chat con tu amigo, donde confirman tu referencia", + "invite-privacy-policy1": "Al aceptar, usted está de acuerdo con el programa de referidos", + "invite-privacy-policy2": "Términos y Condiciones.", + "invite-receive-account": "Cuenta para recibir su bono de referencia", + "invite-reward": "¡Gana {{value}} por cada amigo que invites!", + "invite-reward-friend": "Amigo:", + "invite-reward-friend-description": "Tu amigo recibirá un Paquete de Bienvenida que consta de {{reward}} para comenzar", + "invite-reward-friend-name": "Paquete de Bienvenida", + "invite-reward-you": "Tú:", + "invite-reward-you-description": "Invita a un amigo y recibe {{reward}} como muestra de nuestra gratitud.", + "invite-reward-you-name": "Bono de referencia", + "invite-select-account": "Seleccione una cuenta para recibir su bono de referencia", "invited": "invitado", "join": "Unirse", "join-group-chat": "Unirse al grupo", "join-group-chat-description": "{{username}} te invitó a unirte al grupo {{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Iniciar un nuevo chat privado", + "join-new-public-chat": "Unirse a un chat público", "joined-group-chat-description": "Te has unido a {{group-name}} desde la invitación de {{username}}", "key": "Clave", "keycard": "Keycard", @@ -913,6 +942,7 @@ "scan-qr": "Escanear QR", "scan-qr-code": "Escanea un código QR con una dirección de billetera", "search": "Buscar", + "search-no-chat-found": "No hay resultados de búsqueda. ¿Quieres decir", "secret-keys-confirmation-text": "Los necesitarás para seguir usando tu Keycard en caso de que alguna vez pierdas tu teléfono.", "secret-keys-confirmation-title": "¿Escribiste los códigos?", "security": "Seguridad", @@ -983,6 +1013,8 @@ "start-conversation": "Empezar conversación", "start-group-chat": "Iniciar chat grupal", "start-new-chat": "Iniciar nuevo chat", + "starter-pack-received": "Paquete de Bienvenida", + "starter-pack-received-description": "¡Aquí tienes algunas criptomonedas para que comiences! Úselo para obtener pegatinas, un nombre ENS y probar dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Confirmado", "status-hardwallet": "Status hardwallet", @@ -1102,6 +1134,7 @@ "version": "Versión de la app", "view-cryptokitties": "Ver en CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Ver en CryptoStrikers", + "view-details": "Ver detalles", "view-etheremon": "Ver en Etheremon", "view-gitcoin": "Ver en Gitcoin", "view-profile": "Ver perfil", diff --git a/translations/es_419.json b/translations/es_419.json index eacafaa65e..55f04c872b 100644 --- a/translations/es_419.json +++ b/translations/es_419.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Dirección solicitada", "advanced": "Avanzado", "advanced-settings": "Ajustes avanzados", + "advertiser-starter-pack-accept": "Aceptar", + "advertiser-starter-pack-decline": "Rechazar", + "advertiser-starter-pack-description": "¡Acá tenés algunas criptomonedas para comenzar! Usalas para obtener pegatinas, un nombre ENS y probar dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Paquete de Bienvenida", "agree-by-continuing": "Al continuar, aceptas \n nuestras", "all": "Todos", "allow": "Permitir", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "¿Estás seguro\/a?", "ask-in-status": "Haz una pregunta o reporta un error", "at": "en", + "attribution-received": "{{attrib}} de {{max}} bonos recibidos", "audio": "Audio", "audio-recorder": "Grabadora", "audio-recorder-error": "Error de la grabadora", @@ -570,11 +575,35 @@ "invalid-number": "Número inválido", "invalid-pairing-password": "Contraseña de vinculación inválida", "invalid-range": "Formato inválido, debe estar entre {{min}} y {{max}}", + "invite-button": "Invitá", + "invite-chat-accept": "Aceptar", + "invite-chat-intro": "Fuiste referido por un amigo para unirte a Status. Acá tenés algunas criptomonedas para empezar! Usalas para registrar un nombre ENS o comprar un paquete de stickers", + "invite-chat-name": "Referencia de amigos", + "invite-chat-rule": "Si aceptás también recompensarás a tu amigo con un bono de referencia criptográfica", + "invite-chat-starter-pack": "Paquete de Bienvenida", "invite-friends": "Invitar a amigos", + "invite-instruction": "Cómo funciona", + "invite-instruction-first": "Envías un enlace de invitación único a tu amigo para descargar y unirse a Status", + "invite-instruction-fourth": "Vos recibís tu bono de referencia y tu amigo el Paquete de Bienvenida", + "invite-instruction-second": "Tu amigo descarga Status y crea una cuenta (en Android)", + "invite-instruction-third": "Se inicia un chat con tu amigo, donde confirman tu referencia", + "invite-privacy-policy1": "Al aceptar, estás de acuerdo con el programa de referidos", + "invite-privacy-policy2": "Términos y Condiciones.", + "invite-receive-account": "Cuenta para recibir tu bono de referencia", + "invite-reward": "¡Gana {{value}} por cada amigo que invites!", + "invite-reward-friend": "Amigo:", + "invite-reward-friend-description": "Tu amigo recibirá un Paquete de Bienvenida que consta de {{reward}} para comenzar", + "invite-reward-friend-name": "Paquete de Bienvenida", + "invite-reward-you": "Vos:", + "invite-reward-you-description": "Invitá a un amigo y recibí {{reward}} como muestra de nuestra gratitud.", + "invite-reward-you-name": "Bono de referencia", + "invite-select-account": "Seleccioná una cuenta para recibir tu bono de referencia", "invited": "invitado", "join": "Unite", "join-group-chat": "Unirse al grupo", "join-group-chat-description": "{{username}} te invitó a unirte al grupo {{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Iniciar un nuevo chat privado", + "join-new-public-chat": "Unirse a un chat público", "joined-group-chat-description": "Te has unido a {{group-name}} desde la invitación de {{username}}", "key": "Clave", "keycard": "Keycard", @@ -913,6 +942,7 @@ "scan-qr": "Escanear QR", "scan-qr-code": "Escanea un código QR con una dirección de billetera", "search": "Buscar", + "search-no-chat-found": "No hay resultados de búsqueda. ¿Querés decir", "secret-keys-confirmation-text": "Los necesitarás para seguir usando tu Keycard en caso de que alguna vez pierdas tu teléfono.", "secret-keys-confirmation-title": "¿Escribiste los códigos?", "security": "Seguridad", @@ -983,6 +1013,8 @@ "start-conversation": "Empezar conversación", "start-group-chat": "Iniciar chat grupal", "start-new-chat": "Iniciar nuevo chat", + "starter-pack-received": "Paquete de Bienvenida", + "starter-pack-received-description": "¡Acá tenés algunas criptomonedas para comenzar! Usalas para obtener pegatinas, un nombre ENS y probar dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Confirmado", "status-hardwallet": "Status hardwallet", @@ -1102,6 +1134,7 @@ "version": "Versión de la app", "view-cryptokitties": "Ver en CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Ver en CryptoStrikers", + "view-details": "Ver detalles", "view-etheremon": "Ver en Etheremon", "view-gitcoin": "Ver en Gitcoin", "view-profile": "Ver perfil", diff --git a/translations/fil.json b/translations/fil.json index e02700fafc..b557513dd3 100644 --- a/translations/fil.json +++ b/translations/fil.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Hiniling ang address", "advanced": "Advanced", "advanced-settings": "Mga advanced na setting", + "advertiser-starter-pack-accept": "Tanggapin", + "advertiser-starter-pack-decline": "Tanggihan", + "advertiser-starter-pack-description": "Narito ang ilang mga crypto upang makapagsimula ka! Gamitin ito upang makakuha ng mga sticker, isang pangalan ng ENS at subukan ang mga dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Starter Pack", "agree-by-continuing": "Sa pamamagitan ng pagpapatuloy sumasang-ayon ka\nsa aming", "all": "Lahat", "allow": "Payagan", @@ -54,6 +58,12 @@ "are-you-sure?": "Sigurado ka ba?", "ask-in-status": "Magtanong ng isang katanungan o mag-ulat ng isang bug", "at": "sa", + "attribution-received": "{{attrib}} mula sa {{max}} ang makakatanggap ng bonus", + "audio": "Audio", + "audio-recorder": "Recorder", + "audio-recorder-error": "Error sa recorder", + "audio-recorder-max-ms-reached": "Naabot ang maximum na oras ng pag-record", + "audio-recorder-permissions-error": "Kailangan mong magbigay ng pahintulot upang magpadala ng mga audio message", "authorize": "Awtorisado", "available": "Available", "available-participants": { @@ -88,7 +98,10 @@ "biometric-enable": "Kung hindi mo nais na ipasok ang iyong password sa bawat oras upang ma-access ang app, paganahin{{bio-type-label}} mag sign-in", "biometric-enable-button": "Paganahin{{bio-type-label}}", "biometric-enable-keycard": "Kung ayaw mong gamitin ang iyong Keycard sa bawat oras na ma-access ang app, paganahin{{bio-type-label}}mag-sign in", + "biometric-faceid": "Face ID", + "biometric-fingerprint": "Fingerprint", "biometric-secure-with": "Secure sa{{bio-type-label}}", + "biometric-touchid": "Pindutin ang ID", "blank-keycard-text": "Maaari kang magpatuloy sa iyong keycard kapag nabuo mo ang iyong mga susi at pangalan", "blank-keycard-title": "Mukhang naka-tap ka\nisang blangkong keykard", "block": "Block", @@ -360,7 +373,7 @@ "delete-network-error": "Mangyaring kumonekta sa ibang network bago matanggal ang isang ito", "delete-network-title": "Tanggalin ang network?", "delete-profile": "Tanggalin ang profile", - "delete-profile-warning": "Babala: Kung hindi mo naisulat ang iyong parirala ng binhi(seed phrase), mawawalan ka ng pag-access sa iyong mga pondo matapos mong tanggalin ang iyong profile", + "delete-profile-warning": "Babala: Kung hindi mo naisulat ang iyong seed phrase, mawawalan ka ng pag-access sa iyong mga pondo matapos mong tanggalin ang iyong profile", "deny": "Deny", "derivation-path": "Landas ng dereksyon", "description": "Paglalarawan", @@ -397,6 +410,7 @@ "ens-got-it": "Ok, nakuha ito", "ens-locked": "Naka-lock ang Username. Hindi mo mai-release ito hanggang{{date}}", "ens-name-content": "Pasadyang alyas para sa iyong susi sa chat na maaari iparehistro gamit ang serbisyong pangalan ng Ethereum. Ang mga pangalan ng ENS ay desentralisado na mga username.", + "ens-name-not-found": "Hindi matukoy ang pangalan ng ENS", "ens-name-title": "Pangalan ng ENS", "ens-network-restriction": "Magagamit lamang sa Mainnet", "ens-no-usernames": "Wala kang koneksyon sa anumang username", @@ -589,11 +603,35 @@ "invalid-number": "Di-wastong numero", "invalid-pairing-password": "Di-wastong pagpapares ng password", "invalid-range": "Hindi wastong format, dapat nasa pagitan{{min}}at{{max}}", + "invite-button": "Mag-anyaya", + "invite-chat-accept": "Tanggapin", + "invite-chat-intro": "Ikaw ay tinukoy ng isang kaibigan na sumali sa Status. Narito ang ilang crypto upang makapagsimula ka! gamitin ito sa pag reghistro ng pangalan ng ENS o bumili ng Sticker pack", + "invite-chat-name": "Referral ng kaibigan", + "invite-chat-rule": "Ang pagtanggap ay gagantimpalaan din ang iyong kaibigan ng isang crypto referral bonus", + "invite-chat-starter-pack": "Starter Pack", "invite-friends": "Mag-imbita ng mga kaibigan", + "invite-instruction": "Paano ito gumagana", + "invite-instruction-first": "Nagpadala ka ng isang natatanging link ng imbitasyon sa iyong kaibigan upang i-download at sumali sa Status", + "invite-instruction-fourth": "Ikaw ay makakatanggap ng referral bonus at ang iyong kaibigay ng Starter Pack", + "invite-instruction-second": "Ang iyong kaibigan ay nag download ng Status at gumawa ng account (sa Android)", + "invite-instruction-third": "Sinimulan ang isang chat sa iyong kaibigan, kung saan kumpirmahin ang iyong referral", + "invite-privacy-policy1": "Sa pamamagitan ng pagtanggap sumasang-ayon ka sa programa ng referral", + "invite-privacy-policy2": "Mga Tuntunin at Kondisyon.", + "invite-receive-account": "Account upang matanggap ang iyong referral bonus", + "invite-reward": "Kumita ng {{value}} sa bawat kaibigan na inaanyayahan mo!", + "invite-reward-friend": "Kaibigan:", + "invite-reward-friend-description": "Ang iyong kaibigan ay makakatanggap ng Starter Pack na binubuo ng ilang {{reward}} upang makapagsimula", + "invite-reward-friend-name": "Starter Pack", + "invite-reward-you": "Ikaw:", + "invite-reward-you-description": "Anyayahan ang isang kaibigan at tanggapin ang {{reward}} naito bilang isang pasasalamat", + "invite-reward-you-name": "Referral bonus", + "invite-select-account": "Pumili ng isang account upang matanggap ang iyong referral bonus", "invited": "inimbitahan", "join": "Sumali", "join-group-chat": "Sumali sa group", "join-group-chat-description": "{{username}}inanyayahan kang sumali sa grupo{{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Magsimula ng bagong pribadong chat", + "join-new-public-chat": "Sumali sa pampublikong chat", "joined-group-chat-description": "Sumali ka sa{{group-name}}mula sa paanyaya ni{{username}}", "key": "Susi", "keycard": "Keycard", @@ -815,6 +853,7 @@ "open": "bukas", "open-dapp": "Buksan ang ÐApp", "open-dapp-store": "Tuklasin ang ÐApps", + "open-home": "Buksan ...", "open-nfc-settings": "Buksan ang mga setting ng NFC", "open-on-etherscan": "bukas ang Etherscan.io", "optional": "opsyonal", @@ -940,7 +979,8 @@ "scan-qr": "I-scan ang QR code", "scan-qr-code": "I-scan ang isang QR code na may isang address ng pitaka", "search": "Paghahanap", - "secret-keys-confirmation-text": "Kakailanganin mo ang mga ito upang magpatuloy na gamitin ang iyong Keycard kung sakaling maluwag mo ang iyong telepono.", + "search-no-chat-found": "Walang resulta. Ang ibig mong sabihin ay", + "secret-keys-confirmation-text": "Kakailanganin mo ang mga ito upang magpatuloy na gamitin ang iyong Keycard kung sakaling mawala mo ang iyong telepono.", "secret-keys-confirmation-title": "Nasulat mo na ang mga codes?", "security": "Seguridad", "see-details": "Tignan ang detalye", @@ -1010,6 +1050,8 @@ "start-conversation": "Simulan ang pag-uusap", "start-group-chat": "Simulan ang group chat", "start-new-chat": "Magsimula ng bagong chat", + "starter-pack-received": "Natanggap ang Starter Pack", + "starter-pack-received-description": "Narito ang ilang mga crypto upang makapagsimula ka! Gamitin ito upang makakuha ng mga sticker, isang pangalan ng ENS at subukan ang mga dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Nakumpirma", "status-hardwallet": "Status hardwallet", @@ -1117,6 +1159,9 @@ "unpaired-keycard-text": "Ang Keycard na iyong tinapik ay hindi nauugnay sa teleponong ito", "unpaired-keycard-title": "Mukhang wala pang bayad ang iyong card", "update": "Update", + "update-to-listen-audio": "I-update sa pinakabagong bersyon upang makinig sa isang audio message dito!", + "update-to-see-image": "I-update sa pinakabagong bersyon upang makita ang isang magandang imahe dito!", + "update-to-see-sticker": "I-update sa pinakabagong bersyon upang makita ang isang magandang sticker dito!", "url": "URL", "usd-currency": "USD", "use-valid-contact-code": "Mangyaring mag-enter o mag-scan ng isang wastong chat key o username", @@ -1126,6 +1171,7 @@ "version": "Bersyon ng app", "view-cryptokitties": "Tingnan sa CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Tingnan sa CryptoStrikers", + "view-details": "Tingnan ang mga detalye", "view-etheremon": "Tingnan sa Etheremon", "view-gitcoin": "Tingnan sa Gitcoin", "view-profile": "Tingnan ang Profile", diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json index 9eaaa41347..d5aade2ffd 100644 --- a/translations/fr.json +++ b/translations/fr.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Adresse demandée", "advanced": "Avancé", "advanced-settings": "Réglages avancés", + "advertiser-starter-pack-accept": "Accepter", + "advertiser-starter-pack-decline": "Décliner", + "advertiser-starter-pack-description": "Voici quelques crypto pour vous aider à démarrer! Utilisez-le pour obtenir des autocollants, un nom ENS et essayer dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Pack de démarrage", "agree-by-continuing": "En continuant, vous acceptez \n notre", "all": "Tout", "allow": "Permettre", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "Êtes-vous sûr?", "ask-in-status": "Poser une question ou signaler un bug", "at": "à", + "attribution-received": "{{attrib}} sur {{max}} bonus reçus", "audio": "Audio", "audio-recorder": "Enregistreur", "audio-recorder-error": "Erreur d'enregistrement", @@ -75,7 +80,7 @@ "biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Échec", "biometric-auth-android-title": "Authentification requise", "biometric-auth-confirm-logout": "Reconnecter", - "biometric-auth-confirm-message": "L'authentification biométrique est nécessaire pour continuer, si ce n'est pas possible, veuillez vous reconnecter à l'aide du mot de passe de votre multicompte.", + "biometric-auth-confirm-message": "L'authentification biométrique est nécessaire pour continuer, si ce n'est pas possible, veuillez vous reconnecter avec ton mot de passe de votre multicompte.", "biometric-auth-confirm-title": "Vous devez vous authentifier!", "biometric-auth-confirm-try-again": "Essayez à nouveau", "biometric-auth-error": "Impossible d'effectuer l'authentification biométrique ( {{code}} )", @@ -127,7 +132,7 @@ "card-reseted": "La carte a été réinitialisée", "card-unpaired": "La carte a été dissociée du périphérique actuel", "change-fleet": "Changer la flotte en {{fleet}}", - "change-log-level": "Changer le niveau du journal en {{log-level}}", + "change-log-level": "Confirmez et redémarrez l'application pour changer le niveau de journal en {{log-level}}", "change-logging-enabled": "Êtes-vous sûr de vouloir {{enable}} vous connecter?", "change-passcode": "Changer le code d'accès", "change-password": "Changer le mot de passe", @@ -320,7 +325,7 @@ "datetime-yesterday": "hier", "decimals": "Décimales", "decline": "Décliner", - "decryption-failed-content": "Nous n'avons pas été en mesure de déchiffrer vos données, vous pourriez avoir besoin de créer de nouveaux multicomptes et effacer vos anciennes données en appuyant sur \"Appliquer\". En cliquant sur \"Annuler\", réessayer", + "decryption-failed-content": "Une erreur s'est produite lors du décryptage de vos données. Vous devrez peut-être effacer vos anciennes données et créer un nouveau compte. Appuyez sur \"Appliquer\" pour effacer ou \"Annuler\" pour réessayer", "default": "Défaut", "delete": "Supprimer", "delete-account": "Supprimer mon compte", @@ -570,11 +575,35 @@ "invalid-number": "Numéro invalide", "invalid-pairing-password": "Mot de passe d'appariement invalide", "invalid-range": "Format non valide, doit être compris entre {{min}} et {{max}}.", + "invite-button": "Inviter", + "invite-chat-accept": "Accepter", + "invite-chat-intro": "Un ami vous a recommandé de rejoindre Status. Voici quelques crypto pour vous aider à démarrer! Utilisez-le pour enregistrer un nom ENS ou acheter un pack d'autocollants", + "invite-chat-name": "Référence d'ami", + "invite-chat-rule": "Accepter récompensera également votre ami avec un bonus de parrainage crypto", + "invite-chat-starter-pack": "Kit de départ", "invite-friends": "Inviter des amis", + "invite-instruction": "Comment ça marche", + "invite-instruction-first": "Vous envoyez un lien d'invitation unique à votre ami pour télécharger et rejoindre Status", + "invite-instruction-fourth": "Vous recevez votre bonus de référence et votre ami le Pack Starter", + "invite-instruction-second": "Votre ami télécharge Status et crée un compte (sur Android)", + "invite-instruction-third": "Un chat avec votre ami est lancé, où il confirme votre recommandation", + "invite-privacy-policy1": "En acceptant que vous acceptiez le programme de référence", + "invite-privacy-policy2": "Conditions générales.", + "invite-receive-account": "Compte pour recevoir votre bonus de référence", + "invite-reward": "Gagnez {{value}} pour chaque ami que vous invitez!", + "invite-reward-friend": "Ami:", + "invite-reward-friend-description": "Votre ami recevra un kit de départ composé de{{reward}} pour commencer", + "invite-reward-friend-name": "Kit de départ", + "invite-reward-you": "Toi", + "invite-reward-you-description": "Invitez un ami et recevez une {{reward}} en gage de notre gratitude.", + "invite-reward-you-name": "Bonus de référence", + "invite-select-account": "Sélectionnez un compte pour recevoir votre bonus de référence", "invited": "invité", "join": "Joindre", "join-group-chat": "Rejoindre le groupe", "join-group-chat-description": "{{username}} vous a invité à rejoindre le groupe {{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Démarrer un nouveau chat privé", + "join-new-public-chat": "Rejoignez un chat public", "joined-group-chat-description": "Vous avez rejoint {{group-name}} à l'invitation de {{username}}", "key": "Clé", "keycard": "Carte d´accès", @@ -628,7 +657,7 @@ "keycard-recovery-no-key-header": "Il n'y a rien à \n récupérer ici", "keycard-recovery-no-key-text": "Votre Keycard n'a pas de clé stockée dessus. Pour l'utiliser, générez une nouvelle clé et choisissez votre Keycard pour stocker la clé.", "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Confirmer la phrase de récupération", - "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Vous ne pouvez pas le faire plus tard. Sans la phrase de récupération, vous ne pourrez accéder ni à votre clé, ni aux actifs qui lui sont associés si vous perdez votre appareil.", + "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Attention! C'est votre dernier chance. Sans la phrase de récupération, vous ne pourrez accéder ni à votre clé, ni aux actifs qui lui sont associés si vous perdez votre appareil.", "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Vous avez écrit la phrase de récupération?", "keycard-recovery-success-header": "Votre clé a été récupérée avec succès", "keycard-redeem-title": "Échangez contre", @@ -708,14 +737,14 @@ "message-syncing": "Synchronisation des messages", "messages": "Messages", "might-break": "Peut casser quelques ÐApps", - "migrations-failed-content": "{{message}} \n version du schéma: initial {{initial-version}} , actuel {{current-version}} , dernier {{last-version}} \n\n Veuillez nous informer de ce problème sur le chat public #status. Si vous appuyez sur le bouton \"Annuler\", rien ne se passera. Si vous appuyez sur le bouton \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \", la base de données multi-comptes sera supprimée et vous pourrez déverrouiller plusieurs comptes. Toutes les données multi-comptes seront perdues.", + "migrations-failed-content": "{{message}}\nversion du schéma : initiale {{initial-version}}, actuelle {{current-version}}, dernière {{last-version}}\n\nUne erreur de base de données s’est produite. Vos fonds et votre clé de chat sont en sécurité. D’autres données, comme vos conversations et vos contacts, ne peuvent pas être restaurées. Le bouton « {{erase-multiaccounts-data-button-text}} » supprime toutes les autres données et vous permet d’accéder à vos fonds et d’envoyer des messages.", "mobile-network-ask-me": "Me demander quand sur le réseau mobile", "mobile-network-continue-syncing": "Continuer la synchronisation", "mobile-network-continue-syncing-details": "Vous pouvez changer cela plus tard dans les paramètres", "mobile-network-go-to-settings": "Aller aux