update French, Japanese, and Korean translations with the latest version

Signed-off-by: jinho jang <jinho5051@gmail.com>

use the original ru.json (remove the updated one of the previous commit)

update fr, ja, ko json with the latest version

Signed-off-by: Andrey Shovkoplyas <motor4ik@gmail.com>
This commit is contained in:
jinho jang 2019-08-01 01:49:36 +09:00 committed by Andrey Shovkoplyas
parent 0f57015b9e
commit 94373993cf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: EAAB7C8622D860A4
4 changed files with 2570 additions and 616 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,10 +5,7 @@
"about-names-content": "스테이터스는 귀하의 신원을 안전하게 보관하도록 설계되었습니다. 귀하는 로컬에서 생성된 암호화 키 쌍을 얻게되며, 이 키 쌍은 귀하의 이름과 이미지를 인식할 수 있습니다. 아무도 귀하를 사칭할 수 없으며, 키를 공유하지 않는 한 아무도 귀하의 이름을 알 수 없습니다.", "about-names-content": "스테이터스는 귀하의 신원을 안전하게 보관하도록 설계되었습니다. 귀하는 로컬에서 생성된 암호화 키 쌍을 얻게되며, 이 키 쌍은 귀하의 이름과 이미지를 인식할 수 있습니다. 아무도 귀하를 사칭할 수 없으며, 키를 공유하지 않는 한 아무도 귀하의 이름을 알 수 없습니다.",
"about-names-title": "이름 정보", "about-names-title": "이름 정보",
"access-key": "액세스 키", "access-key": "액세스 키",
"multiaccount-and-db-password-mismatch-content": "계정의 영역(realm) db 암호가 일치하지 않습니다.", "account-generation-message": "",
"multiaccount-and-db-password-mismatch-title": "문제가 발생했습니다!",
"multiaccount-not-listed": "리스트에 없는 계정",
"multiaccount-not-listed-text": "이 카드의 계정은 스마트폰에 존재하지 않습니다. 이 새로운 계정으로 로그인 하시겠습니까?",
"account-settings": "계정 설정", "account-settings": "계정 설정",
"active-online": "온라인", "active-online": "온라인",
"active-unknown": "알 수 없음", "active-unknown": "알 수 없음",
@ -17,9 +14,11 @@
"add-a-watch-account": "보기 전용 계정 추가", "add-a-watch-account": "보기 전용 계정 추가",
"add-account": "계정 추가", "add-account": "계정 추가",
"add-an-account": "계정 추가", "add-an-account": "계정 추가",
"add-another-key": "다른 키 추가",
"add-bootnode": "Bootnode 추가", "add-bootnode": "Bootnode 추가",
"add-contact": "연락처 추가", "add-contact": "연락처 추가",
"add-custom-token": "커스텀 토큰 추가", "add-custom-token": "커스텀 토큰 추가",
"add-existing-account": "",
"add-existing-multiaccount": "기존 계정 추가", "add-existing-multiaccount": "기존 계정 추가",
"add-json-file": "JSON 파일 추가", "add-json-file": "JSON 파일 추가",
"add-mailserver": "메일서버 추가", "add-mailserver": "메일서버 추가",
@ -36,8 +35,9 @@
"all": "전체", "all": "전체",
"allow": "허용", "allow": "허용",
"allowing-authorizes-this-dapp": "지갑 주소를 검색하고 웹3를 사용하기 위해 디앱에 권한을 허용합니다.", "allowing-authorizes-this-dapp": "지갑 주소를 검색하고 웹3를 사용하기 위해 디앱에 권한을 허용합니다.",
"already-have-multiaccount": "이미 계정을 가지고 있습니다", "already-have-account": "",
"already-have-asset": "이미 {{value}} 자산을 가지고 있습니다", "already-have-asset": "이미 {{value}} 자산을 가지고 있습니다",
"already-have-multiaccount": "이미 계정을 가지고 있습니다",
"always-allow": "항상 허용", "always-allow": "항상 허용",
"amount": "수량", "amount": "수량",
"amount-placeholder": "수량 입력...", "amount-placeholder": "수량 입력...",
@ -71,6 +71,8 @@
"biometric-auth-reason-login": "스테이터스 로그인", "biometric-auth-reason-login": "스테이터스 로그인",
