Update translations
Signed-off-by: andrey <motor4ik@gmail.com>
This commit is contained in:
jinhojang6
andrey
parent
de373d0511
commit
1f10ad37d1
|
|
@ -19,6 +19,7 @@
|
||||||
"account-color": "لون الحساب",
|
"account-color": "لون الحساب",
|
||||||
"account-content": "يمكنك مقارنة الحسابات في الحالة إلى الحسابات المصرفية. مثل الحساب المصرفي ، عادة ما يكون للحساب عنوان ورصيد ؛ يمكنك استخدام هذا الحساب لإجراء المعاملات على الإيتييوم. يمكن أن يكون لديك حسابات متعددة في محفظتك. يمكن الوصول إليها جميعًا عن طريق فتح الحالة.",
|
"account-content": "يمكنك مقارنة الحسابات في الحالة إلى الحسابات المصرفية. مثل الحساب المصرفي ، عادة ما يكون للحساب عنوان ورصيد ؛ يمكنك استخدام هذا الحساب لإجراء المعاملات على الإيتييوم. يمكن أن يكون لديك حسابات متعددة في محفظتك. يمكن الوصول إليها جميعًا عن طريق فتح الحالة.",
|
||||||
"account-exists-title": "الحساب موجود بالفعل",
|
"account-exists-title": "الحساب موجود بالفعل",
|
||||||
|
"account-is-used": "يتم استخدام الحساب مع التطبيقات اللامركزية في المتصفح.",
|
||||||
"account-name": "اسم الحساب",
|
"account-name": "اسم الحساب",
|
||||||
"account-settings": "إعدادات الحساب",
|
"account-settings": "إعدادات الحساب",
|
||||||
"account-title": "الحساب",
|
"account-title": "الحساب",
|
||||||
|
|
@ -42,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "اضافة شبكة",
|
"add-network": "اضافة شبكة",
|
||||||
"add-new-contact": "إضافة جهة اتصال جديدة",
|
"add-new-contact": "إضافة جهة اتصال جديدة",
|
||||||
"add-nickname": "إضافة لقب (اختياري)",
|
"add-nickname": "إضافة لقب (اختياري)",
|
||||||
|
"add-node": "أضف العقدة",
|
||||||
"add-private-key-account": "إضافة حساب من مفتاح خاص",
|
"add-private-key-account": "إضافة حساب من مفتاح خاص",
|
||||||
"add-seed-account": "أضف حسابًا بعبارة أولية",
|
"add-seed-account": "أضف حسابًا بعبارة أولية",
|
||||||
"add-to-contacts": "أضف إلى جهات الاتصال",
|
"add-to-contacts": "أضف إلى جهات الاتصال",
|
||||||
|
|
@ -527,6 +529,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الشبكة؟",
|
"delete-network-confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الشبكة؟",
|
||||||
"delete-network-error": "يرجى الاتصال بشبكة مختلفة قبل حذف هذه الشبكة",
|
"delete-network-error": "يرجى الاتصال بشبكة مختلفة قبل حذف هذه الشبكة",
|
||||||
"delete-network-title": "حذف الشبكة؟",
|
"delete-network-title": "حذف الشبكة؟",
|
||||||
|
"delete-node": "حذف العقدة",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه العقدة؟",
|
||||||
|
"delete-node-title": "حذف العقدة",
|
||||||
"delete-profile": "حذف الملف الشخصي",
|
"delete-profile": "حذف الملف الشخصي",
|
||||||
"delete-profile-warning": "تحذير: إذا لم تكن لديك العبارة الأولية مكتوبة ، فستفقد الوصول إلى أموالك بعد حذف ملفك الشخصي",
|
"delete-profile-warning": "تحذير: إذا لم تكن لديك العبارة الأولية مكتوبة ، فستفقد الوصول إلى أموالك بعد حذف ملفك الشخصي",
|
||||||
"deny": "رفض",
|
"deny": "رفض",
|
||||||
|
|
@ -566,6 +571,7 @@
|
||||||
"enable": "تمكين",
|
"enable": "تمكين",
|
||||||
"enable-all": "تمكين الكل",
|
"enable-all": "تمكين الكل",
|
||||||
"enable-link-previews": "تمكين معاينات الارتباط في الدردشة؟",
|
"enable-link-previews": "تمكين معاينات الارتباط في الدردشة؟",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "تمكين تحميل NFTs من OpenSea؟",
|
||||||
"encrypt-with-password": "تشفير مع كلمة المرور",
|
"encrypt-with-password": "تشفير مع كلمة المرور",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "أضافه اسم مستخدم",
|
"ens-add-username": "أضافه اسم مستخدم",
|
||||||
|
|
@ -688,7 +694,9 @@
|
||||||
"favourite-description": "ستظهر مواقع الويب المفضلة لديك هنا",
|
"favourite-description": "ستظهر مواقع الويب المفضلة لديك هنا",
|
||||||
"favourites": "المفضلة",
|
"favourites": "المفضلة",
|
||||||
"favourites-empty": "ستظهر العناوين التي تمت إضافتها إلى المفضلة هنا",
|
"favourites-empty": "ستظهر العناوين التي تمت إضافتها إلى المفضلة هنا",
|
||||||
|
"fee-cap": "سقف الرسوم",
|
||||||
"fee-explanation": "الحد الأقصى للسعر الإجمالي للمعاملة. إذا تجاوزت رسوم الكتلة الأساسية هذا ، فسيتم تضمينها في الكتلة التالية برسوم أساسية أقل.",
|
"fee-explanation": "الحد الأقصى للسعر الإجمالي للمعاملة. إذا تجاوزت رسوم الكتلة الأساسية هذا ، فسيتم تضمينها في الكتلة التالية برسوم أساسية أقل.",
|
||||||
|
"fee-options": "خيارات الرسوم المقترحة",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ جلب الرسائل",
|
"fetch-messages": "↓ جلب الرسائل",
|
||||||
"fetch-timeline": "↓ جلب",
|
"fetch-timeline": "↓ جلب",
|
||||||
"find": "العثور",
|
"find": "العثور",
|
||||||
|
|
@ -1120,6 +1128,8 @@
|
||||||
"no-result": "لا توجد نتائج",
|
"no-result": "لا توجد نتائج",
|
||||||
"no-thanks": "لا شكراً",
|
"no-thanks": "لا شكراً",
|
||||||
"no-tokens-found": "لم يتم العثور على عملة رمزية",
|
"no-tokens-found": "لم يتم العثور على عملة رمزية",
|
||||||
|
"node-address": "عنوان العقدة",
|
||||||
|
"node-details": "تفاصيل العقدة",
|
||||||
"node-info": "معلومات العقدة",
|
"node-info": "معلومات العقدة",
|
||||||
"node-version": "نسخة العقدة",
|
"node-version": "نسخة العقدة",
|
||||||
"nodes-disabled": "عُقد Status معطلة",
|
"nodes-disabled": "عُقد Status معطلة",
|
||||||
|
|
@ -1127,6 +1137,7 @@
|
||||||
"non-contacts": "لا جهات اتصالات",
|
"non-contacts": "لا جهات اتصالات",
|
||||||
"nonce": "اعتباطي",
|
"nonce": "اعتباطي",
|
||||||
"none": "لا شيء",
|
"none": "لا شيء",
|
||||||
|
"normal": "طبيعي",
|
||||||
"not-applicable": "لا ينطبق على المعاملات غير الموقعة",
|
"not-applicable": "لا ينطبق على المعاملات غير الموقعة",
|
||||||
"not-connected-nodes": "غير متصل بعقدة Status",
|
"not-connected-nodes": "غير متصل بعقدة Status",
|
||||||
"not-connected-to-peers": "غير متصل بأي أقران",
|
"not-connected-to-peers": "غير متصل بأي أقران",
|
||||||
|
|
@ -1170,6 +1181,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "فتح إعدادات NFC",
|
"open-nfc-settings": "فتح إعدادات NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "فتح على Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "فتح على Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "جارٍ فتح {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "جارٍ فتح {{site}} ...",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "تحميل NFTs من OpenSea يشارك البيانات الوصفية مع خدمات الطرف الثالث",
|
||||||
"optimal": "الامثل",
|
"optimal": "الامثل",
|
||||||
"optional": "اختياري",
|
"optional": "اختياري",
|
||||||
"or": "او",
|
"or": "او",
|
||||||
|
|
@ -1252,6 +1264,7 @@
|
||||||
"principles": "المبادئ",
|
"principles": "المبادئ",
|
||||||
"privacy": "الخصوصيه",
|
"privacy": "الخصوصيه",
|
||||||
"privacy-and-security": "الخصوصية والأمان",
|
"privacy-and-security": "الخصوصية والأمان",
|
||||||
|
"privacy-photos": "خصوصية صورة الملف الشخصي",
|
||||||
"privacy-policy": "سياسة خاصة",
|
"privacy-policy": "سياسة خاصة",
|
||||||
"private-key": "مفتاح سري",
|
"private-key": "مفتاح سري",
|
||||||
"private-notifications": "الإخطارات الخاصة",
|
"private-notifications": "الإخطارات الخاصة",
|
||||||
|
|
@ -1427,7 +1440,8 @@
|
||||||
"show-less": "عرض أقل",
|
"show-less": "عرض أقل",
|
||||||
"show-more": "عرض المزيد",
|
"show-more": "عرض المزيد",
|
||||||
"show-notifications": "إظهار الإشعارات",
|
"show-notifications": "إظهار الإشعارات",
|
||||||
"show-profile-pictures": "عرض صور الملف الشخصي لـ",
|
"show-profile-pictures": "الاطلاع على صور الملف الشخصي من",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "إظهار صورة ملف التعريف الخاص بك إلى",
|
||||||
"show-qr": "عرض رمز الاستجابة السريعة",
|
"show-qr": "عرض رمز الاستجابة السريعة",
|
||||||
"show-transaction-data": "إظهار بيانات المعاملات",
|
"show-transaction-data": "إظهار بيانات المعاملات",
|
||||||
"sign-and-send": "التوقيع والإرسال",
|
"sign-and-send": "التوقيع والإرسال",
|
||||||
|
|
@ -1474,6 +1488,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "شارك ما يدور في ذهنك وابق على اطلاع دائم بجهات الاتصال الخاصة بك",
|
"statuses-descr": "شارك ما يدور في ذهنك وابق على اطلاع دائم بجهات الاتصال الخاصة بك",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "شارك ما يدور في ذهنك. سيتمكن أي شخص يزور ملفك الشخصي من رؤية حالتك. سيتلقى الأشخاص الذين يضيفونك كجهة اتصال خاصة بهم تحديثاتك على مخططهم الزمني",
|
"statuses-my-status-descr": "شارك ما يدور في ذهنك. سيتمكن أي شخص يزور ملفك الشخصي من رؤية حالتك. سيتلقى الأشخاص الذين يضيفونك كجهة اتصال خاصة بهم تحديثاتك على مخططهم الزمني",
|
||||||
"step-i-of-n": "الخطوة {{step}} من {{number}}",
|
"step-i-of-n": "الخطوة {{step}} من {{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "ملصق",
|
||||||
"sticker-market": "سوق الملصقات",
|
"sticker-market": "سوق الملصقات",
|
||||||
"storage": "التخزين",
|
"storage": "التخزين",
|
||||||
"submit": "إرسال",
|
"submit": "إرسال",
|
||||||
|
|
@ -1503,6 +1518,7 @@
|
||||||
"three-words-description": "يجب أن تشاهد هذه الكلمات 3 قبل توقيع المعاملة",
|
"three-words-description": "يجب أن تشاهد هذه الكلمات 3 قبل توقيع المعاملة",
|
||||||
"three-words-description-2": "إذا رأيت مجموعة تحرير وإدراج مختلفة، فقم بإلغاء المعاملة وتسجيل الخروج.",
|
"three-words-description-2": "إذا رأيت مجموعة تحرير وإدراج مختلفة، فقم بإلغاء المعاملة وتسجيل الخروج.",
|
||||||
"timeline": "الجدول الزمني",
|
"timeline": "الجدول الزمني",
|
||||||
|
"tip-cap": "أعلى الرسوم",
|
||||||
"to": "إلى",
|
"to": "إلى",
|
||||||
"to-block": "حظر",
|
"to-block": "حظر",
|
||||||
"to-enable-biometric": "لتمكين {{bio-type-label}} ، يجب حفظ كلمة مرورك على شاشة إلغاء القفل",
|
"to-enable-biometric": "لتمكين {{bio-type-label}} ، يجب حفظ كلمة مرورك على شاشة إلغاء القفل",
|
||||||
|
|
@ -1618,6 +1634,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "في انتظار توقيع المعاملة ...",
|
"waiting-to-sign": "في انتظار توقيع المعاملة ...",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "في انتظار شبكة واي فاي ...",
|
"waiting-wi-fi": "في انتظار شبكة واي فاي ...",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "وضع تصفية واكو بلوم",
|
"waku-bloom-filter-mode": "وضع تصفية واكو بلوم",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "هل أنت متأكد أنك تريد تغيير عقد Wakuv2؟",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ ip4 \/ {node-ip} \/ tcp \/ {port} \/ p2p \/ {id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "إعدادات Waku v2",
|
||||||
"wallet": "المحفظه",
|
"wallet": "المحفظه",
|
||||||
"wallet-address": "عنوان المحفظة",
|
"wallet-address": "عنوان المحفظة",
|
||||||
"wallet-asset": "الأصول",
|
"wallet-asset": "الأصول",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,9 +6,10 @@
|
||||||
"about-names-content": "কেউ তোমার ভান করতে পারবে না! আপনি ডিফল্টভাবে বেনামী এবং কখনোই আপনার আসল নাম প্রকাশ করতে হবে না। আপনি একটি ছোট ফি জন্য একটি কাস্টম নাম নিবন্ধন করতে পারেন।",
|
"about-names-content": "কেউ তোমার ভান করতে পারবে না! আপনি ডিফল্টভাবে বেনামী এবং কখনোই আপনার আসল নাম প্রকাশ করতে হবে না। আপনি একটি ছোট ফি জন্য একটি কাস্টম নাম নিবন্ধন করতে পারেন।",
|
||||||
"about-names-title": "নাম পরিবর্তন করা যাবে না",
|
"about-names-title": "নাম পরিবর্তন করা যাবে না",
|
||||||
"accept": "গ্রহণ করুন",
|
"accept": "গ্রহণ করুন",
|
||||||
|
"accept-and-add": "গ্রহণ করুন এবং যোগ করুন",
|
||||||
"accept-and-share-address": "ঠিকানা গ্রহণ এবং শেয়ার করুন",
|
"accept-and-share-address": "ঠিকানা গ্রহণ এবং শেয়ার করুন",
|
||||||
"access-existing-keys": "বিদ্যমান কীসমূহ অ্যাক্সেস করুন",
|
"access-existing-keys": "বিদ্যমান কীসমূহ অ্যাক্সেস করুন",
|
||||||
"access-key": "প্রবেশ keys",
|
"access-key": "অ্যাক্সেস কী",
|
||||||
"account-added": "অ্যাকাউন্ট যুক্ত হয়েছে",
|
"account-added": "অ্যাকাউন্ট যুক্ত হয়েছে",
|
||||||
"account-color": "অ্যাকাউন্টের রং",
|
"account-color": "অ্যাকাউন্টের রং",
|
||||||
"account-content": "আপনি Status একাউন্টকে ব্যাংক একাউন্টের সাথে তুলনা করতে পারেন। ব্যাংক একাউন্টের মত, একটি অ্যাকাউন্টে সাধারণত একটি ঠিকানা এবং ব্যালেন্স থাকে আপনি এই একাউন্ট ব্যবহার করে Ethereum লেনদেন করেন। আপনার মানিব্যাগে একাধিক অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে। Status আনলক করে সব অ্যাক্সেস করা হয়েছে।",
|
"account-content": "আপনি Status একাউন্টকে ব্যাংক একাউন্টের সাথে তুলনা করতে পারেন। ব্যাংক একাউন্টের মত, একটি অ্যাকাউন্টে সাধারণত একটি ঠিকানা এবং ব্যালেন্স থাকে আপনি এই একাউন্ট ব্যবহার করে Ethereum লেনদেন করেন। আপনার মানিব্যাগে একাধিক অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে। Status আনলক করে সব অ্যাক্সেস করা হয়েছে।",
|
||||||
|
|
@ -22,13 +23,13 @@
|
||||||
"add": "যুক্ত",
|
"add": "যুক্ত",
|
||||||
"add-a-watch-account": "কেবলমাত্র দেখার জন্য ঠিকানা যুক্ত করুন",
|
"add-a-watch-account": "কেবলমাত্র দেখার জন্য ঠিকানা যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-account": "একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
"add-account": "একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-account-description": "আপনি আপনার Status ওয়ালেটে এটি যুক্ত করতে যে কোন ধরনের Ethereum অ্যাকাউন্ট আমদানি করতে পারেন।",
|
"add-account-description": "আপনি আপনার স্ট্যাটাস ওয়ালেটে এটি যোগ করতে যেকোনো ধরনের ইথেরিয়াম অ্যাকাউন্ট আমদানি করতে পারেন",
|
||||||
"add-account-incorrect-password": "পাসওয়ার্ডটি ভুল বলে মনে হচ্ছে। অ্যাপ্লিকেশনটি আনলক করতে আপনি যে পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করেন তা প্রবেশ করুন।",
|
"add-account-incorrect-password": "পাসওয়ার্ডটি ভুল বলে মনে হচ্ছে। অ্যাপ্লিকেশনটি আনলক করতে আপনি যে পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করেন তা প্রবেশ করুন।",
|
||||||
"add-an-account": "একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
"add-an-account": "একটি অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-bootnode": "বুটনোড যুক্ত করুন",
|
"add-bootnode": "বুটনোড যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-contact": "পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
"add-contact": "পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-custom-token": "কাস্টম টোকেন যুক্ত করুন",
|
"add-custom-token": "কাস্টম টোকেন যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-mailserver": "ইতিহাস নোড যুক্ত করুন",
|
"add-mailserver": "স্ট্যাটাস নোড যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-members": "সদস্য যুক্ত করুন",
|
"add-members": "সদস্য যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-network": "নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন",
|
"add-network": "নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-new-contact": "নতুন পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
"add-new-contact": "নতুন পরিচিতি যুক্ত করুন",
|
||||||
|
|
@ -40,13 +41,13 @@
|
||||||
"add-to-favourites": "পছন্দনীয়তে যুক্ত করুন",
|
"add-to-favourites": "পছন্দনীয়তে যুক্ত করুন",
|
||||||
"add-watch-account": "কেবলমাত্র দেখার জন্য অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
"add-watch-account": "কেবলমাত্র দেখার জন্য অ্যাকাউন্ট যুক্ত করুন",
|
||||||
"address": "ঠিকানা",
|
"address": "ঠিকানা",
|
||||||
"address-or-ens-name": "ঠিকানা অথবা ENS নাম",
|
"address-or-ens-name": "ঠিকানা বা ইএনএস নাম",
|
||||||
"address-received": "ঠিকানা গৃহীত হয়েছে",
|
"address-received": "ঠিকানা গৃহীত হয়েছে",
|
||||||
"address-request-accepted": "ঠিকানা অনুরোধ গৃহীত",
|
"address-request-accepted": "ঠিকানা অনুরোধ গৃহীত",
|
||||||
"address-requested": "ঠিকানা অনুরোধ করা হয়েছে",
|
"address-requested": "ঠিকানা অনুরোধ করা হয়েছে",
|
||||||
"advanced": "উন্নত",
|
"advanced": "উন্নত",
|
||||||
"advanced-settings": "উন্নত সেটিংস",
|
"advanced-settings": "উন্নত সেটিংস",
|
||||||
"advertiser-description": "আপনি একজন পার্টনারের সৌজন্যে Status আবিষ্কার করেছেন। আপনি কি কিছু মনে করবেন যদি Status একবার আপনার IP ঠিকানা চেক করে যাতে তারা পুরস্কৃত হয়? এই তথ্য অন্য কোন কিছুর জন্য ব্যবহার করা হবে না এবং এটি ৭ দিন পরে সম্পূর্ণরূপে অপসারণ করা হবে।",
|
"advertiser-description": "আপনি স্ট্যাটাস আবিষ্কার করেছেন একজন সঙ্গীকে ধন্যবাদ।স্ট্যাটাস যদি আপনার আইপি ঠিকানা একবার পরীক্ষা করে তবে তারা পুরস্কৃত হয় তাতে আপনার কি আপত্তি আছে? এই তথ্য অন্য কোন কিছুর জন্য ব্যবহার করা হবে না এবং ৭ দিন পর এটি সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলা হবে।",
|
||||||
"advertiser-starter-pack-accept": "গ্রহণ করুন",
|
"advertiser-starter-pack-accept": "গ্রহণ করুন",
|
||||||
"advertiser-starter-pack-decline": "প্রত্যাখ্যান করুন",
|
"advertiser-starter-pack-decline": "প্রত্যাখ্যান করুন",
|
||||||
"advertiser-starter-pack-description": "এখানে আপনাকে শুরু করার জন্য কিছু ক্রিপ্টো আছে! স্টিকার, একটি ENS নাম পেতে এটি ব্যবহার করুন এবং DApps চেষ্টা করুন।",
|
"advertiser-starter-pack-description": "এখানে আপনাকে শুরু করার জন্য কিছু ক্রিপ্টো আছে! স্টিকার, একটি ENS নাম পেতে এটি ব্যবহার করুন এবং DApps চেষ্টা করুন।",
|
||||||
|
|
@ -55,19 +56,19 @@
|
||||||
"agree-by-continuing": "আপনি কি একমত আমাদের সাথে?",
|
"agree-by-continuing": "আপনি কি একমত আমাদের সাথে?",
|
||||||
"all": "সব",
|
"all": "সব",
|
||||||
"allow": "অনুমতি দিন",
|
"allow": "অনুমতি দিন",
|
||||||
"allow-mention-notifications": "দেখান @ উল্লেখ",
|
"allow-mention-notifications": "উল্লেখ@ দেখান",
|
||||||
"allowing-authorizes-this-dapp": "আপনার ওয়ালেট ঠিকানা পুনরুদ্ধার এবং Web3 সক্রিয় করতে এই DApp অনুমোদন দেন",
|
"allowing-authorizes-this-dapp": "আপনার ওয়ালেট ঠিকানা পুনরুদ্ধার এবং Web3 সক্রিয় করতে এই DApp অনুমোদন দেন",
|
||||||
"already-have-asset": "আপনার এই সম্পদ ইতিমধ্যেই আছে",
|
"already-have-asset": "আপনার এই সম্পদ ইতিমধ্যেই আছে",
|
||||||
"amount": "পরিমান",
|
"amount": "পরিমান",
|
||||||
"appearance": "উপস্থিতি",
|
"appearance": "উপস্থিতি",
|
||||||
"apply": "প্রয়োগ করুন",
|
"apply": "প্রয়োগ করুন",
|
||||||
"are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত?",