paramètres", "mobile-network-settings": "Données mobiles", "mobile-network-sheet-configure": "Vous pouvez configurer la synchronisation dans plus de \ndétail dans", - "mobile-network-sheet-offline": "Hors ligne, en attente de Wi-Fi", + "mobile-network-sheet-offline": "Pas de Wi-fi, la synchronisation des messages est désactivée.", "mobile-network-sheet-offline-details": "La synchronisation via le réseau mobile est désactivée", "mobile-network-sheet-remember-choice": "Mémoriser mon choix", "mobile-network-sheet-settings": "réglages", @@ -728,7 +757,7 @@ "mobile-syncing-sheet-details": "Status utilise beaucoup de données lors de la synchronisation des discussions.", "mobile-syncing-sheet-title": "Synchroniser à l'aide de données mobiles?", "more": "plus", - "multiaccount-exists-content": "Ce multi-compte existe déjà. Vous devez juste le déverrouiller", + "multiaccount-exists-content": "Ce multi-compte existe déjà. Si vous avez perdu votre mot de passe, votre code ou votre Keycard vous devez juste le déverrouiller.", "multiaccount-exists-title": "Le multi-compte existe déjà", "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "Entrez 12, 15, 18, 21 ou 24 mots. \nSéparez les mots par un seul espace.", "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Entrez votre phrase de récupération", @@ -882,7 +911,7 @@ "recovery-confirm-phrase": "Confirmer la phrase de récupération", "recovery-phrase": "Phrase de récupération", "recovery-success-text": "Vous devrez créer un nouveau code ou mot de passe pour recrypter votre clé", - "recovery-typo-dialog-description": "Si vous entrez les mauvais mots, vous créerez un nouveau multicompte au lieu d'en récupérer un ancien.", + "recovery-typo-dialog-description": "Veuillez noter que votre phrase de départ doit utiliser exactement les mêmes mots et l'ordre que vous l'avez reçu", "recovery-typo-dialog-title": "La phrase de récupérations est-elle correcte?", "remember-me": "Se souvenir de moi", "remind-me-later": "Me le rappeler plus tard", @@ -913,7 +942,8 @@ "scan-qr": "Scannez le code QR", "scan-qr-code": "Scannez un code QR avec une adresse de portefeuille", "search": "Rechercher", - "secret-keys-confirmation-text": "Vous en aurez besoin pour continuer à utiliser votre Carte d'accès au cas où vous perdriez votre téléphone.", + "search-no-chat-found": "Aucun résultat trouvé. Voulez-vous dire", + "secret-keys-confirmation-text": "Vous en aurez besoin pour continuer à utiliser votre Keycard au cas où vous perdriez votre téléphone.", "secret-keys-confirmation-title": "Avez-vous écrit les codes?", "security": "Sécurité", "see-details": "Voir les détails", @@ -983,6 +1013,8 @@ "start-conversation": "Démarrer la conversation", "start-group-chat": "Démarrer le chat de groupe", "start-new-chat": "Démarrer un nouveau chat", + "starter-pack-received": "Pack de démarrage reçu", + "starter-pack-received-description": "Voici quelques crypto pour vous aider à démarrer! Utilisez-le pour obtenir des autocollants, un nom ENS et essayer dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Confirmé", "status-hardwallet": "Porte-monnaie électronique Status", @@ -1079,7 +1111,7 @@ "tx-fail-description1": "Cette transaction est susceptible d'échouer. Signez à vos propres risques en utilisant les frais de réseau personnalisés.", "tx-fail-description2": "Cette transaction est susceptible d'échouer. Fixez des frais de réseau personnalisés pour signer à vos propres risques.", "type": "Type", - "type-a-message": "Tapez un message...", + "type-a-message": "Message", "ulc-enabled": "ULC activé", "unable-to-read-this-code": "Impossible de lire ce code", "unblock-contact": "Débloquer le contact", @@ -1102,13 +1134,14 @@ "version": "Version de l'application", "view-cryptokitties": "Voir dans CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Afficher dans CryptoStrikers", + "view-details": "Voir les détails", "view-etheremon": "Voir dans Etheremon", "view-gitcoin": "Voir sur Gitcoin", "view-profile": "Voir le profil", "view-signing": "Voir la phrase de signature", "view-superrare": "Vue en SuperRare", "waiting-for-wifi": "Historique synchronisé hors ligne, en attente de Wi-Fi.", - "waiting-for-wifi-change": "Changer", + "waiting-for-wifi-change": "Paramètres", "waiting-to-sign": "En attente de la signature de la transaction....", "waku-bloom-filter-mode": "Mode filtre de Bloom de Waku", "waku-enabled": "Waku activé", @@ -1153,7 +1186,7 @@ "write-down-and-store-securely": "Écrire des codes \n & stockez-les en toute sécurité", "wrong-address": "Mauvaise adresse", "wrong-card": "Mauvaise carte", - "wrong-card-text": "Vous avez tapé sur une carte qui ne correspond pas au multi-compte sélectionné. Veuillez réessayer.", + "wrong-card-text": "Vous avez tapé sur une carte qui ne correspond pas au multi-compte sélectionné.", "wrong-contract": "Mauvais contrat", "wrong-keycard-text": "La Carte d'accès que vous avez tapée n'est pas associée à ce téléphone", "wrong-keycard-title": "On dirait que vous avez tapé \nune mauvaise carte d'accès", @@ -1164,7 +1197,7 @@ "you": "vous", "you-already-have-an-asset": "Vous avez déjà un atout {{value}}", "you-are-all-set": "Vous êtes prêts !", - "you-are-all-set-description": "Maintenant, si vous perdez votre téléphone, vous pourrez restaurer votre multicompte en utilisant la phrase de récupération.", + "you-are-all-set-description": "Si vous perdez votre téléphone, vous pouvez maintenant accéder à vos fonds et à votre clé de chat en utilisant votre expression de semences", "you-can-change-account": "Vous pouvez changer le nom du compte et la couleur à votre guise", "you-dont-have-contacts": "Pas encore de contacts", "you-dont-have-stickers": "Vous n'avez pas encore de stickers", @@ -1173,7 +1206,7 @@ "your-card-is-frozen": "Votre Keycard est gelée. Réinitialiser l'accès à la carte", "your-contact-code": "Accorder un accès autorise ce DApp à récupérer votre code de contact", "your-data-belongs-to-you": "Si vous perdez votre phrase de récupération, vous perdez vos données et vos fonds", - "your-data-belongs-to-you-description": "Status ne peut pas vous aider à récupérer votre multi-compte si vous perdez votre phrase de récupération. Vous êtes responsable de la sécurité de vos données. La sauvegarde de votre phrase de récupération constitue la meilleure protection.", + "your-data-belongs-to-you-description": "Status ne peut pas vous aider à récupérer votre multi-compte si vous perdez votre phrase de récupération. Vous êtes responsable de la sécurité de vos données. Ecrire votre phrase de récupération quelque part sur constitue la meilleure protection.", "your-keys": "Vos clés", "your-recovery-phrase": "Votre phrase de récupération", "your-recovery-phrase-description": "Ceci est votre phrase de récupération. Vous l'utilisez pour prouver qu'il s'agit de votre portefeuille. Vous ne le voyez qu'une fois! Ecrivez-le sur du papier et conservez-le dans un endroit sûr. Vous en aurez besoin si vous perdez ou réinstallez votre portefeuille." diff --git a/translations/id.json b/translations/id.json index 3f5bb0076a..8761a01f5f 100644 --- a/translations/id.json +++ b/translations/id.json @@ -40,6 +40,7 @@ "address-requested": "Alamat yang diminta", "advanced": "Maju", "advanced-settings": "Pengaturan lanjutan", + "advertiser-starter-pack-decline": "Menurun", "agree-by-continuing": "Dengan melanjutkan, Anda setuju \nuntuk kita", "all": "Semua", "allow": "Mengizinkan", diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json index 076d8ab55c..4489cc0684 100644 --- a/translations/it.json +++ b/translations/it.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Indirizzo richiesto", "advanced": "Avanzate", "advanced-settings": "Impostazioni avanzate", + "advertiser-starter-pack-accept": "Accetta", + "advertiser-starter-pack-decline": "Rifiuta", + "advertiser-starter-pack-description": "Ecco alcuni token per iniziare! Usali per ottenere adesivi, un nome ENS e per provare dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Starter Pack", "agree-by-continuing": "Continuando accetti \n i nostri", "all": "Tutti", "allow": "Consenti", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "Sei sicuro?", "ask-in-status": "Fai una domanda o segnala un bug", "at": "a", + "attribution-received": "{{attrib}} dei {{max}} bonus ricevuti", "audio": "Audio", "audio-recorder": "Registratore", "audio-recorder-error": "Errore di registrazione", @@ -570,7 +575,29 @@ "invalid-number": "Numero non valido", "invalid-pairing-password": "Password di associazione non valida", "invalid-range": "Formato non valido, deve essere compreso tra {{min}} e {{max}}", + "invite-button": "Invita", + "invite-chat-accept": "Accetta", + "invite-chat-intro": "Sei stato invitato da un amico a usare Status. Ecco alcuni token per iniziare! Usalo per registrare un nome ENS o acquistare un pacchetto di adesivi", + "invite-chat-name": "Segnala amici", + "invite-chat-rule": "L'accettazione ricompenserà anche il tuo amico con un bonus in token", + "invite-chat-starter-pack": "Starter Pack", "invite-friends": "Invita amici", + "invite-instruction": "Come funziona", + "invite-instruction-first": "Invia un link univoco di invito al tuo amico per scaricare e iscriverti a Status", + "invite-instruction-fourth": "Ricevi il tuo bonus di segnalazione e il tuo amico lo Starter Pack", + "invite-instruction-second": "Il tuo amico scarica Status e crea un account (su Android)", + "invite-instruction-third": "E' stata avviata una chat con il tuo amico, dove confermare la tua segnalazione", + "invite-privacy-policy1": "Accettando confermi di le condizioni del programma di affiliazione", + "invite-privacy-policy2": "Termini e condizioni.", + "invite-receive-account": "Conto per ricevere il vostro bonus di affiliazione", + "invite-reward": "Guadagna {{value}} per ogni amico che inviti!", + "invite-reward-friend": "Amico: ", + "invite-reward-friend-description": "Il tuo amico riceverà uno Starter Pack composto da una {{{ricompensa}} per iniziare", + "invite-reward-friend-name": "Starter Pack", + "invite-reward-you": "Tu:", + "invite-reward-you-description": "Invita un amico e ricevi una {{ricompensa}} in segno di gratitudine.", + "invite-reward-you-name": "Bonus per segnalazione", + "invite-select-account": "Seleziona il Conto per ricevere il vostro bonus di affiliazione", "invited": "invitato", "join": "Iscriviti", "join-group-chat": "Unisciti al gruppo", @@ -986,6 +1013,8 @@ "start-conversation": "Avvia conversazione", "start-group-chat": "Inizia chat di gruppo", "start-new-chat": "Inizia una nuova chat", + "starter-pack-received": "Starter Pack ricevuto", + "starter-pack-received-description": "Ecco alcuni token per iniziare! Usali per ottenere adesivi, un nome ENS e per provare dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Confermata", "status-hardwallet": "Status hardwallet", @@ -1105,6 +1134,7 @@ "version": "Versione App", "view-cryptokitties": "Visualizza in CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Visualizza in CryptoStrikers", + "view-details": "Dettagli", "view-etheremon": "Visualizza in Etheremon", "view-gitcoin": "Visualizza in Gitcoin", "view-profile": "Visualizza profilo", diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index 6f3870ee62..e117e7f11d 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -34,13 +34,17 @@ "add-seed-account": "시드 구문으로 계정 추가", "add-to-contacts": "연락처에 추가", "add-to-contacts-text": "특정 사용자를 연락처에 추가하면, 사용자의 지갑 주소를 공유하게 됩니다.", - "add-watch-account": "보기 전용 계정 추가", + "add-watch-account": "열람 전용 계정 추가", "address": "주소", "address-received": "주소 받음", "address-request-accepted": "주소 요청 수락됨", "address-requested": "주소 요청됨", "advanced": "고급 설정", "advanced-settings": "고급 설정", + "advertiser-starter-pack-accept": "수락", + "advertiser-starter-pack-decline": "거절", + "advertiser-starter-pack-description": "스테이터스를 시작하는 데 도움이 될 암호화폐입니다! SNT를 활용하여 이모티콘을 구입하고, ENS 이름을 등록하거나 디앱을 브라우징해보세요", + "advertiser-starter-pack-title": "스타터 팩", "agree-by-continuing": "계속함으로써 아래 약관에 동의합니다.\n 스테이터스 ", "all": "전체", "allow": "허용", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "정말 삭제하시겠어요?", "ask-in-status": "질문 및 버그 신고", "at": "로", + "attribution-received": "{{max}} 중 {{attrib}} 보너스 받음", "audio": "오디오", "audio-recorder": "리코더", "audio-recorder-error": "리코더 에러", @@ -88,7 +93,10 @@ "biometric-enable": "비밀번호를 매번 입력하지 않으려면, {{bio-type-label}}를 사용하세요", "biometric-enable-button": "{{bio-type-label}} 사용", "biometric-enable-keycard": "매번 키카드를 사용하지 않으려면, {{bio-type-label}} 로그인을 사용하세요", + "biometric-faceid": "페이스 ID", + "biometric-fingerprint": "지문", "biometric-secure-with": "{{bio-type-label}}(으)로 보호", + "biometric-touchid": "터치 ID", "blank-keycard-text": "키와 이름을 생성하면 키카드로 계속 진행할 수 있습니다.", "blank-keycard-title": "비어있는 키카드를\n사용하셨습니다", "block": "블록", @@ -137,7 +145,7 @@ "chaos-unicorn-day": "카오스 유니콘 데이", "chaos-unicorn-day-details": "🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!", "chat": "채팅", - "chat-and-transact": "검열로부터 자유로운 채팅과 거래를 시작하세요", + "chat-and-transact": "검열과 감시 없는 자유로운 채팅과 거래를 시작하세요", "chat-is-a-contact": "연락처에 등록됨", "chat-is-not-a-contact": "연락처에 없음", "chat-key": "채팅 키", @@ -372,6 +380,7 @@ "ens-got-it": "알겠습니다", "ens-locked": "사용자 이름이 등록되었습니다. {{date}}까지 이름 등록을 해지할 수 없습니다.", "ens-name-content": "이더리움 네임 서비스(Ethereum Name Service)로 채팅키와 연결되는 커스텀 닉네임. ENS 이름은 탈중앙화된 사용자 명입니다.", + "ens-name-not-found": "ENS 이름을 확인할 수 없습니다", "ens-name-title": "ENS 이름", "ens-network-restriction": "Mainnet에서만 사용 가능", "ens-no-usernames": "연결된 사용자 이름이 없습니다.", @@ -564,7 +573,29 @@ "invalid-number": "잘못된 숫자", "invalid-pairing-password": "잘못된 페어링 비밀번호", "invalid-range": "잘못된 형식, {{min}} ~ {{max}} 사이 여야합니다", + "invite-button": "초대", + "invite-chat-accept": "수락", + "invite-chat-intro": "친구로부터 스테이터스에 참여하도록 초대받았습니다. 여러분의 시작을 도울 암호화폐가 준비되어 있습니다! SNT를 통해 ENS 이름을 등록하거나 이모티콘을 구매해보세요", + "invite-chat-name": "친구 초대", + "invite-chat-rule": "수락하면 사용자의 친구는 초대 보너스를 받게 됩니다", + "invite-chat-starter-pack": "스타터 팩", "invite-friends": "친구 초대", + "invite-instruction": "어떻게 ", + "invite-instruction-first": "친구가 스테이터스를 다운로드하고 사용할 수 있는 특별한 초대 링크를 보내세요", + "invite-instruction-fourth": "사용자는 초대 보너스를, 친구는 스타터 팩을 받게 됩니다", + "invite-instruction-second": "친구는 스테이터스를 다운로드하고 계정을 만듭니다 (안드로이드만 가능)", + "invite-instruction-third": "초대가 확인되면 친구와의 채팅이 시작됩니다.", + "invite-privacy-policy1": "계속함으로써 초대 프로그램 약관에 동의합니다", + "invite-privacy-policy2": "이용 약관", + "invite-receive-account": "초대 보너스를 받을 계정", + "invite-reward": "친구를 초대 할 때마다 {{value}} 를 받을 수 있습니다!", + "invite-reward-friend": "친구: ", + "invite-reward-friend-description": "친구는 {{reward}}로 구성된 스타터 팩을 받고, 스테이터스를 시작합니다", + "invite-reward-friend-name": "스타터 팩", + "invite-reward-you": "사용자: ", + "invite-reward-you-description": "친구를 초대하고 감사의 표시로 {{reward}}를 받으세요", + "invite-reward-you-name": "초대 보너스", + "invite-select-account": "초대 보너스를 받을 계정 선택", "invited": "초대됨", "join": "참여", "join-group-chat": "그룹 참여", @@ -782,6 +813,7 @@ "open": "열기", "open-dapp": "디앱 브라우저", "open-dapp-store": "Discover DApps", + "open-home": "열기...", "open-nfc-settings": "NFC 설정 열기", "open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 보기", "optional": "선택", @@ -978,6 +1010,8 @@ "start-conversation": "채팅 시작", "start-group-chat": "그룹 채팅 시작", "start-new-chat": "새 채팅 시작", + "starter-pack-received": "스타터 팩을 받았습니다", + "starter-pack-received-description": "스테이터스를 시작하는 데 도움이 될 암호화폐입니다! SNT를 활용하여 이모티콘을 구입하고, ENS 이름을 등록하거나 디앱을 브라우징해보세요", "status": "상태", "status-confirmed": "확인 됨", "status-hardwallet": "스테이터스 하드월렛", @@ -1097,6 +1131,7 @@ "version": "앱 버전", "view-cryptokitties": "CryptoKitties에서 보기", "view-cryptostrikers": "CryptoStrikers에서보기", + "view-details": "세부 정보 보기", "view-etheremon": "Etheremon에서보기", "view-gitcoin": "Gitcoin에서 보기", "view-profile": "프로필 보기", diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index 50f846dbd0..c51504335f 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -1,168 +1,264 @@ { - "about-app": "Acerca de", + "about-app": "Sobre", + "about-key-storage-content": "A Status nunca irá acessar sua chave privada. Não esqueça de salvar a sua frase. Se você perder seu telefone, essa é a única maneira de acessar suas chaves.", "about-key-storage-title": "Sobre o armazenamento de chaves", + "about-names-content": "Ninguém pode fingir ser você! Você é anônimo por padrão e nunca precisa revelar seu nome real. Você pode registrar um nome personalizado por uma pequena taxa.", "about-names-title": "Os nomes não podem ser alterados", + "accept-and-share-address": "Aceitar e compartilhar endereço", + "access-existing-keys": "Acessar chaves existentes", + "access-key": "Chave de acesso", + "account-added": "Conta adicionada", + "account-color": "Cor da conta", + "account-content": "Você pode comparar contas na Status com contas bancárias. Como uma conta bancária, uma conta normalmente possui um endereço e um saldo; Você usa essa conta para realizar transações no Ethereum. Você pode ter várias contas na sua carteira. Todas acessadas desbloqueando a Status.", + "account-exists-title": "A conta já existe", + "account-name": "Nome da conta", "account-settings": "Configurações da conta", "account-title": "Conta", + "accounts": "Contas", "active-online": "Online", "active-unknown": "Desconhecido", - "add": "Añadir", + "add": "Adicionar", + "add-a-watch-account": "Endereço somente leitura", "add-account": "Adicionar conta ", + "add-account-description": "Você pode importar qualquer tipo de conta Ethereum para adicioná-lo à sua carteira Status", + "add-account-incorrect-password": "A senha parece estar incorreta. Digite a senha que você usa para desbloquear o aplicativo.", "add-an-account": "Adicione uma conta", - "add-bootnode": "Agregar bootnode", + "add-bootnode": "Adicionar nó de inicialização", "add-contact": "Adicionar contato", "add-custom-token": "Adicionar token personalizado", - "add-mailserver": "Agregar servidor de correo", - "add-members": "Adicionar Membros", - "add-network": "Añadir red", - "add-to-contacts": "Adicionar aos contactos", + "add-mailserver": "Adicionar servidor de correio", + "add-members": "Adicionar membros", + "add-network": "Adicionar rede", + "add-new-contact": "Adicionar novo contato", + "add-private-key-account": "Adicionar conta a partir de chave privada", + "add-seed-account": "Adicionar conta com uma frase-semente", + "add-to-contacts": "Adicionar aos contatos", + "add-to-contacts-text": "Ao adicionar um usuário à sua lista de contatos, você compartilha o endereço da sua carteira", + "add-watch-account": "Adicionar uma conta somente para exibição", "address": "Endereço", + "address-received": "Endereço recebido", + "address-request-accepted": "Solicitação de endereço aceita", + "address-requested": "Endereço solicitado", "advanced": "Avançado", - "advanced-settings": "Ajustes avanzados", - "agree-by-continuing": "Al continuar, aceptas nuestras", - "all": "Todo", + "advanced-settings": "Configurações avançadas", + "advertiser-starter-pack-accept": "Aceitar", + "advertiser-starter-pack-decline": "Recusar", + "advertiser-starter-pack-description": "Aqui estão algumas criptografias para você começar! Use-o para obter adesivos, um nome ENS e experimente os dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Pacote Inicial", + "agree-by-continuing": "Ao continuar, você concorda \n com nosso", + "all": "Todos", "allow": "Permitir", - "allowing-authorizes-this-dapp": "Permitir autoriza a esta DApp a recuperar la dirección de tu billetera y habilitar Web3", - "amount": "Montante", + "allowing-authorizes-this-dapp": "Permitir que este DApp recupere o endereço da sua carteira e ative o Web3", + "already-have-asset": "Você já tem esse recurso", + "amount": "Quantia", + "appearance": "Aparência", "apply": "Aplicar", - "are-you-sure?": "¿Estás seguro\/a?", - "at": "en", + "are-you-sure-description": "Você não poderá ver a frase-semente inteira novamente", + "are-you-sure-to-cancel": "Você tem certeza que deseja cancelar?", + "are-you-sure?": "Você tem certeza?", + "ask-in-status": "Faça uma pergunta ou relate um bug", + "at": "em", + "attribution-received": "{{attrib}} de {{max}} bônus recebidos", + "audio": "Áudio", + "audio-recorder": "Gravador", + "audio-recorder-error": "Erro no gravador", + "audio-recorder-max-ms-reached": "Tempo máximo de gravação atingido", + "audio-recorder-permissions-error": "Você precisa dar permissão para enviar mensagens de áudio", "authorize": "Autorizar", "available": "Disponível", + "available-participants": { + "one": "Você pode selecionar mais um participante", + "other": "Você pode selecionar mais {{count}} participantes" + }, + "back": "Voltar", + "back-up-seed-phrase": "Fazer backup da frase-semente", + "back-up-your-seed-phrase": "Fazer backup da frase-semente", + "backup-recovery-phrase": "Cópia de segurança da frase-semente", "balance": "Saldo", + "begin-set-up": "Iniciar configuração", + "biometric-auth-android-sensor-desc": "Toque no sensor", "biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Falhou", "biometric-auth-android-title": "Autenticação Necessária", + "biometric-auth-confirm-logout": "Reentrar", + "biometric-auth-confirm-message": "A autenticação biométrica é necessária para continuar, se não for possível, desbloqueie suas chaves com sua senha ou código de acesso", "biometric-auth-confirm-title": "Você deve autenticar!", "biometric-auth-confirm-try-again": "Tente novamente", + "biometric-auth-error": "Não foi possível executar a autenticação biométrica ( {{code}} )", "biometric-auth-login-error-title": "Erro de autenticação biométrica", "biometric-auth-login-ios-fallback-label": "Digite a senha", "biometric-auth-reason-login": "Login no Status", "biometric-auth-reason-verify": "Verificar autenticação", "biometric-disable-bioauth": "desativar {{bio-type-label}}", - "biometric-disable-password-title": "Desativar a salvaguarda de senha", - "biometric-enable": "Se não quiser digitar a sua palavra-chave cada vez que aceder à aplicação, ative o sign-in {{bio-type-label}}", + "biometric-disable-password-description": "Se você desativar isso, você também irá ", + "biometric-disable-password-title": "Desativar senha salva", + "biometric-enable": "Se você não quiser inserir sua senha todas às vezes para acessar o aplicativo, ative o início de sessão por {{bio-type-label}}", "biometric-enable-button": "Ativar {{bio-type-label}}", + "biometric-enable-keycard": "Se você não quiser usar seu Keycard cada vez que acessar o aplicativo, ative {{bio-type-label}} para iniciar a sessão", + "biometric-faceid": "Face ID", + "biometric-fingerprint": "Impressão digital", "biometric-secure-with": "Proteger com {{bio-type-label}}", + "biometric-touchid": "Touch ID", "blank-keycard-text": "Você pode continuar com o seu depois de gerar as chaves e o nome", "blank-keycard-title": "Parece que você selecionou\num Keycard em branco.", - "block": "Bloquear", + "block": "Bloquear ", + "block-contact": "Bloqueie esse usuário", + "block-contact-details": "O bloqueio excluirá as mensagens anteriores deste usuário e impedirá que novas cheguem até você", "blocked-users": "Usuários bloqueados", - "bootnode-address": "Dirección de bootnode", - "bootnode-details": "Detalles de Bootnode", - "bootnodes": "Bootnodes", - "bootnodes-enabled": "Bootnodes activados", - "bootnodes-settings": "Ajustes de bootnode", + "bootnode-address": "Endereço do nó de inicialização", + "bootnode-details": "Detalhes do nó de inicialização", + "bootnode-format": "enode:\/\/{enode-id}@{ip-address}:{port}", + "bootnodes": "Nós de inicialização", + "bootnodes-enabled": "Nós de inicialização ativados", + "bootnodes-settings": "Configurações de nós de inicialização", + "browsed-websites": "O histórico do navegador aparecerá aqui", "browser": "Navegador", - "browser-not-secure": "¡La conexión no es segura! No firmes transacciones o envíes datos personales en este sitio.", - "browser-secure": "La conexión es segura. Asegúrate de que realmente confías en este sitio antes de firmar transacciones o ingresar datos personales.", + "browser-not-secure": "A conexão não é segura! Não assine transações nem envie dados pessoais neste site.", + "browser-secure": "A conexão é segura. Confie realmente neste site antes de assinar transações ou inserir dados pessoais.", + "browsers": "Navegadores", "browsing-cancel": "Cancelar", - "browsing-open-in-android-web-browser": "Abrir no navegador Web", - "browsing-open-in-ios-web-browser": "Abrir no navegador Web", - "browsing-open-in-status": "Abrir en Status", - "browsing-site-blocked-description1": "Hemos detectado posibles actividades maliciosas desde esta dirección. Para protegerte a ti y a tu billetera, impedimos que sigas navegando.