"biometric-auth-reason-verify": "인증 확인", "biometric-auth-reason-verify": "인증 확인",
"biometric-auth-setting-label": "생체 인증 사용", "biometric-auth-setting-label": "생체 인증 사용",
"blank-keycard-text": "키와 이름을 생성하면 키카드로 계속 진행할 수 있습니다.",
"blank-keycard-title": "비어있는 키카드를\n사용하셨습니다",
"block": "블록", "block": "블록",
"block-contact": "연락처 차단", "block-contact": "연락처 차단",
"block-contact-details": "차단 기능은 해당 사용자의 이전 메시지를 모두 삭제하고, 새 메시지가 귀하에게 전송되지 못하도록 합니다", "block-contact-details": "차단 기능은 해당 사용자의 이전 메시지를 모두 삭제하고, 새 메시지가 귀하에게 전송되지 못하도록 합니다",
@ -156,7 +158,8 @@
"connecting-requires-login": "재로그인이 필요합니다", "connecting-requires-login": "재로그인이 필요합니다",
"connection-problem": "메시지 연결 문제", "connection-problem": "메시지 연결 문제",
"connection-with-the-card-lost": "카드와 연결이 끊어졌습니다", "connection-with-the-card-lost": "카드와 연결이 끊어졌습니다",
"connection-with-the-card-lost-text": "설치를 다시 시작하시려면 \n스마트폰 뒷면에 카드를 위치하시고 \n접촉을 유지해주시길 바랍니다.", "connection-with-the-card-lost-setup-text": "설치를 다시 시작하시려면 \n스마트폰 뒷면에 카드를 위치하시고 \n접촉을 유지해주시길 바랍니다.",
"connection-with-the-card-lost-text": "계속하려면, 카드를 스마트폰의 뒷면에 대주세요",
"contact-already-added": "이미 추가되어 있는 연락처입니다.", "contact-already-added": "이미 추가되어 있는 연락처입니다.",
"contact-code": "연락처 코드", "contact-code": "연락처 코드",
"contact-recovery-content": "{{name}} 님이 메시지를 보냈으나, 이 기기에는 메시지가 포함되지 않았습니다. 이러한 문제는 동기화 된 기기가 3대를 초과하거나, 기기를 올바르게 페어링하지 않았거나, 지금 막 계정을 복구 한 경우에 발생할 수 있습니다. \n기기가 올바르게 페어링되어 있는지 확인해주시고, '알림'을 클릭하여 기기를 확인합니다", "contact-recovery-content": "{{name}} 님이 메시지를 보냈으나, 이 기기에는 메시지가 포함되지 않았습니다. 이러한 문제는 동기화 된 기기가 3대를 초과하거나, 기기를 올바르게 페어링하지 않았거나, 지금 막 계정을 복구 한 경우에 발생할 수 있습니다. \n기기가 올바르게 페어링되어 있는지 확인해주시고, '알림'을 클릭하여 기기를 확인합니다",
@ -178,12 +181,16 @@
"counter-9-plus": "9+", "counter-9-plus": "9+",
"create": "만들기", "create": "만들기",
"create-a-pin": "PIN 만들기", "create-a-pin": "PIN 만들기",
"create-multiaccount": "계정 만들기", "create-account": "",
"create-group-chat": "그룹 채팅 생성", "create-group-chat": "그룹 채팅 생성",
"create-multiaccount": "계정 만들기",
"create-new-account": "",
"create-new-key": "신규 키 생성",
"create-new-multiaccount": "새 계정 생성", "create-new-multiaccount": "새 계정 생성",
"create-pin": "PIN 만들기", "create-pin": "PIN 만들기",
"create-pin-description": "로그인하고 거래를 확인하려면 카드와 PIN이 필요합니다", "create-pin-description": "로그인하고 거래를 확인하려면 카드와 PIN이 필요합니다",
"created-group-chat-description": "{{group-name}} 그룹을 생성했습니다", "created-group-chat-description": "{{group-name}} 그룹을 생성했습니다",
"creating-your-account": "",
"creating-your-multiaccount": "계정 생성 중...", "creating-your-multiaccount": "계정 생성 중...",
"cryptokitty-name": "CryptoKitty # {{id}}", "cryptokitty-name": "CryptoKitty # {{id}}",
"currency": "통화", "currency": "통화",
@ -292,6 +299,9 @@
"dapps-can-access": "디앱이 내 지갑 및 연락처 코드에 접근 할 수 있습니다.", "dapps-can-access": "디앱이 내 지갑 및 연락처 코드에 접근 할 수 있습니다.",
"dapps-permissions": "디앱 권한 관리", "dapps-permissions": "디앱 권한 관리",
"data": "데이터", "data": "데이터",
"datasync": "데이터싱크 사용",