|
"are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত?",
|
||||||
"are-you-sure-description": "আপনি পুরো Seed phrase আবার দেখতে পাবেন না",
|
"are-you-sure-description": "আপনি পুরো বীজ বাক্যাংশটি আবার দেখতে পাবেন না",
|
||||||
"are-you-sure-to-cancel": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি বাতিল করতে চান?",
|
"are-you-sure-to-cancel": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি বাতিল করতে চান?",
|
||||||
"are-you-sure?": "আপনি কি নিশ্চিত?",
|
"are-you-sure?": "আপনি কি নিশ্চিত?",
|
||||||
"ask-in-status": "একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন অথবা একটি বাগ প্রতিবেদন করুন",
|
"ask-in-status": "একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন অথবা একটি বাগ প্রতিবেদন করুন",
|
||||||
"at": "at",
|
"at": "at",
|
||||||
"attribution-received": "{{attrib}} {{max}} বোনাস প্রাপ্ত বোনাস থেকে",
|
"attribution-received": "{{সর্বোচ্চ}} বোনাস প্রাপ্ত বোনাসগুলির মধ্যে {{আট্রিব}}",
|
||||||
"audio": "অডিও",
|
"audio": "অডিও",
|
||||||
"audio-recorder": "রেকর্ডার",
|
"audio-recorder": "রেকর্ডার",
|
||||||
"audio-recorder-error": "রেকর্ডার ত্রুটি",
|
"audio-recorder-error": "রেকর্ডার ত্রুটি",
|
||||||
|
|
@ -80,9 +81,9 @@
|
||||||
"other": "আপনি আরও অংশগ্রহণকারী {{count}}নির্বাচন করতে পারেন"
|
"other": "আপনি আরও অংশগ্রহণকারী {{count}}নির্বাচন করতে পারেন"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"back": "পেছনে",
|
"back": "পেছনে",
|
||||||
"back-up-seed-phrase": "seed phrase ব্যাক আপ করুন",
|
"back-up-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"back-up-your-seed-phrase": "আপনার seed phrase ব্যাক আপ করুন",
|
"back-up-your-seed-phrase": "আপনার বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"backup-recovery-phrase": "seed phrase ব্যাক আপ করুন",
|
"backup-recovery-phrase": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"balance": "ভারসাম্য",
|
"balance": "ভারসাম্য",
|
||||||
"begin-set-up": "উপস্থাপনা শুরু করুন",
|
"begin-set-up": "উপস্থাপনা শুরু করুন",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-desc": "স্পর্শ সেন্সর",
|
"biometric-auth-android-sensor-desc": "স্পর্শ সেন্সর",
|
||||||
|
|
@ -116,7 +117,7 @@
|
||||||
"bootnode-address": "বুটনোড ঠিকানা",
|
"bootnode-address": "বুটনোড ঠিকানা",
|
||||||
"bootnode-details": "বুটনোড বিস্তারিত",
|
"bootnode-details": "বুটনোড বিস্তারিত",
|
||||||
"bootnode-format": "এনোড: \/\/ {enode-id} @ {ip-address} : {port}",
|
"bootnode-format": "এনোড: \/\/ {enode-id} @ {ip-address} : {port}",
|
||||||
"bootnodes": "bootnodes",
|
"bootnodes": "বুটনোডস",
|
||||||
"bootnodes-enabled": "bootnodes সক্রিয় করা হয়েছে",
|
"bootnodes-enabled": "bootnodes সক্রিয় করা হয়েছে",
|
||||||
"bootnodes-settings": "bootnodes সেটিংস",
|
"bootnodes-settings": "bootnodes সেটিংস",
|
||||||
"browsed-websites": "ব্রাউজারের ইতিহাস এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"browsed-websites": "ব্রাউজারের ইতিহাস এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
|
|
@ -145,12 +146,13 @@
|
||||||
"card-is-blank": "এই কার্ডটি ফাঁকা",
|
"card-is-blank": "এই কার্ডটি ফাঁকা",
|
||||||
"card-reseted": "কার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে",
|
"card-reseted": "কার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে",
|
||||||
"card-unpaired": "বর্তমান ডিভাইস থেকে কার্ড আনপেয়ার করা হয়েছে",
|
"card-unpaired": "বর্তমান ডিভাইস থেকে কার্ড আনপেয়ার করা হয়েছে",
|
||||||
|
"category-title": "বিভাগের শিরোনাম",
|
||||||
"change-fleet": "{{fleet}} এ fleet পরিবর্তন করুন",
|
"change-fleet": "{{fleet}} এ fleet পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"change-log-level": "লগ স্তরটি {{log-level}} to এ পরিবর্তন করতে অ্যাপটিকে নিশ্চিত করুন এবং পুনরায় চালু করুন",
|
"change-log-level": "লগ স্তরটি {{log-level}} to এ পরিবর্তন করতে অ্যাপটিকে নিশ্চিত করুন এবং পুনরায় চালু করুন",
|
||||||
"change-logging-enabled": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {{enable}} লগিং করতে চান?",
|
"change-logging-enabled": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি {{enable}} লগিং করতে চান?",
|
||||||
"change-passcode": "পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
"change-passcode": "পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"change-password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
|
"change-password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"change-pin": "6-সংখ্যার পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
"change-pin": "৬-সংখ্যার পাসকোড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
"changed-amount-warning": "{{old}} থেকে {{new}} পর্যন্ত পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
"changed-amount-warning": "{{old}} থেকে {{new}} পর্যন্ত পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"changed-asset-warning": "সম্পদ {{old}} থেকে {{new}} পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
"changed-asset-warning": "সম্পদ {{old}} থেকে {{new}} পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"chaos-mode": "বিশৃঙ্খলা মোড",
|
"chaos-mode": "বিশৃঙ্খলা মোড",
|
||||||
|
|
@ -173,9 +175,11 @@
|
||||||
"check-on-opensea": "ওপেনসিয়া পরীক্ষা করুন",
|
"check-on-opensea": "ওপেনসিয়া পরীক্ষা করুন",
|
||||||
"check-your-recovery-phrase": "আপনার seed phrase পরীক্ষা করুন",
|
"check-your-recovery-phrase": "আপনার seed phrase পরীক্ষা করুন",
|
||||||
"choose-authentication-method": "একটি প্রমাণীকরণ পদ্ধতি চয়ন করুন",
|
"choose-authentication-method": "একটি প্রমাণীকরণ পদ্ধতি চয়ন করুন",
|
||||||
|
"choose-new-location-for-keystore": "আপনার কীস্টোর ফাইল সংরক্ষণ করতে একটি নতুন অবস্থান চয়ন করুন",
|
||||||
|
"choose-storage": "স্টোরেজ বেছে নিন",
|
||||||
"clear": "পরিষ্কার",
|
"clear": "পরিষ্কার",
|
||||||
"clear-all": "সব পরিষ্কার করে দাও",
|
"clear-all": "সব পরিষ্কার করে দাও",
|
||||||
"clear-history": "ইতিহাস মুছে ফেলুন",
|
"clear-history": "ইতিহাস পরিষ্কার করুন",
|
||||||
"clear-history-action": "পরিষ্কার",
|
"clear-history-action": "পরিষ্কার",
|
||||||
"clear-history-confirmation": "ইতিহাস সাফ করবেন?",
|
"clear-history-confirmation": "ইতিহাস সাফ করবেন?",
|
||||||
"clear-history-confirmation-content": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটের ইতিহাস মুছে ফেলতে চান?",
|
"clear-history-confirmation-content": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটের ইতিহাস মুছে ফেলতে চান?",
|
||||||
|
|
@ -199,6 +203,7 @@
|
||||||
"connect": "সংযোগ করুন",
|
"connect": "সংযোগ করুন",
|
||||||
"connect-mailserver-content": "{{name}}-এ সংযোগ করুন?",
|
"connect-mailserver-content": "{{name}}-এ সংযোগ করুন?",
|
||||||
"connected": "সংযুক্ত",
|
"connected": "সংযুক্ত",
|
||||||
|
"connected-to": "সংযুক্ত",
|
||||||
"connecting": "সংযুক্ত হচ্ছে ...",
|
"connecting": "সংযুক্ত হচ্ছে ...",
|
||||||
"connecting-requires-login": "অন্য নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য লগইন প্রয়োজন",
|
"connecting-requires-login": "অন্য নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য লগইন প্রয়োজন",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost": "কার্ডের সাথে সংযোগ\n বিচ্ছিন্ন হয়েছে",
|
"connection-with-the-card-lost": "কার্ডের সাথে সংযোগ\n বিচ্ছিন্ন হয়েছে",
|
||||||
|
|
@ -210,8 +215,8 @@
|
||||||
"other": "যোগাযোগ"
|
"other": "যোগাযোগ"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"contacts": "যোগাযোগ",
|
"contacts": "যোগাযোগ",
|
||||||
"contacts-descr": "আপনার পরিচিতিগুলি এখানে উপস্থিত হবে। আপনি পরিচিতি হিসাবে যাকে যুক্ত করেন তার কাছ থেকে Status আপডেট পাবেন",
|
"contacts-descr": "আপনার পরিচিতিগুলি এখানে উপস্থিত হবে। আপনি পরিচিতি হিসাবে যাকে যুক্ত করেন তার কাছ থেকে স্ট্যাটাস আপডেট পাবেন",
|
||||||
"contacts-empty": "ENS নামের পরিচিতিগুলি এখানে উপস্থিত হবে",
|
"contacts-empty": "ই এন এস নামের পরিচিতিগুলি এখানে উপস্থিত হবে",
|
||||||
"continue": "চালিয়ে যান",
|
"continue": "চালিয়ে যান",
|
||||||
"continue-anyway": "যাই হোক চালিয়ে যান",
|
"continue-anyway": "যাই হোক চালিয়ে যান",
|
||||||
"contract-address": "চুক্তির ঠিকানা",
|
"contract-address": "চুক্তির ঠিকানা",
|
||||||
|
|
@ -225,12 +230,13 @@
|
||||||
"counter-99-plus": "৯৯+",
|
"counter-99-plus": "৯৯+",
|
||||||
"create": "তৈরি",
|
"create": "তৈরি",
|
||||||
"create-a-pin": "একটি 6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
"create-a-pin": "একটি 6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
||||||
|
"create-category": "বিভাগ তৈরি করুন",
|
||||||
"create-group-chat": "গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন",
|
"create-group-chat": "গ্রুপ চ্যাট তৈরি করুন",
|
||||||
"create-multiaccount": "কী তৈরি করুন",
|
"create-multiaccount": "কী তৈরি করুন",
|
||||||
"create-new-key": "নতুন চাবি পান",
|
"create-new-key": "নতুন চাবি পান",
|
||||||
"create-pin": "6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
"create-pin": "6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
||||||
"create-pin-description": "Status আনলক করতে এবং লেনদেন নিশ্চিত করতে আপনার কার্ড + এই ৬ ডিজিটের পাসকোড প্রয়োজন হবে",
|
"create-pin-description": "Status আনলক করতে এবং লেনদেন নিশ্চিত করতে আপনার কার্ড + এই ৬ ডিজিটের পাসকোড প্রয়োজন হবে",
|
||||||
"created-group-chat-description": "আপনি গোষ্ঠীতৈরি করেছেন {{group-name}}",
|
"created-group-chat-description": "আপনি গ্রুপটি তৈরি করেছেন",
|
||||||
"cryptokitty-name": "ক্রিপ্টোকিটি #{id}}",
|
"cryptokitty-name": "ক্রিপ্টোকিটি #{id}}",
|
||||||
"currency": "মুদ্রা",
|
"currency": "মুদ্রা",
|
||||||
"currency-display-name-aed": "আমিরাতি দিরহাম",
|
"currency-display-name-aed": "আমিরাতি দিরহাম",
|
||||||
|
|
@ -314,7 +320,7 @@
|
||||||
"currency-display-name-zar": "দক্ষিণ আফ্রিকা র্যান্ড",
|
"currency-display-name-zar": "দক্ষিণ আফ্রিকা র্যান্ড",
|
||||||
"current-network": "বর্তমান নেটওয়ার্ক",
|
"current-network": "বর্তমান নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"current-pin": "6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"current-pin": "6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"current-pin-description": "অগ্রসর হতে আপনার 6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"current-pin-description": "অগ্রসর হতে আপনার ৬-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"custom": "কাস্টম",
|
"custom": "কাস্টম",
|
||||||
"custom-networks": "পছন্দসই নেটওয়ার্ক",
|
"custom-networks": "পছন্দসই নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"custom-seed-phrase": "অবৈধ seed phrase",
|
"custom-seed-phrase": "অবৈধ seed phrase",
|
||||||
|
|
@ -329,6 +335,9 @@
|
||||||
"dark": "অদৃশ্য",
|
"dark": "অদৃশ্য",
|
||||||
"data": "ডাটা",
|
"data": "ডাটা",
|
||||||
"data-syncing": "ডাটা সিংক্রোনাইজিং",
|
"data-syncing": "ডাটা সিংক্রোনাইজিং",
|
||||||
|
"database-reset-content": "চ্যাট, পরিচিতি এবং সেটিংস মুছে ফেলা হয়েছে। আপনি আপনার কী -কার্ড দিয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন",
|
||||||
|
"database-reset-title": "ডাটাবেস রিসেট",
|
||||||
|
"database-reset-warning": "ডাটাবেস রিসেট করা হবে। চ্যাট, পরিচিতি এবং সেটিংস মুছে ফেলা হবে",
|
||||||
"datetime-ago": "আগে",
|
"datetime-ago": "আগে",
|
||||||
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
||||||
"datetime-ago-format-short": "{{number}} {{time-intervals}}",
|
"datetime-ago-format-short": "{{number}} {{time-intervals}}",
|
||||||
|
|
@ -377,9 +386,10 @@
|
||||||
"delete-bootnode": "bootnode মুছে ফেলুন",
|
"delete-bootnode": "bootnode মুছে ফেলুন",
|
||||||
"delete-bootnode-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই bootnode টি মুছে ফেলতে চান?",
|
"delete-bootnode-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই bootnode টি মুছে ফেলতে চান?",
|
||||||
"delete-bootnode-title": "bootnode মুছুন",
|
"delete-bootnode-title": "bootnode মুছুন",
|
||||||
"delete-chat": "চ্যাট মুছে ফেলুন",
|
"delete-chat": "চ্যাট মুছুন",
|
||||||
"delete-chat-confirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটটি মুছে ফেলতে চান?",
|
"delete-chat-confirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই চ্যাটটি মুছে ফেলতে চান?",
|
||||||
"delete-confirmation": "মুছে ফেলা?",
|
"delete-confirmation": "মুছে ফেলা?",
|
||||||
|
"delete-keys-keycard": "কীকার্ড থেকে কীগুলি মুছুন",
|
||||||
"delete-mailserver": "ইতিহাস নোড মুছে ফেলুন",
|
"delete-mailserver": "ইতিহাস নোড মুছে ফেলুন",
|
||||||
"delete-mailserver-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ইতিহাস নোডটি মুছে ফেলতে চান?",
|
"delete-mailserver-are-you-sure": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ইতিহাস নোডটি মুছে ফেলতে চান?",
|
||||||
"delete-mailserver-title": "ইতিহাস নোড মুছে ফেলুন",
|
"delete-mailserver-title": "ইতিহাস নোড মুছে ফেলুন",
|
||||||
|
|
@ -394,7 +404,7 @@
|
||||||
"deny": "অস্বীকার করুন",
|
"deny": "অস্বীকার করুন",
|
||||||
"derivation-path": "বিবর্তনের পথ",
|
"derivation-path": "বিবর্তনের পথ",
|
||||||
"description": "বর্ণনা",
|
"description": "বর্ণনা",
|
||||||
"dev-mode": "উন্নয়ন পরিমণ্ডল",
|
"dev-mode": "ডেভলপমেন্ট মোড",
|
||||||
"dev-mode-settings": "উন্নয়ন মোড সেটিংস",
|
"dev-mode-settings": "উন্নয়ন মোড সেটিংস",
|
||||||
"device-syncing": "ডিভাইস এককালবর্তীকরণ",
|
"device-syncing": "ডিভাইস এককালবর্তীকরণ",
|
||||||
"devices": "ডিভাইসগুলি",
|
"devices": "ডিভাইসগুলি",
|
||||||
|
|
@ -411,7 +421,8 @@
|
||||||
"empty-chat-description": "কোন বার্তা নেই \nএই আড্ডায় এখনো",
|
"empty-chat-description": "কোন বার্তা নেই \nএই আড্ডায় এখনো",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "আপনি এখানে যে কোনও বার্তা প্রেরণ করেন তা এনক্রিপ্ট করা হয় এবং কেবল আপনি এবং এর মাধ্যমে পড়তে পারেন",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "আপনি এখানে যে কোনও বার্তা প্রেরণ করেন তা এনক্রিপ্ট করা হয় এবং কেবল আপনি এবং এর মাধ্যমে পড়তে পারেন",
|
||||||
"empty-chat-description-public": "এটি এখানে শেষ {{quiet-hours}} এর জন্য কথোপকথন শুরু করুন \n বা",
|
"empty-chat-description-public": "এটি এখানে শেষ {{quiet-hours}} এর জন্য কথোপকথন শুরু করুন \n বা",
|
||||||
"empty-chat-description-public-share-this": "এই চ্যাটটি শেয়ার করুন।",
|
"empty-chat-description-public-share-this": "এই চ্যাটটি শেয়ার করুন",
|
||||||
|
"empty-keycard-required": "একটি খালি কীকার্ড প্রয়োজন",
|
||||||
"empty-pending-invitations-descr": "যারা এই গ্রুপে যোগ দিতে চান\nএকটি আমন্ত্রণ লিংকের মাধ্যমে এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"empty-pending-invitations-descr": "যারা এই গ্রুপে যোগ দিতে চান\nএকটি আমন্ত্রণ লিংকের মাধ্যমে এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
"enable": "সক্ষম করুন",
|
"enable": "সক্ষম করুন",
|
||||||
"enable-all": "সব সক্রিয় করুন",
|
"enable-all": "সব সক্রিয় করুন",
|
||||||
|
|
@ -435,7 +446,7 @@
|
||||||
"ens-name-title": "ENS নাম",
|
"ens-name-title": "ENS নাম",
|
||||||
"ens-network-restriction": "শুধুমাত্র mainnet উপলভ্য",
|
"ens-network-restriction": "শুধুমাত্র mainnet উপলভ্য",
|
||||||
"ens-no-usernames": "আপনার সাথে কোনও ব্যবহারকারীর নাম সংযুক্ত নেই",
|
"ens-no-usernames": "আপনার সাথে কোনও ব্যবহারকারীর নাম সংযুক্ত নেই",
|
||||||
"ens-powered-by": "Ethereum নাম সেবা দ্বারা চালিত",
|
"ens-powered-by": "ইথেরিয়াম নাম সেবা দ্বারা চালিত",
|
||||||
"ens-primary-username": "প্রাথমিক ব্যবহারকারীর নাম",
|
"ens-primary-username": "প্রাথমিক ব্যবহারকারীর নাম",
|
||||||
"ens-register": "নিবন্ধন",
|
"ens-register": "নিবন্ধন",
|
||||||
"ens-registration-failed": "ব্যবহারকারীর নাম নিবন্ধন করতে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
|
"ens-registration-failed": "ব্যবহারকারীর নাম নিবন্ধন করতে, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||||
|
|
@ -470,7 +481,7 @@
|
||||||
"ens-username-connected-continue": "চ্যাটে আমার ENS ব্যবহারকারীর নাম দেখান' সেট অব্যাহত রাখুন।",
|
"ens-username-connected-continue": "চ্যাটে আমার ENS ব্যবহারকারীর নাম দেখান' সেট অব্যাহত রাখুন।",
|
||||||
"ens-username-connected-with-different-key": "অব্যাহত রাখার জন্য আপনার বর্তমান চ্যাট কী-এর সাথে ব্যবহারকারীর নাম সংযুক্ত করতে একটি লেনদেনের প্রয়োজন হবে।",
|
"ens-username-connected-with-different-key": "অব্যাহত রাখার জন্য আপনার বর্তমান চ্যাট কী-এর সাথে ব্যবহারকারীর নাম সংযুক্ত করতে একটি লেনদেনের প্রয়োজন হবে।",
|
||||||
"ens-username-connection-confirmation": "লেনদেন সম্পন্ন হলে {{username}} সংযুক্ত হবে।",
|
"ens-username-connection-confirmation": "লেনদেন সম্পন্ন হলে {{username}} সংযুক্ত হবে।",
|
||||||
"ens-username-hints": "কমপক্ষে 4 টি অক্ষর। লাতিন বর্ণ, সংখ্যা এবং কেবল ছোট হাতের অক্ষর।",
|
"ens-username-hints": "কমপক্ষে ৪ টি অক্ষর। লাতিন বর্ণ, সংখ্যা এবং কেবল ছোট হাতের অক্ষর।",
|
||||||
"ens-username-invalid": "শুধু অক্ষর এবং সংখ্যা.",
|
"ens-username-invalid": "শুধু অক্ষর এবং সংখ্যা.",
|
||||||
"ens-username-owned": "® ব্যবহারকারীর নাম আপনার মালিকানাধীন। ",
|
"ens-username-owned": "® ব্যবহারকারীর নাম আপনার মালিকানাধীন। ",
|
||||||
"ens-username-owned-continue": "অব্যাহত রাখা এই ব্যবহারকারীর নামকে আপনার চ্যাট কী-এর সাথে সংযুক্ত করবে।",
|
"ens-username-owned-continue": "অব্যাহত রাখা এই ব্যবহারকারীর নামকে আপনার চ্যাট কী-এর সাথে সংযুক্ত করবে।",
|
||||||
|
|
@ -481,7 +492,7 @@
|
||||||
"ens-usernames-details": "অন্যান্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা সহজে স্বীকৃত হতে একটি সার্বজনীন ব্যবহারকারীর নাম নিবন্ধন করুন",
|
"ens-usernames-details": "অন্যান্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা সহজে স্বীকৃত হতে একটি সার্বজনীন ব্যবহারকারীর নাম নিবন্ধন করুন",
|
||||||
"ens-want-custom-domain": "আমি অন্য ডোমেইনে একটি নামের মালিক",
|
"ens-want-custom-domain": "আমি অন্য ডোমেইনে একটি নামের মালিক",
|
||||||
"ens-want-domain": "আমি একটি stateofus.eth ডোমেইন চাই",
|
"ens-want-domain": "আমি একটি stateofus.eth ডোমেইন চাই",
|
||||||