\n\nSi crees que esto es un error, haznoslo saber en la", - "browsing-site-blocked-description2": "chat público", - "browsing-site-blocked-go-back": "Regresa", - "browsing-site-blocked-title": "Este sitio está bloqueado", - "browsing-title": "Procurar", - "camera-access-error": "Para conceder el permiso requerido de la cámara, por favor dirígete a los ajustes del sistema y asegúrate que Status > Cámara está seleccionado.", + "browsing-open-in-android-web-browser": "Abrir no Android", + "browsing-open-in-ios-web-browser": "Abrir no iOS", + "browsing-open-in-status": "Abrir em Status", + "browsing-site-blocked-description1": "Detectamos atividades maliciosas em potencial neste endereço. Para proteger você e sua carteira, estamos impedindo mais navegação. \n\nSe você acha que isso é um erro, informe-nos no", + "browsing-site-blocked-description2": " conversa pública.", + "browsing-site-blocked-go-back": "Voltar", + "browsing-site-blocked-title": "Este site está bloqueado", + "browsing-title": "Buscar", + "camera-access-error": "Para conceder a permissão de câmera necessária, vá para as configurações do sistema e verifique se Status > Câmera está selecionado.", + "can-not-add-yourself": "É você, para iniciar um bate-papo, escolha outra pessoa", "cancel": "Cancelar", "cancel-keycard-setup": "Cancelar a configuração do Keycard ", "cannot-read-card": "Não é possível ler o cartão. Por favor, segure-o na parte de trás do seu telefone", - "cant-report-bug": "Não posso reportar um bug", - "change-fleet": "Cambiar fleet a {{fleet}}", - "change-log-level": "Cambiar el nivel de registro a {{log-level}}.", - "change-password": "Mudar palavra-chave", - "changed-amount-warning": "La cantidad se cambió de {{old}} a {{new}}", - "changed-asset-warning": "El activo se cambió de {{old}} a {{new}}.", - "chat": "Chat", - "chat-key-content": "As mensagens no protocolo de chat Status são enviadas e recebidas utilizando chaves criptográficas. A chave do chat público é uma sequência de caracteres que você partilha com outras pessoas para que elas possam lhe enviar mensagens através da Status.", - "chat-name": "Nome no chat", - "chat-name-content": "Três palavras aleatórias, derivadas algoritmicamente da sua chave de chat e usadas como aliás padrão no chat. Os nomes de chat são completamente únicos; nenhum outro utilizador pode ter as mesmas três palavras.", - "chat-name-title": "Nome no chat", - "chat-settings": "Definições de chat", + "cannot-use-default-pin": "A senha 000000 não é permitida. \nPor favor, use outra senha", + "cant-report-bug": "Não é possível relatar um bug", + "card-is-blank": "Este cartão está em branco", + "card-reseted": "O cartão foi redefinido", + "card-unpaired": "Cartão foi desemparelhado do dispositivo atual", + "change-fleet": "Mude a frota para {{fleet}}", + "change-log-level": "Confirmar e reiniciar o aplicativo para alterar o nível de log para {{log-level}}", + "change-logging-enabled": "Tem certeza de que deseja {{enable}} fazer logon?", + "change-passcode": "Alterar código de acesso", + "change-password": "Alterar senha", + "change-pin": "Alterar senha de 6 dígitos", + "changed-amount-warning": "O valor foi alterado de {{old}} para {{new}}", + "changed-asset-warning": "O ativo foi alterado de {{old}} para {{new}}", + "chaos-mode": "Modo caos", + "chaos-unicorn-day": "Dia do Caos do Unicórnio", + "chaos-unicorn-day-details": "🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!", + "chat": "Bate-papo", + "chat-and-transact": "Converse e faça transações privadamente com amigos", + "chat-is-a-contact": "Contato", + "chat-is-not-a-contact": "Não é um contato", + "chat-key": "Chave de bate-papo", + "chat-key-content": "As mensagens no protocolo de bate-papo Status são enviadas e recebidas usando chaves de criptografia. A chave de bate-papo público é uma sequência de caracteres que você compartilha com outras pessoas para que elas possam enviar mensagens para você em Status.", + "chat-key-title": "Chave de bate-papo", + "chat-name": "Nome do chat", + "chat-name-content": "Três palavras aleatórias, derivadas algoritmicamente da sua chave de bate-papo e usadas como apelido padrão no bate-papo. Os nomes de bate-papo são completamente únicos; nenhum outro usuário pode ter as mesmas três palavras.", + "chat-name-title": "Nome no bate-papo", + "chat-settings": "Configurações do chat", "chats": "Chats", "check-on-etherscan": "Verificar no etherscan", - "choose-authentication-method": "Elije un método de autenticación para proteger tu cuenta", - "clear": "Limpiar", + "check-your-recovery-phrase": "Verifique sua palavra semente", + "choose-authentication-method": "Escolha um método de autenticação", + "clear": "Limpar", "clear-all": "Limpar tudo", - "clear-history": "Limpar o histórico", - "clear-history-action": "Limpiar", - "clear-history-confirmation": "¿Borrar historial?", - "clear-history-confirmation-content": "¿Seguro que quieres limpiar este historial de chat?", - "clear-history-title": "¿Borrar historial?", + "clear-history": "Apagar histórico", + "clear-history-action": "Limpar", + "clear-history-confirmation": "Apagar o histórico?", + "clear-history-confirmation-content": "Tem certeza de que deseja limpar este histórico de bate-papo?", + "clear-history-title": "Apagar o histórico?", + "close": "Fechar", "close-app-button": "Confirmar", - "close-app-content": "La app se detendrá y cerrará. Cuando la vuelvas a abrir, la red seleccionada será usada", - "close-app-title": "¡Advertencia!", + "close-app-content": "O aplicativo irá parar e fechar. Quando você reabri-lo, a rede selecionada será usada", + "close-app-title": "Atenção!", "command-button-send": "Enviar", + "complete-hardwallet-setup": "Este cartão agora está vinculado. Você precisa dele para assinar transações e desbloquear suas chaves", + "completed": "Concluído", "confirm": "Confirmar", - "confirmations": "Confirmaciones", - "confirmations-helper-text": "Por favor espera al menos a que haya 12 confirmaciones para asegurarte de que tu transacción es procesada con seguridad", - "connect": "Ligar", - "connect-mailserver-content": "¿Conectar con {{name}}?", + "confirm-password-placeholder": "Confirme sua senha…", + "confirmation-request": "Pedido de confirmação", + "confirmations": "Confirmações", + "confirmations-helper-text": "Quando a transação tiver 12 confirmações, você poderá considerá-la liquidada.", + "connect": "Conectar", + "connect-mailserver-content": "Conectar-se a {{name}} ?", "connected": "Conectado", - "connecting-requires-login": "Conectarse a otra red requiere inicio de sesión", + "connecting": "Conectando...", + "connecting-requires-login": "Conectar-se a outra rede requer login", + "connection-with-the-card-lost": "Conexão com o cartão \n foi perdido", + "connection-with-the-card-lost-setup-text": "Para retomar a configuração, segure o cartão na\n parte de trás do seu telefone e mantenha \n cartão para contato telefônico", + "connection-with-the-card-lost-text": "Para continuar, segure o cartão na parte de trás do seu telefone", + "contact-code": "Chave de contato", "contact-s": { - "one": "contacto", - "other": "Contactos" + "one": "contato", + "other": "contatos" }, - "contacts": "Contactos", + "contacts": "Contatos", + "continue": "Continuar", + "continue-anyway": "Continuar mesmo assim", "contract-address": "Endereço do contrato", "contract-interaction": "Interação contratual", + "copy-info": "Copiar informação", "copy-qr": "Copiar código", - "copy-transaction-hash": "Copiar hash de transacción", - "cost-fee": "Costo\/Tarifa", + "copy-to-clipboard": "Copiar", + "copy-transaction-hash": "Copiar ID da transação", + "cost-fee": "Custo\/Taxa", "counter-9-plus": "9+", "counter-99-plus": "99+", - "create": "Crear", - "create-multiaccount": "Criar uma conta múltipla", + "create": "Criar", + "create-a-pin": "Crie uma senha de 6 dígitos", + "create-group-chat": "Criar sala de conversação do grupo", + "create-multiaccount": "Gerar chaves", "create-new-key": "Obter novas chaves", - "cryptokitty-name": "CryptoKitty # {{id}}", - "currency": "Divisa", + "create-pin": "Criar senha de 6 dígitos", + "create-pin-description": "Você precisará do seu cartão + esta senha de 6 dígitos para desbloquear o Status e confirmar transações", + "created-group-chat-description": "Você criou o grupo {{group-name}}", + "cryptokitty-name": "CryptoKitty #{{id}}", + "currency": "Moeda", "currency-display-name-aed": "Dirham de los Emiratos Árabes Unidos", - "currency-display-name-afn": "Afgani afgano", + "currency-display-name-afn": "Afeganistão Afegão", "currency-display-name-ars": "Peso argentino", "currency-display-name-aud": "Dólar australiano", "currency-display-name-bbd": "Dólar de Barbados", - "currency-display-name-bdt": "Taka bangladeshí", + "currency-display-name-bdt": "Taka do Bangladesh", "currency-display-name-bgn": "Lev búlgaro", - "currency-display-name-bhd": "Dinar bahreiní", + "currency-display-name-bhd": "Dinar do Bahrein", "currency-display-name-bnd": "Dólar de Brunéi", "currency-display-name-bob": "Boliviano", - "currency-display-name-brl": "Real brasileño", + "currency-display-name-brl": "Real do Brasil", "currency-display-name-btn": "Ngultrum butanés", "currency-display-name-cad": "Dólar canadiense", - "currency-display-name-chf": "Franco suizo", + "currency-display-name-chf": "Franco suíço", "currency-display-name-clp": "Peso chileno", - "currency-display-name-cny": "Yuan chino", + "currency-display-name-cny": "China Yuan Renminbi", "currency-display-name-cop": "Peso colombiano", - "currency-display-name-crc": "Colón costarricense", + "currency-display-name-crc": "Cólon da Costa Rica", "currency-display-name-czk": "Corona checa", - "currency-display-name-dkk": "Corona danesa", - "currency-display-name-dop": "Dólar del Caribe Oriental (Rep. Dominicana)", + "currency-display-name-dkk": "Coroa da Dinamarca", + "currency-display-name-dop": "Peso da República Dominicana", "currency-display-name-egp": "Libra egipcia", "currency-display-name-etb": "Birr etíope", "currency-display-name-eur": "Euro", "currency-display-name-gbp": "Libra esterlina", "currency-display-name-gel": "Lari georgiano", - "currency-display-name-ghs": "Cedi (Ghana)", + "currency-display-name-ghs": "Ghana Cedi", "currency-display-name-hkd": "Dólar de Hong Kong", - "currency-display-name-hrk": "Kuna croata", - "currency-display-name-huf": "Forinto húngaro", - "currency-display-name-idr": "Rupia indonesia", - "currency-display-name-ils": "Nuevo séquel (Israel)", + "currency-display-name-hrk": "Kuna da Croácia", + "currency-display-name-huf": "Forint da Hungria", + "currency-display-name-idr": "Rupias indonésias", + "currency-display-name-ils": "Shekel de Israel", "currency-display-name-inr": "Rupia india", - "currency-display-name-isk": "Corona islandesa", + "currency-display-name-isk": "Coroa da Islândia", "currency-display-name-jmd": "Dólar jamaiquino", - "currency-display-name-jpy": "Yen japonés", + "currency-display-name-jpy": "Yen japonês", "currency-display-name-kes": "Chelín keniano", - "currency-display-name-krw": "Won surcoreano", - "currency-display-name-kwd": "Dinar kuwaití", + "currency-display-name-krw": "Won sul-coreano", + "currency-display-name-kwd": "Dinar do Kuwait", "currency-display-name-kzt": "Tenge kazajo", "currency-display-name-lkr": "Rupia de Sri Lanka", - "currency-display-name-mad": "Dirham marroquí", - "currency-display-name-mdl": "Leu moldavo", - "currency-display-name-mur": "Uguiya (Mauritania)", - "currency-display-name-mwk": "Kwacha malauí", + "currency-display-name-mad": "Dirham marroquino", + "currency-display-name-mdl": "Leu da Moldávia", + "currency-display-name-mur": "Rúpia das Maurícias", + "currency-display-name-mwk": "Kwacha do Malawi", "currency-display-name-mxn": "Peso mexicano", "currency-display-name-myr": "Ringgit malayo", "currency-display-name-mzn": "Metical mozambiqueño", @@ -170,39 +266,45 @@ "currency-display-name-ngn": "Naira (Nigeria)", "currency-display-name-nok": "Corona noruega", "currency-display-name-npr": "Rupia nepalí", - "currency-display-name-nzd": "Dólar neozelandés", - "currency-display-name-omr": "Rial omaní", + "currency-display-name-nzd": "Dólar da Nova Zelândia", + "currency-display-name-omr": "Rial de Omã", "currency-display-name-pen": "Sol peruano", - "currency-display-name-pgk": "Kina (Papúa Nueva Guinea)", - "currency-display-name-php": "Peso filipino", + "currency-display-name-pgk": "Kina Papua-Nova Guiné", + "currency-display-name-php": "Peso das Filipinas", "currency-display-name-pkr": "Rupia pakistaní", "currency-display-name-pln": "Zloty (Polonia)", "currency-display-name-pyg": "Guaraní (Paraguay)", - "currency-display-name-qar": "Riyal qatarí", - "currency-display-name-ron": "Leu rumano", - "currency-display-name-rsd": "Dinar serbio", - "currency-display-name-rub": "Rublo ruso", - "currency-display-name-sar": "Riyal saudí", - "currency-display-name-sek": "Corona sueca", - "currency-display-name-sgd": "Dólar de Singapur", - "currency-display-name-thb": "Baht tailandés", + "currency-display-name-qar": "Rial do Qatar", + "currency-display-name-ron": "Leu da Roménia", + "currency-display-name-rsd": "Dinar da Sérvia", + "currency-display-name-rub": "Rublo da Rússia", + "currency-display-name-sar": "Riyal da Arábia Saudita", + "currency-display-name-sek": "Coroa da Suécia", + "currency-display-name-sgd": "Dólar de Singapura", + "currency-display-name-thb": "Baht da Tailândia", "currency-display-name-try": "Lira turca", - "currency-display-name-ttd": "Dólar de Trinidad y Tobago", - "currency-display-name-twd": "Nuevo dólar taiwanés", + "currency-display-name-ttd": "Dólar de Trinidad e Tobago", + "currency-display-name-twd": "Dólar Novo de Taiwan", "currency-display-name-tzs": "Chelín tanzano", - "currency-display-name-uah": "Grivna (Ucrania)", - "currency-display-name-ugx": "Chelín ugandés", - "currency-display-name-usd": "Dólar estadounidense", + "currency-display-name-uah": "Ucrânia Hryvnia", + "currency-display-name-ugx": "Xelim ugandês", + "currency-display-name-usd": "Dólar dos Estados Unidos", "currency-display-name-uyu": "Peso uruguayo", "currency-display-name-vef": "Bolívar venezolano", "currency-display-name-vnd": "Dong vietnamita", - "currency-display-name-zar": "Rand sudafricano", - "current-network": "Red actual", + "currency-display-name-zar": "Rand sul-africano", + "current-network": "Rede atual", + "current-pin": "Digite a senha de 6 dígitos", + "current-pin-description": "Digite sua senha de 6 dígitos para continuar", "custom": "Personalizado", "custom-networks": "Redes personalizadas", + "custom-seed-phrase": "Frase-semente inválida", + "custom-seed-phrase-text-1": "Esta frase inicial não corresponde ao nosso dicionário suportado. Verifique se há palavras com erros ortográficos.", "dapp": "ÐApp", + "dapp-would-like-to-connect-wallet": "gostaria de se conectar a", "dapps": "ÐApps", "dapps-permissions": "Permissões do DApp", + "dark": "Escuro", "data": "Dados", "datetime-ago": "atrás", "datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}", @@ -226,200 +328,427 @@ "datetime-yesterday": "ontem", "decimals": "Decimais", "decline": "Recusar", - "decryption-failed-content": "No hemos podido descifrar tus datos, es posible que tengas que crear una nueva cuenta y borrar tus datos antiguos pulsando \"Aplicar\". Haciendo clic en \"Cancelar\", volverá a intentarlo", + "decryption-failed-content": "Ocorreu um erro ao descriptografar seus dados. Você pode precisar apagar seus dados antigos e gerar uma nova conta. Toque em “Aplicar” para apagar ou “Cancelar” para tentar novamente", "default": "Padrão", - "delete": "Eliminar", - "delete-account": "Eliminar conta", + "delete": "Excluir", + "delete-account": "Remover conta", "delete-and-leave-group": "Excluir e sair do grupo", - "delete-bootnode": "Eliminar bootnode", - "delete-bootnode-are-you-sure": "¿Seguro que quieres eliminar este bootnode?", + "delete-bootnode": "Excluir nó de inicialização", + "delete-bootnode-are-you-sure": "Tem certeza de que deseja excluir este nó de inicialização?", "delete-bootnode-title": "Eliminar bootnode", - "delete-chat": "Eliminar o chat", - "delete-chat-confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este chat?", - "delete-confirmation": "¿Eliminar?", - "delete-mailserver": "Eliminar servidor de correo", - "delete-mailserver-are-you-sure": "¿Seguro que quieres eliminar este servidor de correo?", - "delete-mailserver-title": "Eliminar servidor de correo", - "delete-message": "Eliminar mensaje", - "delete-my-account": "Eliminar a minha conta", - "delete-network-confirmation": "¿Seguro que quieres eliminar esta red?", - "delete-network-error": "Por favor, conéctate a una red diferente antes de eliminar esta", - "delete-network-title": "¿Eliminar red?", - "deny": "Denegar", - "description": "Descripción", - "dev-mode": "Modo de desarrollo", - "disconnected": "Conectando con pares ...", - "discover": "Descoberta", + "delete-chat": "Excluir conversa", + "delete-chat-confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este bate-papo?", + "delete-confirmation": "Excluir?", + "delete-mailserver": "Excluir servidor de correio", + "delete-mailserver-are-you-sure": "Tem certeza de que deseja excluir este servidor de correio?", + "delete-mailserver-title": "Excluir servidor de correio", + "delete-message": "Apagar mensagem", + "delete-my-account": "Deletar minha conta", + "delete-my-profile": "Excluir meu perfil", + "delete-network-confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir esta rede?", + "delete-network-error": "Conecte-se a uma rede diferente antes de exclui-la", + "delete-network-title": "Excluir rede?", + "delete-profile": "Excluir perfil", + "delete-profile-warning": "Aviso: Se você não tiver sua frase semente escrita, você perderá o acesso aos seus fundos depois de excluir seu perfil", + "deny": "Negar", + "derivation-path": "Caminho de derivação", + "description": "Descrição", + "dev-mode": "Modo de desenvolvimento", + "dev-mode-settings": "Configurações do modo de desenvolvimento", + "device-syncing": "Sincronização de dispositivos", + "devices": "Dispositivos", + "disable": "desativar", + "disabled": "Desativado", + "disconnected": "Bate-papo offline", + "discover": "Descobrir", "dismiss": "Dispensar", "done": "Concluído", "edit": "Editar", + "edit-group": "Editar grupo", "edit-profile": "Editar perfil", - "empty-chat-description": "No hay mensajes en este chat aún", - "empty-chat-description-one-to-one": "Cualquier mensaje que envíes aquí está encriptado y solo puedes leerlo tú y", - "empty-chat-description-public": "Tem estado silencioso aqui nas últimas {{quiet-hours}}. Inicie a conversa ou", - "encrypt-with-password": "Encriptar com palavra-chave", + "empty-chat-description": "Não há mensagens \n neste bate-papo ainda", + "empty-chat-description-one-to-one": "Todas as mensagens que você envia aqui são criptografadas e só podem ser lidas por você e ", + "empty-chat-description-public": "Está quieto aqui nas últimas {{quiet-hours}}. Inicie a conversa ou ", + "empty-chat-description-public-share-this": "compartilhe a sala.", + "enable": "Ativar", + "encrypt-with-password": "Criptografar com senha", "ens-10-SNT": "10 SNT", "ens-add-username": "Adicionar nome do usuário ", "ens-agree-to": "Concordar com", "ens-chat-settings": "Configurações de bate-papo", "ens-custom-domain": "Domínio personalizado", + "ens-custom-username-hints": "Digite o nome de usuário inteiro, incluindo o domínio personalizado, como nomedeusuario.domínio.eth", "ens-custom-username-taken": "O nome de usuário não pertence a você :(", "ens-deposit": "Depósito", + "ens-dismiss-message": "Clique aqui para fechar", "ens-displayed-with": "Suas mensagens são exibidas para outras pessoas com", - "ens-get-name": "Obtenha um nome de usuário universal", + "ens-get-name": "Obter nome universal", "ens-got-it": "Ok, entendi.", + "ens-locked": "Nome de usuário bloqueado. Você não poderá liberá-lo até {{date}}", + "ens-name-content": "Apelido personalizado para sua chave de bate-papo que você pode registrar usando o Ethereum Name Service. Os nomes do ENS são nomes de usuário descentralizados.", + "ens-name-not-found": "Não é possível resolver o nome ENS", "ens-name-title": "Nome ENS", + "ens-network-restriction": "Disponível apenas na Mainnet", "ens-no-usernames": "Você não tem nenhum nome de usuário conectado", + "ens-powered-by": "Desenvolvido com Ethereum Name Services", + "ens-primary-username": "Nome de usuário principal", "ens-register": "Registre-se", "ens-registration-failed": "Para registrar o nome do usuário, tente novamente.", "ens-registration-failed-title": "Falha na transação", + "ens-registration-failure": "Erro ao registrar", + "ens-registration-in-progress": "Registrando…", + "ens-release-username": "Liberar nome de usuário", + "ens-remove-hints": "A remoção desanexará o nome de usuário da sua chave.", "ens-remove-username": "Remover nome do usuário", + "ens-saved": " agora está conectado com sua chave de bate-papo e pode ser usado em Status.", "ens-saved-title": "Nome de usuário adicionado", "ens-show-username": "Mostrar meu nome de usuário ENS em chats", "ens-terms-header": "Termos de registro de nome", + "ens-terms-point-1": "Os fundos são depositados por 1 ano. Seu SNT será bloqueado, mas não será gasto.", + "ens-terms-point-10": "0x00000000000C2E074eC69A0dFb2997BA6C7d2e1e (Registro ENS).", + "ens-terms-point-2": "Após 1 ano, você pode liberar o nome e receber seu depósito de volta ou não tomar nenhuma ação para mantê-lo.", + "ens-terms-point-3": "Se os termos do contrato mudarem — por exemplo, a Status faz atualizações do contrato — o usuário tem o direito de liberar o nome de usuário, independentemente do tempo de espera.", + "ens-terms-point-4": "O controlador