"datasync-warning-content": "기능을 활성화하면, 데이터싱크 기능을 활용하는 사용자만이 귀하의 1:1 메시지를 확인할 수 있습니다. 기능을 적용하려면 다시 로그인해주세요.",
"datasync-warning-title": "경고, 테스트 중인 기능임",
"datetime-ago": "전", "datetime-ago": "전",
"datetime-ago-format": "{{number}}{{time-intervals}} {{ago}}", "datetime-ago-format": "{{number}}{{time-intervals}} {{ago}}",
"datetime-day": { "datetime-day": {
@ -353,9 +363,13 @@
"device-to-device-warning-title": "경고, 테스트 중인 기능임", "device-to-device-warning-title": "경고, 테스트 중인 기능임",
"devices": "디바이스", "devices": "디바이스",
"disable": "비활성화", "disable": "비활성화",
"disable-discovery-topic": "디스커버리 비활성화",
"disable-discovery-topic-warning-content": "기능을 활성화하면, 이 기능을 활용하는 사용자만이 귀하에게 메시지를 보내거나 귀하의 메시지를 읽을 수 있습니다. 기능을 적용하려면 다시 로그인해주세요.",
"disable-discovery-topic-warning-title": "경고, 테스트 중인 기능임",
"disabled": "비활성화", "disabled": "비활성화",
"disconnected": "연결 중...", "disconnected": "연결 중...",
"discover": "찾아보기", "discover": "찾아보기",
"dismiss": "무시",
"done": "완료", "done": "완료",
"dont-allow": "허용하지 않음", "dont-allow": "허용하지 않음",
"edit": "편집", "edit": "편집",
@ -455,6 +469,8 @@
"enter-url": "URL 입력", "enter-url": "URL 입력",
"enter-valid-public-key": "올바른 공개 키를 입력하거나 QR 코드를 스캔하세요", "enter-valid-public-key": "올바른 공개 키를 입력하거나 QR 코드를 스캔하세요",
"enter-word": "단어 입력", "enter-word": "단어 입력",
"enter-your-code": "6자리 코드 입력",
"enter-your-password": "비밀번호 입력",
"error": "오류", "error": "오류",
"error-cant-send-transaction-offline": "오프라인에서는 입출금 할 수 없습니다.", "error-cant-send-transaction-offline": "오프라인에서는 입출금 할 수 없습니다.",
"error-cant-sign-message-offline": "오프라인에서는 메세지에 서명할 수 없습니다", "error-cant-sign-message-offline": "오프라인에서는 메세지에 서명할 수 없습니다",
@ -492,6 +508,7 @@
"fetch-messages": "↓ 메시지 가져 오기", "fetch-messages": "↓ 메시지 가져 오기",
"fetching-messages": "메시지를 가져 오는 중...", "fetching-messages": "메시지를 가져 오는 중...",
"find": "찾기", "find": "찾기",
"finish": "완료",
"finishing-card-setup": "카드 설정 마무리", "finishing-card-setup": "카드 설정 마무리",
"finishing-card-setup-steps": "> 카드에 키를 로딩\n> 계정 생성", "finishing-card-setup-steps": "> 카드에 키를 로딩\n> 계정 생성",
"fleet": "플릿(Fleet) 설정", "fleet": "플릿(Fleet) 설정",
@ -501,6 +518,8 @@
"gas-price": "가스 가격", "gas-price": "가스 가격",
"gas-used": "가스 사용량", "gas-used": "가스 사용량",
"generate-a-key": "키 생성", "generate-a-key": "키 생성",
"generate-a-new-key": "신규 키 생성",
"generate-new-key": "신규 키 생성",
"generating-codes-for-pairing": "스테이터스 계정과 페어링 하기 위한 코드 생성.", "generating-codes-for-pairing": "스테이터스 계정과 페어링 하기 위한 코드 생성.",
"generating-keys": "키 생성 중 ...", "generating-keys": "키 생성 중 ...",
"generating-mnemonic": "복구 구문 생성", "generating-mnemonic": "복구 구문 생성",
@ -526,6 +545,7 @@
"help": "도움말", "help": "도움말",
"help-capitalized": "도움말", "help-capitalized": "도움말",
"help-center": "도움말 센터", "help-center": "도움말 센터",
"here-is-your-passphrase": "",
"here-is-your-signing-phrase": "귀하의 서명 문구로, 거래를 승인할 때 필요합니다. *이걸 적어두신 다음 안전한 곳에 보관하세요!*", "here-is-your-signing-phrase": "귀하의 서명 문구로, 거래를 승인할 때 필요합니다. *이걸 적어두신 다음 안전한 곳에 보관하세요!*",