"ens-welcome-hints": "ENS নাম ঐ উন্মাদ-দীর্ঘ ঠিকানাগুলিকে অনন্য ব্যবহারকারীর নামে রূপান্তর করে।",
|
"ens-welcome-hints": "ইএনএস নামগুলি সেই উন্মাদ-দীর্ঘ ঠিকানাগুলিকে অনন্য ব্যবহারকারীর নামে রূপান্তরিত করে।",
|
||||||
"ens-welcome-point-customize": "একটি ENS নাম চ্যাটে আপনার এলোমেলো 3-শব্দের নাম প্রতিস্থাপন করতে পারে. {{name}} এর পরিবর্তে @yourname হবে।",
|
"ens-welcome-point-customize": "একটি ENS নাম চ্যাটে আপনার এলোমেলো 3-শব্দের নাম প্রতিস্থাপন করতে পারে. {{name}} এর পরিবর্তে @yourname হবে।",
|
||||||
"ens-welcome-point-customize-title": "আপনার চ্যাট নামটি কাস্টমাইজ করুন",
|
"ens-welcome-point-customize-title": "আপনার চ্যাট নামটি কাস্টমাইজ করুন",
|
||||||
"ens-welcome-point-receive": "অন্যরা আপনাকে একটি সহজ ধাপে চ্যাটের মাধ্যমে ফান্ড পাঠাতে পারেন।",
|
"ens-welcome-point-receive": "অন্যরা আপনাকে একটি সহজ ধাপে চ্যাটের মাধ্যমে ফান্ড পাঠাতে পারেন।",
|
||||||
|
|
@ -499,7 +510,7 @@
|
||||||
"enter-a-private-key": "একটি ব্যক্তিগত কী লিখুন",
|
"enter-a-private-key": "একটি ব্যক্তিগত কী লিখুন",
|
||||||
"enter-a-seed-phrase": "Seed phrase প্রবেশ করান",
|
"enter-a-seed-phrase": "Seed phrase প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-address": "ঠিকানা লিখুন",
|
"enter-address": "ঠিকানা লিখুন",
|
||||||
"enter-contact-code": "ENS ব্যবহারকারীর নাম বা চ্যাট কী লিখুন",
|
"enter-contact-code": "ই এন এস (vitalik94) অথবা চ্যাট কী (0x04…)",
|
||||||
"enter-pair-code": "আপনার জোড়া কোড প্রবেশ করান",
|
"enter-pair-code": "আপনার জোড়া কোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "কী-কার্ড উপস্থাপনার সময় আপনার কাছে জোড়া কোড প্রদর্শিত হয়েছিল",
|
"enter-pair-code-description": "কী-কার্ড উপস্থাপনার সময় আপনার কাছে জোড়া কোড প্রদর্শিত হয়েছিল",
|
||||||
"enter-password": "পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান",
|
"enter-password": "পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান",
|
||||||
|
|
@ -507,8 +518,8 @@
|
||||||
"enter-puk-code": "PUK কোড প্রবেশ করান",
|
"enter-puk-code": "PUK কোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-puk-code-description": "6-সংখ্যার পাসকোড ব্লক করা হয়েছে।\n পাসকোড অবরোধ মুক্ত করতে দয়া করে PUK কোড প্রবেশ করুন।",
|
"enter-puk-code-description": "6-সংখ্যার পাসকোড ব্লক করা হয়েছে।\n পাসকোড অবরোধ মুক্ত করতে দয়া করে PUK কোড প্রবেশ করুন।",
|
||||||
"enter-recipient-address-or-username": "প্রাপকের ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
|
"enter-recipient-address-or-username": "প্রাপকের ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
|
||||||
"enter-seed-phrase": "Seed phrase প্রবেশ করান",
|
"enter-seed-phrase": "বীজ বাক্যাংশ লিখুন",
|
||||||
"enter-url": "URL প্রবেশ করান",
|
"enter-url": "ইউআরএল লিখুন",
|
||||||
"enter-watch-account-address": "একটি QR কোড স্ক্যান করুন\nবা\nদেখার জন্য ঠিকানা প্রবেশ করান",
|
"enter-watch-account-address": "একটি QR কোড স্ক্যান করুন\nবা\nদেখার জন্য ঠিকানা প্রবেশ করান",
|
||||||
"enter-word": "শব্দ লিখুন",
|
"enter-word": "শব্দ লিখুন",
|
||||||
"enter-your-code": "আপনার 6-সংখ্যার পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"enter-your-code": "আপনার 6-সংখ্যার পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
|
|
@ -524,10 +535,13 @@
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "ভুল কনফিগারেশন দিয়ে Ethereum নোড শুরু করা হয়েছে, সেই অবস্থা থেকে পুনরুদ্ধার করতে প্রয়োগণ বন্ধ করা হবে। কনফিগার করা নেটওয়ার্ক id = {{network-id}} actual = {{fetched-network-id}}",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "ভুল কনফিগারেশন দিয়ে Ethereum নোড শুরু করা হয়েছে, সেই অবস্থা থেকে পুনরুদ্ধার করতে প্রয়োগণ বন্ধ করা হবে। কনফিগার করা নেটওয়ার্ক id = {{network-id}} actual = {{fetched-network-id}}",
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum নোডটি ভুলভাবে শুরু হয়েছে",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum নোডটি ভুলভাবে শুরু হয়েছে",
|
||||||
"etherscan-lookup": "Etherscan এর দিকে তাকান",
|
"etherscan-lookup": "Etherscan এর দিকে তাকান",
|
||||||
|
"everyone": "প্রত্যেকে",
|
||||||
"export-account": "একাউন্ট রপ্তানি করুন",
|
"export-account": "একাউন্ট রপ্তানি করুন",
|
||||||
"external-storage-denied": "বাহ্যিক স্টোরেজ অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়",
|
"external-storage-denied": "বাহ্যিক স্টোরেজ অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়",
|
||||||
"failed": "ব্যর্থ",
|
"failed": "ব্যর্থ",
|
||||||
"faq": "ঘন ঘন জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
|
"faq": "ঘন ঘন জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
|
||||||
|
"favourite": "প্রিয়",
|
||||||
|
"favourite-description": "আপনার প্রিয় ওয়েবসাইটগুলি এখানে উপস্থিত হবে",
|
||||||
"favourites": "পছন্দনীয়",
|
"favourites": "পছন্দনীয়",
|
||||||
"favourites-empty": "পছন্দনীয়তে যুক্ত ঠিকানা এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"favourites-empty": "পছন্দনীয়তে যুক্ত ঠিকানা এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
"fetch-messages": "বার্তা আনুন",
|
"fetch-messages": "বার্তা আনুন",
|
||||||
|
|
@ -535,8 +549,8 @@
|
||||||
"find": "অনুসন্ধান",
|
"find": "অনুসন্ধান",
|
||||||
"finish": "সমাপ্ত",
|
"finish": "সমাপ্ত",
|
||||||
"finishing-card-setup": "কার্ড উপস্থাপনা সমাপ্ত হচ্ছে",
|
"finishing-card-setup": "কার্ড উপস্থাপনা সমাপ্ত হচ্ছে",
|
||||||
"fleet": "fleet",
|
"fleet": "বহর",
|
||||||
"fleet-settings": "Fleet সেটিংস",
|
"fleet-settings": "ফ্লিট সেটিংস",
|
||||||
"follow-your-interests": "একটি সর্বজনীন চ্যাটে যান এবং নতুন লোকের সাথে দেখা করুন",
|
"follow-your-interests": "একটি সর্বজনীন চ্যাটে যান এবং নতুন লোকের সাথে দেখা করুন",
|
||||||
"free": "↓ বিনামূল্যে",
|
"free": "↓ বিনামূল্যে",
|
||||||
"from": "থেকে",
|
"from": "থেকে",
|
||||||
|
|
@ -552,7 +566,7 @@
|
||||||
"generating-codes-for-pairing": "> কার্ডে পণ্য সফটওয়্যার ডাউনলোড করা হচ্ছে\n > আনলক এবং জোড়া কোড তৈরি করা হচ্ছে",
|
"generating-codes-for-pairing": "> কার্ডে পণ্য সফটওয়্যার ডাউনলোড করা হচ্ছে\n > আনলক এবং জোড়া কোড তৈরি করা হচ্ছে",
|
||||||
"generating-keys": "কী তৈরি করা হচ্ছে...",
|
"generating-keys": "কী তৈরি করা হচ্ছে...",
|
||||||
"generating-mnemonic": "Seed phrase তৈরি করা হচ্ছে",
|
"generating-mnemonic": "Seed phrase তৈরি করা হচ্ছে",
|
||||||
"get-a-keycard": "Get a Keycard",
|
"get-a-keycard": "একটি কীকার্ড পান",
|
||||||
"get-started": "শুরু করুন",
|
"get-started": "শুরু করুন",
|
||||||
"get-status-at": "Status পান http:\/\/status.im",
|
"get-status-at": "Status পান http:\/\/status.im",
|
||||||
"get-stickers": "স্টিকার পান",
|
"get-stickers": "স্টিকার পান",
|
||||||
|
|
@ -570,7 +584,7 @@
|
||||||
"group-chat-member-added": "** {{member}} ** আমন্ত্রিত হয়েছে",
|
"group-chat-member-added": "** {{member}} ** আমন্ত্রিত হয়েছে",
|
||||||
"group-chat-member-joined": "** {{member}} ** গ্রুপে যোগ দিয়েছে",
|
"group-chat-member-joined": "** {{member}} ** গ্রুপে যোগ দিয়েছে",
|
||||||
"group-chat-member-removed": "** {{member}} ** গোষ্ঠীটি ছেড়ে গেছে",
|
"group-chat-member-removed": "** {{member}} ** গোষ্ঠীটি ছেড়ে গেছে",
|
||||||
"group-chat-members-count": "{{selected}}\/{max}} সদস্য",
|
"group-chat-members-count": "{{নির্বাচিত}}\/{সর্বোচ্চ}} সদস্য",
|
||||||
"group-chat-name-changed": "** {{member}} ** গোষ্ঠীর নাম পরিবর্তন করে ** {{name}} ** করা হয়েছে",
|
"group-chat-name-changed": "** {{member}} ** গোষ্ঠীর নাম পরিবর্তন করে ** {{name}} ** করা হয়েছে",
|
||||||
"group-chat-no-contacts": "আপনার এখনও কোনও যোগাযোগ নেই।\n চ্যাট শুরু করতে আপনার বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান",
|
"group-chat-no-contacts": "আপনার এখনও কোনও যোগাযোগ নেই।\n চ্যাট শুরু করতে আপনার বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান",
|
||||||
"group-info": "গ্রুপ তথ্য",
|
"group-info": "গ্রুপ তথ্য",
|
||||||
|
|
@ -578,6 +592,7 @@
|
||||||
"group-invite-link": "গ্রুপ আমন্ত্রণ লিংক",
|
"group-invite-link": "গ্রুপ আমন্ত্রণ লিংক",
|
||||||
"group-membership-request": "গ্রুপ সদস্যতার অনুরোধ",
|
"group-membership-request": "গ্রুপ সদস্যতার অনুরোধ",
|
||||||
"gwei": "Gwei",
|
"gwei": "Gwei",
|
||||||
|
"has-permissions": "অ্যাক্সেস করার অনুমতি আছে",
|
||||||
"hash": "হ্যাশ",
|
"hash": "হ্যাশ",
|
||||||
"help": "সাহায্য",
|
"help": "সাহায্য",
|
||||||
"help-capitalized": "সহায়তা",
|
"help-capitalized": "সহায়তা",
|
||||||
|
|
@ -598,6 +613,7 @@
|
||||||
"image-source-make-photo": "ক্যাপচার",
|
"image-source-make-photo": "ক্যাপচার",
|
||||||
"image-source-title": "ছবি সম্পাদনা করুন",
|
"image-source-title": "ছবি সম্পাদনা করুন",
|
||||||
"in-contacts": "যোগাযোগে",
|
"in-contacts": "যোগাযোগে",
|
||||||
|
"include": "অন্তর্ভুক্ত করুন",
|
||||||
"incoming": "আগত",
|
"incoming": "আগত",
|
||||||
"incoming-transaction": "আগত লেনদেন",
|
"incoming-transaction": "আগত লেনদেন",
|
||||||
"incorrect-code": [
|
"incorrect-code": [
|
||||||
|
|
@ -608,7 +624,7 @@
|
||||||
"initialization": "আরম্ভ",
|
"initialization": "আরম্ভ",
|
||||||
"install": "↓ ইনস্টল করুন",
|
"install": "↓ ইনস্টল করুন",
|
||||||
"intro-message1": "Status স্বাগতম! আপনার পাসওয়ার্ড সেট করতে এবং শুরু করতে এই বার্তাটি আলতো চাপুন।",
|
"intro-message1": "Status স্বাগতম! আপনার পাসওয়ার্ড সেট করতে এবং শুরু করতে এই বার্তাটি আলতো চাপুন।",
|
||||||
"intro-privacy-policy-note1": "Status আপনার ব্যক্তিগত ডেটা থেকে সংগ্রহ বা লাভ করে না। অব্যাহত রেখে, আপনি এর সাথে একমত",
|
"intro-privacy-policy-note1": "স্ট্যাটাস আপনার ব্যক্তিগত ডেটা থেকে সংগ্রহ বা লাভ করে না। অব্যাহত রেখে, আপনি এর সাথে একমত",
|
||||||
"intro-privacy-policy-note2": "গোপনীয়তা নীতি",
|
"intro-privacy-policy-note2": "গোপনীয়তা নীতি",
|
||||||
"intro-text": "Status বিকেন্দ্রীভূত ওয়েবে আপনার গেটওয়ে",
|
"intro-text": "Status বিকেন্দ্রীভূত ওয়েবে আপনার গেটওয়ে",
|
||||||
"intro-text1": "একটি পিয়ার-টু-পিয়ার, এনক্রিপ্ট করা নেটওয়ার্কে চ্যাট করুন যেখানে বার্তাসেন্সর বা হ্যাক করা যাবে না",
|
"intro-text1": "একটি পিয়ার-টু-পিয়ার, এনক্রিপ্ট করা নেটওয়ার্কে চ্যাট করুন যেখানে বার্তাসেন্সর বা হ্যাক করা যাবে না",
|
||||||
|
|
@ -621,13 +637,13 @@
|
||||||
"intro-wizard-text2": "একটা চাবি হল আড্ডার জন্য। এটি একটি পাঠযোগ্য নাম নিয়ে আসে যা পরিবর্তন করা যাবে না।",
|
"intro-wizard-text2": "একটা চাবি হল আড্ডার জন্য। এটি একটি পাঠযোগ্য নাম নিয়ে আসে যা পরিবর্তন করা যাবে না।",
|
||||||
"intro-wizard-text3": "আপনি যদি একটি কীকার্ডের মালিক হন, বর্ধিত নিরাপত্তার জন্য সেখানে আপনার চাবি সঞ্চয় করুন।",
|
"intro-wizard-text3": "আপনি যদি একটি কীকার্ডের মালিক হন, বর্ধিত নিরাপত্তার জন্য সেখানে আপনার চাবি সঞ্চয় করুন।",
|
||||||
"intro-wizard-text4": "আপনার কীসমূহ নিরাপদ এবং এনক্রিপ্ট করুন",
|
"intro-wizard-text4": "আপনার কীসমূহ নিরাপদ এবং এনক্রিপ্ট করুন",
|
||||||
"intro-wizard-text6": "Status আপনাকে নতুন বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করবে। আপনি পরে সেটিংসে আপনার বিজ্ঞপ্তি পছন্দগুলি সম্পাদনা করতে পারেন",
|
"intro-wizard-text6": "স্ট্যটাস আপনাকে নতুন বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করবে। আপনি পরে সেটিংসে আপনার বিজ্ঞপ্তি পছন্দগুলি সম্পাদনা করতে পারেন",
|
||||||
"intro-wizard-title-alt4": "একটি পাসওয়ার্ড তৈরি করুন",
|
"intro-wizard-title-alt4": "একটি পাসওয়ার্ড তৈরি করুন",
|
||||||
"intro-wizard-title-alt5": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
"intro-wizard-title-alt5": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
||||||
"intro-wizard-title1": "আপনার চাবি পান",
|
"intro-wizard-title1": "আপনার চাবি পান",
|
||||||
"intro-wizard-title2": "একটি চ্যাট নাম চয়ন করুন",
|
"intro-wizard-title2": "একটি চ্যাট নাম পছন্দ করুন",
|
||||||
"intro-wizard-title3": "কী স্টোরেজ চয়ন করুন",
|
"intro-wizard-title3": "কী স্টোরেজ পছন্দ করুন",
|
||||||
"intro-wizard-title4": "একটি 6-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
"intro-wizard-title4": "একটি ৬-সংখ্যার পাসকোড তৈরি করুন",
|
||||||
"intro-wizard-title5": "পাসকোডটি নিশ্চিত করুন",
|
"intro-wizard-title5": "পাসকোডটি নিশ্চিত করুন",
|
||||||
"intro-wizard-title6": "বিজ্ঞপ্তিগুলি সক্ষম করুন",
|
"intro-wizard-title6": "বিজ্ঞপ্তিগুলি সক্ষম করুন",
|
||||||
"introduce-yourself": "একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা দিয়ে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিন",
|
"introduce-yourself": "একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা দিয়ে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিন",
|
||||||
|
|
@ -649,9 +665,9 @@
|
||||||
"invite-chat-starter-pack": "স্টার্টার প্যাক",
|
"invite-chat-starter-pack": "স্টার্টার প্যাক",
|
||||||
"invite-friends": "বন্ধুদের আমন্ত্রণ করুন",
|
"invite-friends": "বন্ধুদের আমন্ত্রণ করুন",
|
||||||
"invite-instruction-fifth": "আপনি যে কোন সময় আপনার রেফারেল বোনাস পরিশোধ করতে পারেন।",
|
"invite-instruction-fifth": "আপনি যে কোন সময় আপনার রেফারেল বোনাস পরিশোধ করতে পারেন।",
|
||||||
"invite-instruction-first": "Status ডাউনলোড এবং যোগদান করতে আপনি আপনার বন্ধুকে একটি অনন্য আমন্ত্রণ লিংক পাঠান",
|
"invite-instruction-first": "স্ট্যাটাস ডাউনলোড এবং যোগদান করতে আপনি আপনার বন্ধুকে একটি অনন্য আমন্ত্রণ লিংক পাঠান",
|
||||||
"invite-instruction-fourth": "আপনি আপনার রেফারেল বোনাস এবং আপনার বন্ধু স্টার্টার প্যাক পাবেন",
|
"invite-instruction-fourth": "আপনি আপনার রেফারেল বোনাস এবং আপনার বন্ধু স্টার্টার প্যাক পাবেন",
|
||||||
"invite-instruction-second": "আপনার বন্ধু Status ডাউনলোড করে এবং একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে (অ্যান্ড্রয়েডে)",
|
"invite-instruction-second": "আপনার বন্ধু স্ট্যাটাস ডাউনলোড করে এবং একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে (অ্যান্ড্রয়েডে)",
|
||||||
"invite-instruction-third": "আপনার বন্ধুর সাথে একটি চ্যাট শুরু হয়েছে, যেখানে তারা আপনার রেফারেল নিশ্চিত করে",
|
"invite-instruction-third": "আপনার বন্ধুর সাথে একটি চ্যাট শুরু হয়েছে, যেখানে তারা আপনার রেফারেল নিশ্চিত করে",
|
||||||
"invite-privacy-policy1": "গ্রহণ করে আপনি রেফারেল প্রোগ্রামটিতে সম্মত হন",
|
"invite-privacy-policy1": "গ্রহণ করে আপনি রেফারেল প্রোগ্রামটিতে সম্মত হন",
|
||||||
"invite-privacy-policy2": "শর্তাবলী।",
|
"invite-privacy-policy2": "শর্তাবলী।",
|
||||||
|
|
@ -661,7 +677,7 @@
|
||||||
"invite-reward-friend-description": "আপনার বন্ধু শুরু করার জন্য কিছু {{reward}} নিয়ে গঠিত একটি স্টার্টার প্যাক পাবেন",
|
"invite-reward-friend-description": "আপনার বন্ধু শুরু করার জন্য কিছু {{reward}} নিয়ে গঠিত একটি স্টার্টার প্যাক পাবেন",
|
||||||
"invite-reward-friend-name": "স্টার্টার প্যাক",
|
"invite-reward-friend-name": "স্টার্টার প্যাক",
|
||||||
"invite-reward-you": "আপনি: ",
|
"invite-reward-you": "আপনি: ",
|
||||||
"invite-reward-you-description": "একজন বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানান এবং রেফারেল বোনাস হিসেবে {{reward}} গ্রহণ করুন। স্টিকার, একটি ENS নাম পেতে এটি ব্যবহার করুন এবং ড্যাপ চেষ্টা করুন",
|
"invite-reward-you-description": "একজন বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানান এবং রেফারেল বোনাস হিসেবে {{reward}} গ্রহণ করুন। স্টিকার, একটি ই এন এস নাম পেতে এটি ব্যবহার করুন এবং ড্যাপ চেষ্টা করুন",
|
||||||
"invite-reward-you-name": "রেফারেল বোনাস",
|
"invite-reward-you-name": "রেফারেল বোনাস",
|
||||||
"invite-select-account": "আপনার রেফারেল বোনাস পেতে একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন",
|
"invite-select-account": "আপনার রেফারেল বোনাস পেতে একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন",
|
||||||
"invite-warning": "এই প্রমোশন শুধুমাত্র একটি অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস ব্যবহারকারীদের জন্য বৈধ, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা নয়। বন্ধুকে ৭ দিনের মধ্যে রেফারেল নিশ্চিত করতে হবে",
|
"invite-warning": "এই প্রমোশন শুধুমাত্র একটি অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস ব্যবহারকারীদের জন্য বৈধ, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা নয়। বন্ধুকে ৭ দিনের মধ্যে রেফারেল নিশ্চিত করতে হবে",
|
||||||
|
|
@ -669,11 +685,13 @@
|
||||||
"join": "যোগদান",
|
"join": "যোগদান",
|
||||||
"join-group-chat": "গ্রুপে যোগ দিন",
|
"join-group-chat": "গ্রুপে যোগ দিন",
|
||||||
"join-group-chat-description": "{{username}} আপনাকে দলে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে {{group-name}}",
|
"join-group-chat-description": "{{username}} আপনাকে দলে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে {{group-name}}",
|
||||||
"join-me": "আরে Status আমার সাথে যোগ দিন: {{url}}",
|
"join-me": "স্ট্যাটাসে আমার সাথে যোগ দিন",
|
||||||
"join-new-private-chat": "একটি নতুন ব্যক্তিগত চ্যাট শুরু করুন",
|
"join-new-private-chat": "একটি নতুন ব্যক্তিগত চ্যাট শুরু করুন",
|
||||||
"join-new-public-chat": "একটি সর্বজনীন আড্ডায় যোগ দিন",
|
"join-new-public-chat": "একটি সর্বজনীন আড্ডায় যোগ দিন",
|
||||||
"joined-group-chat-description": "আপনি {{group-name}} আমন্ত্রণ থেকে {{username}} যোগদান করেছেন",
|
"joined-group-chat-description": "আপনি {{group-name}} আমন্ত্রণ থেকে {{username}} যোগদান করেছেন",
|
||||||
"key": "কী",
|
"key": "কী",
|
||||||
|
"key-managment": "কী ব্যবস্থাপনা",
|
||||||
|
"key-on-device": "এই ডিভাইসে ব্যক্তিগত কী সংরক্ষিত আছে",
|
||||||
"keycard": "কী-কার্ড",
|
"keycard": "কী-কার্ড",
|
||||||
"keycard-access-reset": "কী-কার্ড অ্যাক্সেস রিসেট করা হয়েছে",
|
"keycard-access-reset": "কী-কার্ড অ্যাক্সেস রিসেট করা হয়েছে",
|
||||||
"keycard-applet-install-instructions": "অ্যাপলেট ইনস্টল করতে অনুগ্রহ করে https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation উপর নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন",
|
"keycard-applet-install-instructions": "অ্যাপলেট ইনস্টল করতে অনুগ্রহ করে https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation উপর নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন",
|
||||||
|
|
@ -685,7 +703,7 @@
|
||||||
"keycard-cancel-setup-title": "বিপজ্জনক অপারেশন",