do contrato não pode acessar seus fundos depositados. Eles só podem ser movidos de volta para o endereço que os enviou.", + "ens-terms-point-5": "Seus endereços serão publicamente associados ao seu nome no ENS.", + "ens-terms-point-6": "Os nomes de usuários são criados como nós de subdomínio stateofus.eth e estão sujeitos aos termos do contrato inteligente do ENS.", + "ens-terms-point-7": "Você autoriza o contrato a transferir o SNT em seu nome. Isso só pode ocorrer quando você aprovar uma transação para autorizar a transferência.", + "ens-terms-point-8": "Estes termos são garantidos pela lógica do contrato inteligente nos endereços:", + "ens-terms-point-9": "{{address}} (Status UsernameRegistrar)", "ens-terms-registration": "Termos de registo do nome.", "ens-test-message": "Olá", "ens-transaction-pending": "Transação pendente ...", "ens-understand": "Entendo que meu endereço de carteira estará publicamente conectado ao meu usuário.", - "ens-username": "Nome de utilizador ENS", + "ens-username": "Nome de usuário ENS", + "ens-username-already-added": "O nome de usuário já está conectado à sua chave de bate-papo e pode ser usado dentro da Status.", "ens-username-available": "✓ Nome de usuário disponível!", - "ens-username-hints": "Pelo menos 4 caracteres. Usando letras minúsculas e números", + "ens-username-connected": "Esse nome de usuário é de sua propriedade e conectado à sua chave de bate-papo.", + "ens-username-connected-continue": "Continue configurando 'Mostrar meu nome de usuário do ENS nos bate-papos'.", + "ens-username-connected-with-different-key": "Continuar exigirá uma transação para conectar o nome de usuário com sua chave de bate-papo atual.", + "ens-username-connection-confirmation": "{{username}} será conectado assim que a transação for concluída.", + "ens-username-hints": "Pelo menos 4 caracteres. Usando letras minúsculas e números.", + "ens-username-invalid": "Apenas letras e números.", "ens-username-owned": "✓ O nome do usuário é seu.", - "ens-username-taken": "Nome de utilizador já utilizado :(", + "ens-username-owned-continue": "Continuar conectará esse nome de usuário com sua chave de bate-papo.", + "ens-username-registration-confirmation": "Ótimo! Você será o proprietário do {{username}} assim que a transação for concluída.", + "ens-username-taken": "Nome de usuário já utilizado :(", + "ens-username-you-can-follow-progress": "Você pode acompanhar o progresso na seção Histórico de Transações da sua carteira.", "ens-usernames": "Nomes de usuário ENS", + "ens-usernames-details": "Registre um nome de usuário universal para ser facilmente reconhecido por outros usuários", "ens-want-custom-domain": "Eu possuo um nome em outro domínio", "ens-want-domain": "Eu quero um domínio stateofus.eth", + "ens-welcome-hints": "Os nomes do ENS transformam esses endereços malucos em nomes de usuário exclusivos.", + "ens-welcome-point-customize": "Um nome ENS pode substituir seu pseudo-nome aleatório de três palavras no chat. Seja @seunome em vez de {{name}} .", + "ens-welcome-point-customize-title": "Personalize seu nome de bate-papo", + "ens-welcome-point-receive": "Outros podem enviar fundos via chat em uma única etapa.", + "ens-welcome-point-receive-title": "Receba transações no chat", + "ens-welcome-point-register": "Registre-se uma vez para manter o nome para sempre. Após 1 ano, você pode liberar o nome e recuperar seu SNT.", + "ens-welcome-point-register-title": "10 SNT para se registar", + "ens-welcome-point-simplify": "Você pode receber fundos em um nome ENS fácil de compartilhar, em vez do seu endereço hexadecimal (0x ...).", + "ens-welcome-point-simplify-title": "Simplifique seu endereço ETH", + "ens-welcome-point-verify": "Você pode verificar e adicionar qualquer nome de usuário que você possui nos próximos passos.", + "ens-welcome-point-verify-title": "Já possui um nome de usuário?", "ens-your-username": "Seu nome de usuário", "ens-your-usernames": "Seus nomes de usuários", "ens-your-your-name": "Seu nome ENS", - "enter-address": "Digitar o endereço", - "enter-password": "Ingresar contraseña", - "enter-url": "Ingresa una URL", - "enter-word": "Ingresar palabra", + "enter-12-words": "Digite as 12 palavras da sua frase inicial, separadas por espaços únicos", + "enter-a-private-key": "Digite uma chave privada", + "enter-a-seed-phrase": "Digite uma frase-semente", + "enter-address": "Inserir endereço", + "enter-contact-code": "Insira o nome de usuário ENS ou a chave do chat", + "enter-pair-code": "Digite seu código de emparelhamento", + "enter-pair-code-description": "O código de emparelhamento foi exibido durante a configuração do Keycard", + "enter-password": "Digite a senha", + "enter-pin": "Digite a senha de 6 dígitos", + "enter-puk-code": "Digite o código PUK", + "enter-puk-code-description": "A senha de 6 dígitos foi bloqueada. \n Digite o código PUK para desbloquear a senha.", + "enter-recipient-address-or-username": "Digite o endereço ou nome de usuário do destinatário", + "enter-seed-phrase": "Inserir frase-semente", + "enter-url": "Inserir URL", + "enter-watch-account-address": "Digitalize um código QR \nou \ncoloque o endereço para monitorar", + "enter-word": "Digite a palavra", + "enter-your-code": "Digite sua senha de 6 dígitos", + "enter-your-password": "Coloque sua senha", "error": "Erro", - "error-unable-to-get-balance": "No se puede obtener el saldo", - "error-unable-to-get-prices": "Error de conversión de moneda. Refresca tu pantalla para intentarlo de nuevo.", - "error-unable-to-get-token-balance": "No se puede obtener el saldo del token", - "errors": "Errores", + "error-unable-to-get-balance": "Não foi possível obter o saldo", + "error-unable-to-get-prices": "Erro de conversão de moeda. Atualize sua tela para tentar novamente.", + "error-unable-to-get-token-balance": "Não foi possível obter o saldo do token", + "errors": "Erros", "eth": "ETH", + "ethereum-node-started-incorrectly-description": "O nó Ethereum foi iniciado com a configuração incorreta; o aplicativo será parado para se recuperar dessa condição. ID de rede configurado = {{network-id}} , real = {{fetched-network-id}}", + "ethereum-node-started-incorrectly-title": "Nó Ethereum iniciado incorretamente", "etherscan-lookup": "Procura no Etherscan", "export-account": "Exportar conta", - "failed": "Fallido", - "faq": "Preguntas frecuentes", + "failed": "Falhou", + "faq": "Perguntas frequentes", + "fetch-history": "Buscar últimas 24 horas", "fetch-messages": "↓ Buscar mensagens", "find": "Encontrar", "finish": "Terminar", "finishing-card-setup": "Finalizando configurações do cartão", - "fleet": "Fleet", - "fleet-settings": "Ajustes de fleet", + "fleet": "Frota", + "fleet-settings": "Configurações de frota", + "follow-your-interests": "Entre em uma conversa pública e conheça novas pessoas", + "free": "↓ Grátis", "from": "De", - "gas-limit": "Límite de gas", - "gas-price": "Precio del gas", - "gas-used": "Gas usado", + "gas-limit": "Limite de gás", + "gas-price": "Preço do gás", + "gas-used": "Gás usado", "generate-a-key": "Gerar chaves", + "generate-a-new-account": "Gerar uma nova conta", + "generate-a-new-key": "Gere uma nova chave", + "generate-account": "Gerar chaves", + "generate-an-account": "Gerar uma nova conta", "generate-new-key": "Gerar chaves", - "generating-keys": "A gerar chaves...", - "get-started": "iniciar", - "get-status-at": "Obtiene Status en http:\/\/status.im\/es", + "generating-codes-for-pairing": "> Download do software do produto no cartão \n> Gerando códigos de desbloqueio e emparelhamento", + "generating-keys": "Gerando chaves...", + "generating-mnemonic": "Gerando frase-semente", + "get-started": "Começar", + "get-status-at": "Obter status em http:\/\/status.im", + "get-stickers": "Obter Adesivos", + "give-permissions-camera": "Dar permissão\npara acessar a câmera", "glossary": "Glossário", - "go-to-settings": "Ir a Configuración", + "go-to-settings": "Vá para as configurações...", "got-it": "Entendido", - "group-chat": "Chat grupal", - "group-info": "Información del grupo", + "grant-face-id-permissions": "Para conceder a permissão de Face ID necessária, vá para as configurações do seu sistema e certifique-se de que Status > Face ID está selecionado", + "group-chat": "Conversa em grupo", + "group-chat-admin": "Administrador", + "group-chat-admin-added": "**{{member}}** foi adicionado como administrador", + "group-chat-all-contacts-invited": "Todos os seus contatos já estão no grupo", + "group-chat-created": "**{{member}}** criou o grupo **{{name}}**", + "group-chat-decline-invitation": "Recusar o convite", + "group-chat-member-added": "**{{member}}** foi convidado", + "group-chat-member-joined": "**{{member}}** acessou o grupo", + "group-chat-member-removed": "**{{member}}** saiu do grupo", + "group-chat-members-count": "{{selected}}\/{{max}} membros", + "group-chat-name-changed": "**{{member}}** mudou o nome do grupo para **{{name}}**", + "group-chat-no-contacts": "Você não possui contatos.\nAdicione contatos para iniciar a conversa.", + "group-info": "Informações do grupo", "gwei": "Gwei", - "keycard-dont-ask-card": "Não pedir cartão para entrar", "hash": "Hash", "help": "ajuda", "help-capitalized": "Ajuda", - "help-center": "Centro de ayuda", - "history": "História", - "hold-card": "sostén la tarjeta en la parte posterior de tu teléfono", - "home": "Inicio", + "help-center": "Centro de ajuda", + "hide-content-when-switching-apps": "Bloquear capturas de tela", + "hide-content-when-switching-apps-ios": "Ocultar visualização", + "history": "Histórico", + "hold-card": "Segure o cartão na parte de trás \n do seu telefone", + "home": "Início", "hooks": "Hooks", "identifier": "Identificador", - "image-remove-current": "Eliminar la foto actual", - "image-source-gallery": "Selecionar a partir da galeria", - "image-source-make-photo": "Capturar", - "image-source-title": "Imagem de perfil", - "in-contacts": "Nos contactos", - "incoming": "Entrante", + "image": "Imagem", + "image-remove-current": "Remover foto atual", + "image-source-gallery": "Escolher na galeria", + "image-source-make-photo": "Tirar foto", + "image-source-title": "Editar imagem", + "in-contacts": "Em contatos", + "incoming": "Entrada", + "incoming-transaction": "Transação recebida", "incorrect-code": [ "str", - "Desculpe, o código estava incorreto. Por favor, volte a digitar" + "Desculpe, o código estava incorreto. Por favor, digite novamente" ], - "intro-message1": "Bem-vindo ao Status\nToque nesta mensagem para definir a sua palavra-passe e começar!", + "initialization": "Inicialização", + "install": "Instalar", + "intro-message1": "Bem-vindo ao Status\nToque nesta mensagem para definir sua senha e começar!", + "intro-privacy-policy-note1": "A Status não coleta ou lucra com seus dados pessoais. Ao continuar, você concorda com a ", "intro-privacy-policy-note2": "política de privacidade", - "intro-text": "Status es tu puerta de entrada a la web descentralizada", + "intro-text": "Status é a sua porta de entrada para a web descentralizada", + "intro-text1": "Converse em uma rede criptografada ponto a ponto, onde as mensagens não podem ser censuradas ou invadidas", + "intro-text2": "Envie e receba ativos digitais em qualquer lugar do mundo - não é necessária uma conta bancária", + "intro-text3": "Explore jogos, trocas e redes sociais onde você é o proprietário dos seus dados", + "intro-title1": "Comunicação verdadeiramente privada", "intro-title2": "Carteira criptográfica segura", "intro-title3": "Aplicativos descentralizados", + "intro-wizard-text1": "Um conjunto de chaves controla sua conta. Suas chaves estão no seu telefone, então somente você pode usá-las", + "intro-wizard-text2": "Uma chave é para conversar. Ele vem com um nome legível que não pode ser alterado.", + "intro-wizard-text3": "Se você possui um Keycard, guarde lá as suas chaves para maior segurança.", + "intro-wizard-text4": "Proteja e criptografe suas chaves", + "intro-wizard-text6": "O Status o notificará sobre novas mensagens. Você pode editar suas preferências de notificação posteriormente nas configurações", "intro-wizard-title-alt4": "Crie uma senha", "intro-wizard-title-alt5": "Confirme sua senha", + "intro-wizard-title1": "Pegue suas chaves", + "intro-wizard-title2": "Escolha um nome de bate-papo", + "intro-wizard-title3": "Escolha o armazenamento de chaves", + "intro-wizard-title4": "Crie uma senha de 6 dígitos", + "intro-wizard-title5": "Confirme a senha", "intro-wizard-title6": "Ativar notificações", + "invalid-address-qr-code": "O código QR digitalizado não contém um endereço válido", + "invalid-format": "Formato Inválido \n Deve ser {{format}}", "invalid-key-confirm": "Aplicar", + "invalid-key-content": "O banco de dados não pode ser criptografado porque um arquivo está corrompido. Seus fundos e a chave de bate-papo estão seguros. Outros dados, como seus chats e contatos, não podem ser restaurados. O botão \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\" removerá todos os outros dados e permitirá que você acesse seus fundos e envie mensagens", "invalid-number": "Número inválido", "invalid-pairing-password": "Senha de emparelhamento inválida", - "invite-friends": "Invitar a amigos", - "invited": "convidado", + "invalid-range": "Formato inválido, deve estar entre {{min}} e {{max}}", + "invite-button": "Convidar", + "invite-chat-accept": "Aceitar", + "invite-chat-intro": "Você foi indicado por um amigo para juntar-se na Status. Aqui estão algumas criptomoedas para você começar! Use-o para registrar um nome ENS ou comprar um pacote de adesivos", + "invite-chat-name": "Indicação de amigo", + "invite-chat-rule": "Aceitar também recompensará o seu amigo com um bônus de indicação criptografado", + "invite-chat-starter-pack": "Pacote Inicial", + "invite-friends": "Convide amigos", + "invite-instruction": "Como funciona", + "invite-instruction-first": "Você envia um link de convite exclusivo para seu amigo fazer o download e entrar na Status", + "invite-instruction-fourth": "Você recebe seu bônus de indicação e seu amigo o Pacote inicial", + "invite-instruction-second": "Seu amigo baixa a Status e cria uma conta (no Android)", + "invite-instruction-third": "É iniciado um bate-papo com seu amigo, onde ele confirma sua indicação", + "invite-privacy-policy1": "Ao aceitar você concorda com o programa de indicação", + "invite-privacy-policy2": "Termos e Condições.", + "invite-receive-account": "Conta para receber o seu bónus de indicação", + "invite-reward": "Ganhe {{value}} para cada amigo que você convidar!", + "invite-reward-friend": "Amigo:", + "invite-reward-friend-description": "Seu amigo receberá um Pacote Inicial que consiste em alguns {{reward}} para começar", + "invite-reward-friend-name": "Pacote Inicial", + "invite-reward-you": "Você: ", + "invite-reward-you-description": "Convide um amigo e receba {{reward}} como um símbolo de nossa gratidão.", + "invite-reward-you-name": "Bónus de indicação", + "invite-select-account": "Selecione uma conta para receber o seu bônus de indicação", + "invited": "convidou", + "join": "Junte-se", + "join-group-chat": "Acessar grupo", + "join-group-chat-description": "{{username}} convidou você para ingressar no grupo {{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Iniciar uma nova conversa privada", + "join-new-public-chat": "Participar do bate-papo público", + "joined-group-chat-description": "Você ingressou no {{group-name}} do convite por {{username}}", "key": "Chave", + "keycard": "Keycard", + "keycard-access-reset": "O acesso ao Keycard foi redefinido", "keycard-applet-install-instructions": "Para instalar o applet, siga as instruções em https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation", + "keycard-awaiting-description": "Tente mover o cartão para encontrar o leitor NFC em seu dispositivo", + "keycard-awaiting-title": "Ainda procurando…", + "keycard-blocked": "O cartão-chave foi bloqueado. \nVocê precisa redefinir o cartão para continuar usando-o.", + "keycard-can-use-with-new-passcode": "Você pode usar este cartão com sua nova senha de acesso", + "keycard-cancel-setup-text": "Isso cancelará a configuração do Keycard. É altamente recomendável concluir a configuração para usar o cartão-chave. Deseja mesmo cancelar?", "keycard-cancel-setup-title": "Operação perigosa", + "keycard-connected-description": "Tente manter o cartão parado", "keycard-connected-title": "Conectado", - "keycard-onboarding-finishing-header": "Terminando", + "keycard-desc": "Tem um Keycard? Guarde as suas chaves nele; vai precisar dele para as transações", + "keycard-dont-ask-card": "Não peça o cartão para entrar", + "keycard-enter-new-passcode": "Digite a nova senha {{step}} \/ 2", + "keycard-error-description": "Conecte o cartão novamente para continuar", + "keycard-error-title": "Conexão perdida", + "keycard-free-pairing-slots": "O Keycard tem {{n}} portas de emparelhamento livres", + "keycard-has-multiaccount-on-it": "Este cartão está cheio. Cada cartão pode conter um par de chaves principal", + "keycard-init-description": "Coloque o cartão na parte de trás do telefone para continuar", + "keycard-init-title": "Procurando por cartões…", + "keycard-is-blocked-details": "Você não pode mais usar este cartão para acessar ou assinar esta conta. Houve muitas tentativas de falhadas de senha e PUK.", + "keycard-is-blocked-instructions": "Para acessar sua conta, reinstale o Status e use um novo Keycard, use uma carteira diferente ou redefina o Keycard manualmente.", + "keycard-is-blocked-title": "O Keycard está bloqueado", + "keycard-is-frozen-details": "Para proteger os seus bens, o seu cartão está congelado. Reinicie o acesso ao cartão para desbloquear chaves e enviar transacções. Crie uma nova senha e digite seu PUK para acessar sua(s) conta(s) neste cartão.", + "keycard-is-frozen-reset": "Redefinir acesso ao cartão", + "keycard-is-frozen-title": "O Keycard está congelado", + "keycard-onboarding-finishing-header": "Finalizando", + "keycard-onboarding-intro-header": "Armazene suas chaves no Keycard", + "keycard-onboarding-intro-text": "Prepare-se, isso pode levar alguns minutos, mas é importante proteger sua conta", "keycard-onboarding-pairing-header": "Emparelhando o cartão...", "keycard-onboarding-preparing-header": "Preparando o cartão...", "keycard-onboarding-puk-code-header": "Anote os códigos e\n guarde de forma segura", + "keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Você precisa dessa frase-smenete para recuperar sua chave. Anote-a. Mantenha-a segura, offline e separado deste dispositivo.", + "keycard-onboarding-recovery-phrase-header": "Fazer backup da frase-semente", + "keycard-onboarding-recovery-phrase-text": "Somente para você ver. Esta é a frase-semente mágica usada para gerar sua chave.", + "keycard-onboarding-start-header": "Segure o cartão na parte de trás \n do seu telefone para começar", "keycard-onboarding-start-step1": "Crie uma senha", - "keycard-recovery-intro-button-text": "Iniciar recuperação", + "keycard-onboarding-start-step1-text": "Em torno de 1 minuto. Crie uma senha de 6 dígitos para criptografar suas chaves", + "keycard-onboarding-start-step2": "Anote o código PUK e o código de emparelhamento", + "keycard-onboarding-start-step2-text": "Em torno de 1 minuto. Você vai precisar de um pedaço de papel e um lápis para isso", + "keycard-onboarding-start-step3": "Faça backup da frase-semente", + "keycard-onboarding-start-step3-text": "Em torno de 1 minuto. Também um pedaço de papel e um lápis são necessários", + "keycard-onboarding-start-text": "E manter o cartão em contato com o telefone\n durante a configuração. A configuração levará cerca de 4 minutos", + "keycard-processing-description": "Tente manter o cartão parado", + "keycard-processing-title": "Processando…", + "keycard-recovery-intro-button-text": "Iniciar a recuperação", + "keycard-recovery-intro-header": "Recuperar chaves armazenadas no Keycard", + "keycard-recovery-intro-text": "Se você gerou chaves usando um Keycard antes e agora quer usar estas chaves neste dispositivo", "keycard-recovery-no-key-header": "Não há nada para \n recuperar aqui.", - "keycard-recovery-success-header": "A suas chaves foram\n recuperadas com sucesso", - "keycard-success-title": "Éxito", + "keycard-recovery-no-key-text": "O seu Keycard não tem nenhuma chave armazenada nele. Para o utilizar, gere uma nova chave e escolha o seu Keycard para guardar a chave", + "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Confirmar frase-semente", + "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Você não terá uma segunda chance! Se você perder o acesso, por exemplo ao perder seu Keycard, só poderá acessar suas chaves com sua frase-semente. Ninguém, mas você tem sua frase-semente. Anotá-la. Mantenha-o seguro.", + "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Anotou a frase-semente?", + "keycard-recovery-success-header": "Suas chaves foram \n recuperadas com sucesso", + "keycard-redeem-title": "Resgatar para", + "keycard-redeem-tx": "Resgatar bens", + "keycard-redeem-tx-desc": "Toque no cartão para assinar e receber bens", + "keycard-reset-passcode": "Redefinir senha", + "keycard-success-description": "Você pode remover o cartão agora", + "keycard-success-title": "Sucesso", "keycard-unauthorized-operation": "Você não está autorizado a realizar esta operação. \n Por favor, toque no cartão válido e tente novamente.", - "language": "Língua", + "language": "Idioma", + "learn-more": "Aprender mais", "learn-more-about-keycard": "Saiba mais sobre o Keycard ", - "leave": "Salir", - "leave-group": "Abandonar grupo", + "leave": "Sair", + "leave-chat": "Sair da conversa", + "leave-chat-confirmation": "Tem certeza que quer sair da conversa?", + "leave-confirmation": "Sair da conversa", + "leave-group": "Deixar o grupo", "left": "saiu", + "les-ulc": "LES\/ULC", + "lets-go": "Vamos lá", + "light": "Claro", + "linked-on": "Vinculado em {{date}}", "load-messages-before": "antes de {{date}}", "load-more-messages": "↓ Buscar mais mensagens", "loading": "Carregando...", - "log-level": "Nivel de registro", - "log-level-settings": "Ajustes de nivel de registro", - "logout": "Cerrar sesión", - "logout-are-you-sure": "¿Seguro que quieres cerrar la sesión?", - "logout-title": "¿Cerrar sesión?", + "lock-app-with": "Bloquear aplicativo com", + "log-level": "Nível de registro", + "log-level-settings": "Configurações de nível de registo", + "logging": "Registros", + "logging-enabled": "Registros ativados?", + "login-pin-description": "Digite sua senha de 6 dígitos para desbloquear suas chaves", + "logout": "Sair", + "logout-app-content": "A conta será desconectada. Quando você a desbloquear novamente, a rede selecionada será usada", + "logout-are-you-sure": "Você tem certeza que quer \n sair?", + "logout-title": "Sair?", + "looking-for-cards": "Procurando por cartões…", + "lost-connection": "Conexão perdida", "mail-should-be-configured": "O cliente de correio deve ser configurado", - "mailserver-address": "Dirección de servidor de correo", - "mailserver-connection-error": "No se pudo conectar con el servidor de correo", - "mailserver-details": "Detalles de servidor de correo", + "mailserver-address": "Endereço do