"history": "히스토리", "history": "히스토리",
"hold-card": "카드를 휴대전화 뒷면에 위치해주세요", "hold-card": "카드를 휴대전화 뒷면에 위치해주세요",
@ -536,6 +556,7 @@
"image-source-gallery": "갤러리에서 선택하기", "image-source-gallery": "갤러리에서 선택하기",
"image-source-make-photo": "촬영", "image-source-make-photo": "촬영",
"image-source-title": "사진 편집", "image-source-title": "사진 편집",
"importing-keycard-account": "",
"importing-keycard-multiaccount": "키카드 계정 가져오기", "importing-keycard-multiaccount": "키카드 계정 가져오기",
"in-contacts": "연락처에 등록됨", "in-contacts": "연락처에 등록됨",
"incoming": "입금", "incoming": "입금",
@ -550,6 +571,7 @@
"intro-message1": "Status에 오신 것을 환영합니다!\n이 메시지를 탭하여 비밀번호를 설정하고 시작하세요!", "intro-message1": "Status에 오신 것을 환영합니다!\n이 메시지를 탭하여 비밀번호를 설정하고 시작하세요!",
"intro-privacy-policy-note1": "스테이터스는 절대로 개인 정보를 수집, 공유 및 판매하지 않습니다. 게속 함으로써 다음에 동의합니다 ", "intro-privacy-policy-note1": "스테이터스는 절대로 개인 정보를 수집, 공유 및 판매하지 않습니다. 게속 함으로써 다음에 동의합니다 ",
"intro-privacy-policy-note2": "개인 정보 정책", "intro-privacy-policy-note2": "개인 정보 정책",
"intro-status": "",
"intro-text": "스테이터스는 분산웹으로 향하는 첫걸음입니다", "intro-text": "스테이터스는 분산웹으로 향하는 첫걸음입니다",
"intro-text-description": "이더리움 블록체인에서 안전하게 채팅하고 거래하는 커뮤니티 플랫폼", "intro-text-description": "이더리움 블록체인에서 안전하게 채팅하고 거래하는 커뮤니티 플랫폼",
"intro-text1": "이더리움 블록체인을 통해 안전하게 채팅하고 거래하는 오픈소스 플랫폼", "intro-text1": "이더리움 블록체인을 통해 안전하게 채팅하고 거래하는 오픈소스 플랫폼",
@ -599,7 +621,7 @@
"keycard-has-multiaccount-on-it": "이 카드에는 이미 등록된 계정이 있습니다. 정보를 수정하려면, 먼저 로그인하고 카드를 재설정해주세요", "keycard-has-multiaccount-on-it": "이 카드에는 이미 등록된 계정이 있습니다. 정보를 수정하려면, 먼저 로그인하고 카드를 재설정해주세요",
"keycard-onboarding-finishing-header": "마무리 작업 진행 중", "keycard-onboarding-finishing-header": "마무리 작업 진행 중",
"keycard-onboarding-intro-header": "키카드에 키 저장하기", "keycard-onboarding-intro-header": "키카드에 키 저장하기",
"keycard-onboarding-intro-text": "안전하고, 비접촉식의 오픈소스 하드월렛. 안드로이드에서만 사용 가능", "keycard-onboarding-intro-text": "이 작업은 몇 분 정도 소요되며, 여러분의 계정을 안전하게 보호하기 위해 중요한 작업입니다.",
"keycard-onboarding-pairing-header": "카드 페어링 중..", "keycard-onboarding-pairing-header": "카드 페어링 중..",
"keycard-onboarding-preparing-header": "카드 준비 중...", "keycard-onboarding-preparing-header": "카드 준비 중...",
"keycard-onboarding-puk-code-header": "메모하신 후 \n 안전한 장소에 보관해주세요", "keycard-onboarding-puk-code-header": "메모하신 후 \n 안전한 장소에 보관해주세요",
@ -614,9 +636,15 @@
"keycard-onboarding-start-step3": "복구 구문 백업", "keycard-onboarding-start-step3": "복구 구문 백업",
"keycard-onboarding-start-step3-text": "메모를 위한 필기도구를 준비해 주세요. 메모는 1분 정도 소요됩니다.", "keycard-onboarding-start-step3-text": "메모를 위한 필기도구를 준비해 주세요. 메모는 1분 정도 소요됩니다.",
"keycard-onboarding-start-text": "설치하는 동안 카드를 스마트폰과 접촉된 상태로 유지해주세요. 설치 과정은 약 4분 정도 소요됩니다", "keycard-onboarding-start-text": "설치하는 동안 카드를 스마트폰과 접촉된 상태로 유지해주세요. 설치 과정은 약 4분 정도 소요됩니다",
"keycard-recovery-intro-button-text": "복구 시작",
"keycard-recovery-intro-header": "키카드에 저장된 키 복구",
"keycard-recovery-intro-text": "이전에 키카드를 활용하여 키를 생성했고 이 기기에서 그 키를 다시 사용하려는 경우",