|
"keycard-cancel-setup-title": "বিপজ্জনক অপারেশন",
|
||||||
"keycard-connected-description": "কার্ডটি স্থির রাখার চেষ্টা করুন",
|
"keycard-connected-description": "কার্ডটি স্থির রাখার চেষ্টা করুন",
|
||||||
"keycard-connected-title": "সংযুক্ত",
|
"keycard-connected-title": "সংযুক্ত",
|
||||||
"keycard-desc": "কীকার্ডের মালিক? এর উপর আপনার চাবি মজুদ করুন; লেনদেনের জন্য আপনার এটা লাগবে",
|
"keycard-desc": "আপনি একটি কী কার্ডের মালিক? এতে আপনার চাবি সংরক্ষণ করুন; লেনদেনের জন্য আপনার এটি প্রয়োজন হবে",
|
||||||
"keycard-dont-ask-card": "সাইন ইন করার জন্য কার্ড চাইবেন না",
|
"keycard-dont-ask-card": "সাইন ইন করার জন্য কার্ড চাইবেন না",
|
||||||
"keycard-enter-new-passcode": "নতুন পাসকোড প্রবেশ করান {{step}}\/2",
|
"keycard-enter-new-passcode": "নতুন পাসকোড প্রবেশ করান {{step}}\/2",
|
||||||
"keycard-error-description": "চালিয়ে যাওয়ার জন্য কার্ডটি আবার সংযুক্ত করুন",
|
"keycard-error-description": "চালিয়ে যাওয়ার জন্য কার্ডটি আবার সংযুক্ত করুন",
|
||||||
|
|
@ -694,35 +712,35 @@
|
||||||
"keycard-has-multiaccount-on-it": "এই কার্ডটি পূর্ণ। প্রতিটি কার্ড একটি প্রধান কী-পেয়ার ধারণ করতে পারে",
|
"keycard-has-multiaccount-on-it": "এই কার্ডটি পূর্ণ। প্রতিটি কার্ড একটি প্রধান কী-পেয়ার ধারণ করতে পারে",
|
||||||
"keycard-init-description": "অব্যাহত রাখতে আপনার ফোনের পিছনে কার্ডটি রাখুন",
|
"keycard-init-description": "অব্যাহত রাখতে আপনার ফোনের পিছনে কার্ডটি রাখুন",
|
||||||
"keycard-init-title": "কার্ড খুঁজছেন ...",
|
"keycard-init-title": "কার্ড খুঁজছেন ...",
|
||||||
"keycard-is-blocked-details": "এই হিসাবের জন্য অ্যাক্সেস বা স্বাক্ষর করতে আপনি আর এই কার্ডটি ব্যবহার করতে পারবেন না। অনেক ব্যর্থ পাসকোড এবং PUK প্রচেষ্টা হয়েছে.",
|
"keycard-is-blocked-details": "এই অ্যাকাউন্টের জন্য অ্যাক্সেস বা সাইন করতে আপনি আর এই কার্ডটি ব্যবহার করতে পারবেন না। অনেক ব্যর্থ পাসকোড এবং পিইউকে প্রচেষ্টা হয়েছে।",
|
||||||
"keycard-is-blocked-instructions": "আপনার অ্যাকাউন্টটি পুনরায় ইনস্টল করার Status অ্যাক্সেস করতে এবং একটি নতুন কীকার্ড ব্যবহার করতে, আলাদা ওয়ালেট ব্যবহার করুন বা ম্যানুয়ালি কীকার্ড পুনরায় সেট করুন।",
|
"keycard-is-blocked-instructions": "আপনার অ্যাকাউন্টটি পুনরায় ইনস্টল করার পর স্ট্যটাস অ্যাক্সেস করতে এবং একটি নতুন কীকার্ড ব্যবহার করতে, আলাদা ওয়ালেট ব্যবহার করুন বা ম্যানুয়ালি কীকার্ড পুনরায় সেট করুন।",
|
||||||
"keycard-is-blocked-title": "কী-কার্ড অবরুদ্ধ",
|
"keycard-is-blocked-title": "কী-কার্ড অবরুদ্ধ",
|
||||||
"keycard-is-frozen-details": "আপনার সম্পদ রক্ষা করতে, আপনার কার্ড হিমায়িত করা হয়েছে। কী আনলক করতে এবং লেনদেন প্রেরণ করতে কার্ড অ্যাক্সেস রিসেট করুন. একটি নতুন পাসকোড তৈরি করুন এবং এই কার্ডে আপনার অ্যাকাউন্ট(গুলি) অ্যাক্সেস করতে আপনার PUK প্রবেশ করান",
|
"keycard-is-frozen-details": "আপনার সম্পদ রক্ষা করতে, আপনার কার্ড হিমায়িত করা হয়েছে। কী আনলক করতে এবং লেনদেন প্রেরণ করতে কার্ড অ্যাক্সেস রিসেট করুন. একটি নতুন পাসকোড তৈরি করুন এবং এই কার্ডে আপনার অ্যাকাউন্ট(গুলি) অ্যাক্সেস করতে আপনার PUK প্রবেশ করান",
|
||||||
"keycard-is-frozen-reset": "কার্ড অ্যাক্সেস পুনরায় সেট করুন",
|
"keycard-is-frozen-reset": "কার্ড অ্যাক্সেস পুনরায় সেট করুন",
|
||||||
"keycard-is-frozen-title": "কী-কার্ড জমে গেছে",
|
"keycard-is-frozen-title": "কী-কার্ড জমে গেছে",
|
||||||
"keycard-onboarding-finishing-header": "সমাপ্ত হচ্ছে",
|
"keycard-onboarding-finishing-header": "সমাপ্ত হচ্ছে",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-header": "কীকার্ডে আপনার কী সঞ্চয় করুন",
|
"keycard-onboarding-intro-header": "কীকার্ডে আপনার কী সঞ্চয় করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-text": "প্রস্তুত হও, এটা কয়েক মিনিট লাগতে পারে, কিন্তু আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করা গুরুত্বপূর্ণ",
|
"keycard-onboarding-intro-text": "প্রস্তুত হন, এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে, তবে আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করা গুরুত্বপূর্ণ",
|
||||||
"keycard-onboarding-pairing-header": "কার্ডটি যুক্ত করা হচ্ছে ...",
|
"keycard-onboarding-pairing-header": "কার্ডটি যুক্ত করা হচ্ছে ...",
|
||||||
"keycard-onboarding-preparing-header": "কার্ড প্রস্তুত করা হচ্ছে...",
|
"keycard-onboarding-preparing-header": "কার্ড প্রস্তুত করা হচ্ছে...",
|
||||||
"keycard-onboarding-puk-code-header": "কোড লিখুন\n এবং এগুলি নিরাপদে সংরক্ষণ করুন",
|
"keycard-onboarding-puk-code-header": "কোড লিখুন\n এবং এগুলি নিরাপদে সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "আপনার চাবি ফেরত পেতে আপনার এই বীজ বাক্যাংশ প্রয়োজন. এটা লিখে দাও। এটি নিরাপদ, অফলাইন রাখুন, এবং এই ডিভাইস থেকে পৃথক করুন.",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "আপনার চাবি ফেরত পেতে আপনার এই বীজ বাক্যাংশ প্রয়োজন. এটা লিখে রাখুন। এটি নিরাপদ, অফলাইন রাখুন, এবং এই ডিভাইস থেকে পৃথক করুন.",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-header": "seed phrase ব্যাক আপ করুন",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-header": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-text": "শুধু তোমার চোখের জন্য। এটা তোমার চাবি উৎপাদনের জন্য ব্যবহৃত জাদুকরী বীজ।",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-text": "শুধু আপনার চোখের জন্য। এটি আপনার চাবি তৈরি করতে ব্যবহৃত যাদুকরী বীজ।",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-header": "পিছনে কার্ড ধরে\n আপনার ফোন শুরু করতে",
|
"keycard-onboarding-start-header": "পিছনে কার্ড ধরে\n আপনার ফোন শুরু করতে",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-step1": "একটি পাসকোড তৈরি করুন",
|
"keycard-onboarding-start-step1": "একটি পাসকোড তৈরি করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-step1-text": "প্রায় ১ মিনিট। আপনার কী এনক্রিপ্ট করতে একটি 6-ডিজিটের পাসকোড তৈরি করুন",
|
"keycard-onboarding-start-step1-text": "প্রায় ১ মিনিট। আপনার কী এনক্রিপ্ট করতে একটি ৬-ডিজিটের পাসকোড তৈরি করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-step2": "PUK এবং জোড়া কোড লিখুন",
|
"keycard-onboarding-start-step2": "পিইউকে এবং পেয়ারিং কোড লিখুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-step2-text": "প্রায় 1 মিনিট। তার জন্য আপনার প্রয়োজন এক টুকরো কাগজ এবং একটি পেন্সিল",
|
"keycard-onboarding-start-step2-text": "প্রায় ১ মিনিট। তার জন্য আপনার প্রয়োজন এক টুকরো কাগজ এবং একটি পেন্সিল",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-step3": "seed phrase ব্যাক আপ করুন",
|
"keycard-onboarding-start-step3": "বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-step3-text": "প্রায় ১ মিনিট। এছাড়াও একটি কাগজ এবং একটি পেন্সিল প্রয়োজন",
|
"keycard-onboarding-start-step3-text": "প্রায় ১ মিনিট। এছাড়াও একটি কাগজ এবং একটি পেন্সিল প্রয়োজন",
|
||||||
"keycard-onboarding-start-text": "এবং ফোন যোগাযোগে কার্ড বজায় রাখুন\n উপস্থাপনার সময়। সেটআপ প্রায় 4 মিনিট সময় লাগবে",
|
"keycard-onboarding-start-text": "এবং ফোন যোগাযোগে কার্ড বজায় রাখুন\n উপস্থাপনার সময়। সেটআপ প্রায় ৪ মিনিট সময় লাগবে",
|
||||||
"keycard-processing-description": "কার্ডটি স্থির রাখার চেষ্টা করুন",
|
"keycard-processing-description": "কার্ডটি স্থির রাখার চেষ্টা করুন",
|
||||||
"keycard-processing-title": "প্রক্রিয়াকরণ।।।",
|
"keycard-processing-title": "প্রক্রিয়াকরণ।।।",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-button-text": "পুনরুদ্ধার শুরু করুন",
|
"keycard-recovery-intro-button-text": "পুনরুদ্ধার শুরু করুন",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-header": "কীকার্ডে সংরক্ষিত কীগুলি পুনরুদ্ধার করুন",
|
"keycard-recovery-intro-header": "কীকার্ডে সংরক্ষিত কীগুলি পুনরুদ্ধার করুন",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-text": "আপনি যদি আগে একটি কীকার্ড ব্যবহার করে কী তৈরি করেন এবং এখন এই ডিভাইসে এই কীগুলি ব্যবহার করতে চান",
|
"keycard-recovery-intro-text": "আপনি যদি আগে একটি কীকার্ড ব্যবহার করে কী তৈরি করেন এবং এখন এই ডিভাইসে এই কীগুলি ব্যবহার করতে চান",
|
||||||
"keycard-recovery-no-key-header": "কিছুই করার নেই\n এখানে পুনরুদ্ধার",
|
"keycard-recovery-no-key-header": "কিছুই নেই\n এখানে পুনরুদ্ধার করার",
|
||||||
"keycard-recovery-no-key-text": "আপনার কীকার্ডে কোন কী মজুদ নেই। এটি ব্যবহার করতে, একটি নতুন কী তৈরি করুন এবং কী সঞ্চয় করতে আপনার কীকার্ড চয়ন করুন",
|
"keycard-recovery-no-key-text": "আপনার কীকার্ডে কোন কী মজুদ নেই। এটি ব্যবহার করতে, একটি নতুন কী তৈরি করুন এবং কী সঞ্চয় করতে আপনার কীকার্ড চয়ন করুন",
|
||||||
"keycard-recovery-phrase-confirm-header": "বীজ বাক্যাংশ নিশ্চিত করুন",
|
"keycard-recovery-phrase-confirm-header": "বীজ বাক্যাংশ নিশ্চিত করুন",
|
||||||
"keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "তুমি দ্বিতীয় বার সুযোগ পেতে পারবে না! আপনি যদি অ্যাক্সেস হারান, উদাহরণস্বরূপ আপনার কী-কার্ড হারিয়ে, আপনি শুধুমাত্র আপনার বীজ বাক্যাংশ দিয়ে আপনার কী অ্যাক্সেস করতে পারেন. কেউ না, কিন্তু তোমার বীজের বাক্যাংশ আছে। এটা লিখে দাও। এটা নিরাপদ রাখো।",
|
"keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "তুমি দ্বিতীয় বার সুযোগ পেতে পারবে না! আপনি যদি অ্যাক্সেস হারান, উদাহরণস্বরূপ আপনার কী-কার্ড হারিয়ে, আপনি শুধুমাত্র আপনার বীজ বাক্যাংশ দিয়ে আপনার কী অ্যাক্সেস করতে পারেন. কেউ না, কিন্তু তোমার বীজের বাক্যাংশ আছে। এটা লিখে দাও। এটা নিরাপদ রাখো।",
|
||||||
|
|
@ -735,6 +753,7 @@
|
||||||
"keycard-success-description": "আপনি এখন কার্ডটি অপসারণ করতে পারেন",
|
"keycard-success-description": "আপনি এখন কার্ডটি অপসারণ করতে পারেন",
|
||||||
"keycard-success-title": "সাফল্য",
|
"keycard-success-title": "সাফল্য",
|
||||||
"keycard-unauthorized-operation": "আপনি এই অপারেশন করতে অননুমোদিত।\n বৈধ কার্ডটি আলতো চাপুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
|
"keycard-unauthorized-operation": "আপনি এই অপারেশন করতে অননুমোদিত।\n বৈধ কার্ডটি আলতো চাপুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||||
|
"keycard-upsell-subtitle": "উন্নত নিরাপত্তা এবং সুবিধা",
|
||||||
"language": "ভাষা",
|
"language": "ভাষা",
|
||||||
"learn-more": "আরও জানুন",
|
"learn-more": "আরও জানুন",
|
||||||
"learn-more-about-keycard": "কীকার্ড সম্পর্কে আরও জানুন",
|
"learn-more-about-keycard": "কীকার্ড সম্পর্কে আরও জানুন",
|
||||||
|
|
@ -766,7 +785,7 @@
|
||||||
"looking-for-cards": "কার্ড খুঁজছেন ...",
|
"looking-for-cards": "কার্ড খুঁজছেন ...",
|
||||||
"lost-connection": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
|
"lost-connection": "সংযোগ হারিয়ে গেছে",
|
||||||
"mail-should-be-configured": "মেইল ক্লায়েন্ট কনফিগার করা উচিত",
|
"mail-should-be-configured": "মেইল ক্লায়েন্ট কনফিগার করা উচিত",
|
||||||
"mailserver-address": "ইতিহাস নোড ঠিকানা",
|
"mailserver-address": "স্ট্যাটাস নোডের ঠিকানা",
|
||||||
"mailserver-automatic": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন",
|
"mailserver-automatic": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন",
|
||||||
"mailserver-automatic-switch-explanation": "উপলভ্য দ্রুততম ইতিহাস নোড চয়ন করুন",
|
"mailserver-automatic-switch-explanation": "উপলভ্য দ্রুততম ইতিহাস নোড চয়ন করুন",
|
||||||
"mailserver-connection-error": "ইতিহাস নোডের সাথে সংযোগ করা যায়নি",
|
"mailserver-connection-error": "ইতিহাস নোডের সাথে সংযোগ করা যায়নি",
|
||||||
|
|
@ -789,6 +808,7 @@
|
||||||
"mainnet-network": "প্রধান নেটওয়ার্ক",
|
"mainnet-network": "প্রধান নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"make-admin": "প্রশাসক তৈরি করুন",
|
"make-admin": "প্রশাসক তৈরি করুন",
|
||||||
"mark-all-read": "সমস্ত পড়া চিহ্নিত করুন",
|
"mark-all-read": "সমস্ত পড়া চিহ্নিত করুন",
|
||||||
|
"master-account": "মাস্টার অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
"maybe-later": "হয়তো পরে",
|
"maybe-later": "হয়তো পরে",
|
||||||
"members": {
|
"members": {
|
||||||
"one": "1 সদস্য",
|
"one": "1 সদস্য",
|
||||||
|
|
@ -819,7 +839,7 @@
|
||||||
"mobile-network-go-to-settings": "সেটিংসে যান",
|
"mobile-network-go-to-settings": "সেটিংসে যান",
|
||||||
"mobile-network-settings": "মোবাইল ডাটা",
|
"mobile-network-settings": "মোবাইল ডাটা",
|
||||||
"mobile-network-sheet-configure": "আপনি আরো সিংক্রোনাইজিং কনফিগার করতে পারেন \nবিস্তারিত",
|
"mobile-network-sheet-configure": "আপনি আরো সিংক্রোনাইজিং কনফিগার করতে পারেন \nবিস্তারিত",
|
||||||
"mobile-network-sheet-offline": "কোনও Wi-Fi, বার্তা সিঙ্কিং অক্ষম।",
|
"mobile-network-sheet-offline": "কোনও ওয়াই-ফাই নেই, বার্তা সিঙ্ক করা অক্ষম হয়েছে।",
|
||||||
"mobile-network-sheet-offline-details": "মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে এককালবর্তীকরণ বন্ধ",
|
"mobile-network-sheet-offline-details": "মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে এককালবর্তীকরণ বন্ধ",
|
||||||
"mobile-network-sheet-remember-choice": "আমার পছন্দ মনে রেখো",
|
"mobile-network-sheet-remember-choice": "আমার পছন্দ মনে রেখো",
|
||||||
"mobile-network-sheet-settings": "সেটিংস",
|
"mobile-network-sheet-settings": "সেটিংস",
|
||||||
|
|
@ -827,19 +847,22 @@
|
||||||
"mobile-network-stop-syncing": "এককালবর্তীকরণ বন্ধ করুন",
|
"mobile-network-stop-syncing": "এককালবর্তীকরণ বন্ধ করুন",
|
||||||
"mobile-network-stop-syncing-details": "ওয়াই-ফাই-এর সাথে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত?",
|
"mobile-network-stop-syncing-details": "ওয়াই-ফাই-এর সাথে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত?",
|
||||||
"mobile-network-use-mobile": "মোবাইল ডাটা ব্যবহার করুন",
|
"mobile-network-use-mobile": "মোবাইল ডাটা ব্যবহার করুন",
|
||||||
"mobile-network-use-mobile-data": "চ্যাট এবং ওয়ালেট সিঙ্ক করার সময় Status প্রচুর ডেটা ব্যবহার করে।",
|
"mobile-network-use-mobile-data": "চ্যাট এবং ওয়ালেট সিঙ্ক করার সময় স্ট্যাটাস প্রচুর ডেটা ব্যবহার করে।",
|
||||||
"mobile-network-use-wifi": "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই",
|
"mobile-network-use-wifi": "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই",
|
||||||
"mobile-syncing-sheet-details": "চ্যাট এবং ওয়ালেট সিঙ্ক করার সময় Status প্রচুর ডেটা ব্যবহার করে।",
|
"mobile-syncing-sheet-details": "চ্যাট এবং ওয়ালেট সিঙ্ক করার সময় Status প্রচুর ডেটা ব্যবহার করে।",
|
||||||
"mobile-syncing-sheet-title": "মোবাইল ডেটা ব্যবহার করে সিঙ্ক করবেন?",
|
"mobile-syncing-sheet-title": "মোবাইল ডেটা ব্যবহার করে সিঙ্ক করবেন?",
|
||||||
"more": "আরও",
|
"more": "আরও",
|
||||||
|
"move-and-reset": "সরান এবং পুনরায় সেট করুন",
|
||||||
|
"move-keystore-file": "কীস্টোর ফাইল সরান",
|
||||||
|
"move-keystore-file-to-keycard": "কীস্টোর ফাইলকে কীকার্ডে সরাতে চান?",
|
||||||
"multiaccount-exists-content": "এই একাউন্টের জন্য কী ইতোমধ্যে বিদ্যমান এবং পুনরায় যুক্ত করা যাবে না। আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড, পাসকোড বা কীকার্ড হারিয়ে ফেলেন, অ্যাপটি আনইনস্টল করুন, আপনার বীজ বাক্যাংশ প্রবেশ করিয়ে আপনার কী পুনরায় ইনস্টল করুন এবং অ্যাক্সেস করুন",
|
"multiaccount-exists-content": "এই একাউন্টের জন্য কী ইতোমধ্যে বিদ্যমান এবং পুনরায় যুক্ত করা যাবে না। আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড, পাসকোড বা কীকার্ড হারিয়ে ফেলেন, অ্যাপটি আনইনস্টল করুন, আপনার বীজ বাক্যাংশ প্রবেশ করিয়ে আপনার কী পুনরায় ইনস্টল করুন এবং অ্যাক্সেস করুন",
|
||||||
"multiaccount-exists-title": "এই অ্যাকাউন্টের কীগুলি ইতিমধ্যে বিদ্যমান",
|
"multiaccount-exists-title": "এই অ্যাকাউন্টের কীগুলি ইতিমধ্যে বিদ্যমান",
|
||||||
"multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "12, 15, 18, 21 বা 24 শব্দ প্রবেশ করান।\nএকটি একক স্থান দ্বারা শব্দ পৃথক করুন।",
|
"multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "১২,১৫,১৮,২১ বা ২৪ শব্দ প্রবেশ করান।\nএকটি একক স্থান দ্বারা শব্দ পৃথক করুন।",
|
||||||
"multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Seed phrase প্রবেশ করান",
|
"multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "আপনার বীজ বাক্যাংশ লিখুন",
|
||||||
"mute": "নিঃশব্দ করুন",
|
"mute": "নিঃশব্দ করুন",
|
||||||
"my-accounts": "আমার অ্যাকাউন্ট",
|
"my-accounts": "আমার অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
"my-accounts-empty": "আপনার উপলভ্য একাউন্টসমূহ এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
"my-accounts-empty": "আপনার উপলভ্য একাউন্টসমূহ এখানে প্রদর্শিত হবে",
|
||||||
"my-status": "আমার Status",
|
"my-status": "আমার স্ট্যাটাস",
|
||||||
"name": "নাম",
|
"name": "নাম",
|
||||||
"name-of-token": "আপনার টোকেনের নাম",
|
"name-of-token": "আপনার টোকেনের নাম",
|
||||||
"name-optional": "নাম (ঐচ্ছিক)",
|
"name-optional": "নাম (ঐচ্ছিক)",
|
||||||
|
|
@ -855,6 +878,7 @@
|
||||||
"network-invalid-url": "নেটওয়ার্ক ইউআরএল অবৈধ",
|
"network-invalid-url": "নেটওয়ার্ক ইউআরএল অবৈধ",
|
||||||
"network-settings": "নেটওয়ার্ক সেটিংস",
|
"network-settings": "নেটওয়ার্ক সেটিংস",
|
||||||
"new": "নতুন",
|
"new": "নতুন",
|
||||||
|
"new-category": "নতুন বিভাগ",
|
||||||
"new-chat": "নতুন চ্যাট",
|
"new-chat": "নতুন চ্যাট",
|
||||||
"new-contact": "নতুন পরিচিতি",
|
"new-contact": "নতুন পরিচিতি",
|
||||||
"new-contract": "নতুন চুক্তি",
|
"new-contract": "নতুন চুক্তি",
|
||||||
|
|
@ -864,10 +888,10 @@
|
||||||
"new-network": "নতুন নেটওয়ার্ক",
|
"new-network": "নতুন নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"new-pin-description": "নতুন 6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
"new-pin-description": "নতুন 6-ডিজিটের পাসকোড প্রবেশ করান",
|
||||||
"new-public-group-chat": "পাবলিক চ্যাটে যোগ দিন",
|
"new-public-group-chat": "পাবলিক চ্যাটে যোগ দিন",
|
||||||
"new-status": "নতুন Status",
|
"new-status": "নতুন স্ট্যাটাস",
|
||||||
"next": "পরবর্তী",
|
"next": "পরবর্তী",
|
||||||
"nickname": "ডাকনাম",
|
"nickname": "ডাকনাম",
|
||||||
"nickname-description": "ডাকনামগুলি Status অন্যকে সনাক্ত করতে আপনাকে সহায়তা করে। আপনার যুক্ত করা ডাক নামগুলি কেবলমাত্র আপনিই দেখতে পাবেন",
|
"nickname-description": "ডাকনামগুলি আপনাকে স্ট্যাটাসে অন্যদের সনাক্ত করতে সহায়তা করে।\nআপনি যে ডাকনামগুলি যোগ করেছেন তা কেবল আপনি দেখতে পারেন",
|
||||||
"no": "না",
|
"no": "না",
|
||||||
"no-collectibles": "কোনো সংগ্রহ সুপ্রাপ্য নয়",