servidor de correio", + "mailserver-automatic": "Seleção automática", + "mailserver-connection-error": "Não foi possível conectar ao servidor de correio", + "mailserver-content": "Um nó na rede Status que roteia e armazena mensagens por até 30 dias.", + "mailserver-details": "Detalhes do servidor de correio", "mailserver-error-content": "O servidor de mensagens selecionado não pôde ser atingido.", "mailserver-error-title": "Erro ao conectar ao servidor de email", - "mailserver-reconnect": "No se pudo conectar con el servidor de correo. Toca para reconectar", + "mailserver-format": "enode:\/\/{enode-id}:{password}@{ip-address}:{port}", + "mailserver-pick-another": "Escolha outro servidor de correio", + "mailserver-reconnect": "Não foi possível conectar ao servidor de correio. Toque para reconectar", + "mailserver-request-error-content": "O seguinte erro foi retornado pelo servidor de correio: {{error}}", + "mailserver-request-error-status": "Um erro ocorreu ao buscar o histórico, verifique os registros para obter detalhes", + "mailserver-request-error-title": "Erro de solicitação do servidor de correio", + "mailserver-request-retry": "Solicitar nova tentativa", "mailserver-retry": "Tente novamente", - "mailserver-title": "Servidor de correo", - "main-currency": "Moneda principal", - "main-networks": "Redes principales", - "main-wallet": "Carteira Principal", - "mainnet-network": "Red principal", + "mailserver-title": "Servidor de correio", + "main-currency": "Moeda principal", + "main-networks": "Redes principais", + "main-wallet": "Carteira principal", + "mainnet-network": "Rede principal", + "make-admin": "Tornar-se administrador", + "mark-all-read": "Marcar todas como lidas", + "maybe-later": "Talvez mais tarde", "members": { "one": "1 membro", "other": "{{count}} membros" }, "members-active": { "one": "1 membro, 1 ativo", - "other": "{{count}} membros, {{count}} ativos" + "other": "{{count}} membros, {{count}} ativo" }, - "members-active-none": "no hay miembros", + "members-active-none": "sem membros", + "members-count": "{{count}} membros", "members-title": "Membros", "message": "Mensagem", - "message-not-sent": "Mensaje no enviado", + "message-not-sent": "Mensagem não enviada", + "message-options-cancel": "Cancelar", "message-reply": "Responder", + "message-syncing": "Sincronização de mensagens", + "messages": "Mensagens", + "might-break": "Pode quebrar alguns ÐApps", + "migrations-failed-content": "{{message}} \n versão do esquema: inicial {{initial-version}} , atual {{current-version}} , última {{last-version}} \n\nOcorreu um erro no banco de dados. Seus fundos e chave de bate-papo estão seguros. Outros dados, como bate-papos e contatos, não podem ser restaurados. O {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" irá remover todos os outros dados e permitir que você acesse seus fundos e envie mensagens.", "mobile-network-ask-me": "Pergunte-me quando usar a rede móvel", "mobile-network-continue-syncing": "Continuar a sincronizar", "mobile-network-continue-syncing-details": "Você pode alterá-lo mais tarde nas configurações", "mobile-network-go-to-settings": "Ir para configurações", "mobile-network-settings": "Dados móveis", "mobile-network-sheet-configure": "Você pode configurar a sincronização em mais \ndetalhe em", - "mobile-network-sheet-offline": "Offline, esperando pela rede Wi-Fi", + "mobile-network-sheet-offline": "Sem Wi-Fi, sincronização de mensagens desativada.", "mobile-network-sheet-offline-details": "A sincronização com a rede móvel está desativada", "mobile-network-sheet-remember-choice": "Lembrar a minha escolha", "mobile-network-sheet-settings": "configurações", @@ -427,264 +756,463 @@ "mobile-network-stop-syncing": "Parar de sincronizar", "mobile-network-stop-syncing-details": "Está conectado ao Wi-Fi?", "mobile-network-use-mobile": "Utilizar dados móveis", - "mobile-network-use-wifi": "Apenas Wi-Fi", + "mobile-network-use-mobile-data": "O Status usa muitos dados ao sincronizar chats.", + "mobile-network-use-wifi": "Somente Wi-Fi", + "mobile-syncing-sheet-details": "O Status usa muitos dados ao sincronizar chats.", + "mobile-syncing-sheet-title": "Sincronizar usando dados móveis?", "more": "mais", + "multiaccount-exists-content": "Já existem chaves para esta conta e não podem ser adicionadas novamente. Se você perdeu sua senha, código de acesso ou cartão-chave, desinstale o aplicativo, reinstale e acesse suas chaves inserindo sua frase-semente", + "multiaccount-exists-title": "Já existem chaves para esta conta", + "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "Digite 12, 15, 18, 21 ou 24 palavras. \nSepare as palavras por um único espaço.", + "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Digite sua frase-semente", "name": "Nome", "name-of-token": "O nome do seu símbolo", - "need-help": "¿Necesitas ayuda?", - "network": "Red", - "network-chain": "Cadena de red", - "network-details": "Detalles de red", + "need-help": "Precisa de ajuda?", + "network": "Rede", + "network-chain": "Cadeia de rede", + "network-details": "Detalhes da rede", "network-fee": "Taxa de rede", - "network-id": "ID de red", + "network-id": "ID de rede", + "network-info": "Informações da rede", + "network-invalid-network-id": "O ID da rede especificado não corresponde ao ID da rede pelo URL RPC", + "network-invalid-status-code": "Código de status inválido: {{code}}", "network-invalid-url": "URL da rede é inválida", - "network-settings": "Ajustes de red", - "new": "Nuevo", - "new-chat": "Nuevo chat", - "new-contact": "Novo Contacto", - "new-contract": "Nuevo contrato", + "network-settings": "Configurações de rede", + "new": "Novo", + "new-chat": "Nova conversa", + "new-contact": "Novo contato", + "new-contract": "Novo Contrato", "new-group": "Novo grupo", - "new-group-chat": "Novo chat em grupo", - "new-network": "Nueva red", - "new-public-group-chat": "Juntar-se ao chat público", + "new-group-chat": "Novo grupo de conversa", + "new-network": "Nova rede", + "new-pin-description": "Digite a nova senha de 6 dígitos", + "new-public-group-chat": "Participar de bate-papo público", "next": "Próximo", - "no": "No", + "no": "Não", "no-collectibles": "Não há colecionáveis disponíveis", - "no-contacts": "Ainda sem contactos", - "no-messages": "Sem mensagens", + "no-contacts": "Você ainda não tem contatos", + "no-keycard-applet-on-card": "Não há applet Keycard no cartão", + "no-messages": "Nenhuma mensagem", + "no-pairing-slots-available": "Este cartão já está emparelhado com 5 dispositivos e não pode ser emparelhado com este. Use um dos dispositivos emparelhados, faça login com este cartão e libere uma porta de emparelhamento no cartão", + "no-result": "Sem resultados", "no-tokens-found": "Nenhum token encontrado", - "node-version": "Versão de node", - "nonce": "Mientras tanto", + "node-info": "Informação do nó", + "node-version": "Versão do nó", + "nonce": "Nonce", "none": "Nenhum", - "not-applicable": "No aplicable para transacciones sin firmar", + "not-applicable": "Não aplicável a transações não assinadas", + "not-enough-snt": "SNT insuficiente", "not-keycard-text": "O cartão que você usou não é um Keycard. Você precisa comprar um Keycard para usá-lo", "not-keycard-title": "Não é um Keycard", - "notifications": "Notificaciones", - "off": "Apagado", + "notifications": "Notificações", + "notify": "Notificar", + "off": "Desativado", + "off-status-tree": "Fora da árvore da Status", "offline": "Offline", - "offline-messaging": "Servidor de correo", - "offline-messaging-settings": "Ajustes de servidor de correo", + "offline-messaging": "Servidor de correio", + "offline-messaging-settings": "Configurações do servidor de correio", "ok": "OK", + "ok-continue": "Ok, continuar", + "ok-got-it": "Ok, entendido", + "ok-save-pass": "OK, salvar senha", "okay": "OK", - "on": "En", + "on": "Em", + "on-status-tree": "Na árvore Status", "open": "Abrir", "open-dapp": "Abrir ÐApp", "open-dapp-store": "Descubra ÐApps", + "open-home": "Abrir...", "open-nfc-settings": "Abrir configurações do NFC", - "open-on-etherscan": "Abrir en Etherscan.io", + "open-on-etherscan": "Abrir em Etherscan.io", "optional": "Opcional", "or": "OU", - "outgoing": "Saliente", + "outgoing": "Saída", + "outgoing-transaction": "Transação enviada", + "pair": "Sincronizar dispositivos", + "pair-card": "Sincronizar para este dispositivo", + "pair-code": "Código de par", + "pair-code-explanation": "Emparelha o cartão com um dispositivo diferente (até 5) para desbloquear as chaves e assinar transações com o mesmo Keycard", + "pair-code-placeholder": "Emparelhar código…", "pair-this-card": "Emparelhar este cartão", "pair-this-device": "Anunciar dispositivo", + "pair-this-device-description": "Emparelhe seus dispositivos para sincronizar contatos e bate-papos entre eles", + "paired-devices": "Dispositivos sincronizados", "pairing": "Emparelhamento", - "passphrase": "Frase-chave", - "password": "Palavra-passe", - "password_error1": "Las contraseñas no coinciden.", - "password-placeholder2": "Confirma tu contraseña", - "paste-json": "Pegar JSON", + "pairing-card": "Cartão de emparelhamento", + "pairing-go-to-installation": "Ir para as configurações de sincronização", + "pairing-maximum-number-reached-content": "Desative um dos seus dispositivos antes de ativar um novo.", + "pairing-maximum-number-reached-title": "Número máximo de dispositivos atingidos", + "pairing-new-installation-detected-content": "Um novo dispositivo foi detectado. \nPara usar seus dispositivos corretamente, é importante emparelhá-los e ativá-los antes de usá-los. \nPor favor, vá para a seção de dispositivos em configurações para parear seus dispositivos.", + "pairing-new-installation-detected-title": "Novo dispositivo detectado", + "pairing-no-info": "Sem informações", + "pairing-please-set-a-name": "Por favor, atribua um nome para o seu dispositivo.", + "passphrase": "Frase-semente", + "password": "Senha", + "password_error1": "As senhas não correspondem.", + "password-description": "Pelo menos 6 caracteres. Sua senha protege suas chaves. Você precisa desbloquear o Status e fazer transações.", + "password-placeholder": "Senha…", + "password-placeholder2": "Confirme sua senha", + "paste": "Colar", + "paste-json": "Colar JSON", "pay-to-chat": "Pagar para conversar", - "pending": "Pendiente", + "peer-content": "Um dispositivo conectado à rede de bate-papo Status. Cada usuário pode representar um ou mais pares, dependendo do número de dispositivos.", + "peer-title": "Par", + "peers": "Pares", + "pending": "Pendente", "pending-confirmation": "Confirmação pendente...", - "permissions": "Permisos", + "permissions": "Permissões", "phone-e164": "Internacional 1", - "photos-access-error": "Para conceder el permiso requerido de fotos, por favor dirígete a los ajustes del sistema y asegúrate de que Status > Fotos está seleccionado.", + "photos": "Fotos", + "photos-access-error": "Para conceder a permissão de fotos necessária, acesse as configurações do sistema e verifique se Status > Fotos está selecionado.", + "pin-changed": "A senha de 6 dígitos foi alterada", + "pin-code": "Senha de 6 dígitos", + "pin-mismatch": "Senha incorreta", + "pin-one-attempt": "uma tentativa", + "pin-one-attempt-blocked-after": "antes que o seu Keycard seja bloqueado", + "pin-one-attempt-blocked-before": "Cuidado, você só tem", + "pin-one-attempt-frozen-after": "antes que o seu Keycard seja congelado", + "pin-one-attempt-frozen-before": "Cuidado, você só tem", + "pin-retries-left": "{{number}} tentativas restantes", + "preference": "Preferência", + "preview-privacy": "Visualizar modo de privacidade", "privacy": "Privacidade", + "privacy-and-security": "Privacidade e segurança", + "privacy-policy": "Política de privacidade", + "private-key": "Chave privada", + "private-notifications": "Notificações particulares", + "private-notifications-descr": "O Status notificará sobre novas mensagens. Você pode editar suas preferências de notificação nas configurações.", + "processing": "Apenas um momento", + "product-information": "Informações do produto", "profile": "Perfil", + "profile-deleted-content": "O seu perfil foi excluído com sucesso", + "profile-deleted-title": "Perfil excluído", "profile-details": "Detalhes do perfil", - "public-chat": "Chat público", - "public-chats": "Chats públicos", + "public-chat": "Conversa pública", + "public-chat-description": "Participe de bate-papos públicos sobre seus interesses! Qualquer um pode começar uma nova sala.", + "public-chats": "Conversas públicas", "public-group-status": "Público", - "public-group-topic": "Tema", - "public-key": "Chave Pública", + "public-group-topic": "Assunto", + "public-key": "Chave pública", + "puk-and-pairing-codes-displayed": "Códigos PUK e de emparelhamento exibidos", "puk-code": "Código PUK", + "puk-code-explanation": "Se você esquecer sua senha de 6 dígitos ou inseri-la incorretamente três vezes, precisará desse código para desbloquear seu cartão.", + "puk-mismatch": "Código PUK errado", "quiet-days": "{{quiet-days}} dias", "quiet-hours": "{{quiet-hours}} horas", - "re-encrypt-key": "Re-encripte as suas chaves", - "receive": "Recibir", - "receive-transaction": "Recibir transacción", - "recent": "Recente", - "recent-recipients": "Contactos", + "re-encrypt-key": "Recriptografe suas chaves", + "receive": "Receber", + "receive-transaction": "Receber transação", + "recent": "Recentes", + "recent-recipients": "Contatos", + "recently-used-stickers": "Os adesivos usados recentemente aparecerão aqui", "recipient": "Destinatário", - "recipient-code": "Ingresa la dirección del destinatario", + "recipient-code": "Digite o endereço do destinatário", + "recipient-code-placeholder": "0x… ou nome.dominio.eth", "recover": "Recuperar", - "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "A recuperação de múltiplas contas Keycard com a senha não é suportada", - "recovering-key": "A aceder às chaves...", - "recovery-typo-dialog-description": "Si ingresas las palabras incorrectas, crearás una cuenta nueva en lugar de recuperar una anterior.", + "recover-key": "Acessar chaves existentes", + "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Já existem chaves para esta conta e não podem ser adicionadas novamente. Se você perdeu sua senha, código de acesso ou cartão-chave, desinstale o aplicativo, reinstale e acesse suas chaves inserindo sua frase-semente", + "recover-with-keycard": "Recuperar com Keycard", + "recovering-key": "Acessando chaves…", + "recovery-confirm-phrase": "Confirmar frase-semente", + "recovery-phrase": "Frase-semente", + "recovery-success-text": "Você terá que definir um novo código ou senha para recriptografar suas chaves", + "recovery-typo-dialog-description": "Observe que sua frase-semente deve usar exatamente as mesmas palavras e ordem em que você a recebeu", + "recovery-typo-dialog-title": "A frase-semente está correta?", "remember-me": "Lembrar-me", - "remind-me-later": "Mostar de novo", + "remind-me-later": "Mostrar isso novamente", "remove": "Remover", - "remove-from-chat": "Eliminar del chat", - "remove-from-contacts": "Remover dos contactos", - "remove-network": "Eliminar red", + "remove-from-chat": "Remover do chat", + "remove-from-contacts": "Remover dos contatos", + "remove-from-contacts-text": "Ao remover um usuário da sua lista de contatos, você não esconde o endereço da sua carteira dele", + "remove-network": "Remover rede", "remove-token": "Remover token", - "removed": "removido", - "request-feature": "Solicitar una funcionalidad", - "request-transaction": "Solicitar transacción", - "required-field": "Campo requerido", + "removed": "removeu", + "repeat-pin": "Repita os 6 novos dígitos da senha", + "report-bug-email-template": "1. Descrição da Edição \n (Descreva o recurso que você deseja ou resuma brevemente o bug e o que você fez, o que esperava que acontecesse e o que realmente acontece. Seções abaixo) \n\n\n 2. Passos para reproduzir \n (Descreva como podemos replicar o bug passo a passo.) \n - Abrir Status\n - ... \n - Etapa 3, etc. \n\n\n 3. Comportamento esperado \n (Descreva o que você esperava que acontecesse.) \n\n\n 4. Comportamento real \n (Descreva o que realmente aconteceu.) \n\n\n 5. Por favor, anexe capturas de tela que possam demonstrar o problema \n", + "request-feature": "Solicitar um recurso", + "request-transaction": "Solicitar transação", + "required-field": "Campo obrigatório", "resend-message": "Reenviar", "reset-card": "Redefinir cartão", + "reset-card-description": "Esta operação redefinirá o cartão para o estado inicial. Ele apagará todos os dados do cartão, incluindo chaves privadas. A operação não é reversível.", "retry": "Tentar de novo", "revoke-access": "Recuperar acesso", - "rinkeby-network": "Red de prueba Rinkeby", - "ropsten-network": "Red de prueba Ropsten", + "rinkeby-network": "Rede de teste Rinkeby", + "ropsten-network": "Rede de teste de Ropsten", "rpc-url": "RPC URL", - "save": "Guardar", + "save": "Salvar", "save-password": "Salvar senha", - "save-password-unavailable": "Establece el código de acceso del dispositivo para guardar la contraseña", - "scan-qr": "Digitalizar QR", - "scan-qr-code": "Escanea un código QR con una dirección de billetera", + "save-password-unavailable": "Defina a senha do dispositivo para salvar a senha", + "save-password-unavailable-android": "Salvar senha não está disponível: seu dispositivo pode estar \"rooteado\" ou não possui os recursos de segurança necessários.", + "scan-qr": "Escanear QR", + "scan-qr-code": "Digitalize um código QR com um endereço de carteira", + "search": "Procurar", + "search-no-chat-found": "Sem resultados. Você quer dizer", + "secret-keys-confirmation-text": "Você vai precisar deles para continuar a usar o seu Keycard no caso de perder o seu celular.", "secret-keys-confirmation-title": "Já anotou os códigos?", + "security": "Segurança", "see-details": "Ver detalhes", + "see-it-again": "VEJA NOVAMENTE", + "seed-phrase-content": "Um conjunto de palavras fáceis de ler, selecionadas aleatoriamente na lista padrão BIP39 e usadas para recuperar ou acessar sua conta Ethereum em outras carteiras e dispositivos. Também chamada de \"frase mnemônica\", \"frase de recuperação\" ou \"backup de carteira\" em todo o ecossistema Ethereum. A maioria dos aplicativos de Ethereum usa esse mesmo padrão para gerar contas.", + "seed-phrase-placeholder": "Frase-semente…", + "seed-phrase-title": "Frase semente", "select": "Selecione", - "select-account": "Selecione conta", - "select-account-first": "Selecione primeiro uma conta", + "select-account": "Selecionar conta", + "select-account-dapp": "Selecione a conta que você deseja usar com Dapps", + "select-account-first": "Selecione uma conta primeiro", "select-chat": "Selecione bate-papo para iniciar o envio de mensagens", - "selected": "Seleccionado", + "selected": "Selecionado", "send-logs": "Relatar uma falha", "send-logs-to": "Relatar um falha para {{email}}", - "send-message": "Enviar mensaje", - "send-request": "Enviar solicitud", - "send-request-amount": "Cantidad", - "send-request-amount-max-decimals": "El número máximo de decimales es {{asset-decimals}}", - "send-request-unknown-token": "Token desconocido - {{asset}}", - "send-transaction": "Enviar a transação", + "send-message": "Enviar mensagem", + "send-request": "Enviar pedido", + "send-request-amount": "Quantidade", + "send-request-amount-max-decimals": "O número máximo de decimais é {{asset-decimals}}", + "send-request-unknown-token": "Token desconhecido - {{asset}}", + "send-sending-to": "para {{recipient-name}}", + "send-transaction": "Enviar transação", "sending": "Enviando.", "sent-at": "Enviado a", - "set-a-topic": "Crear un tema", - "settings": "Definições", - "share": "Compartir", + "set-a-topic": "Criar um tópico", + "set-currency": "Definir moeda", + "set-custom-fee": "Alterar taxa", + "set-dapp-access-permissions": "Definir permissões de acesso do DApp", + "set-max": "Definir máximo", + "settings": "Configurações", + "share": "Compartilhar", "share-address": "Compartilhar endereço", "share-chat": "Compartilhar bate-papo", + "share-contact-code": "Compartilhar minha chave de conversa", "share-dapp-text": "Confira este DApp que estou usando no Status: {{link}}", "share-link": "Compartilhar link", "share-my-profile": "Compartilhar meu perfil", "share-profile": "Compartilhar perfil", "share-profile-link": "Compartilhar link do perfil", "share-public-chat-text": "Confira este bate-papo público no app Status: {{link}}", - "shared": "Partilhado", - "sharing-copied-to-clipboard": "Copiado al portapapeles", - "sharing-copy-to-clipboard": "Copiar para a área de transferência", - "sharing-share": "Partilhar...", - "show-less": "Mostrar menos", - "show-more": "Mostrar más", - "show-qr": "Mostrar QR", + "shared": "Compartilhado", + "sharing-copied-to-clipboard": "Copiado", + "sharing-copy-to-clipboard": "Copiar para área de transferência", + "sharing-share": "Compartilhar", + "show-less": "Mostre menos", + "show-more": "Mostrar mais", + "show-qr": "Mostrar código QR", + "show-transaction-data": "Mostrar dados da transação", "sign-and-send": "Assinar e enviar", - "sign-message": "Firmar mensaje", + "sign-anyway": "Assinar mesmo assim", + "sign-in": "Desbloquear", + "sign-message": "Assinar Mensagem", "sign-out": "Sair da sessão", "sign-with": "Cadastre-se com", "sign-with-password": "Entra com a senha", - "sign-you-in": "Iniciando sesión...", + "sign-you-in": "Iniciando sessão...", "signing": "Assinatura", "signing-a-message": "Assinando uma mensagem", "signing-phrase": "Frase de assinatura", - "soon": "Pronto", + "something-went-wrong": "Algo deu errado", + "soon": "Em breve", "specify-address": "Especificar endereço", - "specify-name": "Especifica un nombre", - "specify-network-id": "Especifica ID de red", - "specify-rpc-url": "Especificar una URL RPC", - "start-chat": "Iniciar chat ", - "start-conversation": "Iniciar a conversa", - "start-group-chat": "Iniciar chat grupal", - "start-new-chat": "Iniciar nuevo chat", - "status": "Estado", + "specify-name": "Especifique um nome", + "specify-network-id": "Especifique o ID da rede", + "specify-rpc-url": "Especifique um URL RPC", + "start-chat": "Iniciar bate-papo", + "start-conversation": "Iniciar conversa", + "start-group-chat": "Novo grupo de conversa", + "start-new-chat": "Iniciar conversa particular", + "starter-pack-received": "Pacote inicial recebido", + "starter-pack-received-description": "Aqui estão algumas criptomoedas para você começar! Use-as para obter stickers, um nome ENS e testar alguns dapps", + "status": "Status", "status-confirmed": "Confirmado", "status-hardwallet": "Status hardwallet", - "status-not-sent-tap": "No enviado. Toca para ver las opciones", + "status-keycard": "Status Keycard", + "status-not-sent-click": "Não confirmado. Clique para opções", + "status-not-sent-tap": "Não confirmado. Toque para opções", "status-pending": "Pendente", "status-sent": "Enviado", - "status-tx-not-found": "TX no encontrada", - "step-i-of-n": "Paso {{step}} de {{number}}", + "status-tx-not-found": "TX não encontrado", + "step-i-of-n": "Etapa {{step}} de {{number}}", + "sticker-market": "Mercado de adesivos", "storage": "Armazenamento", "submit": "Enviar", - "submit-bug": "Reportar