"keycard-recovery-no-key-header": "복구할 대상이\n없습니다",
"keycard-recovery-no-key-text": "귀하의 키카드에는 키가 저장되어 있지 않습니다. 새로운 키를 생성하고 키카드에 저장해주세요",
"keycard-recovery-phrase-confirm-header": "시드 구문 확인", "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "시드 구문 확인",
"keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "복구구문은 이번 한 번만 확인할 수 있습니다. 기기를 분실한 경우에 따로 시드 문구를 메모하지 않았다면, 관련된 키 또는 자산에 접근할 수 없게 됩니다.", "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "복구구문은 이번 한 번만 확인할 수 있습니다. 기기를 분실한 경우에 따로 시드 문구를 메모하지 않았다면, 관련된 키 또는 자산에 접근할 수 없게 됩니다.",
"keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "시드 구문을 모두 메모하셨나요?", "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "시드 구문을 모두 메모하셨나요?",
"keycard-recovery-success-header": "키가 성공적으로\n복구되었습니다",
"keycard-unauthorized-operation": "이 작업을 수행 할 권한이 없습니다.", "keycard-unauthorized-operation": "이 작업을 수행 할 권한이 없습니다.",
"learn-more": "더 알아보기", "learn-more": "더 알아보기",
"learn-more-about-keycard": "키카드에 대해 더 자세히 알아보기", "learn-more-about-keycard": "키카드에 대해 더 자세히 알아보기",
@ -710,6 +738,11 @@
"mobile-syncing-sheet-title": "모바일 데이터로 동기화", "mobile-syncing-sheet-title": "모바일 데이터로 동기화",
"more": "더보기", "more": "더보기",
"move-to-internal-failure-message": "몇몇 중요한 파일을 외부 저장소에서 내부 저장소로 옮기기 위해 권한이 필요합니다. 추후 버전에서는 외부 저장소를 사용하지 않을 것입니다.", "move-to-internal-failure-message": "몇몇 중요한 파일을 외부 저장소에서 내부 저장소로 옮기기 위해 권한이 필요합니다. 추후 버전에서는 외부 저장소를 사용하지 않을 것입니다.",
"multiaccount-and-db-password-mismatch-content": "계정의 영역(realm) db 암호가 일치하지 않습니다.",
"multiaccount-and-db-password-mismatch-title": "문제가 발생했습니다!",
"multiaccount-generation-message": "",
"multiaccount-not-listed": "리스트에 없는 계정",
"multiaccount-not-listed-text": "이 카드의 계정은 스마트폰에 존재하지 않습니다. 이 새로운 계정으로 로그인 하시겠습니까?",
"mute-notifications": "알림 비활성화", "mute-notifications": "알림 비활성화",
"name": "이름", "name": "이름",
"name-description": "프로필에서 언제든지 변경할 수 있습니다.", "name-description": "프로필에서 언제든지 변경할 수 있습니다.",
@ -741,8 +774,6 @@
"next-step-entering-mnemonic": "다음 단계로 카드의 복구 구문을 입력하여 계정을 불러옵니다", "next-step-entering-mnemonic": "다음 단계로 카드의 복구 구문을 입력하여 계정을 불러옵니다",
"next-step-generating-mnemonic": "다음 단계는 카드의 복구 구문을 생성하는 단계입니다.", "next-step-generating-mnemonic": "다음 단계는 카드의 복구 구문을 생성하는 단계입니다.",
"no": "아니오", "no": "아니오",
"no-multiaccount-on-card": "이 카드에 계정이 존재하지 않습니다",
"no-multiaccount-on-card-text": "귀하가 사용 중인 카드에는 계정이 존재하지 않습니다. 올바른 카드로 다시 시도해주세요.",
"no-collectibles": "수집품 없음", "no-collectibles": "수집품 없음",
"no-contacts": "아직 연락처가 없습니다", "no-contacts": "아직 연락처가 없습니다",
"no-extension": "확장 프로그램이 설치되지 않았습니다", "no-extension": "확장 프로그램이 설치되지 않았습니다",
@ -752,6 +783,8 @@
"no-messages": "메시지 없음", "no-messages": "메시지 없음",
"no-messages-yet": "메시지 없음", "no-messages-yet": "메시지 없음",
"no-more-participants-available": "더 이상 참여자를 추가 할 수 없습니다", "no-more-participants-available": "더 이상 참여자를 추가 할 수 없습니다",
"no-multiaccount-on-card": "이 카드에 계정이 존재하지 않습니다",
"no-multiaccount-on-card-text": "귀하가 사용 중인 카드에는 계정이 존재하지 않습니다. 올바른 카드로 다시 시도해주세요.",