|
"no-collectibles": "কোনো সংগ্রহ সুপ্রাপ্য নয়",
|
||||||
"no-contacts": "এখনো কোন পরিচিতি নেই",
|
"no-contacts": "এখনো কোন পরিচিতি নেই",
|
||||||
|
|
@ -908,10 +932,12 @@
|
||||||
"on-status-tree": "অন Status ট্রি",
|
"on-status-tree": "অন Status ট্রি",
|
||||||
"once-enabled-share-metadata": "একবার সক্রিয় হয়ে গেলে, চ্যাটে পোস্ট করা লিংকগুলো সাইটের সাথে আপনার মেটাডাটা শেয়ার করতে পারে",
|
"once-enabled-share-metadata": "একবার সক্রিয় হয়ে গেলে, চ্যাটে পোস্ট করা লিংকগুলো সাইটের সাথে আপনার মেটাডাটা শেয়ার করতে পারে",
|
||||||
"open": "খুলুন",
|
"open": "খুলুন",
|
||||||
|
"open-chat": "চ্যাট খুলুন",
|
||||||
"open-dapp": "DApp খুলুন",
|
"open-dapp": "DApp খুলুন",
|
||||||
"open-dapp-store": "DApps আবিষ্কার করুন",
|
"open-dapp-store": "DApps আবিষ্কার করুন",
|
||||||
"open-home": "খুলুন।।।",
|
"open-home": "খুলুন।।।",
|
||||||
"open-nfc-settings": "NFC সেটিংস খুলুন",
|
"open-membership": "উন্মুক্ত সদস্যপদ",
|
||||||
|
"open-nfc-settings": "এনএফসি সেটিংস খুলুন",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Etherscan.io খোলা",
|
"open-on-etherscan": "Etherscan.io খোলা",
|
||||||
"optional": "ঐচ্ছিক",
|
"optional": "ঐচ্ছিক",
|
||||||
"or": "বা",
|
"or": "বা",
|
||||||
|
|
@ -922,7 +948,7 @@
|
||||||
"pair": "ডিভাইসগুলি যুক্ত করুন",
|
"pair": "ডিভাইসগুলি যুক্ত করুন",
|
||||||
"pair-card": "এই ডিভাইসে যুক্ত করুন",
|
"pair-card": "এই ডিভাইসে যুক্ত করুন",
|
||||||
"pair-code": "জোড়া কোড",
|
"pair-code": "জোড়া কোড",
|
||||||
"pair-code-explanation": "কী আনলক করতে এবং একই কীকার্ডের সাথে লেনদেনে স্বাক্ষর করতে একটি ভিন্ন ডিভাইসে (5 পর্যন্ত) কার্ড জোড়া",
|
"pair-code-explanation": "কী আনলক করতে এবং একই কীকার্ডের সাথে লেনদেনে স্বাক্ষর করতে একটি ভিন্ন ডিভাইসে (৫ পর্যন্ত) কার্ড জোড়া",
|
||||||
"pair-code-placeholder": "জোড়া কোড...",
|
"pair-code-placeholder": "জোড়া কোড...",
|
||||||
"pair-this-card": "এই কার্ডটি যুক্ত করুন",
|
"pair-this-card": "এই কার্ডটি যুক্ত করুন",
|
||||||
"pair-this-device": "ডিভাইসের বিজ্ঞাপন দিন",
|
"pair-this-device": "ডিভাইসের বিজ্ঞাপন দিন",
|
||||||
|
|
@ -939,7 +965,7 @@
|
||||||
"pairing-please-set-a-name": "অনুগ্রহ করে আপনার ডিভাইসের জন্য একটি নাম নির্ধারণ করুন।",
|
"pairing-please-set-a-name": "অনুগ্রহ করে আপনার ডিভাইসের জন্য একটি নাম নির্ধারণ করুন।",
|
||||||
"passphrase": "পাসফ্রেজ",
|
"passphrase": "পাসফ্রেজ",
|
||||||
"password": "পাসওয়ার্ড",
|
"password": "পাসওয়ার্ড",
|
||||||
"password-description": "কমপক্ষে ৬ অক্ষর।আপনার পাসওয়ার্ড আপনার কীগুলি রক্ষা করে। আপনার এটি Status এবং লেনদেন আনলক করা প্রয়োজন।\n",
|
"password-description": "কমপক্ষে ৬ অক্ষর. আপনার পাসওয়ার্ড আপনার চাবিকে রক্ষা করে। স্ট্যাটাস আনলক করতে এবং লেনদেনের জন্য আপনার এটি প্রয়োজন।",
|
||||||
"password-placeholder": "পাসওয়ার্ড।।।",
|
"password-placeholder": "পাসওয়ার্ড।।।",
|
||||||
"password-placeholder2": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
"password-placeholder2": "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
||||||
"password_error1": "পাসওয়ার্ড মেলে না।",
|
"password_error1": "পাসওয়ার্ড মেলে না।",
|
||||||
|
|
@ -956,14 +982,14 @@
|
||||||
"phone-e164": "আন্তর্জাতিক ১",
|
"phone-e164": "আন্তর্জাতিক ১",
|
||||||
"photos": "ছবি",
|
"photos": "ছবি",
|
||||||
"photos-access-error": "প্রয়োজনীয় ফটো অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম সেটিংসে যান এবং নিশ্চিত করুন যে Status > ফটো নির্বাচন করা হয়েছে।",
|
"photos-access-error": "প্রয়োজনীয় ফটো অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম সেটিংসে যান এবং নিশ্চিত করুন যে Status > ফটো নির্বাচন করা হয়েছে।",
|
||||||
"pin-changed": "6-ডিজিটের পাসকোড পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
"pin-changed": "৬-ডিজিটের পাসকোড পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"pin-code": "৬-ডিজিটের পাসকোড",
|
"pin-code": "৬-ডিজিটের পাসকোড",
|
||||||
"pin-mismatch": "ভুল পাসকোড",
|
"pin-mismatch": "ভুল পাসকোড",
|
||||||
"pin-one-attempt": "এক চেষ্টা",
|
"pin-one-attempt": "এক চেষ্টা",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-after": "আপনার কিকার্ড ব্লক হওয়ার আগে",
|
"pin-one-attempt-blocked-after": "আপনার কিকার্ড ব্লক হওয়ার আগে",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-before": "সাবধানে থেকো, তোমার কাছে শুধু আছে",
|
"pin-one-attempt-blocked-before": "সাবধানে থাকুন, আপনার একটি মাত্র সুযোগ আছে",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-after": "আপনার কিকার্ড হিমশীতল হওয়ার আগে",
|
"pin-one-attempt-frozen-after": "আপনার কিকার্ড হিমশীতল হওয়ার আগে",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-before": "সাবধানে থেকো, তোমার কাছে শুধু আছে",
|
"pin-one-attempt-frozen-before": "সাবধানে থাকুন, আপনার একটি মাত্র সুযোগ আছে",
|
||||||
"pin-retries-left": "{{number}} বাকি আছে",
|
"pin-retries-left": "{{number}} বাকি আছে",
|
||||||
"preference": "অগ্রাধিকার",
|
"preference": "অগ্রাধিকার",
|
||||||
"preview-privacy": "প্রাইভেসি মোডের পূর্বরূপ দেখুন",
|
"preview-privacy": "প্রাইভেসি মোডের পূর্বরূপ দেখুন",
|
||||||
|
|
@ -973,11 +999,12 @@
|
||||||
"privacy-policy": "গোপনীয়তা নীতি",
|
"privacy-policy": "গোপনীয়তা নীতি",
|
||||||
"private-key": "ব্যক্তিগত কী",
|
"private-key": "ব্যক্তিগত কী",
|
||||||
"private-notifications": "ব্যক্তিগত বিজ্ঞপ্তি",
|
"private-notifications": "ব্যক্তিগত বিজ্ঞপ্তি",
|
||||||
"private-notifications-descr": "Status আপনাকে নতুন বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করবে। আপনি পরে সেটিংসে আপনার বিজ্ঞপ্তি পছন্দগুলি সম্পাদনা করতে পারেন",
|
"private-notifications-descr": "স্ট্যটাস আপনাকে নতুন বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করবে। আপনি পরে সেটিংসে আপনার বিজ্ঞপ্তি পছন্দগুলি সম্পাদনা করতে পারেন",
|
||||||
"processing": "শুধু একটু",
|
"processing": "শুধু একটি মুহূর্ত",
|
||||||
"product-information": "পণ্যের তথ্য",
|
"product-information": "পণ্যের তথ্য",
|
||||||
"profile": "প্রোফাইল",
|
"profile": "প্রোফাইল",
|
||||||
"profile-deleted-content": "আপনার প্রোফাইল সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে",
|
"profile-deleted-content": "আপনার প্রোফাইল সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||||
|
"profile-deleted-keycard": "আপনি এখন আপনার কীকার্ডে অন্য কীপেয়ার পুনরুদ্ধার করতে পারেন",
|
||||||
"profile-deleted-title": "প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে",
|
"profile-deleted-title": "প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে",
|
||||||
"profile-details": "প্রোফাইল বিশদ",
|
"profile-details": "প্রোফাইল বিশদ",
|
||||||
"profile-pic-pick": "গ্যালারী থেকে নির্বাচন করুন",
|
"profile-pic-pick": "গ্যালারী থেকে নির্বাচন করুন",
|
||||||
|
|
@ -992,13 +1019,13 @@
|
||||||
"puk-code-explanation": "আপনি যদি আপনার ৬ ডিজিটের পাসকোড ভুলে যান অথবা ভুলভাবে ৩ বার প্রবেশ করান, তাহলে আপনার কার্ড আনলক করার জন্য এই কোডের প্রয়োজন হবে।",
|
"puk-code-explanation": "আপনি যদি আপনার ৬ ডিজিটের পাসকোড ভুলে যান অথবা ভুলভাবে ৩ বার প্রবেশ করান, তাহলে আপনার কার্ড আনলক করার জন্য এই কোডের প্রয়োজন হবে।",
|
||||||
"puk-mismatch": "ভুল PUK কোড",
|
"puk-mismatch": "ভুল PUK কোড",
|
||||||
"push-failed-transaction": "আপনার লেনদেন ব্যর্থ হয়েছে",
|
"push-failed-transaction": "আপনার লেনদেন ব্যর্থ হয়েছে",
|
||||||
"push-failed-transaction-body": "{{value}} {{currency}} থেকে {{to}}",
|
"push-failed-transaction-body": "{{মান}} {{মুদ্রা}} থেকে {{থেকে}}",
|
||||||
"push-inbound-transaction": "আপনি {{value}} {{currency}} পেয়েছেন",
|
"push-inbound-transaction": "আপনি {{মান}} {{মুদ্রা}} পেয়েছেন",
|
||||||
"push-inbound-transaction-body": "{{from}} থেকে {{to}}",
|
"push-inbound-transaction-body": "{{old}} থেকে {{new}} পর্যন্ত পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"push-notifications-server-enabled": "সার্ভার সক্রিয় করা হয়েছে",
|
"push-notifications-server-enabled": "সার্ভার সক্রিয় করা হয়েছে",
|
||||||
"push-notifications-servers": "প্রজ্ঞাপন সার্ভার ধাক্কা দিন",
|
"push-notifications-servers": "বিজ্ঞপ্তি সার্ভারগুলি পুশ করুন",
|
||||||
"push-outbound-transaction": "আপনি {{value}} {{currency}} প্রেরণ করেছেন",
|
"push-outbound-transaction": "আপনি {{value}} {{currency}} প্রেরণ করেছেন",
|
||||||
"push-outbound-transaction-body": "{{from}} থেকে {{to}}",
|
"push-outbound-transaction-body": "{{old}} থেকে {{new}} পর্যন্ত পরিমাণ পরিবর্তন করা হয়েছে",
|
||||||
"quiet-days": "{{quiet-days}} দিন",
|
"quiet-days": "{{quiet-days}} দিন",
|
||||||
"quiet-hours": "{{quiet-hours}} ঘন্টা",
|
"quiet-hours": "{{quiet-hours}} ঘন্টা",
|
||||||
"re-encrypt-key": "আপনার কীগুলি পুনরায় এনক্রিপ্ট করুন",
|
"re-encrypt-key": "আপনার কীগুলি পুনরায় এনক্রিপ্ট করুন",
|
||||||
|
|
@ -1021,11 +1048,12 @@
|
||||||
"recovery-success-text": "আপনার কীপুনরায় এনক্রিপ্ট করতে আপনাকে একটি নতুন কোড বা পাসওয়ার্ড তৈরি করতে হবে",
|
"recovery-success-text": "আপনার কীপুনরায় এনক্রিপ্ট করতে আপনাকে একটি নতুন কোড বা পাসওয়ার্ড তৈরি করতে হবে",
|
||||||
"recovery-typo-dialog-description": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন, আপনার বীজ বাক্যাংশ টি পাওয়ার সাথে সাথে ঠিক একই শব্দ ব্যবহার করতে হবে এবং অর্ডার করতে হবে",
|
"recovery-typo-dialog-description": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন, আপনার বীজ বাক্যাংশ টি পাওয়ার সাথে সাথে ঠিক একই শব্দ ব্যবহার করতে হবে এবং অর্ডার করতে হবে",
|
||||||
"recovery-typo-dialog-title": "বীজের বাক্যাংশটি কি সঠিক?",
|
"recovery-typo-dialog-title": "বীজের বাক্যাংশটি কি সঠিক?",
|
||||||
"redeem-amount": "{{quantity}} বোনাস উপলব্ধ",
|
"redeem-amount": "{{পরিমাণ}} বোনাস উপলব্ধ",
|
||||||
"redeem-now": "এখন মুক্তি দিন",
|
"redeem-now": "এখনি তুলুন",
|
||||||
"redeem-success": "বোনাস সাফল্য উদ্ধার করুন!",
|
"redeem-success": "বোনাস সাফল্য উদ্ধার করুন!",
|
||||||
"refresh": "সতেজ",
|
"refresh": "সতেজ",
|
||||||
"registered": "নিবন্ধিত",
|
"registered": "নিবন্ধিত",
|
||||||
|
"reject-and-delete": "প্রত্যাখ্যান করুন এবং মুছুন",
|
||||||
"remember-me": "আমাকে মনে রেখো",
|
"remember-me": "আমাকে মনে রেখো",
|
||||||
"remind-me-later": "আমাকে এটা আবার দেখাও",
|
"remind-me-later": "আমাকে এটা আবার দেখাও",
|
||||||
"remove": "অপসারণ",
|
"remove": "অপসারণ",
|
||||||
|
|
@ -1036,7 +1064,7 @@
|
||||||
"remove-network": "নেটওয়ার্ক অপসারণ করুন",
|
"remove-network": "নেটওয়ার্ক অপসারণ করুন",
|
||||||
"remove-token": "টোকেন অপসারণ করুন",
|
"remove-token": "টোকেন অপসারণ করুন",
|
||||||
"removed": "অপসারণ",
|
"removed": "অপসারণ",
|
||||||
"repeat-pin": "নতুন 6-সংখ্যার পাসকোড পুনরাবৃত্তি করুন",
|
"repeat-pin": "নতুন ৬-সংখ্যার পাসকোড পুনরাবৃত্তি করুন",
|
||||||
"report-bug-email-template": "1. ইস্যু বিবরণ (আপনি যে বৈশিষ্ট্যটি চান তা বর্ণনা করুন, অথবা সংক্ষেপে বাগ এবং আপনি কি করেছেন, আপনি কি আশা করেছিলেন, এবং আসলে কি ঘটবে তা বর্ণনা করুন। নিচের বিভাগসমূহ) 2. প্রজননের পদক্ষেপ (বর্ণনা করুন কিভাবে আমরা ধাপে ধাপে বাগ প্রতিলিপি করতে পারি। - Status খুলুন -... - ধাপ ৩, ইত্যাদি। 3. প্রত্যাশিত আচরণ (আপনি যা আশা করেছেন তা বর্ণনা করুন। 4. প্রকৃত আচরণ (আসলে কি ঘটেছে তা বর্ণনা করুন। 5. সমস্যা ডেমো করতে পারে দয়া করে এমন স্ক্রিনশট সংযুক্ত করুন।",
|
"report-bug-email-template": "1. ইস্যু বিবরণ (আপনি যে বৈশিষ্ট্যটি চান তা বর্ণনা করুন, অথবা সংক্ষেপে বাগ এবং আপনি কি করেছেন, আপনি কি আশা করেছিলেন, এবং আসলে কি ঘটবে তা বর্ণনা করুন। নিচের বিভাগসমূহ) 2. প্রজননের পদক্ষেপ (বর্ণনা করুন কিভাবে আমরা ধাপে ধাপে বাগ প্রতিলিপি করতে পারি। - Status খুলুন -... - ধাপ ৩, ইত্যাদি। 3. প্রত্যাশিত আচরণ (আপনি যা আশা করেছেন তা বর্ণনা করুন। 4. প্রকৃত আচরণ (আসলে কি ঘটেছে তা বর্ণনা করুন। 5. সমস্যা ডেমো করতে পারে দয়া করে এমন স্ক্রিনশট সংযুক্ত করুন।",
|
||||||
"request-feature": "একটি বৈশিষ্ট্য অনুরোধ",
|
"request-feature": "একটি বৈশিষ্ট্য অনুরোধ",
|
||||||
"request-membership": "সদস্যতার জন্য অনুরোধ",
|
"request-membership": "সদস্যতার জন্য অনুরোধ",
|
||||||
|
|
@ -1045,19 +1073,21 @@
|
||||||
"required-field": "প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র",
|
"required-field": "প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র",
|
||||||
"resend-message": "পুনরায় পাঠান",
|
"resend-message": "পুনরায় পাঠান",
|
||||||
"reset-card": "কার্ড রিসেট করুন",
|
"reset-card": "কার্ড রিসেট করুন",
|
||||||
"reset-card-description": "এই ক্রিয়াকলাপটি প্রাথমিক অবস্থায় কার্ড পুনঃবিন্যাস করবে। এটি ব্যক্তিগত চাবি সহ সকল কার্ড ডাটা মুছে ফেলবে। ক্রিয়াকলাপটি বিপরীতনয়।",
|
"reset-card-description": "এই অপারেশন কার্ডটিকে প্রাথমিক অবস্থায় রিসেট করবে। এটি ব্যক্তিগত কী সহ সমস্ত কার্ড ডেটা মুছে ফেলবে। অপারেশন বিপরীত হবে না।",
|
||||||
|
"reset-database": "ডাটাবেস রিসেট করুন",
|
||||||
|
"reset-database-warning": "চ্যাট, পরিচিতি এবং সেটিংস মুছুন। যখন আপনি আপনার পাসওয়ার্ড হারিয়ে ফেলবেন তখন এটি প্রয়োজনীয়",
|
||||||
"retry": "পুনরায় চেষ্টা করা",
|
"retry": "পুনরায় চেষ্টা করা",
|
||||||
"revoke-access": "প্রবেশ বাতিল করুন",
|
"revoke-access": "প্রবেশ বাতিল করুন",
|
||||||
"rinkeby-network": "Rinkeby পরীক্ষা নেটওয়ার্ক",
|
"rinkeby-network": "Rinkeby পরীক্ষা নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"ropsten-network": "Ropsten পরীক্ষা নেটওয়ার্ক",
|
"ropsten-network": "Ropsten পরীক্ষা নেটওয়ার্ক",
|
||||||
"rpc-url": "RPC URL",
|
"rpc-url": "আরপিসি ইউআরএল",
|
||||||
"rpc-usage-copy": "অনুলিপি",
|
"rpc-usage-copy": "অনুলিপি",
|
||||||
"rpc-usage-get-stats": "সতেজ",
|
"rpc-usage-get-stats": "সতেজ",
|
||||||
"save": "সংরক্ষণ",
|
"save": "সংরক্ষণ",
|
||||||
"save-password": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুন",
|
"save-password": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
"save-password-unavailable": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে ডিভাইস পাসকোড নির্ধারণ করুন",
|
"save-password-unavailable": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে ডিভাইস পাসকোড নির্ধারণ করুন",
|
||||||
"save-password-unavailable-android": "গুপ্ত-সংকেত সংরক্ষণ অনুপলভ্য: আপনার ডিভাইসটি মূল হতে পারে অথবা প্রয়োজনীয় নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্যের অভাব হতে পারে.",
|
"save-password-unavailable-android": "গুপ্ত-সংকেত সংরক্ষণ অনুপলভ্য: আপনার ডিভাইসটি মূল হতে পারে অথবা প্রয়োজনীয় নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্যের অভাব হতে পারে.",
|
||||||
"scan-qr": "QR কোড স্ক্যান করুন",
|
"scan-qr": "কিউআর কোড স্ক্যান করুন",
|
||||||
"scan-qr-code": "একটি ওয়ালেট ঠিকানা সহ একটি QR কোড স্ক্যান করুন",
|
"scan-qr-code": "একটি ওয়ালেট ঠিকানা সহ একটি QR কোড স্ক্যান করুন",
|
||||||
"scan-tokens": "টোকেন স্ক্যান করুন",
|
"scan-tokens": "টোকেন স্ক্যান করুন",
|
||||||
"search": "অনুসন্ধান করুন",
|
"search": "অনুসন্ধান করুন",
|
||||||
|
|
@ -1067,6 +1097,9 @@
|
||||||
"security": "নিরাপত্তা",
|
"security": "নিরাপত্তা",
|
||||||
"see-details": "বিস্তারিত দেখুন",
|
"see-details": "বিস্তারিত দেখুন",
|
||||||
"see-it-again": "এটি আবার দেখুন",
|
"see-it-again": "এটি আবার দেখুন",
|
||||||
|
"seed-key-uid-mismatch": "বীজ মিলছে না",
|
||||||
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "আপনার লেখা বীজ বাক্যাংশ এর সাথে মেলে না",
|
||||||
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "এই অ্যাকাউন্টের কীগুলি পরিচালনা করতে আপনার বীজ বাক্যাংশ যাচাই করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
|
||||||
"seed-phrase-content": "তালিকা থেকে এলোমেলোভাবে নির্বাচিত এবং অন্যান্য মানিব্যাগ এবং ডিভাইসে আপনার Ethereum অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার বা অ্যাক্সেস করতে ব্যবহৃত. এছাড়াও ক্রিপ্টো বাস্তুতন্ত্র জুড়ে একটি \"স্মৃতিচারণমূলক বাক্যাংশ\", \"পুনরুদ্ধার বাক্যাংশ\" বা \"ওয়ালেট ব্যাকআপ\" হিসেবে উল্লেখ করা হয়। অধিকাংশ ক্রিপ্টো অ্যাপ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে এই একই মান ব্যবহার করে।",
|
"seed-phrase-content": "তালিকা থেকে এলোমেলোভাবে নির্বাচিত এবং অন্যান্য মানিব্যাগ এবং ডিভাইসে আপনার Ethereum অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার বা অ্যাক্সেস করতে ব্যবহৃত. এছাড়াও ক্রিপ্টো বাস্তুতন্ত্র জুড়ে একটি \"স্মৃতিচারণমূলক বাক্যাংশ\", \"পুনরুদ্ধার বাক্যাংশ\" বা \"ওয়ালেট ব্যাকআপ\" হিসেবে উল্লেখ করা হয়। অধিকাংশ ক্রিপ্টো অ্যাপ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে এই একই মান ব্যবহার করে।",
|
||||||
"seed-phrase-placeholder": "বীজ বাক্যাংশ ...",
|
"seed-phrase-placeholder": "বীজ বাক্যাংশ ...",
|
||||||
"seed-phrase-title": "বীজ বাক্যাংশ",
|
"seed-phrase-title": "বীজ বাক্যাংশ",
|
||||||
|
|
@ -1075,6 +1108,7 @@
|
||||||
"select-account-dapp": "Dapps-এর সাথে আপনি যে অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করুন",
|
"select-account-dapp": "Dapps-এর সাথে আপনি যে অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করতে চান তা নির্বাচন করুন",
|
||||||
"select-account-first": "প্রথমে একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন",
|
"select-account-first": "প্রথমে একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন",
|
||||||
"select-chat": "বার্তা শুরু করতে চ্যাট নির্বাচন করুন",
|
"select-chat": "বার্তা শুরু করতে চ্যাট নির্বাচন করুন",
|
||||||
|
"select-new-location-for-keys": "আপনার ব্যক্তিগত কী (গুলি) সংরক্ষণ করতে একটি নতুন অবস্থান নির্বাচন করুন",
|
||||||
"selected": "নির্বাচিত",
|
"selected": "নির্বাচিত",
|
||||||
"send-logs": "একটি বাগ রিপোর্ট করুন",
|
"send-logs": "একটি বাগ রিপোর্ট করুন",
|
||||||
"send-logs-to": "{{email}} এ একটি বাগ প্রতিবেদন করুন",
|
"send-logs-to": "{{email}} এ একটি বাগ প্রতিবেদন করুন",
|
||||||
|
|
@ -1112,6 +1146,8 @@
|
||||||
"show-less": "কম দেখাও",
|
"show-less": "কম দেখাও",
|
||||||
"show-more": "আরও দেখান",
|
"show-more": "আরও দেখান",
|
||||||
"show-notifications": "বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখান",
|
"show-notifications": "বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখান",
|
||||||
|
"show-profile-pictures": "এখান থেকে প্রোফাইল ছবি দেখুন",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "প্রোফাইল শেয়ার করুন",