un error", - "success": "Éxito", + "submit-bug": "Relatar uma falha", + "success": "Sucesso", "symbol": "Símbolo", - "sync-in-progress": "A sincronizar...", - "sync-synced": "Em sincronização", - "test-networks": "Redes de prueba", - "text-input-disabled": "Por favor, espere un momento...", + "sync-all-devices": "Sincronizar todos dispositivos", + "sync-in-progress": "Sincronizando...", + "sync-settings": "Configurações de sincronização", + "sync-synced": "Sincronizado", + "syncing-devices": "Sincronizando...", + "system": "Sistema", + "tag-was-lost": "A tag foi perdida", + "tap-card-again": "Aproxime o cartão na parte de trás do seu telefone novamente", + "test-networks": "Redes de teste", + "text-input-disabled": "Por favor, espere um momento…", "this-device": "Este dispositivo", + "this-device-desc": "Suas chaves serão criptografadas e armazenadas com segurança no seu dispositivo", "this-is-you-signing": "Esta é a sua frase de assinatura", - "three-words-description": "Estas três palavras provam que uma transacção é segura.", + "this-will-take-few-seconds": "Isso levará alguns segundos", + "three-words-description": "Você deve ver essas três palavras antes de assinar cada transação", + "three-words-description-2": "Se você ver uma combinação diferente, cancele a transação e saia", "to": "Para", "to-block": "Bloquear ", + "to-enable-biometric": "Para ativar o {{bio-type-label}}, você deve salvar sua senha na tela de desbloqueio", + "to-encrypt-enter-password": "Para criptografar a conta, digite sua senha", "to-see-this-message": "Para ver esta mensagem,", + "token-auto-validate-decimals-error": "Decimais incorretos para o token {{symbol}} no endereço {{address}} - definido como {{expected}} mas detectado como {{actual}}", + "token-auto-validate-name-error": "Nome incorreto para o token {{symbol}} no endereço {{address}} - definido como {{expected}} mas detectado como {{actual}}", + "token-auto-validate-symbol-error": "Símbolo incorreto para o token {{symbol}} no endereço {{address}} - definido como {{expected}} mas detectado como {{actual}}", "token-details": "Detalhes do Token", + "topic-name-error": "Use apenas letras minúsculas (a a z), números e traços (-). Não use teclas de bate-papo", "transaction": "Transação", + "transaction-data": "Dados da transação", "transaction-declined": "Transação recusada", - "transaction-description": "Espera hasta al menos 12 confirmaciones para asegurarte de que la transacción es procesada con seguridad", - "transaction-details": "Detalles de la transación", - "transaction-failed": "Transacción fallida", - "transaction-history": "Historial de transacciones", - "transaction-request": "Solicitud de transacción", - "transaction-sent": "Transacción enviada", - "transactions": "Transacciones", - "transactions-filter-select-all": "Seleccionar todo", - "transactions-filter-title": "Filtrar historial", - "transactions-history": "Historial", - "transactions-history-empty": "No hay transacciones en tu historial todavía", + "transaction-description": "Considere-o completo após 12 confirmações na rede.", + "transaction-details": "Detalhes da transação", + "transaction-failed": "Falha na transação", + "transaction-history": "Histórico de transações", + "transaction-request": "Solicitação de transação", + "transaction-sent": "Transação enviada", + "transaction-signed": "A transação foi assinada com sucesso", + "transactions": "Transações", + "transactions-filter-select-all": "Selecionar tudo", + "transactions-filter-title": "Filtrar histórico", + "transactions-history": "Histórico de transações", + "transactions-history-empty": "Ainda não há transações no seu histórico", + "transactions-history-loading": "Carregando histórico de transações. Isso pode demorar um pouco.", "transactions-load-more": "Carregar mais", - "transactions-sign": "Firmar", + "transactions-sign": "Assinar", "tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} precisa de SNT para começar uma conversa.", + "tribute-state-paid": "Tributo pago", + "tribute-state-pending": "Tributo pendente", + "tribute-state-required": "Requer {{snt-amount}} tributos em SNT", + "tribute-to-talk": "Tribute to Talk", + "tribute-to-talk-add-friends": "Adicione amigos como um contato para permitir bate-papos sem pagamento de tributo.", "tribute-to-talk-are-you-friends": "Vocês são amigos?", + "tribute-to-talk-ask-to-be-added": "Peça para ser adicionado como um contato", "tribute-to-talk-contact-received-your-tribute": " recebeu seu tributo. Agora vocês podem conversar com segurança entre si.", + "tribute-to-talk-desc": "Monetize sua atenção exigindo pagamento de SNT para novas pessoas iniciem um bate-papo", + "tribute-to-talk-disabled": "Tribute to Talk desativado", + "tribute-to-talk-disabled-note": "A partir de agora, novas pessoas podem iniciar um bate-papo com você sem enviar o SNT.", + "tribute-to-talk-enabled": "Você tem o Tribute to Talk ativado.", + "tribute-to-talk-finish-desc": "A partir de agora, você receberá apenas conversas de contatos, e as pessoas que pagaram ", + "tribute-to-talk-learn-more-1": "Seu tempo e atenção são seus ativos mais valiosos. O Tribute to Talk permite definir uma quantidade de SNT necessária para novas pessoas iniciarem um bate-papo com você.", + "tribute-to-talk-learn-more-2": "Qualquer pessoa que não esteja na sua lista de contatos será solicitada a pagar e você poderá responder assim que tiverem.", + "tribute-to-talk-learn-more-3": "Você sempre pode enviar o dinheiro de volta, mas para garantir que os amigos possam entrar em contato com você livremente, adicione-os primeiro como contato.", + "tribute-to-talk-paywall-learn-more-1": "Nosso tempo e atenção são nossos ativos mais valiosos. O Tribute to Talk permite que você entre em contato com novas pessoas em troca de um pagamento SNT.", "tribute-to-talk-paywall-learn-more-2": "Para iniciar um bate-papo com alguém que tenha um conjunto de tributo, basta pagar o SNT necessário e você será adicionado como um contato.", "tribute-to-talk-paywall-learn-more-3": "Se você os conhece, pode compartilhar seu perfil fora do Status para ser adicionado gratuitamente.", + "tribute-to-talk-pending": "Tributo pendente de confirmação", + "tribute-to-talk-pending-note": "A transação de tributo está pendente de confirmação na rede. Você pode verificar seu status no histórico de transações", + "tribute-to-talk-removing-note": "A remoção do Tribute to Talk permitirá que novas pessoas iniciem um bate-papo sem enviar o SNT. Requer que uma transação seja feita.", + "tribute-to-talk-set-snt-amount": "Defina a quantidade de SNT necessária para novas pessoas iniciarem uma conversa", "tribute-to-talk-signing": "Aguardando para assinar a transação", - "turn-nfc-on": "activar nfc", + "tribute-to-talk-transaction-failed-note": "A transação falhou e as configurações do Tribute to Talk não foram alteradas", + "tribute-to-talk-tribute-received1": "Tributo recebido. Você e", + "tribute-to-talk-tribute-received2": "agora são contatos e podem conversar com segurança.", + "tribute-to-talk-you-require-snt": "Você requer SNT para novas pessoas para iniciar um bate-papo.", + "try-again": "Tente novamente", + "try-keeping-the-card-still": "Tente manter o cartão parado", + "turn-nfc-description": "NFC está desativado no seu dispositivo. Você pode habilitá-lo nas configurações", + "turn-nfc-on": "Ligue o NFC para continuar", + "tx-fail-description1": "É provável que esta transação falhe. Assine por sua conta em risco usando uma taxa de rede personalizada.", + "tx-fail-description2": "É provável que esta transação falhe. Defina uma taxa de rede maior para assinar por sua conta em risco.", "type": "Tipo", - "type-a-message": "Digitar uma mensagem...", - "unable-to-read-this-code": "No se puede leer este código", - "unknown-status-go-error": "Error de status-go desconocido", + "type-a-message": "Mensagem", + "ulc-enabled": "ULC ativado", + "unable-to-read-this-code": "Não foi possível ler este código", + "unblock-contact": "Desbloquear este usuário", + "unknown-status-go-error": "Erro desconhecido de status-go", "unlock": "Desbloquear", + "unpair-card": "Desemparelhar cartão", + "unpair-card-confirmation": "Esta operação desemparelhará o cartão do dispositivo atual. Requer autorização de senha de 6 dígitos. Você quer prosseguir?", "unpaired-keycard-text": "O cartão-chave que você selecionou não está associado a este telefone ", "unpaired-keycard-title": "Parece que seu cartão não foi pareado.", "update": "Atualizar", + "update-to-listen-audio": "Atualize para a versão mais recente para ouvir uma mensagem de áudio aqui!", + "update-to-see-image": "Atualize para a versão mais recente para ver uma imagem aqui!", + "update-to-see-sticker": "Atualize para a versão mais recente para ver um belo adesivo aqui!", "url": "URL", "usd-currency": "USD", - "validation-amount-invalid-number": "La cantidad no es un número válido", - "validation-amount-is-too-precise": "La cantidad es muy precisa. La cantidad máxima de decimales es {{decimals}} .", - "view-cryptokitties": "Ver en CryptoKitties", - "view-cryptostrikers": "Ver en CryptoStrikers", - "view-etheremon": "Ver en Etheremon", + "use-valid-contact-code": "Digite ou verifique uma chave de bate-papo ou nome de usuário válidos", + "user-not-found": "Usuário não encontrado", + "validation-amount-invalid-number": "Quantidade não é um número válido", + "validation-amount-is-too-precise": "O valor é muito preciso. O número máximo de casas decimais é {{decimals}} .", + "version": "Versão do aplicativo", + "view-cryptokitties": "Ver em CryptoKitties", + "view-cryptostrikers": "Ver em CryptoStrikers", + "view-details": "Ver Detalhes", + "view-etheremon": "Ver no Etheremon", + "view-gitcoin": "Ver no Gitcoin", "view-profile": "Ver perfil", "view-signing": "Ver frase de assinatura", - "view-superrare": "Ver en SuperRare", - "waiting-for-wifi-change": "Mudar", + "view-superrare": "Ver no SuperRare", + "waiting-for-wifi": "Sem Wi-Fi, sincronização de mensagens desativada.", + "waiting-for-wifi-change": "Configurações", "waiting-to-sign": "Aguardando para assinar a transação", - "wallet": "Cartera", + "waku-bloom-filter-mode": "Modo de filtro Waku bloom", + "waku-enabled": "Waku ativado", + "wallet": "Carteira", "wallet-address": "Endereço da carteira", - "wallet-asset": "Activo", - "wallet-assets": "Activos", - "wallet-choose-recipient": "Eligir destinatario", - "wallet-collectibles": "Coleccionables", - "wallet-insufficient-funds": "Fondos insuficientes", - "wallet-insufficient-gas": "No hay suficiente ETH para el gas", - "wallet-invalid-address": "Dirección inválida: \n {{data}}", - "wallet-invalid-chain-id": "La red no coincide: \n {{data}} pero la cadena actual es {{chain}}", - "wallet-key-title": "Chave da carteira", - "wallet-request": "Solicitar", + "wallet-asset": "Ativo", + "wallet-assets": "Ativos", + "wallet-backup-recovery-title": "Faça uma cópia de segurança da sua frase-semente", + "wallet-choose-recipient": "Escolher destinatário", + "wallet-collectibles": "Colecionáveis", + "wallet-insufficient-funds": "Fundos insuficientes", + "wallet-insufficient-gas": "Não há ETH suficiente para o gás", + "wallet-invalid-address": "Endereço inválido: \n {{data}}", + "wallet-invalid-address-checksum": "Erro no endereço:{{data}}", + "wallet-invalid-chain-id": "A rede não corresponde: \n {{data}} mas a cadeia atual é {{chain}}", + "wallet-key-content": "Um endereço hexadecimal de 64 caracteres baseado no padrão Ethereum e começando com 0x. Para o público, o endereço da sua conta é compartilhado com outras pessoas quando você deseja receber fundos. Também chamado de \"endereço Ethereum\" ou \"endereço da carteira\".", + "wallet-key-title": "Endereço da conta", + "wallet-manage-assets": "Gerenciar ativos", + "wallet-request": "Solicitação", "wallet-send": "Enviar", + "wallet-send-min-units": "Mínimo 21000 unidades", "wallet-send-min-wei": "Min 1 wei", - "wallet-settings": "Ajustes de cartera", + "wallet-settings": "Configurações da carteira", "wallet-total-value": "Valor total", - "wallet-transaction-total-fee": "Costo total", - "wants-to-access-profile": "quiere acceder a tu perfil", - "warning-message": "Lo sentimos, limitamos el envío de varios mensajes en rápida sucesión para evitar el spam. Por favor, inténtalo de nuevo en un momento.", - "web-view-error": "ups, erro", - "welcome-blank-message": "As suas conversas vão aparecer aqui. Para iniciar novas conversas, prima o botão ⊕", + "wallet-transaction-total-fee": "Taxa total", + "wants-to-access-profile": "quer acessar seu perfil", + "warning": "Atenção", + "warning-message": "Desculpe, limitamos o envio de várias mensagens em rápida sucessão para evitar spam. Por favor, tente novamente daqui a pouco", + "watch-only": "Somente exibição", + "web-view-error": "Ops, erro", + "welcome-blank-message": "Suas conversas serão exibidas aqui. Para iniciar novos bate-papos, pressione o botão ⊕", "welcome-screen-text": "Configure sua carteira, convide seus amigos para conversar e navegue pelos populares dapps!", - "word-n": "Palabra # {{number}}", + "welcome-to-status": "Bem-vindo ao Status!", + "welcome-to-status-description": "Configure sua carteira criptográfica, convide amigos para conversar e navegar por aplicativos descentralizados", + "word-count": "Contagem de palavras", + "word-n": "Palavra #{{number}}", + "word-n-description": "Para verificar se você fez o backup da sua frase-semente corretamente, digite a palavra #{{number}} acima.", + "words-n": { + "one": "1 palavra", + "other": "{{count}} palavras" + }, "write-down-and-store-securely": "Anote os códigos &\n guarde-os de forma segura", "wrong-address": "Endereço errado", "wrong-card": "Cartão errado", + "wrong-card-text": "O cartão tocado não corresponde às chaves que você selecionou", "wrong-contract": "Contrato errado", "wrong-keycard-text": "O Keycard que você selecionou não está associado a este telefone", "wrong-keycard-title": "Parece que você selecionou\n um Keycard errado.", - "wrong-password": "Palavra-passe errada", - "wrong-word": "Palabra incorrecta", - "yes": "Sí", + "wrong-password": "Senha incorreta", + "wrong-word": "Palavra errada", + "yes": "Sim", "You": "Você", - "you-are-all-set": "¡Estás listo!" -} + "you": "você", + "you-already-have-an-asset": "Você já tem um ativo {{value}}", + "you-are-all-set": "Está tudo pronto!", + "you-are-all-set-description": "Se você perder seu telefone, você pode acessar seus fundos e a chave do bate-papo agora usando sua frase-semente", + "you-can-change-account": "Você pode mudar o nome da conta e a cor para o que desejar", + "you-dont-have-contacts": "Você ainda não possui contatos.", + "you-dont-have-stickers": "Você ainda não tem nenhum adesivo", + "you-will-need-this-code": "Você precisará desse código para abrir o Status e assinar transações", + "you-will-start-from-scratch": "Você começará do zero com um novo conjunto de chaves", + "your-card-is-frozen": "O seu Keycard está congelado. Redefinir acesso ao cartão", + "your-contact-code": "A concessão de acesso autoriza este DApp a recuperar a sua chave de chat", + "your-data-belongs-to-you": "Se você perder a sua frase-semente, você perde os seus dados e fundos", + "your-data-belongs-to-you-description": "Se perder o acesso, por exemplo, ao perder seu telefone, você só pode acessar suas chaves com sua frase-semente. Somente você tem a sua frase-semente. Escreva-a. Guarde-a em segurança", + "your-keys": "Suas chaves", + "your-recovery-phrase": "Sua frase-semente", + "your-recovery-phrase-description": "Esta é sua frase-semente. Você o usa para provar que esta é sua carteira. Você só pode vê-lo uma vez! Escreva no papel e mantenha em um lugar seguro. Você vai precisar dele se você perder ou reinstalar sua carteira." +} \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt_BR.json b/translations/pt_BR.json index 349f52e480..c51504335f 100644 --- a/translations/pt_BR.json +++ b/translations/pt_BR.json @@ -9,7 +9,7 @@ "access-key": "Chave de acesso", "account-added": "Conta adicionada", "account-color": "Cor da conta", - "account-content": "Você pode comparar contas no Status com contas bancárias. Como uma conta bancária, uma conta normalmente possui um endereço e um saldo; Você usa essa conta para realizar transações no Ethereum. Você pode ter várias contas na sua carteira. Todos acessados desbloqueando Status.", + "account-content": "Você pode comparar contas na Status com contas bancárias. Como uma conta bancária, uma conta normalmente possui um endereço e um saldo; Você usa essa conta para realizar transações no Ethereum. Você pode ter várias contas na sua carteira. Todas acessadas desbloqueando a Status.", "account-exists-title": "A conta já existe", "account-name": "Nome da conta", "account-settings": "Configurações da conta", @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Endereço solicitado", "advanced": "Avançado", "advanced-settings": "Configurações avançadas", + "advertiser-starter-pack-accept": "Aceitar", + "advertiser-starter-pack-decline": "Recusar", + "advertiser-starter-pack-description": "Aqui estão algumas criptografias para você começar! Use-o para obter adesivos, um nome ENS e experimente os dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "Pacote Inicial", "agree-by-continuing": "Ao continuar, você concorda \n com nosso", "all": "Todos", "allow": "Permitir", @@ -54,6 +58,12 @@ "are-you-sure?": "Você tem certeza?", "ask-in-status": "Faça uma pergunta ou relate um bug", "at": "em", + "attribution-received": "{{attrib}} de {{max}} bônus recebidos", + "audio": "Áudio", + "audio-recorder": "Gravador", + "audio-recorder-error": "Erro no gravador", + "audio-recorder-max-ms-reached": "Tempo máximo de gravação atingido", + "audio-recorder-permissions-error": "Você precisa dar permissão para enviar mensagens de áudio", "authorize": "Autorizar", "available": "Disponível", "available-participants": { @@ -70,7 +80,7 @@ "biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Falhou", "biometric-auth-android-title": "Autenticação Necessária", "biometric-auth-confirm-logout": "Reentrar", - "biometric-auth-confirm-message": "A autenticação biométrica é necessária para continuar, se não possível, por favor, refaça o login usando senha da multiconta", + "biometric-auth-confirm-message": "A autenticação biométrica é necessária para continuar, se não for possível, desbloqueie suas chaves com sua senha ou código de acesso", "biometric-auth-confirm-title": "Você deve autenticar!", "biometric-auth-confirm-try-again": "Tente novamente", "biometric-auth-error": "Não foi possível executar a autenticação biométrica ( {{code}} )", @@ -84,7 +94,10 @@ "biometric-enable": "Se você não quiser inserir sua senha todas às vezes para acessar o aplicativo, ative o início de sessão por {{bio-type-label}}", "biometric-enable-button": "Ativar {{bio-type-label}}", "biometric-enable-keycard": "Se você não quiser usar seu Keycard cada vez que acessar o aplicativo, ative {{bio-type-label}} para iniciar a sessão", + "biometric-faceid": "Face ID", + "biometric-fingerprint": "Impressão digital", "biometric-secure-with": "Proteger com {{bio-type-label}}", + "biometric-touchid": "Touch ID", "blank-keycard-text": "Você pode continuar com o seu depois de gerar as chaves e o nome", "blank-keycard-title": "Parece que você selecionou\num Keycard em branco.", "block": "Bloquear ", @@ -122,7 +135,7 @@ "card-reseted": "O cartão foi redefinido", "card-unpaired": "Cartão foi desemparelhado do dispositivo atual", "change-fleet": "Mude a frota para {{fleet}}", - "change-log-level": "Altere o nível de registro para {{log-level}}", + "change-log-level": "Confirmar e reiniciar o aplicativo para alterar o nível de log para {{log-level}}", "change-logging-enabled": "Tem certeza de que deseja {{enable}} fazer logon?", "change-passcode": "Alterar código de acesso", "change-password": "Alterar senha", @@ -136,7 +149,7 @@ "chat-and-transact": "Converse e faça transações privadamente com amigos", "chat-is-a-contact": "Contato", "chat-is-not-a-contact": "Não é um contato", - "chat-key": "Chave de conversa", + "chat-key": "Chave de bate-papo", "chat-key-content": "As mensagens no protocolo de bate-papo Status são enviadas e recebidas usando chaves de criptografia. A chave de bate-papo público é uma sequência de caracteres que você compartilha com outras pessoas para que elas possam enviar mensagens para você em Status.", "chat-key-title": "Chave de bate-papo", "chat-name": "Nome do chat", @@ -146,7 +159,7 @@ "chats": "Chats", "check-on-etherscan": "Verificar no etherscan", "check-your-recovery-phrase": "Verifique sua palavra semente", - "choose-authentication-method": "Escolha um método de autenticação para proteger sua conta múltipla", + "choose-authentication-method": "Escolha um método de autenticação", "clear": "Limpar", "clear-all": "Limpar tudo", "clear-history": "Apagar histórico", @@ -159,7 +172,7 @@ "close-app-content": "O aplicativo irá parar e fechar. Quando você reabri-lo, a rede selecionada será usada", "close-app-title": "Atenção!", "command-button-send": "Enviar", - "complete-hardwallet-setup": "Agora, este cartão é uma parte essencial da segurança de sua multiconta. As transações não podem ser enviadas sem ele.", + "complete-hardwallet-setup": "Este cartão agora está vinculado. Você precisa dele para assinar transações e desbloquear suas chaves", "completed": "Concluído", "confirm": "Confirmar", "confirm-password-placeholder": "Confirme sua senha…", @@ -194,7 +207,7 @@ "create": "Criar", "create-a-pin": "Crie uma senha de 6 dígitos", "create-group-chat": "Criar sala de conversação do grupo", - "create-multiaccount": "Criar uma conta múltipla", + "create-multiaccount": "Gerar chaves", "create-new-key": "Obter novas chaves", "create-pin": "Criar senha de 6 dígitos", "create-pin-description": "Você precisará do seu cartão + esta senha de 6 dígitos para desbloquear o Status e confirmar transações", @@ -315,7 +328,7 @@ "datetime-yesterday": "ontem", "decimals": "Decimais", "decline": "Recusar", - "decryption-failed-content": "Não foi possível descriptografar seus dados; talvez você precise criar uma nova contagem múltipla e apagar seus dados antigos tocando em \"Aplicar\". Clicando em \"Cancelar\", tentará novamente", + "decryption-failed-content": "Ocorreu um erro ao descriptografar seus dados. Você pode precisar apagar seus dados antigos e gerar uma nova conta. Toque em “Aplicar” para apagar ou “Cancelar” para tentar novamente", "default": "Padrão", "delete": "Excluir", "delete-account": "Remover conta", @@ -336,7 +349,7 @@ "delete-network-error": "Conecte-se a uma rede diferente antes de exclui-la", "delete-network-title": "Excluir rede?", "delete-profile": "Excluir perfil", - "delete-profile-warning": "Aviso: Se você não tiver sua frase de semente escrita, você perderá o acesso aos seus fundos depois de excluir seu perfil", + "delete-profile-warning": "Aviso: Se você não tiver sua frase semente escrita, você perderá o acesso aos seus fundos depois de excluir seu perfil", "deny": "Negar", "derivation-path": "Caminho de derivação", "description": "Descrição", @@ -373,6 +386,7 @@ "ens-got-it": "Ok, entendi.", "ens-locked": "Nome de usuário bloqueado. Você não poderá liberá-lo até {{date}}", "ens-name-content": "Apelido personalizado para sua chave de bate-papo que você pode registrar usando o Ethereum Name Service. Os nomes do ENS são nomes de usuário descentralizados.", + "ens-name-not-found": "Não é possível resolver o nome ENS", "ens-name-title": "Nome ENS", "ens-network-restriction": "Disponível apenas na Mainnet", "ens-no-usernames": "Você não tem nenhum nome de usuário conectado", @@ -565,11 +579,35 @@ "invalid-number": "Número inválido", "invalid-pairing-password": "Senha de emparelhamento inválida", "invalid-range": "Formato inválido, deve estar entre {{min}} e {{max}}", + "invite-button": "Convidar", + "invite-chat-accept": "Aceitar", + "invite-chat-intro": "Você foi indicado por um amigo para juntar-se na Status. Aqui estão algumas criptomoedas para você começar! Use-o para registrar um nome ENS ou comprar um pacote de adesivos", + "invite-chat-name": "Indicação de amigo", + "invite-chat-rule": "Aceitar também recompensará o seu amigo com um bônus de indicação criptografado", + "invite-chat-starter-pack": "Pacote Inicial", "invite-friends": "Convide amigos", + "invite-instruction": "Como funciona", + "invite-instruction-first": "Você envia um link de convite exclusivo para seu amigo fazer o download e entrar na Status", + "invite-instruction-fourth": "Você recebe seu bônus de indicação e seu amigo o Pacote inicial", + "invite-instruction-second": "Seu amigo baixa a Status e cria uma conta (no Android)", + "invite-instruction-third": "É iniciado um bate-papo com seu amigo, onde ele confirma sua indicação", + "invite-privacy-policy1": "Ao aceitar você concorda com o programa de indicação", + "invite-privacy-policy2": "Termos e Condições.", + "invite-receive-account": "Conta para receber o seu bónus de indicação", + "invite-reward": "Ganhe {{value}} para cada amigo que você convidar!", + "invite-reward-friend": "Amigo:", + "invite-reward-friend-description": "Seu amigo receberá um Pacote Inicial que consiste em alguns {{reward}} para começar", + "invite-reward-friend-name": "Pacote Inicial", + "invite-reward-you": "Você: ", + "invite-reward-you-description": "Convide um amigo e receba {{reward}} como um símbolo de nossa gratidão.", + "invite-reward-you-name": "Bónus de indicação", + "invite-select-account": "Selecione uma conta para receber o seu bônus de indicação", "invited": "convidou", "join": "Junte-se", "join-group-chat": "Acessar grupo", "join-group-chat-description": "{{username}} convidou você para ingressar no grupo {{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Iniciar uma nova conversa privada", + "join-new-public-chat": "Participar do bate-papo público", "joined-group-chat-description": "Você ingressou no {{group-name}} do convite por {{username}}", "key": "Chave", "keycard": "Keycard", @@ -588,7 +626,7 @@ "keycard-enter-new-passcode": "Digite a nova senha {{step}} \/ 2", "keycard-error-description": "Conecte o cartão novamente para continuar", "keycard-error-title": "Conexão perdida", - "keycard-free-pairing-slots": "O Keycard tem {{n}} portas de emparelhamento livre", + "keycard-free-pairing-slots": "O Keycard tem {{n}} portas de emparelhamento livres", "keycard-has-multiaccount-on-it": "Este cartão está cheio. Cada cartão pode conter um par de chaves principal", "keycard-init-description": "Coloque o cartão na parte de trás do telefone para continuar", "keycard-init-title": "Procurando por cartões…", @@ -623,7 +661,7 @@ "keycard-recovery-no-key-header": "Não há nada para \n recuperar aqui.", "keycard-recovery-no-key-text": "O seu Keycard não tem nenhuma chave armazenada nele. Para o utilizar, gere uma nova chave e escolha o seu Keycard para guardar a chave", "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "Confirmar frase-semente", - "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Você não terá uma segunda chance! Se você perder ou alterar seu dispositivo, não poderá acessar suas chaves ou quaisquer ativos associados a menos que tenha sua frase-semente.", + "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "Você não terá uma segunda chance! Se você perder o acesso, por exemplo ao perder seu Keycard, só poderá acessar suas chaves com sua frase-semente. Ninguém, mas você tem sua frase-semente. Anotá-la. Mantenha-o seguro.", "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Anotou a frase-semente?", "keycard-recovery-success-header": "Suas chaves foram \n recuperadas com sucesso", "keycard-redeem-title": "Resgatar para", @@ -654,7 +692,7 @@ "log-level-settings": "Configurações de nível de registo", "logging": "Registros", "logging-enabled": "Registros ativados?", - "login-pin-description": "Digite sua senha de 6 dígitos para desbloquear\n sua multiconta", + "login-pin-description": "Digite sua senha de 6 dígitos para desbloquear suas chaves", "logout": "Sair", "logout-app-content": "A conta será desconectada. Quando você a desbloquear novamente, a rede selecionada será usada", "logout-are-you-sure": "Você tem certeza que quer \n sair?", @@ -703,7 +741,7 @@ "message-syncing": "Sincronização de mensagens", "messages": "Mensagens", "might-break": "Pode quebrar alguns ÐApps", - "migrations-failed-content": "{{message}} \n versão do esquema: inicial {{initial-version}} , atual {{current-version}} , última {{last-version}} \n\n Informe-nos sobre esse problema no bate-papo público #status. Se você pressionar o botão \"Cancelar\", nada acontecerá. Se você pressionar o botão \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" \", o banco de dados do multiaccount será removido e você poderá desbloquear a conta múltipla. Todos os dados da contagem múltipla serão perdidos.", + "migrations-failed-content": "{{message}} \n versão do esquema: inicial {{initial-version}} , atual {{current-version}} , última {{last-version}} \n\nOcorreu um erro no banco de dados. Seus fundos e chave de bate-papo estão seguros. Outros dados, como bate-papos e contatos, não podem ser restaurados. O {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" irá remover todos os outros dados e permitir que você acesse seus fundos e envie mensagens.", "mobile-network-ask-me": "Pergunte-me quando usar a rede móvel", "mobile-network-continue-syncing": "Continuar a sincronizar", "mobile-network-continue-syncing-details": "Você pode alterá-lo mais tarde nas configurações", @@ -723,8 +761,8 @@ "mobile-syncing-sheet-details": "O Status usa muitos dados ao sincronizar chats.", "mobile-syncing-sheet-title": "Sincronizar usando dados móveis?", "more": "mais", - "multiaccount-exists-content": "Essa multiconta já existe. Você só precisa desbloqueá-la.", - "multiaccount-exists-title": "Multiconta já existe", + "multiaccount-exists-content": "Já existem chaves para esta conta e não podem ser adicionadas novamente. Se você perdeu sua senha, código de acesso ou cartão-chave, desinstale o aplicativo, reinstale e acesse suas chaves inserindo sua frase-semente", + "multiaccount-exists-title": "Já existem chaves para esta conta", "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "Digite 12, 15, 18, 21 ou 24 palavras. \nSepare as palavras por um único espaço.", "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Digite sua frase-semente", "name": "Nome", @@ -783,6 +821,7 @@ "open": "Abrir", "open-dapp": "Abrir ÐApp", "open-dapp-store": "Descubra ÐApps", + "open-home": "Abrir...", "open-nfc-settings": "Abrir configurações do NFC", "open-on-etherscan": "Abrir em Etherscan.io", "optional": "Opcional", @@ -792,7 +831,7 @@ "pair": "Sincronizar dispositivos", "pair-card": "Sincronizar para este dispositivo", "pair-code": "Código de par", - "pair-code-explanation": "Emparelha o cartão em um dispositivo diferente com a mesma multiconta Status.", + "pair-code-explanation": "Emparelha o cartão com um dispositivo diferente (até 5) para desbloquear as chaves e assinar transações com o mesmo Keycard", "pair-code-placeholder": "Emparelhar código…", "pair-this-card": "Emparelhar este cartão", "pair-this-device": "Anunciar dispositivo", @@ -871,13 +910,13 @@ "recipient-code-placeholder": "0x… ou nome.dominio.eth", "recover": "Recuperar", "recover-key": "Acessar chaves existentes", - "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "A recuperação de múltiplas contas Keycard com a senha não é suportada", + "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Já existem chaves para esta conta e não podem ser adicionadas novamente. Se você perdeu sua senha, código de acesso ou cartão-chave, desinstale o aplicativo, reinstale e acesse suas chaves inserindo sua frase-semente", "recover-with-keycard": "Recuperar com Keycard", "recovering-key": "Acessando chaves…", "recovery-confirm-phrase": "Confirmar frase-semente", "recovery-phrase": "Frase-semente", "recovery-success-text": "Você terá que definir um novo código ou senha para recriptografar suas chaves", - "recovery-typo-dialog-description": "Se você digitar as palavras erradas, criará uma nova multiconta em vez de recuperar uma antiga.", + "recovery-typo-dialog-description": "Observe que sua frase-semente deve usar exatamente as mesmas palavras e ordem em que você a recebeu", "recovery-typo-dialog-title": "A frase-semente está correta?", "remember-me": "Lembrar-me", "remind-me-later": "Mostrar isso novamente", @@ -908,7 +947,8 @@ "scan-qr": "Escanear QR", "scan-qr-code": "Digitalize um código QR com um endereço de carteira", "search": "Procurar", - "secret-keys-confirmation-text": "Vai precisar deles para continuar a usar o seu Keycard no caso de alguma vez perder o telefone.", + "search-no-chat-found": "Sem resultados. Você quer dizer", + "secret-keys-confirmation-text": "Você vai precisar deles para continuar a usar o seu Keycard no caso de perder o seu celular.", "secret-keys-confirmation-title": "Já anotou os códigos?", "security": "Segurança", "see-details": "Ver detalhes", @@ -952,7 +992,7 @@ "shared": "Compartilhado", "sharing-copied-to-clipboard": "Copiado", "sharing-copy-to-clipboard": "Copiar para área de transferência", - "sharing-share": "Compartilhar...", + "sharing-share": "Compartilhar", "show-less": "Mostre menos", "show-more": "Mostrar mais", "show-qr": "Mostrar código QR", @@ -978,6 +1018,8 @@ "start-conversation": "Iniciar conversa", "start-group-chat": "Novo grupo de conversa", "start-new-chat": "Iniciar conversa particular", + "starter-pack-received": "Pacote inicial recebido", + "starter-pack-received-description": "Aqui estão algumas criptomoedas para você começar! Use-as para obter stickers, um nome ENS e testar alguns dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "Confirmado", "status-hardwallet": "Status hardwallet", @@ -1074,7 +1116,7 @@ "tx-fail-description1": "É provável que esta transação falhe. Assine por sua conta em risco usando uma taxa de rede personalizada.", "tx-fail-description2": "É provável que esta transação falhe. Defina uma taxa de rede maior para assinar por sua conta em risco.", "type": "Tipo", - "type-a-message": "Digite uma mensagem...", + "type-a-message": "Mensagem", "ulc-enabled": "ULC ativado", "unable-to-read-this-code": "Não foi possível ler este código", "unblock-contact": "Desbloquear este usuário", @@ -1085,6 +1127,9 @@ "unpaired-keycard-text": "O cartão-chave que você selecionou não está associado a este telefone ", "unpaired-keycard-title": "Parece que seu cartão não foi pareado.", "update": "Atualizar", + "update-to-listen-audio": "Atualize para a versão mais recente para ouvir uma mensagem de áudio aqui!", + "update-to-see-image": "Atualize para a versão mais recente para ver uma imagem aqui!", + "update-to-see-sticker": "Atualize para a versão mais recente para ver um belo adesivo aqui!", "url": "URL", "usd-currency": "USD", "use-valid-contact-code": "Digite ou verifique uma chave de bate-papo ou nome de usuário válidos", @@ -1094,6 +1139,7 @@ "version": "Versão do aplicativo", "view-cryptokitties": "Ver em CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Ver em CryptoStrikers", + "view-details": "Ver Detalhes", "view-etheremon": "Ver no Etheremon", "view-gitcoin": "Ver no Gitcoin", "view-profile": "Ver perfil", @@ -1145,7 +1191,7 @@ "write-down-and-store-securely": "Anote os códigos &\n guarde-os de forma segura", "wrong-address": "Endereço errado", "wrong-card": "Cartão errado", - "wrong-card-text": "Você tocou um cartão que não corresponde à multiconta que você selecionou. Por favor, tente de novo.", + "wrong-card-text": "O cartão tocado não corresponde às chaves que você selecionou", "wrong-contract": "Contrato errado", "wrong-keycard-text": "O Keycard que você selecionou não está associado a este telefone", "wrong-keycard-title": "Parece que você selecionou\n um Keycard errado.", @@ -1156,7 +1202,7 @@ "you": "você", "you-already-have-an-asset": "Você já tem um ativo {{value}}", "you-are-all-set": "Está tudo pronto!", - "you-are-all-set-description": "Agora, se você perder seu telefone, você pode restaurar sua multiconta usando a frase-semente.", + "you-are-all-set-description": "Se você perder seu telefone, você pode acessar seus fundos e a chave do bate-papo agora usando sua frase-semente", "you-can-change-account": "Você pode mudar o nome da conta e a cor para o que desejar", "you-dont-have-contacts": "Você ainda não possui contatos.", "you-dont-have-stickers": "Você ainda não tem nenhum adesivo", diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index ac6d4d04b0..32c44c4648 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "Адрес запрошен", "advanced": "Дополнительные", "advanced-settings": "Расширенные настройки", + "advertiser-starter-pack-accept": "Принять", + "advertiser-starter-pack-decline": "Отклонить", + "advertiser-starter-pack-description": "Вот немного криптовалюты для начала! Используйте ее, чтобы получить стикеры, ENS имя и попробуйте децентрализованные приложения", + "advertiser-starter-pack-title": "Стартовый набор", "agree-by-continuing": "Продолжая, вы соглашаетесь \nс нашими ", "all": "Все", "allow": "Разрешить", @@ -54,6 +58,12 @@ "are-you-sure?": "Вы уверены?", "ask-in-status": "Задайте вопрос или сообщите об ошибке", "at": "в", + "attribution-received": "{{attrib}} из {{max}} полученных бонусов", + "audio": "Аудио", + "audio-recorder": "Рекордер", + "audio-recorder-error": "Ошибка записи", + "audio-recorder-max-ms-reached": "Достигнуто максимальное время записи", + "audio-recorder-permissions-error": "Вы должны дать разрешение на отправку звуковых сообщений", "authorize": "Разрешить", "available": "Доступно", "available-participants": { @@ -87,7 +97,10 @@ "biometric-enable": "Если вы не хотите каждый раз вводить пароль для доступа к приложению, включите {{bio-type-label}} вход", "biometric-enable-button": "Включить {{bio-type-label}}", "biometric-enable-keycard": "Если вы не хотите каждый раз использовать свою карту-ключ Keycard для доступа к приложению, включите {{bio-type-label}} вход", + "biometric-faceid": "Face ID", + "biometric-fingerprint": "Отпечаток пальца", "biometric-secure-with": "Защитить с помощью {{bio-type-label}}", + "biometric-touchid": "Touch ID", "blank-keycard-text": "Вы можете приступить к работе с картой-ключом Keycard после того, как будут сгенерированы ключи и имя", "blank-keycard-title": "Похоже, вы используете \nпустую карту-ключ", "block": "Блок", @@ -165,6 +178,7 @@ "complete-hardwallet-setup": "Эта карта теперь является неотъемлемой частью безопасности вашего мультиаккаунта. Транзакции не могут осуществляться без нее.", "completed": "Завершено", "confirm": "Подтвердить", + "confirm-password-placeholder": "Подтвердите свой пароль...", "confirmation-request": "Запрос подтверждения", "confirmations": "Подтверждения", "confirmations-helper-text": "Когда у транзакции есть 12 подтверждений, вы можете считать ее выполненной.", @@ -186,6 +200,7 @@ }, "contacts": "Контакты", "continue": "Продолжить", + "continue-anyway": "Продолжить в любом случае", "contract-address": "Адрес контракта", "contract-interaction": "Взаимодействие с контрактом", "copy-info": "Скопировать информацию", @@ -347,9 +362,12 @@ "delete-mailserver-title": "Удалить mailserver", "delete-message": "Удалить сообщение", "delete-my-account": "Удалить мой аккаунт", + "delete-my-profile": "Удалить мою учетную запись", "delete-network-confirmation": "Вы действительно хотите удалить эту сеть?", "delete-network-error": "Пожалуйста, подключитесь к другой сети перед удалением этой", "delete-network-title": "Удалить сеть?", + "delete-profile": "Удаление учетной записи", + "delete-profile-warning": "Внимание: Если у вас не записана сид-фраза, вы потеряете доступ к своим средствам после того, как удалите свой профиль", "deny": "Отказать", "derivation-path": "Путь извлечения", "description": "Описание", @@ -380,11 +398,13 @@ "ens-custom-username-hints": "Введите полное имя пользователя, включая пользовательский домен, например username.domain.eth", "ens-custom-username-taken": "Имя пользователя вам не принадлежит :(", "ens-deposit": "Внести депозит", + "ens-dismiss-message": "Нажмите здесь, чтобы отклонить", "ens-displayed-with": "Ваши сообщения отображаются для других с", "ens-get-name": "Получить универсальное имя пользователя", "ens-got-it": "Ок, понятно", "ens-locked": "Имя пользователя заблокировано. Вы не сможете освободить его до {{date}}", "ens-name-content": "Настраиваемый псевдоним для вашего кода контакта, который вы можете зарегистрировать с помощью службы имен Ethereum. Имена ENS являются децентрализованными именами пользователей.", + "ens-name-not-found": "Невозможно определить ENS имя", "ens-name-title": "Имя ENS", "ens-network-restriction": "Доступно только на Mainnet", "ens-no-usernames": "У вас нет присоединенного имени пользователя", @@ -393,6 +413,8 @@ "ens-register": "Зарегистрировать", "ens-registration-failed": "Чтобы зарегистрировать имя пользователя, пожалуйста, попробуйте еще раз.", "ens-registration-failed-title": "Не удалось выполнить транзакцию", + "ens-registration-failure": "Регистрация не удалась", + "ens-registration-in-progress": "Регистрация в процессе...", "ens-release-username": "Освободить имя пользователя", "ens-remove-hints": "Удаление отсоединит имя пользователя от вашего ключа.", "ens-remove-username": "Удалить имя пользователя", @@ -501,6 +523,7 @@ "get-started": "Начать", "get-status-at": "Получить Status по адресу http:\/\/status.im", "get-stickers": "Получить стикеры", + "give-permissions-camera": "Дайте разрешение для\nдоступа к камере", "glossary": "Глоссарий", "go-to-settings": "Перейти в настройки...", "got-it": "Понятно", @@ -524,11 +547,13 @@ "help-capitalized": "Помощь", "help-center": "Справочный центр", "hide-content-when-switching-apps": "Блокировать снимки экрана", + "hide-content-when-switching-apps-ios": "Скрыть предпросмотр", "history": "История", "hold-card": "Удерживайте карту на \n задней панели телефона", "home": "Главная", "hooks": "Привязки", "identifier": "Идентификатор", + "image": "Изображение", "image-remove-current": "Удалить текущую фотографию", "image-source-gallery": "Выбрать из галереи", "image-source-make-photo": "Сфотографировать", @@ -572,29 +597,63 @@ "invalid-number": "Недействительный номер", "invalid-pairing-password": "Неверный пароль привязки", "invalid-range": "Неверный формат, должен быть между {{min}} и {{max}}", + "invite-button": "Приглашение", + "invite-chat-accept": "Принять", + "invite-chat-intro": "Тебя порекомендовал друг, чтобы ты присоединился к Status. Вот тебе немного криптовалюты для начала! Используй ее, чтобы зарегистрировать ENS имя или купить набор стикеров.", + "invite-chat-name": "Друг-реферал", + "invite-chat-rule": "Принятие также вознаградит вашего друга крипто-реферальным бонусом", + "invite-chat-starter-pack": "Стартовый набор", "invite-friends": "Пригласить друзей", + "invite-instruction": "Как это работает", + "invite-instruction-first": "Вы отправляете уникальную ссылку на приглашение своему другу для скачивания и присоединения к Status", + "invite-instruction-fourth": "Вы получите реферальный бонус, а ваш друг - стартовый набор.", + "invite-instruction-second": "Ваш друг загружает Status и создает учетную запись (на Android).", + "invite-instruction-third": "Начинается чат с вашим другом, где они подтверждают вашего реферала", + "invite-privacy-policy1": "Принимая, вы соглашаетесь с реферальной программой", + "invite-privacy-policy2": "Правила и условия.", + "invite-receive-account": "Учетная запись для получения вашего реферального бонуса", + "invite-reward": "Зарабатывайте {{value}} за каждого приглашенного друга!", + "invite-reward-friend": "Друг: ", + "invite-reward-friend-description": "Ваш друг получит стартовый набор, состоящий из некоторых {{вознаграждений}} для начала.", + "invite-reward-friend-name": "Стартовый набор", + "invite-reward-you": "Вы", + "invite-reward-you-description": "Пригласите друга и получите {{вознаграждение}} в знак нашей благодарности.", + "invite-reward-you-name": "Реферальный бонус", + "invite-select-account": "Выберите учетную запись для получения вашего реферального бонуса", "invited": "приглашен(а)", + "join": "Присоединяться", "join-group-chat": "Вступить в группу", "join-group-chat-description": "{{username}} пригласил(а) вас присоединиться к группе {{group-name}}", + "join-new-private-chat": "Начать новый приватный чат", + "join-new-public-chat": "Присоединиться к публичному чату", "joined-group-chat-description": "Вы присоединились к {{group-name}} по приглашению {{username}}", "key": "Ключ", "keycard": "Карта-ключ Keycard", + "keycard-access-reset": "Доступ к Keycard был сброшен", "keycard-applet-install-instructions": "Чтобы установить апплет, пожалуйста, следуйте инструкциям на https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation", "keycard-awaiting-description": "Попробуйте разные положения карты, чтобы найти сенсор NFC на вашем устройстве", "keycard-awaiting-title": "Все еще ищем...", "keycard-blocked": "Карта-ключ Keycard была заблокирована. \nВам необходимо сбросить настройки карты, чтобы продолжить её использовать.", + "keycard-can-use-with-new-passcode": "Вы можете использовать эту карту с вашим новым паролем", "keycard-cancel-setup-text": "Это отменит настройки карты-ключа. Настоятельно рекомендуем завершить настройки, чтобы использовать карту-ключ. Вы действительно хотите отменить?", "keycard-cancel-setup-title": "Опасная операция", "keycard-connected-description": "Держите карту неподвижно", "keycard-connected-title": "Подключен", "keycard-desc": "У вас есть карта-ключ Keycard? Храните на ней свои ключи; она понадобится вам для транзакций", "keycard-dont-ask-card": "Не спрашивать карту для входа", + "keycard-enter-new-passcode": "Введите новый пароль {{step}}\/2", "keycard-error-description": "Подключите карту еще раз, чтобы продолжить", "keycard-error-title": "Соединение потеряно", "keycard-free-pairing-slots": "Карта-ключ Keycard имеет {{n}} свободных слотов для привязки", "keycard-has-multiaccount-on-it": "У этой карты уже есть мультиаккаунт. Если вы хотите его поменять, сначала войдите в систему и сбросьте карту. Если вы хотите импортировать мультиаккаунт с картой-ключом, используйте «Добавить существующий