"no-pairing-on-device": "이 기기에 카드가 페어링 되지 않았습니다", "no-pairing-on-device": "이 기기에 카드가 페어링 되지 않았습니다",
"no-pairing-slots-available": "이용 가능한 페어링 슬롯이 없습니다. 이미 카드로 페어된 기기의 페어링을 해제해주세요", "no-pairing-slots-available": "이용 가능한 페어링 슬롯이 없습니다. 이미 카드로 페어된 기기의 페어링을 해제해주세요",
"no-recent-chats": "홈 화면에 최근 대화 및 디앱 히스토리가 저장됩니다. 시작하려면 플러스 (+) 버튼을 터치하십시오.", "no-recent-chats": "홈 화면에 최근 대화 및 디앱 히스토리가 저장됩니다. 시작하려면 플러스 (+) 버튼을 터치하십시오.",
@ -766,6 +799,8 @@
"none": "없음", "none": "없음",
"not-applicable": "서명되지 않은 거래에 사용할 수 없음", "not-applicable": "서명되지 않은 거래에 사용할 수 없음",
"not-implemented": "!구현되지 않음", "not-implemented": "!구현되지 않음",
"not-keycard-text": "귀하가 사용한 카드는 키카드가 아닙니다. 이 기능은 키카드를 구입해야 사용할 수 있습니다.",
"not-keycard-title": "키카드가 아님",
"not-specified": "지정되지 않음", "not-specified": "지정되지 않음",
"notifications": "알림", "notifications": "알림",
"notifications-new-message-body": "새로운 메세지가 있습니다", "notifications-new-message-body": "새로운 메세지가 있습니다",
@ -787,6 +822,7 @@
"open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 보기", "open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 보기",
"optional": "선택", "optional": "선택",
"or-choose-a-contact": "또는 연락처 선택", "or-choose-a-contact": "또는 연락처 선택",
"other-accounts": "",
"other-multiaccounts": "다른 계정", "other-multiaccounts": "다른 계정",
"outgoing": "출금", "outgoing": "출금",
"pair": "페어 디바이스", "pair": "페어 디바이스",
@ -794,6 +830,7 @@
"pair-card-question": "이 기기에 카드를 페어링 하시겠습니까?", "pair-card-question": "이 기기에 카드를 페어링 하시겠습니까?",
"pair-code": "페어 코드", "pair-code": "페어 코드",
"pair-code-explanation": "다른 기기에 카드를 활용해 동일한 스테이터스 계정을 동기화하세요", "pair-code-explanation": "다른 기기에 카드를 활용해 동일한 스테이터스 계정을 동기화하세요",
"pair-this-card": "이 카드 페어링",
"pair-this-device": "이 기기 페어링", "pair-this-device": "이 기기 페어링",
"pair-this-device-description": "기기를 페어링하여 연락처와 채팅을 동기화합니다", "pair-this-device-description": "기기를 페어링하여 연락처와 채팅을 동기화합니다",
"paired-devices": "페어링 된 기기", "paired-devices": "페어링 된 기기",
@ -821,6 +858,7 @@
"pending": "대기 중", "pending": "대기 중",
"pending-confirmation": "확인 대기 중 ...", "pending-confirmation": "확인 대기 중 ...",
"permissions": "권한", "permissions": "권한",
"phew-here-is-your-passphrase": "",
"phone-e164": "국제전화 1", "phone-e164": "국제전화 1",
"phone-international": "국제전화 2", "phone-international": "국제전화 2",
"phone-national": "국가", "phone-national": "국가",
@ -869,10 +907,12 @@
"recipient-code": "수신인 주소 입력", "recipient-code": "수신인 주소 입력",
"recover": "복구", "recover": "복구",
"recover-access": "계정 복구", "recover-access": "계정 복구",
"recover-multiaccount-warning": "이 계정을 가져오면 지갑 정보가 노출됩니다.", "recover-key": "키 복구",
"recover-keycard-multiaccount-not-supported": "비밀번호를 통한 키카드 계정 복구는 지원되지 않습니다", "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "비밀번호를 통한 키카드 계정 복구는 지원되지 않습니다",
"recover-multiaccount-warning": "이 계정을 가져오면 지갑 정보가 노출됩니다.",
"recover-password-invalid": "계정이 확인되었으나 비밀번호가 일치하지 않습니다", "recover-password-invalid": "계정이 확인되었으나 비밀번호가 일치하지 않습니다",