|
||||||
"show-qr": "QR কোড দেখান",
|
"show-qr": "QR কোড দেখান",
|
||||||
"show-transaction-data": "লেনদেনের তথ্য দেখান",
|
"show-transaction-data": "লেনদেনের তথ্য দেখান",
|
||||||
"sign-and-send": "স্বাক্ষর করুন এবং প্রেরণ করুন",
|
"sign-and-send": "স্বাক্ষর করুন এবং প্রেরণ করুন",
|
||||||
|
|
@ -1178,7 +1214,7 @@
|
||||||
"to": "করতে",
|
"to": "করতে",
|
||||||
"to-block": "ব্লক",
|
"to-block": "ব্লক",
|
||||||
"to-enable-biometric": "{{bio-type-label}} সক্রিয় করতে, আপনাকে অবশ্যই আনলক স্ক্রীনে আপনার পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে হবে",
|
"to-enable-biometric": "{{bio-type-label}} সক্রিয় করতে, আপনাকে অবশ্যই আনলক স্ক্রীনে আপনার পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করতে হবে",
|
||||||
"to-encrypt-enter-password": "অ্যাকাউন্টটি এনক্রিপ্ট করতে অনুগ্রহ করে আপনার গুপ্ত-সংকেত প্রবেশ করান",
|
"to-encrypt-enter-password": "অ্যাকাউন্ট এনক্রিপ্ট করতে আপনার পাসওয়ার্ড দিন",
|
||||||
"to-see-this-message": "এই বার্তাটি দেখতে,",
|
"to-see-this-message": "এই বার্তাটি দেখতে,",
|
||||||
"token-auto-validate-decimals-error": "ঠিকানা {{address}} ঠিকানায় টোকেন {{symbol}} এর জন্য ভুল দশমিক - {{expected}} সেট করা হয়েছে কিন্তু {{actual}} হিসাবে শনাক্ত করা হয়েছে",
|
"token-auto-validate-decimals-error": "ঠিকানা {{address}} ঠিকানায় টোকেন {{symbol}} এর জন্য ভুল দশমিক - {{expected}} সেট করা হয়েছে কিন্তু {{actual}} হিসাবে শনাক্ত করা হয়েছে",
|
||||||
"token-auto-validate-name-error": "ঠিকানায় {{symbol}} ঠিকানায় টোকেনের জন্য ভুল নাম {{address}} - {{expected}} সেট করা হয়েছে কিন্তু {{actual}} হিসাবে শনাক্ত করা হয়েছে",
|
"token-auto-validate-name-error": "ঠিকানায় {{symbol}} ঠিকানায় টোকেনের জন্য ভুল নাম {{address}} - {{expected}} সেট করা হয়েছে কিন্তু {{actual}} হিসাবে শনাক্ত করা হয়েছে",
|
||||||
|
|
@ -1203,6 +1239,8 @@
|
||||||
"transactions-history-loading": "লেনদেনের ইতিহাস লোড করা হচ্ছে। এতে কিছু সময় লাগতে পারে।",
|
"transactions-history-loading": "লেনদেনের ইতিহাস লোড করা হচ্ছে। এতে কিছু সময় লাগতে পারে।",
|
||||||
"transactions-load-more": "আরও লোড করুন",
|
"transactions-load-more": "আরও লোড করুন",
|
||||||
"transactions-sign": "চিহ্ন",
|
"transactions-sign": "চিহ্ন",
|
||||||
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "মনে হচ্ছে আপনার মাল্টি অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা হয়নি। ডেটাবেস রিসেট করা হতে পারে",
|
||||||
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্টের তালিকা টি পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। যদি অ্যাকাউন্টটি তালিকাভুক্ত না হয় তবে বীজ বাক্যাংশের সাথে পুনরুদ্ধার করতে বিদ্যমান কীগুলিতে অ্যাক্সেস করুন",
|
||||||
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} জন্য একটি চ্যাট শুরু করার জন্য SNT প্রয়োজন।",
|
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} জন্য একটি চ্যাট শুরু করার জন্য SNT প্রয়োজন।",
|
||||||
"tribute-state-paid": "শ্রদ্ধা নিবেদন",
|
"tribute-state-paid": "শ্রদ্ধা নিবেদন",
|
||||||
"tribute-state-pending": "শ্রদ্ধা নিবেদন মুলতুবি",
|
"tribute-state-pending": "শ্রদ্ধা নিবেদন মুলতুবি",
|
||||||
|
|
@ -1248,7 +1286,9 @@
|
||||||
"unlock": "আনলক করুন",
|
"unlock": "আনলক করুন",
|
||||||
"unmute": "নীরব করো না",
|
"unmute": "নীরব করো না",
|
||||||
"unpair-card": "কার্ড জোড় করা",
|
"unpair-card": "কার্ড জোড় করা",
|
||||||
"unpair-card-confirmation": "এই অপারেশনটি বর্তমান ডিভাইস থেকে কার্ডটি জোড় করে দেবে। 6-সংখ্যার পাসকোড অনুমোদন প্রয়োজন। আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?",
|
"unpair-card-confirmation": "এই অপারেশনটি বর্তমান ডিভাইস থেকে কার্ডটি জোড় করে দেবে। ৬-সংখ্যার পাসকোড অনুমোদন প্রয়োজন। আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?",
|
||||||
|
"unpair-keycard": "এই ফোন থেকে কীকার্ড খুলে ফেলুন",
|
||||||
|
"unpair-keycard-warning": "আপনার পেয়ারিং কোড\/পিইউকে এবং পিন অপরিবর্তিত থাকবে",
|
||||||
"unpaired-keycard-text": "আপনি যে কীকার্ডটি ট্যাপ করেছেন তা এই ফোনের সাথে সংযুক্ত নয়",
|
"unpaired-keycard-text": "আপনি যে কীকার্ডটি ট্যাপ করেছেন তা এই ফোনের সাথে সংযুক্ত নয়",
|
||||||
"unpaired-keycard-title": "মনে হচ্ছে আপনার কার্ড আনপেয়ার করা হয়েছে",
|
"unpaired-keycard-title": "মনে হচ্ছে আপনার কার্ড আনপেয়ার করা হয়েছে",
|
||||||
"update": "হালনাগাদ",
|
"update": "হালনাগাদ",
|
||||||
|
|
@ -1269,19 +1309,20 @@
|
||||||
"view-profile": "প্রোফাইল দেখুন",
|
"view-profile": "প্রোফাইল দেখুন",
|
||||||
"view-signing": "স্বাক্ষর বাক্যাংশ প্রদর্শন করুন",
|
"view-signing": "স্বাক্ষর বাক্যাংশ প্রদর্শন করুন",
|
||||||
"view-superrare": "SuperRare দেখুন",
|
"view-superrare": "SuperRare দেখুন",
|
||||||
"waiting-for-wifi": "কোনও Wi-Fi, বার্তা সিঙ্কিং অক্ষম।",
|
"waiting-for-wifi": "কোনও ওয়াই-ফাই নেই, বার্তা সিঙ্ক করা অক্ষম হয়েছে।",
|
||||||
"waiting-for-wifi-change": "সেটিংস",
|
"waiting-for-wifi-change": "সেটিংস",
|
||||||
"waiting-to-sign": "লেনদেনে স্বাক্ষর করার জন্য অপেক্ষা করছে...",
|
"waiting-to-sign": "লেনদেনে স্বাক্ষর করার জন্য অপেক্ষা করছে...",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "ওয়াকু ব্লুম ফিল্টার মোড",
|
"waku-bloom-filter-mode": "ওয়াকু ব্লুম ফিল্টার মোড",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ওয়াকুভ২ নোডপরিবর্তন করতে চান?",
|
||||||
"wallet": "মানিব্যাগ",
|
"wallet": "মানিব্যাগ",
|
||||||
"wallet-address": "মানিব্যাগের ঠিকানা",
|
"wallet-address": "মানিব্যাগের ঠিকানা",
|
||||||
"wallet-asset": "সম্পদ",
|
"wallet-asset": "সম্পদ",
|
||||||
"wallet-assets": "সম্পদ",
|
"wallet-assets": "সম্পদ",
|
||||||
"wallet-backup-recovery-title": "আপনার seed phrase ব্যাক আপ করুন",
|
"wallet-backup-recovery-title": "আপনার বীজ বাক্যাংশ ব্যাক আপ করুন",
|
||||||
"wallet-choose-recipient": "প্রাপক চয়ন করুন",
|
"wallet-choose-recipient": "প্রাপক চয়ন করুন",
|
||||||
"wallet-collectibles": "সংগ্রহ",
|
"wallet-collectibles": "সংগ্রহ",
|
||||||
"wallet-insufficient-funds": "অপর্যাপ্ত তহবিল",
|
"wallet-insufficient-funds": "অপর্যাপ্ত তহবিল",
|
||||||
"wallet-insufficient-gas": "গ্যাসের জন্য পর্যাপ্ত ETH নেই",
|
"wallet-insufficient-gas": "গ্যাসের জন্য পর্যাপ্ত ইটিএইচ নেই",
|
||||||
"wallet-invalid-address": "ভুল ঠিকানা:\n {{data}}",
|
"wallet-invalid-address": "ভুল ঠিকানা:\n {{data}}",
|
||||||
"wallet-invalid-address-checksum": "ঠিকানায় ত্রুটি:\n {{data}}",
|
"wallet-invalid-address-checksum": "ঠিকানায় ত্রুটি:\n {{data}}",
|
||||||
"wallet-invalid-chain-id": "নেটওয়ার্ক মেলে না: \n {{data}} কিন্তু বর্তমান চেইন হচ্ছে {{chain}}",
|
"wallet-invalid-chain-id": "নেটওয়ার্ক মেলে না: \n {{data}} কিন্তু বর্তমান চেইন হচ্ছে {{chain}}",
|
||||||
|
|
@ -1308,7 +1349,7 @@
|
||||||
"welcome-screen-text": "আপনার মানিব্যাগ সেট আপ করুন, চ্যাটে বন্ধুদের আমন্ত্রণ করুন\n এবং জনপ্রিয় ড্যাপ ব্রাউজ করুন!",
|
"welcome-screen-text": "আপনার মানিব্যাগ সেট আপ করুন, চ্যাটে বন্ধুদের আমন্ত্রণ করুন\n এবং জনপ্রিয় ড্যাপ ব্রাউজ করুন!",
|
||||||
"welcome-to-status": "Status স্বাগতম",
|
"welcome-to-status": "Status স্বাগতম",
|
||||||
"welcome-to-status-description": "আপনার ক্রিপ্টো ওয়ালেট সেট আপ করুন, বন্ধুদের চ্যাট এবং বিকেন্দ্রীভূত অ্যাপস ব্রাউজ করতে আমন্ত্রণ জানান",
|
"welcome-to-status-description": "আপনার ক্রিপ্টো ওয়ালেট সেট আপ করুন, বন্ধুদের চ্যাট এবং বিকেন্দ্রীভূত অ্যাপস ব্রাউজ করতে আমন্ত্রণ জানান",
|
||||||
"whats-on-your-mind": "তুমি কি ভাবছ…",
|
"whats-on-your-mind": "আপনি কি ভাবছেন...",
|
||||||
"word-count": "শব্দ গণনা",
|
"word-count": "শব্দ গণনা",
|
||||||
"word-n": "শব্দ # {{number}}",
|
"word-n": "শব্দ # {{number}}",
|
||||||
"word-n-description": "আপনি আপনার বীজ বাক্যটি সঠিকভাবে ব্যাকআপ করেছেন কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য, উপরে #{{number}} শব্দটি প্রবেশ করান।",
|
"word-n-description": "আপনি আপনার বীজ বাক্যটি সঠিকভাবে ব্যাকআপ করেছেন কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য, উপরে #{{number}} শব্দটি প্রবেশ করান।",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -567,6 +567,7 @@
|
||||||
"enable": "Paganahin",
|
"enable": "Paganahin",
|
||||||
"enable-all": "Paganahin lahat",
|
"enable-all": "Paganahin lahat",
|
||||||
"enable-link-previews": "Paganahin ang mga link previews sa chat?",
|
"enable-link-previews": "Paganahin ang mga link previews sa chat?",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "Paganahin ang paglo-loading ng FT galing sa OpenSea?",
|
||||||
"encrypt-with-password": "I-encrypt gamit ang password",
|
"encrypt-with-password": "I-encrypt gamit ang password",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Magdagdag ng username",
|
"ens-add-username": "Magdagdag ng username",
|
||||||
|
|
@ -1174,6 +1175,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Buksan ang settings ng NFC",
|
"open-nfc-settings": "Buksan ang settings ng NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "bukas ang Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "bukas ang Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Pagbubukas{{site}}",
|
"opening-buy-crypto": "Pagbubukas{{site}}",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "Naglo-load ng mga NFT mula sa OpenSea namahagi ng metadata na may mga serbisyo ng third party",
|
||||||
"optimal": "pinakamainam",
|
"optimal": "pinakamainam",
|
||||||
"optional": "opsyonal",
|
"optional": "opsyonal",
|
||||||
"or": "O",
|
"or": "O",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,10 +6,12 @@
|
||||||
"about-names-content": "Nessuno può fingere di essere te! Sei anonimo di default e non dovrai mai rivelare il tuo vero nome. È possibile registrare un nome personalizzato per una piccola quota.",
|
"about-names-content": "Nessuno può fingere di essere te! Sei anonimo di default e non dovrai mai rivelare il tuo vero nome. È possibile registrare un nome personalizzato per una piccola quota.",
|
||||||
"about-names-title": "I nomi non possono essere cambiati",
|
"about-names-title": "I nomi non possono essere cambiati",
|
||||||
"about-sharing-data": "Informazioni sulla condivisione dei dati",
|
"about-sharing-data": "Informazioni sulla condivisione dei dati",
|
||||||
|
"about-sharing-data-subtitle": "Come progetto di comunità open source, Status ti chiede di condividere dati anonimi e non invasivi per migliorare l'app. Questo è rigorosamente opt-in e può essere modificato in qualsiasi momento in Impostazioni.",
|
||||||
"accept": "Accetta",
|
"accept": "Accetta",
|
||||||
"accept-and-add": "Accetta e aggiungi",
|
"accept-and-add": "Accetta e aggiungi",
|
||||||
"accept-and-continue": "Accetta e continua",
|
"accept-and-continue": "Accetta e continua",
|
||||||
"accept-and-share-address": "Accetta e condividi indirizzo",
|
"accept-and-share-address": "Accetta e condividi indirizzo",
|
||||||
|
"accept-new-chats-from": "Accetta nuove chat da",
|
||||||
"accept-status-tos-prefix": "Accetto Status",
|
"accept-status-tos-prefix": "Accetto Status",
|
||||||
"access-existing-keys": "Accedi a chiavi esistenti",
|
"access-existing-keys": "Accedi a chiavi esistenti",
|
||||||
"access-key": "Accedi a chiavi esistenti",
|
"access-key": "Accedi a chiavi esistenti",
|
||||||
|
|
@ -17,6 +19,7 @@
|
||||||
"account-color": "Colore dell'account",
|
"account-color": "Colore dell'account",
|
||||||
"account-content": "Puoi considerare tuoi account in Status come dei conti in banca. Come tali hanno un numero di conto (indirizzo ethereum) e un saldo; puoi usare questi account per effettuare transazioni su Ethereum. Puoi avere più di un account nel tuo portafoglio, tutti accessibili appena fai login in Status.",
|
"account-content": "Puoi considerare tuoi account in Status come dei conti in banca. Come tali hanno un numero di conto (indirizzo ethereum) e un saldo; puoi usare questi account per effettuare transazioni su Ethereum. Puoi avere più di un account nel tuo portafoglio, tutti accessibili appena fai login in Status.",
|
||||||
"account-exists-title": "Questo account esiste già!",
|
"account-exists-title": "Questo account esiste già!",
|
||||||
|
"account-is-used": "L'account è stato usato con Dapps nel browser.",
|
||||||
"account-name": "Nome utente",
|
"account-name": "Nome utente",
|
||||||
"account-settings": "Impostazioni account",
|
"account-settings": "Impostazioni account",
|
||||||
"account-title": "Account",
|
"account-title": "Account",
|
||||||
|
|
@ -76,6 +79,9 @@
|
||||||
"anon-metrics-usage-data-sent": "I dati di utilizzo vengono inviati crittografati end-to-end sulla rete peer-to-peer di Status",
|
"anon-metrics-usage-data-sent": "I dati di utilizzo vengono inviati crittografati end-to-end sulla rete peer-to-peer di Status",
|
||||||
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "I dati di utilizzo non possono essere associati al tuo indirizzo IP",
|
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "I dati di utilizzo non possono essere associati al tuo indirizzo IP",
|
||||||
"anon-metrics-your-interactions": "Le tue interazioni con l'app come clic e visualizzazioni dello schermo",
|
"anon-metrics-your-interactions": "Le tue interazioni con l'app come clic e visualizzazioni dello schermo",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data": "Dati di utilizzo anonimi",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data-subtitle": "Condividi dati crittografati end-to-end anonimi su come utilizzi Status.",
|
||||||
|
"anyone": "Chiunque",
|
||||||
"appearance": "Aspetto",
|
"appearance": "Aspetto",
|
||||||
"apply": "Applica",
|
"apply": "Applica",
|
||||||
"are-you-sure": "Sei sicuro?",
|
"are-you-sure": "Sei sicuro?",
|
||||||
|
|
@ -154,7 +160,7 @@
|
||||||
"browsing-site-blocked-go-back": "Torna indietro",
|
"browsing-site-blocked-go-back": "Torna indietro",
|
||||||
"browsing-site-blocked-title": "Questo sito è bloccato",
|
"browsing-site-blocked-title": "Questo sito è bloccato",
|
||||||
"browsing-title": "Sfoglia",
|
"browsing-title": "Sfoglia",
|
||||||
"build-yourself": "Per utilizzare l'app senza queste Condizioni di servizio, è possibile creare la propria versione",
|
"build-yourself": "Per utilizzare l'applicazione senza queste Condizioni di servizio, è possibile creare la propria versione",
|
||||||
"buy-crypto": "Acquista criptovaluta",
|
"buy-crypto": "Acquista criptovaluta",
|
||||||
"buy-crypto-choose-a-service": "Scegli un servizio che desideri utilizzare per acquistare criptovalute",
|
"buy-crypto-choose-a-service": "Scegli un servizio che desideri utilizzare per acquistare criptovalute",
|
||||||
"buy-crypto-description": "Trova una dapp per acquistare cripto",
|
"buy-crypto-description": "Trova una dapp per acquistare cripto",
|
||||||
|
|
@ -172,15 +178,19 @@
|
||||||
"cant-report-bug": "Impossibile segnalare un bug",
|
"cant-report-bug": "Impossibile segnalare un bug",
|
||||||
"card-is-blank": "Questa carta è vuota",
|
"card-is-blank": "Questa carta è vuota",
|
||||||
"card-reseted": "La carta è stata resettata",
|
"card-reseted": "La carta è stata resettata",
|
||||||
"card-unpaired": "La scheda è stata disaccoppiata dal dispositivo corrente",
|
"card-unpaired": "La carta è stata disaccoppiata dal dispositivo corrente",
|
||||||
"category": "Categoria",
|
"category": "Categoria",
|
||||||
"category-title": "Titolo della categoria",
|
"category-title": "Titolo della categoria",
|
||||||
"change-fleet": "Cambia fleet in {{fleet}}",
|
"change-fleet": "Cambia fleet in {{fleet}}",
|
||||||
"change-log-level": "Conferma e riavvia l'applicazione per cambiare il livello di log a {{log-level}}",
|
"change-log-level": "Conferma e riavvia l'applicazione per cambiare il livello di log a {{log-level}}",
|
||||||
"change-logging-enabled": "Sei sicuro di voler {{enable}} il logging?",
|
"change-logging-enabled": "Sei sicuro di voler {{enable}} il logging?",
|
||||||
|
"change-pairing": "Modifica il codice di accoppiamento",
|
||||||
|
"change-pairing-description": "La modifica del codice di abbinamento non influisce sugli abbinamenti correnti. Tuttavia, qualsiasi nuovo abbinamento richiederà il nuovo codice.",
|
||||||
|
"change-pairing-title": "Creare un nuovo codice di accoppiamento",
|
||||||
"change-passcode": "Cambia codice di accesso",
|
"change-passcode": "Cambia codice di accesso",
|
||||||
"change-password": "Cambia la password",
|
"change-password": "Cambia la password",
|
||||||
"change-pin": "Cambia codice di accesso a 6 cifre",
|
"change-pin": "Cambia codice di accesso a 6 cifre",
|
||||||
|
"change-puk": "Modifica il PUK a 12 cifre",
|
||||||
"change-tip": "Modifica mancia",
|
"change-tip": "Modifica mancia",
|
||||||
"changed-amount-warning": "L'importo è stato modificato da {{old}} a {{new}}",
|
"changed-amount-warning": "L'importo è stato modificato da {{old}} a {{new}}",
|
||||||
"changed-asset-warning": "La risorsa è stata modificata da {{old}} a {{new}}",
|
"changed-asset-warning": "La risorsa è stata modificata da {{old}} a {{new}}",
|
||||||
|
|
@ -223,6 +233,7 @@
|
||||||
"command-button-send": "Invia",
|
"command-button-send": "Invia",
|
||||||
"communities": "Comunità",
|
"communities": "Comunità",
|
||||||
"communities-alpha": "Comunità (alfa)",
|
"communities-alpha": "Comunità (alfa)",
|
||||||
|
"communities-enabled": "Comunità abilitate",
|
||||||
"communities-verified": "✓ Comunità di Status verificata",
|
"communities-verified": "✓ Comunità di Status verificata",
|
||||||
"community": "Comunità",
|
"community": "Comunità",
|
||||||
"community-color": "Colore della comunità",
|