мультиаккаунт»", "keycard-init-description": "Приложите карту к задней стороне телефона, чтобы продолжить", "keycard-init-title": "Ищем карту...", + "keycard-is-blocked-details": "Вы больше не можете использовать эту карту для доступа или подписи к этой учетной записи. Было слишком много неудачных попыток получения пароля и PUK.", + "keycard-is-blocked-instructions": "Для доступа к учетной записи переустановите Status и используйте новую Keycard, используйте другой кошелек или сбросьте Keycard вручную.", + "keycard-is-blocked-title": "Keycard заблокирована", + "keycard-is-frozen-details": "Чтобы защитить ваши активы, ваша карта была заморожена. Сбросьте доступ к карте для разблокировки ключей и отправки транзакций. Создайте новый пароль и введите PUK для доступа к вашей учетной записи(ям) на этой карте.", + "keycard-is-frozen-reset": "Сброс доступа к карте", + "keycard-is-frozen-title": "Keycard заморожена", "keycard-onboarding-finishing-header": "Завершение", "keycard-onboarding-intro-header": "Храните свои ключи на карте-ключе Keycard", "keycard-onboarding-intro-text": "Будьте готовы, это может занять несколько минут, но важно защитить свой аккаунт", @@ -623,6 +682,10 @@ "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "У вас не будет второго шанса! Если вы потеряете или поменяете свое устройство, вы не сможете получить доступ к своим ключам или любым связанным с ним активам, если у вас нет фразы восстановления.", "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Записали фразу восстановления?", "keycard-recovery-success-header": "Ваши ключи были \nуспешно восстановлены", + "keycard-redeem-title": "Высвободить", + "keycard-redeem-tx": "Высвобождение активов", + "keycard-redeem-tx-desc": "Коснитесь карты, чтобы подписать и получить активы", + "keycard-reset-passcode": "Сброс пароля", "keycard-success-description": "Теперь вы можете убрать карту", "keycard-success-title": "Успешно", "keycard-unauthorized-operation": "Вы не авторизованы для выполнения этой операции. \nПожалуйста, используйте действительную карту и попробуйте снова.", @@ -762,6 +825,7 @@ "nonce": "Nonce", "none": "Нет", "not-applicable": "Неприменимо для неподписанных транзакций", + "not-enough-snt": "Недостаточно SNT", "not-keycard-text": "Карта, которую вы использовали, не является картой-ключом Keycard. Чтобы использовать Keycard, её нужно приобрести", "not-keycard-title": "Это не карта-ключ Keycard", "notifications": "Уведомления", @@ -781,6 +845,7 @@ "open": "Открыть", "open-dapp": "Открыть ÐApp", "open-dapp-store": "Откройте ÐApps", + "open-home": "Открыть...", "open-nfc-settings": "Открыть настройки NFC", "open-on-etherscan": "Открыть на Etherscan.io", "optional": "необязательный", @@ -791,6 +856,7 @@ "pair-card": "Привязать к этому устройству", "pair-code": "Код привязки", "pair-code-explanation": "Привязывает карту к другому устройству с таким же мультиаккаунтом Status на нем.", + "pair-code-placeholder": "Код сопряжения", "pair-this-card": "Привязать эту карту", "pair-this-device": "Рекламировать устройство", "pair-this-device-description": "Связать устройства для синхронизации контактов и чатов между ними", @@ -808,6 +874,7 @@ "password": "Пароль", "password_error1": "Пароли не совпадают.", "password-description": "Не менее 6 символов. Ваш пароль защищает ваши ключи. Он нужен вам, чтобы разблокировать Status и выполнять транзакции.", + "password-placeholder": "Пароль...", "password-placeholder2": "Подтвердите свой пароль", "paste": "Вставить", "paste-json": "Вставить JSON", @@ -819,10 +886,16 @@ "pending-confirmation": "Ожидание подтверждения...", "permissions": "Разрешения", "phone-e164": "Международный 1", + "photos": "Фотографии", "photos-access-error": "Чтобы предоставить необходимое разрешение для фото, пожалуйста, перейдите в настройки системы и убедитесь, что выбрано Status > Фотографии.", "pin-changed": "6-значный код доступа был изменен", "pin-code": "6-значный код доступа", "pin-mismatch": "Неверный код доступа", + "pin-one-attempt": " одна попытка ", + "pin-one-attempt-blocked-after": "до того, как ваша Keycard заблокируется", + "pin-one-attempt-blocked-before": "Будьте осторожны, у вас только", + "pin-one-attempt-frozen-after": "до того, как ваша Keycard заморозиться", + "pin-one-attempt-frozen-before": "Будьте осторожны, у вас только", "pin-retries-left": "Осталось {{number}} повторных попыток", "preference": "Предпочтение", "preview-privacy": "Предварительный просмотр в режиме конфиденциальности", @@ -830,9 +903,13 @@ "privacy-and-security": "Конфиденциальность и безопасность", "privacy-policy": "Политика конфиденциальности", "private-key": "Приватный ключ", + "private-notifications": "Приватные уведомления", + "private-notifications-descr": "Статус будет уведомлять вас о новых сообщениях. Вы можете изменить параметры уведомлений позже в настройках.", "processing": "Минутку", "product-information": "Информация о продукте", "profile": "Профиль", + "profile-deleted-content": "Ваш профиль был успешно удален", + "profile-deleted-title": "Профиль удален", "profile-details": "Детали профиля", "public-chat": "Публичный чат", "public-chat-description": "Присоединяйтесь к публичным чатам по интересам. Любой может начать новый чат.", @@ -894,12 +971,14 @@ "scan-qr": "Сканировать QR код", "scan-qr-code": "Сканировать QR код с адресом кошелька", "search": "Поиск", + "search-no-chat-found": "Нет результатов поиска. Вы имеете в виду", "secret-keys-confirmation-text": "Они вам понадобится, чтобы продолжить использовать карту-ключ Keycard в случае потери вашего телефона.", "secret-keys-confirmation-title": "Вы записали эти коды?", "security": "Безопасность", "see-details": "Смотрите подробности", "see-it-again": "ПОСМОТРЕТЬ ЕЩЕ РАЗ", "seed-phrase-content": "Набор удобных для чтения слов, случайно выбранных из списка стандарта BIP39 и используемых для восстановления или доступа к вашему аккаунту Ethereum на других кошельках и устройствах. В экосистеме криптовалют он также упоминается как «мнемоническая фраза», «фраза восстановления» или «резервная копия кошелька». Большинство криптовалютных приложений используют такой же стандарт для создания аккаунтов.", + "seed-phrase-placeholder": "Сид-фраза", "seed-phrase-title": "Фраза восстановления", "select": "Выбрать", "select-account": "Выберите аккаунт", @@ -920,7 +999,9 @@ "sent-at": "Отправить", "set-a-topic": "Создать тему", "set-currency": "Установить валюту", + "set-custom-fee": "Установить пользовательскую комиссию", "set-dapp-access-permissions": "Установить права доступа DApp", + "set-max": "Установить максимум", "settings": "Настройки", "share": "Поделиться", "share-address": "Поделиться адресом", @@ -941,6 +1022,7 @@ "show-qr": "Показать QR код", "show-transaction-data": "Показать детали транзакции", "sign-and-send": "Подписать и отправить", + "sign-anyway": "Подписать в любом случае", "sign-in": "Разблокировать", "sign-message": "Подписать сообщение", "sign-out": "Выход", @@ -960,6 +1042,8 @@ "start-conversation": "Начать разговор", "start-group-chat": "Начать групповой чат", "start-new-chat": "Начать новый чат", + "starter-pack-received": "Стартовый набор получен", + "starter-pack-received-description": "Вот немного криптовалюты для начала! Используйте ее, чтобы получить стикеры, ENS имя и попробуйте децентрализованные приложения", "status": "Status", "status-confirmed": "Подтверждено", "status-hardwallet": "Status hardwallet", @@ -1053,6 +1137,8 @@ "try-keeping-the-card-still": "Держите карту неподвижно", "turn-nfc-description": "NFC на вашем устройстве отключена. Вы можете включить NFC в настройках", "turn-nfc-on": "Для продолжения включите NFC", + "tx-fail-description1": "Скорее всего, эта сделка не будет завершена. Подпишите на свой страх и риск, используя пользовательскую сетевую комиссию.", + "tx-fail-description2": "Скорее всего, эта сделка не будет завершена. Установите пользовательскую комиссию за использование сети для подписания на свой страх и риск.", "type": "Тип", "type-a-message": "Напишите сообщение...", "ulc-enabled": "ULC включен", @@ -1065,6 +1151,9 @@ "unpaired-keycard-text": "Карта-ключ Keycard, которую вы только что использовали, не привязана к этому телефону", "unpaired-keycard-title": "Похоже, привязка вашей карты была потеряна", "update": "Обновить", + "update-to-listen-audio": "Обновитесь до последней версии, чтобы прослушать звуковое сообщение здесь!", + "update-to-see-image": "Обновитесь до последней версии, чтобы увидеть красивое изображение здесь!", + "update-to-see-sticker": "Обновитесь до последней версии, чтобы увидеть красивый стикер здесь!", "url": "URL-адрес", "usd-currency": "USD", "use-valid-contact-code": "Пожалуйста, введите или отсканируйте действительный код контакта или имя пользователя", @@ -1074,6 +1163,7 @@ "version": "Версия приложения", "view-cryptokitties": "Посмотреть в CryptoKitties", "view-cryptostrikers": "Посмотреть в CryptoStrikers", + "view-details": "Посмотреть подробнее", "view-etheremon": "Посмотреть в Etheremon", "view-gitcoin": "Посмотреть в Gitcoin", "view-profile": "Просмотреть профиль", @@ -1101,6 +1191,7 @@ "wallet-manage-assets": "Управлять активами", "wallet-request": "Запрос", "wallet-send": "Отправить", + "wallet-send-min-units": "Мин. 21000 единиц", "wallet-send-min-wei": "Мин 1 wei", "wallet-settings": "Настройки кошелька", "wallet-total-value": "Общая стоимость", @@ -1140,9 +1231,11 @@ "you-are-all-set": "Все готово!", "you-are-all-set-description": "Теперь, если вы потеряете телефон, вы можете восстановить свой мультиаккаунт с помощью фразы восстановления.", "you-can-change-account": "Вы можете изменить название и цвет аккаунта на тот, который хотите", + "you-dont-have-contacts": "У вас пока нет никаких контактов.", "you-dont-have-stickers": "У вас еще нет стикеров", "you-will-need-this-code": "Вам понадобится этот код, чтобы открывать Status и подписывать транзакции", "you-will-start-from-scratch": "Вы начнете с нуля с новым набором ключей", + "your-card-is-frozen": "Ваша Keycard заморожена. Сбросьте доступ к карте", "your-contact-code": "Предоставление доступа разрешает этому DApp получать ваш ключ чата", "your-data-belongs-to-you": "Если вы потеряете фразу восстановления, вы потеряете свои данные и средства", "your-data-belongs-to-you-description": "Status не сможет помочь вам восстановить ваш мультиаккаунт, если вы потеряете свою фразу восстановления. Вы несете ответственность за безопасность своих данных, и резервное копирование фразы восстановления является лучшей гарантией.", diff --git a/translations/tr.json b/translations/tr.json index 5ac48391fa..c7bedfb22d 100644 --- a/translations/tr.json +++ b/translations/tr.json @@ -41,6 +41,7 @@ "address-requested": "Adrese talep edildi.", "advanced": "Gelişmiş", "advanced-settings": "Gelişmiş Ayarlar", + "advertiser-starter-pack-decline": "Reddet", "agree-by-continuing": "Devam ederek kabül etmiş sayılırsınız", "all": "Hepsi", "allow": "İzin ver", @@ -54,6 +55,11 @@ "are-you-sure?": "Emin misiniz?", "ask-in-status": "Soru sorun veya hata bildirin", "at": "üzere", + "audio": "Ses", + "audio-recorder": "Kaydedici", + "audio-recorder-error": "Kaydedici hatası", + "audio-recorder-max-ms-reached": "Maksimum kayıt süresine ulaşıldı", + "audio-recorder-permissions-error": "Sesli mesaj gönderme izni vermelisiniz", "authorize": "Yetkilendir", "available": "Mevcut", "available-participants": { @@ -331,9 +337,12 @@ "delete-mailserver-title": "Mailserver'i sil", "delete-message": "Mesajı sil", "delete-my-account": "Hesabımı sil", + "delete-my-profile": "Profilimi sil", "delete-network-confirmation": "Bu ağı silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete-network-error": "Lütfen bunu silmeden önce farklı bir ağa bağlanın.", "delete-network-title": "Ağ silinsin mi?", + "delete-profile": "Profili sil", + "delete-profile-warning": "Uyarı: Kelime imzanız yazılmamışsa, profilinizi sildikten sonra parasal varlıklarınıza erişiminizi kaybedersiniz", "deny": "Reddet", "derivation-path": "Türetme yolu", "description": "Açıklama", @@ -567,6 +576,8 @@ "join": "Katılın", "join-group-chat": "Gruba katıl", "join-group-chat-description": "{{username}} sizi {{group-name}} katılmaya davet etti", + "join-new-private-chat": "Yeni bir özel sohbet başlat", + "join-new-public-chat": "Herkese açık bir sohbete katılın", "joined-group-chat-description": "{{username}} tarafından gönderilen davetiye {{group-name}} {{username}}", "key": "Anahtar", "keycard": "Keycard", @@ -842,6 +853,8 @@ "processing": "Sadece bir dakika", "product-information": "Ürün Bilgisi", "profile": "Profil", + "profile-deleted-content": "Profiliniz başarıyla silindi", + "profile-deleted-title": "Profil silindi", "profile-details": "Profil detayları", "public-chat": "Genel sohbet", "public-chat-description": "İlgi alanlarınız için herkese açık sohbetlere katılın! Herkes yeni bir tane başlatabilir.", @@ -903,6 +916,7 @@ "scan-qr": "QR kodunu tara", "scan-qr-code": "Cüz adresininin QR ile tarayın.", "search": "Arama", + "search-no-chat-found": "Arama sonucu bulunamadı. Ne aramak istedin ?", "secret-keys-confirmation-text": "Telefonunuzu kaybetmeniz durumunda Keycardınızı kullanmaya devam etmeniz için onlara ihtiyacınız olacaktır.", "secret-keys-confirmation-title": "Kodları yazdınız mı?", "security": "Güvenlik", @@ -1080,6 +1094,9 @@ "unpaired-keycard-text": "Dokunduğunuz Keycard bu telefonla ilişkili değil", "unpaired-keycard-title": "Kartınız eşleştirilmemiş gibi görünüyor", "update": "Güncelleme", + "update-to-listen-audio": "Sesli mesajı dinlemek için en son sürüme güncelleyin!", + "update-to-see-image": "Burada güzel bir görüntü görmek için en son sürüme güncelleyin!", + "update-to-see-sticker": "Burada güzel bir etiket görmek için en son sürüme güncelleyin!", "url": "URL", "usd-currency": "Usd", "use-valid-contact-code": "Lütfen geçerli bir sohbet anahtarı veya kullanıcı adı girin veya tarayın", @@ -1089,6 +1106,7 @@ "version": "Uygulama Versiyonu", "view-cryptokitties": "CryptoKitties'te görüntüle", "view-cryptostrikers": "CryptoStrikers'da görüntüle", + "view-details": "Detayları göster", "view-etheremon": "Etheremon'da görüntüle", "view-gitcoin": "Gitcoin'de görüntüle", "view-profile": "Profili Görüntüle", diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json index e9f669587b..ebe3fb7f4e 100644 --- a/translations/zh.json +++ b/translations/zh.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "收款地址", "advanced": "高级", "advanced-settings": "高级设置", + "advertiser-starter-pack-accept": "接受", + "advertiser-starter-pack-decline": "拒绝", + "advertiser-starter-pack-description": "这是一些加密货币，可以帮助您入门！用它来获得贴纸，ENS名称并尝试dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "入门包", "agree-by-continuing": "继续同意我们", "all": "全部", "allow": "允许", @@ -54,6 +58,7 @@ "are-you-sure?": "你确定？", "ask-in-status": "咨询问题或报告错误", "at": "在", + "attribution-received": "收到{{attrib}}奖励，上限为{{max}}", "audio": "音频", "audio-recorder": "录音器", "audio-recorder-error": "录音器错误", @@ -372,6 +377,7 @@ "ens-got-it": "好的, 知道了", "ens-locked": "用户名已锁定。您必须等到{{date}}才能将其释放", "ens-name-content": "您可以为您的聊天码使用以太坊名称服务（ENS）注册的自定义昵称。 ENS名称是去中心化的用户名。", + "ens-name-not-found": "无法解析 ENS 域名", "ens-name-title": "ENS名称", "ens-network-restriction": "仅适用于主网", "ens-no-usernames": "您没有关联任何用户名", @@ -564,7 +570,29 @@ "invalid-number": "无效数字", "invalid-pairing-password": "配对密码无效", "invalid-range": "无效的格式\n必须是在{{min}}与{{max}}之间", + "invite-button": "邀请", + "invite-chat-accept": "接受", + "invite-chat-intro": "您被朋友推荐加入Status。这是一些加密货币，可以帮助您入门！用它注册一个ENS名称或购买贴纸包", + "invite-chat-name": "朋友推荐", + "invite-chat-rule": "接受将让您的朋友也获得推荐奖金", + "invite-chat-starter-pack": "入门包", "invite-friends": "邀请朋友", + "invite-instruction": "如何运作", + "invite-instruction-first": "您向您的朋友发送一个专属的邀请链接，以下载并加入Status", + "invite-instruction-fourth": "您将获得推荐奖金，您的朋友将获得入门包", + "invite-instruction-second": "您的朋友下载了Status并创建帐户（在安卓上）", + "invite-instruction-third": "开始与您的朋友聊天，让他们可以确认您的推荐", + "invite-privacy-policy1": "接受即表示您同意推荐计划", + "invite-privacy-policy2": "条款和细则。", + "invite-receive-account": "获得推荐奖金的账户", + "invite-reward": "为您邀请的每个朋友赚取{{value}} ！", + "invite-reward-friend": "朋友：", + "invite-reward-friend-description": "您的朋友将收到包含一些{{reward}}的入门包，以开始使用", + "invite-reward-friend-name": "入门包", + "invite-reward-you": "您：", + "invite-reward-you-description": "邀请朋友并获得{{reward}} ，以表示感谢。", + "invite-reward-you-name": "推荐奖金", + "invite-select-account": "选择一个帐户来接收您的推荐奖金", "invited": "已邀请", "join": "加入", "join-group-chat": "加入群", @@ -780,6 +808,7 @@ "open": "打开", "open-dapp": "打开ÐApp", "open-dapp-store": "发现ÐApp", + "open-home": "打开...", "open-nfc-settings": "打开NFC设置", "open-on-etherscan": "用Etherscan.io打开", "optional": "可选", @@ -905,6 +934,7 @@ "scan-qr": "扫描二维码", "scan-qr-code": "扫描钱包地址的 QR 码", "search": "搜索", + "search-no-chat-found": "没有搜索结果。你的意思是", "secret-keys-confirmation-text": "万一您丢失了手机，您将需要它们以继续使用您的Keycard。", "secret-keys-confirmation-title": "把代码抄写下来了吗？", "security": "安全", @@ -975,6 +1005,8 @@ "start-conversation": "开始聊天", "start-group-chat": "开始群聊", "start-new-chat": "开始新聊天", + "starter-pack-received": "入门包已收到", + "starter-pack-received-description": "这是一些加密货币，可以帮助您入门！用它来获得贴纸，ENS名称并尝试dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "已确认", "status-hardwallet": "Status硬件钱包", @@ -1046,7 +1078,7 @@ "tribute-to-talk-contact-received-your-tribute": "收到朝贡。现在可以安全地互相聊天了。", "tribute-to-talk-desc": "通过收取陌生人首次与您聊天时支付的SNT，来货币化您的注意力。", "tribute-to-talk-disabled": "朝贡未启用", - "tribute-to-talk-disabled-note": "从现在开始，新人可以在不发送SNT的情况下与您聊天。", + "tribute-to-talk-disabled-note": "从现在开始，新用户可以在不发送SNT的情况下与您聊天。", "tribute-to-talk-enabled": "您已启用朝贡。", "tribute-to-talk-finish-desc": "从现在开始，您只会收到来自联系人和付款人的聊天信息 ", "tribute-to-talk-learn-more-1": "您的时间和精力是您最宝贵的资产。 朝贡可让您设置陌生人加您为好友所需的SNT数量。", @@ -1063,7 +1095,7 @@ "tribute-to-talk-transaction-failed-note": "交易失败，您的朝贡设置未更改", "tribute-to-talk-tribute-received1": "朝贡收到了. 您和", "tribute-to-talk-tribute-received2": "现在是联系人，可以安全互聊了。", - "tribute-to-talk-you-require-snt": "您需要收到 SNT 才能允许新人与您聊天。", + "tribute-to-talk-you-require-snt": "您需要收到 SNT 才能允许新朋友与您聊天。", "try-again": "再试一次", "try-keeping-the-card-still": "保持卡不动", "turn-nfc-description": "设备已禁用NFC，请先在设置中启用NFC", @@ -1094,6 +1126,7 @@ "version": "App版本", "view-cryptokitties": "在CryptoKitties中查看", "view-cryptostrikers": "在CryptoStrikers中查看", + "view-details": "查看详细信息", "view-etheremon": "在Etheremon中查看", "view-gitcoin": "在Gitcoin中查看", "view-profile": "查看个人资料", diff --git a/translations/zh_TW.json b/translations/zh_TW.json index 7442b47f50..6c394d6c07 100644 --- a/translations/zh_TW.json +++ b/translations/zh_TW.json @@ -41,6 +41,10 @@ "address-requested": "地址請求", "advanced": "進階", "advanced-settings": "進階設定", + "advertiser-starter-pack-accept": "接受", + "advertiser-starter-pack-decline": "拒絕", + "advertiser-starter-pack-description": "這是一些加密貨幣，可以幫助您入門！用它來獲得貼紙，ENS名稱並嘗試dapps", + "advertiser-starter-pack-title": "入門包", "agree-by-continuing": "繼續，表示您同意我們", "all": "所有", "allow": "允許", @@ -54,11 +58,12 @@ "are-you-sure?": "你確定嗎？", "ask-in-status": "提出問題或報告錯誤", "at": "在", - "audio": "音频", - "audio-recorder": "录音机", - "audio-recorder-error": "录音器错误", - "audio-recorder-max-ms-reached": "达到最长录音时间", - "audio-recorder-permissions-error": "您必须授予发送音频消息的权限", + "attribution-received": "收到{{attrib}}獎勵，上限為{{max}}", + "audio": "音效", + "audio-recorder": "錄音機", + "audio-recorder-error": "錄音機錯誤", + "audio-recorder-max-ms-reached": "已達最長錄音時間", + "audio-recorder-permissions-error": "您必須授予發送語音訊息的權限", "authorize": "授權", "available": "可使用", "available-participants": { @@ -88,7 +93,10 @@ "biometric-enable": "如果您不想每次都輸入密碼來啟動應用程式，請啟用{{bio-type-label}}登錄", "biometric-enable-button": "啟用{{bio-type-label}}", "biometric-enable-keycard": "如果您不想每次都使用金鑰卡來啟動應用程式，請啟用{{bio-type-label}}登錄", + "biometric-faceid": "Face ID", + "biometric-fingerprint": "指紋", "biometric-secure-with": "使用{{bio-type-label}}", + "biometric-touchid": "Touch ID", "blank-keycard-text": "生成金鑰和名稱後，即可繼續使用金鑰卡", "blank-keycard-title": "您似乎使用\n空白的金鑰卡", "block": "区块", @@ -372,6 +380,7 @@ "ens-got-it": "好的，我知道了", "ens-locked": "用戶名已鎖定。您必須等到{{date}}才能將其釋放", "ens-name-content": "您可以使用以太坊名稱服務(Ethereum Name Service, ENS) 註冊自訂的聊天別名。ENS名稱是分散式的用戶名。", + "ens-name-not-found": "無法解析ENS名稱", "ens-name-title": "ENS名稱", "ens-network-restriction": "僅在主網上可用", "ens-no-usernames": "您沒有任何用戶名", @@ -564,11 +573,35 @@ "invalid-number": "無效號碼", "invalid-pairing-password": "配對密碼無效", "invalid-range": "格式無效，必須介於{{min}}和{{max}}", + "invite-button": "邀請", + "invite-chat-accept": "接受", + "invite-chat-intro": "您推薦的一位朋友加入了Status。這裡是一些加密貨幣，可以幫助您入門！用它來註冊一個ENS名稱或購買貼紙包", + "invite-chat-name": "朋友推薦", + "invite-chat-rule": "接受將讓您的朋友也獲得推薦獎勵", + "invite-chat-starter-pack": "入門包", "invite-friends": "邀請朋友", + "invite-instruction": "如何運作", + "invite-instruction-first": "向您的朋友發送一個專屬的邀請，用來下載並加入Status", + "invite-instruction-fourth": "您的朋友取得入門包時，您可以獲得推薦獎勵", + "invite-instruction-second": "您的朋友下載了Status並建立帳戶（在Android上）", + "invite-instruction-third": "開始與您的朋友聊天，讓他們可以確認您的推薦", + "invite-privacy-policy1": "繼續，表示您同意參加推薦獎勵", + "invite-privacy-policy2": "條款及細則", + "invite-receive-account": "獲得推薦獎勵的賬戶", + "invite-reward": "為您邀請的每個朋友獲取{{value}} ！", + "invite-reward-friend": "朋友：", + "invite-reward-friend-description": "您的朋友將收到包含一些{{reward}}的入門包，以開始使用", + "invite-reward-friend-name": "入門包", + "invite-reward-you": "您：", + "invite-reward-you-description": "邀請朋友並獲得{{reward}} ，以表示我們的感謝。", + "invite-reward-you-name": "推薦獎勵", + "invite-select-account": "選擇一個帳戶以獲得推薦獎勵", "invited": "邀請", "join": "加入", "join-group-chat": "加入群组", "join-group-chat-description": "{{username}}邀請您加入群組{{group-name}}", + "join-new-private-chat": "開始新的個人聊天", + "join-new-public-chat": "加入公共聊天", "joined-group-chat-description": "您已透過{{username}}邀請加入{{group-name}}", "key": "金鑰", "keycard": "金鑰卡", @@ -780,6 +813,7 @@ "open": "打開", "open-dapp": "啟動ÐApp", "open-dapp-store": "搜尋ÐApps", + "open-home": "打開...", "open-nfc-settings": "打開NFC設置", "open-on-etherscan": "在Etherscan.io上開啟", "optional": "選填", @@ -905,6 +939,7 @@ "scan-qr": "掃描QR碼", "scan-qr-code": "掃描含有錢包地址的QR碼", "search": "搜尋", + "search-no-chat-found": "沒有搜尋結果。你的意思是", "secret-keys-confirmation-text": "萬一您遺失手機，您將需要此密碼才能使用金鑰卡。", "secret-keys-confirmation-title": "把密碼寫下來了嗎？", "security": "安全性", @@ -975,6 +1010,8 @@ "start-conversation": "開始對話", "start-group-chat": "開始群組聊天", "start-new-chat": "開始新聊天", + "starter-pack-received": "入門包已收到", + "starter-pack-received-description": "這是一些加密貨幣，可以幫助您入門！用它來獲得貼紙，ENS名稱並嘗試dapps", "status": "Status", "status-confirmed": "已確認", "status-hardwallet": "Status硬體錢包", @@ -1082,9 +1119,9 @@ "unpaired-keycard-text": "您使用的金鑰卡與此手機不相符", "unpaired-keycard-title": "看來您的卡已取消配對", "update": "更新", - "update-to-listen-audio": "更新到最新版本，收听音频消息！", - "update-to-see-image": "更新到最新版本，欣赏漂亮的图像！", - "update-to-see-sticker": "更新到最新版本，在这里查看精美的贴纸！", + "update-to-listen-audio": "更新到最新版本，收聽語音訊息！", + "update-to-see-image": "更新到最新版本，欣賞精美圖像！", + "update-to-see-sticker": "更新到最新版本，查看精美貼圖！", "url": "網址", "usd-currency": "美元", "use-valid-contact-code": "請輸入或掃描有效的聊天金鑰或用戶名", @@ -1094,6 +1131,7 @@ "version": "應用程式版本", "view-cryptokitties": "在謎戀貓中查看", "view-cryptostrikers": "在CryptoStrikers中查看", + "view-details": "查看詳情", "view-etheremon": "在Etheremon中查看", "view-gitcoin": "在Gitcoin中查看", "view-profile": "查看資料",