"recover-password-too-short": "비밀번호가 너무 짧습니다", "recover-password-too-short": "비밀번호가 너무 짧습니다",
"recovering-key": "키 복구 중 ...",
"recovery-confirm-phrase": "구문 확인", "recovery-confirm-phrase": "구문 확인",
"recovery-phrase": "복구 구문", "recovery-phrase": "복구 구문",
"recovery-phrase-invalid": "복구 구문이 올바르지 않습니다.", "recovery-phrase-invalid": "복구 구문이 올바르지 않습니다.",
@ -880,6 +920,7 @@
"recovery-typo-dialog-description": "잘못된 단어를 입력하면, 이전 계정를 복구하는 대신 새 계정을 만듭니다.", "recovery-typo-dialog-description": "잘못된 단어를 입력하면, 이전 계정를 복구하는 대신 새 계정을 만듭니다.",
"recovery-typo-dialog-title": "구문이 정확합니까?", "recovery-typo-dialog-title": "구문이 정확합니까?",
"remaining-steps": "나머지 단계", "remaining-steps": "나머지 단계",
"remind-me-later": "나중에 알림",
"remove": "제거", "remove": "제거",
"remove-from-chat": "채팅에서 내보내기", "remove-from-chat": "채팅에서 내보내기",
"remove-from-contacts": "연락처에서 제거", "remove-from-contacts": "연락처에서 제거",
@ -951,6 +992,7 @@
"settings": "설정", "settings": "설정",
"shake-your-phone": "버그나 건의사항이 있나요? 폰을 ~흔들어~ 보세요!", "shake-your-phone": "버그나 건의사항이 있나요? 폰을 ~흔들어~ 보세요!",
"share": "공유", "share": "공유",
"share-address": "주소 공유",
"share-chat": "채팅방 주소 공유하기", "share-chat": "채팅방 주소 공유하기",
"share-contact-code": "연락처 코드 공유하기", "share-contact-code": "연락처 코드 공유하기",
"share-dapp-text": "스테이터스에서 사용하는 디앱 체크: {{link}}", "share-dapp-text": "스테이터스에서 사용하는 디앱 체크: {{link}}",
@ -1015,6 +1057,7 @@
"status-tx-not-found": "TX를 찾을 수 없습니다", "status-tx-not-found": "TX를 찾을 수 없습니다",
"step-i-of-n": "{{number}}단계 중 {{step}}단계", "step-i-of-n": "{{number}}단계 중 {{step}}단계",
"sticker-market": "이모티콘 마켓", "sticker-market": "이모티콘 마켓",
"submit": "제출",
"submit-bug": "버그 제출", "submit-bug": "버그 제출",
"success": "성공", "success": "성공",
"suggestions-commands": "명령", "suggestions-commands": "명령",
@ -1034,7 +1077,10 @@
"text-input-disabled": "잠시만 기다려주세요...", "text-input-disabled": "잠시만 기다려주세요...",
"this-device": "이 기기", "this-device": "이 기기",
"this-device-desc": "키는 암호화되어 안전하게 저장됩니다", "this-device-desc": "키는 암호화되어 안전하게 저장됩니다",
"this-is-you-signing": "이것은 귀하의 서명 구문입니다",
"this-will-take-few-seconds": "이 작업은 몇 초가 소요됩니다", "this-will-take-few-seconds": "이 작업은 몇 초가 소요됩니다",
"three-words-description": "거래에 서명하기 전에 이 3 단어를 확인해야 합니다",
"three-words-description-2": "다른 거래 구문이 표시되면, 거래를 취소하고 로그아웃하세요.",
"to": "받는 분", "to": "받는 분",
"to-block": "차단", "to-block": "차단",
"to-see-this-message": "메시지 열람을 위해", "to-see-this-message": "메시지 열람을 위해",
@ -1112,8 +1158,11 @@
"unknown-realm-error": "문제가 발생했습니다", "unknown-realm-error": "문제가 발생했습니다",
"unknown-realm-error-content": "{{message}}\n\n계정의 데이터베이스를 열람할 수 없습니다. 이 문제를 #status 오픈 채팅에 공유해주세요. '취소' 버튼을 누르면 이전으로 돌아갑니다. {{erase-multiaccounts-data-button-text}} 버튼을 누르면 계정의 데이터베이스가 삭제하고 계정을 열람할 수 있습니다. 이전 데이터는 모두 지워집니다.", "unknown-realm-error-content": "{{message}}\n\n계정의 데이터베이스를 열람할 수 없습니다. 이 문제를 #status 오픈 채팅에 공유해주세요. '취소' 버튼을 누르면 이전으로 돌아갑니다. {{erase-multiaccounts-data-button-text}} 버튼을 누르면 계정의 데이터베이스가 삭제하고 계정을 열람할 수 있습니다. 이전 데이터는 모두 지워집니다.",