"community-color": "Colore della comunità",
|
||||||
|
|
@ -232,6 +243,7 @@
|
||||||
"community-image-remove": "Rimuovi",
|
"community-image-remove": "Rimuovi",
|
||||||
"community-image-take": "Scatta una foto",
|
"community-image-take": "Scatta una foto",
|
||||||
"community-info": "Informazioni sulla comunità",
|
"community-info": "Informazioni sulla comunità",
|
||||||
|
"community-info-not-found": "Informazioni sulla comunità non trovate",
|
||||||
"community-invite-title": "Invita",
|
"community-invite-title": "Invita",
|
||||||
"community-key": "Chiave privata della comunità",
|
"community-key": "Chiave privata della comunità",
|
||||||
"community-key-placeholder": "Digita la chiave privata della community",
|
"community-key-placeholder": "Digita la chiave privata della community",
|
||||||
|
|
@ -266,8 +278,8 @@
|
||||||
"connecting-requires-login": "La connessione ad un'altra rete richiede il login",
|
"connecting-requires-login": "La connessione ad un'altra rete richiede il login",
|
||||||
"connection-status": "Stato della connessione",
|
"connection-status": "Stato della connessione",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost": "La connessione con la carta \n è stata persa",
|
"connection-with-the-card-lost": "La connessione con la carta \n è stata persa",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "Per riprendere l'installazione, tenere\nla scheda appoggiata alla parte posteriore\ndel telefono e mantenere contatto.",
|
"connection-with-the-card-lost-setup-text": "Per riprendere l'installazione, tenere\nla carta appoggiata alla parte posteriore\ndel telefono e mantenere contatto.",
|
||||||
"connection-with-the-card-lost-text": "Per procedere, tieni la scheda sul retro del telefono",
|
"connection-with-the-card-lost-text": "Per procedere, tieni la carta sul retro del telefono",
|
||||||
"contact-code": "Chiave chat",
|
"contact-code": "Chiave chat",
|
||||||
"contact-s": {
|
"contact-s": {
|
||||||
"one": "contatto",
|
"one": "contatto",
|
||||||
|
|
@ -361,7 +373,7 @@
|
||||||
"currency-display-name-pgk": "Kina papuana",
|
"currency-display-name-pgk": "Kina papuana",
|
||||||
"currency-display-name-php": "Peso delle Filippine",
|
"currency-display-name-php": "Peso delle Filippine",
|
||||||
"currency-display-name-pkr": "Rupia del Pakistan",
|
"currency-display-name-pkr": "Rupia del Pakistan",
|
||||||
"currency-display-name-pln": "Zloty Poacco",
|
"currency-display-name-pln": "Zloty Polacco",
|
||||||
"currency-display-name-pyg": "Guarani paraguaiano",
|
"currency-display-name-pyg": "Guarani paraguaiano",
|
||||||
"currency-display-name-qar": "Riyal del Qatar",
|
"currency-display-name-qar": "Riyal del Qatar",
|
||||||
"currency-display-name-ron": "Leu rumeno",
|
"currency-display-name-ron": "Leu rumeno",
|
||||||
|
|
@ -405,6 +417,7 @@
|
||||||
"dark": "Scuro",
|
"dark": "Scuro",
|
||||||
"data": "Dati",
|
"data": "Dati",
|
||||||
"data-collected": "Dati raccolti",
|
"data-collected": "Dati raccolti",
|
||||||
|
"data-collected-subtitle": "La tabella seguente mostra i dati esatti che vengono memorizzati e verranno inviati. I dati vengono convalidati rispetto alle regole pubbliche per garantire che non vengano inviati dati sensibili. Non fidarti, verifica.",
|
||||||
"data-syncing": "Sincronizzazione in corso",
|
"data-syncing": "Sincronizzazione in corso",
|
||||||
"database-reset-content": "Le chat, i contatti e le impostazioni sono stati cancellati. Puoi usare il tuo account con la tua Keycard",
|
"database-reset-content": "Le chat, i contatti e le impostazioni sono stati cancellati. Puoi usare il tuo account con la tua Keycard",
|
||||||
"database-reset-title": "Resetta il database",
|
"database-reset-title": "Resetta il database",
|
||||||
|
|
@ -510,6 +523,7 @@
|
||||||
"enable": "Abilitare",
|
"enable": "Abilitare",
|
||||||
"enable-all": "Abilita tutto",
|
"enable-all": "Abilita tutto",
|
||||||
"enable-link-previews": "Abilitare le anteprime dei collegamenti nella chat?",
|
"enable-link-previews": "Abilitare le anteprime dei collegamenti nella chat?",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "Abilitare il caricamento di NFT da OpenSea?",
|
||||||
"encrypt-with-password": "Codifica con la tua password",
|
"encrypt-with-password": "Codifica con la tua password",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Aggiungi nome utente",
|
"ens-add-username": "Aggiungi nome utente",
|
||||||
|
|
@ -593,9 +607,9 @@
|
||||||
"enter-a-private-key": "Inserisci una chiave privata",
|
"enter-a-private-key": "Inserisci una chiave privata",
|
||||||
"enter-a-seed-phrase": "Inserisci la tua frase di recupero",
|
"enter-a-seed-phrase": "Inserisci la tua frase di recupero",
|
||||||
"enter-address": "Inserisci indirizzo",
|
"enter-address": "Inserisci indirizzo",
|
||||||
"enter-contact-code": "Inserisci il nome utente ENS o la chiave chat",
|
"enter-contact-code": "Chiave ENS (vitalik94) o chat (0x04…)",
|
||||||
"enter-pair-code": "Inserisci il tuo codice di accoppiamento",
|
"enter-pair-code": "Inserisci il tuo codice di accoppiamento",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "Il codice di associazione è stato visualizzato durante la configurazione della Keycard",
|
"enter-pair-code-description": "Il codice di accoppiamento può essere impostato da un client di Status già associato",
|
||||||
"enter-password": "Inserire la password",
|
"enter-password": "Inserire la password",
|
||||||
"enter-password-migration-prompt": "Inserisci la tua password per spostare contatti, chat e impostazioni insieme alle tue chiavi",
|
"enter-password-migration-prompt": "Inserisci la tua password per spostare contatti, chat e impostazioni insieme alle tue chiavi",
|
||||||
"enter-pin": "Inserisci il codice di accesso a 6 cifre",
|
"enter-pin": "Inserisci il codice di accesso a 6 cifre",
|
||||||
|
|
@ -632,12 +646,14 @@
|
||||||
"favourite-description": "I tuoi siti web preferiti verranno visualizzati qui",
|
"favourite-description": "I tuoi siti web preferiti verranno visualizzati qui",
|
||||||
"favourites": "Preferiti",
|
"favourites": "Preferiti",
|
||||||
"favourites-empty": "Gli indirizzi aggiunti ai preferiti verranno visualizzati qui",
|
"favourites-empty": "Gli indirizzi aggiunti ai preferiti verranno visualizzati qui",
|
||||||
|
"fee-cap": "Limite tariffa",
|
||||||
"fee-explanation": "Prezzo complessivo massimo per la transazione. Se la tariffa di base del blocco supera questa cifra, verrà inclusa in un blocco successivo con una tariffa di base inferiore.",
|
"fee-explanation": "Prezzo complessivo massimo per la transazione. Se la tariffa di base del blocco supera questa cifra, verrà inclusa in un blocco successivo con una tariffa di base inferiore.",
|
||||||
|
"fee-options": "Opzioni suggerite per la tariffa",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ Recupera messaggi",
|
"fetch-messages": "↓ Recupera messaggi",
|
||||||
"fetch-timeline": "Carica",
|
"fetch-timeline": "Carica",
|
||||||
"find": "Trova",
|
"find": "Trova",
|
||||||
"finish": "Finito",
|
"finish": "Finito",
|
||||||
"finishing-card-setup": "Completamento della configurazione della scheda",
|
"finishing-card-setup": "Completamento della configurazione della carta",
|
||||||
"fleet": "Fleet",
|
"fleet": "Fleet",
|
||||||
"fleet-settings": "Impostazioni Fleet",
|
"fleet-settings": "Impostazioni Fleet",
|
||||||
"follow": "Segui",
|
"follow": "Segui",
|
||||||
|
|
@ -691,6 +707,7 @@
|
||||||
"help-capitalized": "Aiuto",
|
"help-capitalized": "Aiuto",
|
||||||
"help-center": "Centro Assistenza",
|
"help-center": "Centro Assistenza",
|
||||||
"help-improve-status": "Aiutaci a migliorare Status",
|
"help-improve-status": "Aiutaci a migliorare Status",
|
||||||
|
"hide": "Nascondi",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps": "Blocco degli screenshot",
|
"hide-content-when-switching-apps": "Blocco degli screenshot",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Nascondi anteprima",
|
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Nascondi anteprima",
|
||||||
"history": "Cronologia",
|
"history": "Cronologia",
|
||||||
|
|
@ -803,9 +820,9 @@
|
||||||
"keycard-awaiting-description": "Provate a spostare la carta per trovare il lettore NFC sul vostro dispositivo",
|
"keycard-awaiting-description": "Provate a spostare la carta per trovare il lettore NFC sul vostro dispositivo",
|
||||||
"keycard-awaiting-title": "Sto ancora cercando...",
|
"keycard-awaiting-title": "Sto ancora cercando...",
|
||||||
"keycard-backup": "Crea una Keycard di backup",
|
"keycard-backup": "Crea una Keycard di backup",
|
||||||
"keycard-backup-success-body": "Scheda di backup creata correttamente. Ora puoi usarla con il tuo account proprio come la carta principale.",
|
"keycard-backup-success-body": "Carta di backup creata correttamente. Ora puoi usarla con il tuo account proprio come la carta principale.",
|
||||||
"keycard-backup-success-title": "Backup riuscito",
|
"keycard-backup-success-title": "Backup riuscito",
|
||||||
"keycard-blocked": "Keycard è stata bloccata. \n È necessario ripristinare la scheda per continuare a utilizzarla.",
|
"keycard-blocked": "Keycard è stata bloccata. \n È necessario ripristinare la carta per continuare a utilizzarla.",
|
||||||
"keycard-can-use-with-new-passcode": "Puoi usare questa carta con il tuo nuovo codice di accesso",
|
"keycard-can-use-with-new-passcode": "Puoi usare questa carta con il tuo nuovo codice di accesso",
|
||||||
"keycard-cancel-setup-text": "Questa operazione annullerà la configurazione della keycard. Si consiglia vivamente di completare la configurazione per utilizzare la chiave. Vuoi davvero annullare?",
|
"keycard-cancel-setup-text": "Questa operazione annullerà la configurazione della keycard. Si consiglia vivamente di completare la configurazione per utilizzare la chiave. Vuoi davvero annullare?",
|
||||||
"keycard-cancel-setup-title": "Operazione pericolosa",
|
"keycard-cancel-setup-title": "Operazione pericolosa",
|
||||||
|
|
@ -816,22 +833,26 @@
|
||||||
"keycard-enter-new-passcode": "Inserisci il nuovo codice di accesso {{step}} \/ 2",
|
"keycard-enter-new-passcode": "Inserisci il nuovo codice di accesso {{step}} \/ 2",
|
||||||
"keycard-error-description": "Collegare nuovamente la carta per continuare",
|
"keycard-error-description": "Collegare nuovamente la carta per continuare",
|
||||||
"keycard-error-title": "Connessione persa",
|
"keycard-error-title": "Connessione persa",
|
||||||
"keycard-factory-reset": "Ripristina la scheda alle impostazioni di fabbrica",
|
"keycard-factory-reset": "Ripristina la carta alle impostazioni di fabbrica",
|
||||||
|
"keycard-factory-reset-text": "L'esecuzione di questa operazione cancellerà qualsiasi frase mnemonica memorizzata sulla carta. Assicurati di avere un backup della frase mnemonica che hai utilizzato con questa Keycard.",
|
||||||
"keycard-factory-reset-title": "Sei sicuro di voler eseguire un ripristino dei dati di fabbrica?",
|
"keycard-factory-reset-title": "Sei sicuro di voler eseguire un ripristino dei dati di fabbrica?",
|
||||||
"keycard-free-pairing-slots": "La scheda chiave ha {{n}} slot di accoppiamento liberi",
|
"keycard-free-pairing-slots": "La carta Keycard ha {{n}} slot di accoppiamento liberi",
|
||||||
"keycard-has-multiaccount-on-it": "Questa carta è piena. Ogni carta può contenere una sola coppia di chiavi principali.",
|
"keycard-has-multiaccount-on-it": "Questa carta è piena. Ogni carta può contenere una sola coppia di chiavi principali.",
|
||||||
"keycard-init-description": "Posiziona la carta sul retro del telefono per continuare",
|
"keycard-init-description": "Posiziona la carta sul retro del telefono per continuare",
|
||||||
"keycard-init-title": "Cerco le carte...",
|
"keycard-init-title": "Cerco le carte...",
|
||||||
"keycard-is-blocked-details": "Non è più possibile utilizzare questa carta per accedere o firmare per questo account. Ci sono stati troppi tentativi falliti di codice di accesso e PUK.",
|
"keycard-is-blocked-details": "Non è più possibile utilizzare questa carta per accedere o firmare per questo account. Ci sono stati troppi tentativi falliti di codice di accesso e PUK.",
|
||||||
"keycard-is-blocked-instructions": "Per accedere al tuo account reinstalla Status e utilizza una nuova keycard, scegli un portafoglio diverso o reimposta manualmente la Keycard.",
|
"keycard-is-blocked-instructions": "Per accedere al tuo account dovrai ripristinare le impostazioni di fabbrica della tua carta. Tocca il pulsante in basso per avviare la procedura, ti servirà il tuo mnemonico.",
|
||||||
"keycard-is-blocked-title": "La keycard è bloccata",
|
"keycard-is-blocked-title": "La keycard è bloccata",
|
||||||
"keycard-is-frozen-details": "Per proteggere i tuoi beni, la tua carta è congelata. Ripristina l'accesso alla carta per sbloccare le chiavi e inviare le transazioni. Crea un nuovo codice di accesso e inserisci il tuo PUK per accedere ai tuoi account su questa carta",
|
"keycard-is-frozen-details": "Per proteggere i tuoi beni, la tua carta è congelata. Ripristina la tua carta per sbloccarla ed essere in grado di inviare transazioni. Puoi farlo con il tuo PUK o il tuo mnemonico.",
|
||||||
"keycard-is-frozen-reset": "Ripristina l'accesso alla carta",
|
"keycard-is-frozen-factory-reset": "Ripristina con mnemonico",
|
||||||
|
"keycard-is-frozen-reset": "Ripristina con PUK",
|
||||||
"keycard-is-frozen-title": "La keycard è congelata",
|
"keycard-is-frozen-title": "La keycard è congelata",
|
||||||
"keycard-onboarding-finishing-header": "Finendo",
|
"keycard-onboarding-finishing-header": "Finendo",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-header": "Conservare le tue chiavi su Keycard",
|
"keycard-onboarding-intro-header": "Conservare le tue chiavi su Keycard",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-text": "Preparati, potrebbero essere necessari alcuni minuti, ma è importante proteggere il tuo account",
|
"keycard-onboarding-intro-text": "Preparati, potrebbero essere necessari alcuni minuti, ma è importante proteggere il tuo account",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-mnemonic-text": "Avrai anche bisogno di un pezzo di carta e una penna per scrivere la tua frase seed.",
|
||||||
"keycard-onboarding-pairing-header": "Accoppiamento della carta in corso...",
|
"keycard-onboarding-pairing-header": "Accoppiamento della carta in corso...",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-pin-text": "Dovrai creare un passcode di 6 cifre che verrà utilizzato per proteggere l'accesso alla tua Keycard.",
|
||||||
"keycard-onboarding-preparing-header": "Preparazione della carta in corso...",
|
"keycard-onboarding-preparing-header": "Preparazione della carta in corso...",
|
||||||
"keycard-onboarding-puk-code-header": "Scrivi i codici \n e conservarli in modo sicuro",
|
"keycard-onboarding-puk-code-header": "Scrivi i codici \n e conservarli in modo sicuro",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Per riaccedere alle tue chiavi serve questa frase di recupero. Scrivila. Tienila al sicuro, offline e separata da questo dispositivo.",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Per riaccedere alle tue chiavi serve questa frase di recupero. Scrivila. Tienila al sicuro, offline e separata da questo dispositivo.",
|
||||||
|
|
@ -847,6 +868,9 @@
|
||||||
"keycard-onboarding-start-text": "E mantieni il contatto da carta a telefono \n durante l'installazione. L'installazione richiederà circa 4 minuti",
|
"keycard-onboarding-start-text": "E mantieni il contatto da carta a telefono \n durante l'installazione. L'installazione richiederà circa 4 minuti",
|
||||||
"keycard-processing-description": "Prova a tenere ferma la carta",
|
"keycard-processing-description": "Prova a tenere ferma la carta",
|
||||||
"keycard-processing-title": "Elaborazione...",
|
"keycard-processing-title": "Elaborazione...",
|
||||||
|
"keycard-recover": "carta smarrita o bloccata?",
|
||||||
|
"keycard-recover-text": "Se hai la tua frase mnemonica puoi creare una nuova Keycard associata a questo account. Puoi utilizzare una nuova Keycard o eseguire il ripristino delle impostazioni di fabbrica su una congelata.",
|
||||||
|
"keycard-recover-title": "Creare una nuova carta per questo account?",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-button-text": "Inizia il recupero",
|
"keycard-recovery-intro-button-text": "Inizia il recupero",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-header": "Recupera le chiavi memorizzata sulla keycard",
|
"keycard-recovery-intro-header": "Recupera le chiavi memorizzata sulla keycard",
|
||||||
"keycard-recovery-intro-text": "Se in precedenza hai generato le chiavi utilizzando una Keycard e ora desideri utilizzare le stesse chiave su questo dispositivo",
|
"keycard-recovery-intro-text": "Se in precedenza hai generato le chiavi utilizzando una Keycard e ora desideri utilizzare le stesse chiave su questo dispositivo",
|
||||||
|
|
@ -869,9 +893,9 @@
|
||||||
"learn-more-about-keycard": "Per saperne di più sulla Keycard",
|
"learn-more-about-keycard": "Per saperne di più sulla Keycard",