"unknown-status-go-error": "알 수 없는 status-go 오류", "unknown-status-go-error": "알 수 없는 status-go 오류",
"unlock": "잠금 해제",
"unpair-card": "카드 페어링 해제", "unpair-card": "카드 페어링 해제",
"unpair-card-confirmation": "이 작업은 현재 기기와 페어링을 해제합니다. 인증을 위해서는 PIN이 필요합니다. 계속 하시겠습니까?", "unpair-card-confirmation": "이 작업은 현재 기기와 페어링을 해제합니다. 인증을 위해서는 PIN이 필요합니다. 계속 하시겠습니까?",
"unpaired-keycard-text": "사용한 키카드가 이 기기와 연동되어있지 않습니다",
"unpaired-keycard-title": "카드가 페어링 되어있지 않습니다",
"unsigned-transaction-expired": "서명되지 않은 거래 만료됨", "unsigned-transaction-expired": "서명되지 않은 거래 만료됨",
"update": "업데이트", "update": "업데이트",
"update-status": "상태 메시지 업데이트...", "update-status": "상태 메시지 업데이트...",
@ -1122,6 +1171,9 @@
"use-valid-contact-code": "유효한 연락처 코드 또는 사용자 이름을 입력하거나 스캔하십시오", "use-valid-contact-code": "유효한 연락처 코드 또는 사용자 이름을 입력하거나 스캔하십시오",
"use-valid-contact-code-desktop": "유효한 연락처 코드 또는 사용자 이름을 입력해주세요", "use-valid-contact-code-desktop": "유효한 연락처 코드 또는 사용자 이름을 입력해주세요",
"use-valid-qr-code": "이 QR 코드에는 유효한 범용 링크, 연락처 코드 또는 사용자 이름이 포함되어 있지 않습니다: {{data}}", "use-valid-qr-code": "이 QR 코드에는 유효한 범용 링크, 연락처 코드 또는 사용자 이름이 포함되어 있지 않습니다: {{data}}",
"v1-messages": "V1 메시지 사용",
"v1-messages-warning-content": "기능을 활성화하면, V1 이상의 버전을 활용하는 사용자만이 귀하의 메시지를 확인할 수 있습니다. 기능을 적용하려면 다시 로그인해주세요.",
"v1-messages-warning-title": "경고, 테스트 중인 기능임",
"validation-amount-invalid-number": "잘못된 수량입니다", "validation-amount-invalid-number": "잘못된 수량입니다",
"validation-amount-is-too-precise": "액수가 너무 정확합니다. 최대 소수점 자리수는 {{decimals}}입니다.", "validation-amount-is-too-precise": "액수가 너무 정확합니다. 최대 소수점 자리수는 {{decimals}}입니다.",
"version": "버전 {{version}}", "version": "버전 {{version}}",
@ -1182,6 +1234,7 @@
"warning-message": "죄송합니다. 스팸을 방지하기 위해 여러 메시지를 빠르게 연속적으로 보내는 것을 제한하고 있습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오.", "warning-message": "죄송합니다. 스팸을 방지하기 위해 여러 메시지를 빠르게 연속적으로 보내는 것을 제한하고 있습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오.",
"web-view-error": "페이지를 로드할 수 없습니다", "web-view-error": "페이지를 로드할 수 없습니다",
"web3-opt-in": "브라우저 개인 정보 보호 모드", "web3-opt-in": "브라우저 개인 정보 보호 모드",
"welcome-screen-text": "지갑을 세팅하고, 친구와 함께 \n디앱을 브라우징 하세요!",
"welcome-to-status": "스테이터스에 오신 것을 환영합니다", "welcome-to-status": "스테이터스에 오신 것을 환영합니다",
"welcome-to-status-description": "시작하려면 플러스 (+) 버튼을 터치하십시오.", "welcome-to-status-description": "시작하려면 플러스 (+) 버튼을 터치하십시오.",
"word-n": "{{number}}번째 단어", "word-n": "{{number}}번째 단어",
@ -1191,6 +1244,8 @@
"wrong-card": "잘못된 카드", "wrong-card": "잘못된 카드",
"wrong-card-text": "귀하가 선택한 계정에 해당하지 않는 카드를 사용하셨습니다. 다시 시도해주세요.", "wrong-card-text": "귀하가 선택한 계정에 해당하지 않는 카드를 사용하셨습니다. 다시 시도해주세요.",
"wrong-contract": "잘못된 컨트랙트", "wrong-contract": "잘못된 컨트랙트",
"wrong-keycard-text": "사용한 키카드가 이 기기와 연동되어있지 않습니다",
"wrong-keycard-title": "잘못된 키카드를\n사용했습니다",
"wrong-password": "잘못된 비밀번호", "wrong-password": "잘못된 비밀번호",
"wrong-word": "잘못된 비밀번호", "wrong-word": "잘못된 비밀번호",
"yes": "예", "yes": "예",