|
||||||
"leave": "Lascia",
|
"leave": "Lascia",
|
||||||
"leave-chat": "Lascia la chat",
|
"leave-chat": "Lascia la chat",
|
||||||
"leave-chat-confirmation": "Sei sicuro di voler uscire dalla chat?",
|
"leave-chat-confirmation": "La cronologia chat verrà rimossa dal tuo dispositivo. Dopo essere rientrato, non sarai in grado di recuperare nulla della tua cronologia.",
|
||||||
"leave-community": "Abbandona la comunità",
|
"leave-community": "Abbandona la comunità",
|
||||||
"leave-confirmation": "Lascia la chat",
|
"leave-confirmation": "Abbandona {{chat-name}}",
|
||||||
"leave-group": "Abbandona gruppo",
|
"leave-group": "Abbandona gruppo",
|
||||||
"left": "ha lasciato",
|
"left": "ha lasciato",
|
||||||
"les-ulc": "LES\/ULC",
|
"les-ulc": "LES\/ULC",
|
||||||
|
|
@ -964,10 +988,12 @@
|
||||||
"message-options-cancel": "Annulla",
|
"message-options-cancel": "Annulla",
|
||||||
"message-reply": "Rispondi",
|
"message-reply": "Rispondi",
|
||||||
"messages": "Messaggi",
|
"messages": "Messaggi",
|
||||||
|
"messages-from-contacts-only-subtitle": "Solo le persone che hai aggiunto come contatti possono avviare una nuova chat con te o invitarti a un gruppo",
|
||||||
"might-break": "Potrebbe rompere alcune ÐApps",
|
"might-break": "Potrebbe rompere alcune ÐApps",
|
||||||
"migration-successful": "Migrazione riuscita",
|
"migration-successful": "Migrazione riuscita",
|
||||||
"migration-successful-text": "Conto migrato con successo a Keycard",
|
"migration-successful-text": "Conto migrato con successo a Keycard",
|
||||||
"migrations-failed-content": "{{message}} \n versione dello schema: iniziale {{initial-version}} , attuale {{current-version}} , ultima {{last-version}} \n\nC'è stato un errore sul database. I tuoi fondi e le chiavi sono al sicuro. Altri dati, come le tue chat la tua lista di contatti, non possono essere recuperati. Premendo \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" tutti i tuoi dati saranno cancellati ma potrai nuovamente accedere ai tuoi fondi e ricominciare a chattare.",
|
"migrations-failed-content": "{{message}} \n versione dello schema: iniziale {{initial-version}} , attuale {{current-version}} , ultima {{last-version}} \n\nC'è stato un errore sul database. I tuoi fondi e le chiavi sono al sicuro. Altri dati, come le tue chat la tua lista di contatti, non possono essere recuperati. Premendo \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" tutti i tuoi dati saranno cancellati ma potrai nuovamente accedere ai tuoi fondi e ricominciare a chattare.",
|
||||||
|
"miners-higher-fee": "È più facile che i miners includano la tua transazione prima se paghi una commissione più alta.",
|
||||||
"mobile-network-ask-me": "Chiedimi quando sono su rete mobile",
|
"mobile-network-ask-me": "Chiedimi quando sono su rete mobile",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing": "Continua la sincronizzazione",
|
"mobile-network-continue-syncing": "Continua la sincronizzazione",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing-details": "Puoi modificarlo in seguito nelle impostazioni",
|
"mobile-network-continue-syncing-details": "Puoi modificarlo in seguito nelle impostazioni",
|
||||||
|
|
@ -1041,7 +1067,7 @@
|
||||||
"no-contacts": "Nessun contatto ancora",
|
"no-contacts": "Nessun contatto ancora",
|
||||||
"no-keycard-applet-on-card": "Nessuna applet Keycard sulla carta",
|
"no-keycard-applet-on-card": "Nessuna applet Keycard sulla carta",
|
||||||
"no-messages": "Nessun messaggio",
|
"no-messages": "Nessun messaggio",
|
||||||
"no-pairing-slots-available": "Questa scheda è già accoppiata a 5 dispositivi e non può essere accoppiata a questo. Si prega di utilizzare uno dei dispositivi accoppiati, effettuare il login con questa scheda e liberare gli slot di accoppiamento sulla scheda.",
|
"no-pairing-slots-available": "Questa carta è già accoppiata a 5 dispositivi e non può essere accoppiata a questo. Si prega di utilizzare uno dei dispositivi accoppiati, effettuare il login con questa carta e liberare gli slot di accoppiamento sulla carta.",
|
||||||
"no-pinned-messages": "Nessun messaggio appuntato",
|
"no-pinned-messages": "Nessun messaggio appuntato",
|
||||||
"no-result": "Nessun risultato",
|
"no-result": "Nessun risultato",
|
||||||
"no-thanks": "No grazie",
|
"no-thanks": "No grazie",
|
||||||
|
|
@ -1053,6 +1079,7 @@
|
||||||
"non-contacts": "Non nei contatti",
|
"non-contacts": "Non nei contatti",
|
||||||
"nonce": "Nonce",
|
"nonce": "Nonce",
|
||||||
"none": "Nessuno",
|
"none": "Nessuno",
|
||||||
|
"normal": "Normale",
|
||||||
"not-applicable": "Non applicabile per transazioni non firmate",
|
"not-applicable": "Non applicabile per transazioni non firmate",
|
||||||
"not-connected-nodes": "Non connesso ad un nodo di Status",
|
"not-connected-nodes": "Non connesso ad un nodo di Status",
|
||||||
"not-connected-to-peers": "Non connesso ad alcun contatto",
|
"not-connected-to-peers": "Non connesso ad alcun contatto",
|
||||||
|
|
@ -1083,6 +1110,7 @@
|
||||||
"on": "Su",
|
"on": "Su",
|
||||||
"on-status-tree": "In Status",
|
"on-status-tree": "In Status",
|
||||||
"once-enabled-share-metadata": "Una volta abilitati, i link pubblicati nella chat possono condividere i tuoi metadati con il sito",
|
"once-enabled-share-metadata": "Una volta abilitati, i link pubblicati nella chat possono condividere i tuoi metadati con il sito",
|
||||||
|
"one-day": "Un giorno",
|
||||||
"one-month": "Un mese",
|
"one-month": "Un mese",
|
||||||
"one-week": "Una settimana",
|
"one-week": "Una settimana",
|
||||||
"open": "Apri",
|
"open": "Apri",
|
||||||
|
|
@ -1095,6 +1123,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Apri le impostazioni NFC",
|
"open-nfc-settings": "Apri le impostazioni NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Apri su Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Apri su Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Apertura in corso di {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "Apertura in corso di {{site}} ...",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "Il caricamento di NFT da OpenSea condivide i metadati con servizi di terze parti",
|
||||||
"optimal": "Ottimale",
|
"optimal": "Ottimale",
|
||||||
"optional": "opzionale",
|
"optional": "opzionale",
|
||||||
"or": "O",
|
"or": "O",
|
||||||
|
|
@ -1105,7 +1134,7 @@
|
||||||
"pair": "Associare dispositivi",
|
"pair": "Associare dispositivi",
|
||||||
"pair-card": "Associa a questo dispositivo",
|
"pair-card": "Associa a questo dispositivo",
|
||||||
"pair-code": "Codice di accoppiamento",
|
"pair-code": "Codice di accoppiamento",
|
||||||
"pair-code-explanation": "Associa la scheda a un dispositivo diverso (fino a 5) per sbloccare chiavi e firmare transazioni con la stessa Keycard.",
|
"pair-code-explanation": "Associa la carta a un dispositivo diverso (fino a 5) per sbloccare chiavi e firmare transazioni con la stessa Keycard.",
|
||||||
"pair-code-placeholder": "Codice di associazione...",
|
"pair-code-placeholder": "Codice di associazione...",
|
||||||
"pair-this-card": "Abbina questa carta",
|
"pair-this-card": "Abbina questa carta",
|
||||||
"pair-this-device": "Associa questo dispositivo",
|
"pair-this-device": "Associa questo dispositivo",
|
||||||
|
|
@ -1113,6 +1142,7 @@
|
||||||
"paired-devices": "Dispositivi associati",
|
"paired-devices": "Dispositivi associati",
|
||||||
"pairing": "Accoppiamento",
|
"pairing": "Accoppiamento",
|
||||||
"pairing-card": "Accoppiamento carta",
|
"pairing-card": "Accoppiamento carta",
|
||||||
|
"pairing-changed": "Il codice di accoppiamento è stato modificato",
|
||||||
"pairing-code-placeholder": "Codice di accoppiamento...",
|
"pairing-code-placeholder": "Codice di accoppiamento...",
|
||||||
"pairing-code_error1": "I codici di accoppiamento non corrispondono",
|
"pairing-code_error1": "I codici di accoppiamento non corrispondono",
|
||||||
"pairing-go-to-installation": "Vai alle impostazioni di accoppiamento",
|
"pairing-go-to-installation": "Vai alle impostazioni di accoppiamento",
|
||||||
|
|
@ -1260,7 +1290,7 @@
|
||||||
"required-field": "Campo obbligatorio",
|
"required-field": "Campo obbligatorio",
|
||||||
"resend-message": "Invia di nuovo",
|
"resend-message": "Invia di nuovo",
|
||||||
"reset-card": "Reimposta carta",
|
"reset-card": "Reimposta carta",
|
||||||
"reset-card-description": "Questa operazione reimposterà lo stato iniziale della scheda. Cancellerà tutti i dati della scheda, incluse le chiavi private. L'operazione non è reversibile.",
|
"reset-card-description": "Questa operazione reimposterà lo stato iniziale della carta. Cancellerà tutti i dati della carta, incluse le chiavi private. L'operazione non è reversibile.",
|
||||||
"reset-database": "Reimposta database",
|
"reset-database": "Reimposta database",
|
||||||
"reset-database-warning": "Elimina chat, contatti e impostazioni. Obbligatorio quando hai perso la password",
|
"reset-database-warning": "Elimina chat, contatti e impostazioni. Obbligatorio quando hai perso la password",
|
||||||
"reset-database-warning-keycard": "Elimina chat, contatti e impostazioni.",
|
"reset-database-warning-keycard": "Elimina chat, contatti e impostazioni.",
|
||||||
|
|
@ -1337,6 +1367,8 @@
|
||||||
"shared": "Condiviso",
|
"shared": "Condiviso",
|
||||||
"sharing-copied-to-clipboard": "Copiato",
|
"sharing-copied-to-clipboard": "Copiato",
|
||||||
"sharing-copy-to-clipboard": "Copia",
|
"sharing-copy-to-clipboard": "Copia",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-1": "I dati vengono convalidati rispetto alle regole pubbliche per garantire che non vengano inviati dati sensibili. Non fidarti, verifica.",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-2": "I dati di utilizzo vengono inviati crittografati end-to-end sulla rete peer-to-peer di Status",
|
||||||
"sharing-data-desc-3": "Invece della normale chiave di chat, viene usata una chiave di uso singolo",
|
"sharing-data-desc-3": "Invece della normale chiave di chat, viene usata una chiave di uso singolo",
|
||||||
"sharing-data-desc-4": "I dati di utilizzo non possono essere associati al tuo indirizzo IP",
|
"sharing-data-desc-4": "I dati di utilizzo non possono essere associati al tuo indirizzo IP",
|
||||||
"sharing-data-desc-5": "I dati cumulativi di tutti gli utenti sono disponibili pubblicamente",
|
"sharing-data-desc-5": "I dati cumulativi di tutti gli utenti sono disponibili pubblicamente",
|
||||||
|
|
@ -1392,6 +1424,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Condividi quello che stai pensando e rimani aggiornato con i tuoi contatti",
|
"statuses-descr": "Condividi quello che stai pensando e rimani aggiornato con i tuoi contatti",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Condividi quello che stai pensando. Chiunque visiti il tuo profilo potrà vedere il tuo stato. Le persone che ti aggiungono come loro contatto riceveranno i tuoi aggiornamenti sulla loro timeline",
|
"statuses-my-status-descr": "Condividi quello che stai pensando. Chiunque visiti il tuo profilo potrà vedere il tuo stato. Le persone che ti aggiungono come loro contatto riceveranno i tuoi aggiornamenti sulla loro timeline",
|
||||||
"step-i-of-n": "Passo {{step}} di {{number}}.",
|
"step-i-of-n": "Passo {{step}} di {{number}}.",
|
||||||
|
"sticker": "Adesivo",
|
||||||
"sticker-market": "Mercato degli sticker",
|
"sticker-market": "Mercato degli sticker",
|
||||||
"storage": "Archivio",
|
"storage": "Archivio",
|
||||||
"submit": "Invia",
|
"submit": "Invia",
|
||||||
|
|
@ -1417,9 +1450,11 @@
|
||||||
"this-device-desc": "Le tue chiavi saranno criptate e conservate in modo sicuro nel tuo dispositivo",
|
"this-device-desc": "Le tue chiavi saranno criptate e conservate in modo sicuro nel tuo dispositivo",
|
||||||
"this-is-you-signing": "Questa è la tua frase di firma",
|
"this-is-you-signing": "Questa è la tua frase di firma",
|
||||||
"this-will-take-few-seconds": "Richiederà alcuni secondi",
|
"this-will-take-few-seconds": "Richiederà alcuni secondi",
|
||||||
|
"three-days": "Tre giorni",
|
||||||
"three-words-description": "Dovresti vedere queste 3 parole prima di firmare ogni transazione",
|
"three-words-description": "Dovresti vedere queste 3 parole prima di firmare ogni transazione",
|
||||||
"three-words-description-2": "Se vedi una combinazione diversa, annulla la transazione ed esci",
|
"three-words-description-2": "Se vedi una combinazione diversa, annulla la transazione ed esci",
|
||||||
"timeline": "Timeline",
|
"timeline": "Timeline",
|
||||||
|
"tip-cap": "Limite mancia",
|
||||||
"to": "A",
|
"to": "A",
|
||||||
"to-block": "Blocco",
|
"to-block": "Blocco",
|
||||||
"to-enable-biometric": "Per abilitare {{bio-type-label}}, devi salvare la password nella schermata di sblocco",
|
"to-enable-biometric": "Per abilitare {{bio-type-label}}, devi salvare la password nella schermata di sblocco",
|
||||||
|
|
@ -1447,6 +1482,7 @@
|
||||||
"transactions-history-empty": "Nessuna transazione nella tua cronologia",
|
"transactions-history-empty": "Nessuna transazione nella tua cronologia",
|
||||||
"transactions-history-loading": "Caricamento dello storico delle transazioni. Potrebbe volerci un po' di tempo.",
|
"transactions-history-loading": "Caricamento dello storico delle transazioni. Potrebbe volerci un po' di tempo.",
|
||||||
"transactions-load-more": "Caricane ancora",
|
"transactions-load-more": "Caricane ancora",
|
||||||
|
"transactions-management-enabled": "Gestione delle transazioni (alfa)",
|
||||||
"transactions-sign": "Firma",
|
"transactions-sign": "Firma",
|
||||||
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "Sembra che il tuo multiaccount non sia stato cancellato. Il database potrebbe essere stato resettato",
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "Sembra che il tuo multiaccount non sia stato cancellato. Il database potrebbe essere stato resettato",
|
||||||
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "Ti invitiamo a controllare l'elenco dei tuoi account e riprovare. Se l'account non è elencato, vai su Accedi alle chiavi esistenti per ripristinarlo con frase seme",
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "Ti invitiamo a controllare l'elenco dei tuoi account e riprovare. Se l'account non è elencato, vai su Accedi alle chiavi esistenti per ripristinarlo con frase seme",
|
||||||
|
|
@ -1498,7 +1534,7 @@
|
||||||
"unlock": "Sblocca",
|
"unlock": "Sblocca",
|
||||||
"unmute": "Riattiva",
|
"unmute": "Riattiva",
|
||||||
"unpair-card": "Dissocia carta",
|
"unpair-card": "Dissocia carta",
|
||||||
"unpair-card-confirmation": "Questa operazione disaccoppierà la scheda dal dispositivo corrente. Richiede l'autorizzazione tramite il codice di accesso a 6 cifre. Vuoi procedere?",
|
"unpair-card-confirmation": "Questa operazione disaccoppierà la carta dal dispositivo corrente. Richiede l'autorizzazione tramite il codice di accesso a 6 cifre. Vuoi procedere?",
|
||||||
"unpair-keycard": "Disaccoppia la Keycard da questo telefono",
|
"unpair-keycard": "Disaccoppia la Keycard da questo telefono",
|
||||||
"unpair-keycard-warning": "Il codice di associazione\/PUK & PIN rimane invariato",
|
"unpair-keycard-warning": "Il codice di associazione\/PUK & PIN rimane invariato",
|
||||||
"unpaired-keycard-text": "La Keycard che hai usato non è associata a questo telefono",
|
"unpaired-keycard-text": "La Keycard che hai usato non è associata a questo telefono",
|
||||||
|
|
@ -1509,7 +1545,7 @@
|
||||||
"update-to-see-image": "Aggiorna all'ultima versione per vedere una bella immagine qui!",
|
"update-to-see-image": "Aggiorna all'ultima versione per vedere una bella immagine qui!",
|
||||||
"update-to-see-sticker": "Aggiorna all'ultima versione per vedere un bel adesivo qui!",
|
"update-to-see-sticker": "Aggiorna all'ultima versione per vedere un bel adesivo qui!",
|
||||||
"updates-to-tos": "Aggiornamenti ai Termini di servizio",
|
"updates-to-tos": "Aggiornamenti ai Termini di servizio",
|
||||||
"updates-to-tos-desc": "Prima di continuare, consulta i Termini di servizio e conferma di assumerti la piena responsabilità di come utilizzi l'app.",
|
"updates-to-tos-desc": "Prima di continuare, consulta i Termini di servizio e conferma di assumerti la piena responsabilità di come utilizzi l'applicazione.",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"usd-currency": "USD",
|
"usd-currency": "USD",
|
||||||
"use-valid-contact-code": "Inserisci o scansiona una chiave chat o un nome utente valido",
|
"use-valid-contact-code": "Inserisci o scansiona una chiave chat o un nome utente valido",
|
||||||
|
|
@ -1548,6 +1584,7 @@
|
||||||
"wallet-invalid-chain-id": "La rete non corrisponde: \n {{data}} ma la rete attuale è {{chain}}",
|
"wallet-invalid-chain-id": "La rete non corrisponde: \n {{data}} ma la rete attuale è {{chain}}",
|
||||||
"wallet-key-content": "Un indirizzo esadecimale di 64 caratteri basato sullo standard Ethereum e che inizia con 0x. Viene condiviso con gli altri quando si desidera ricevere dei fondi. Chiamato anche \"indirizzo di Ethereum\" o \"indirizzo del portafoglio\".",
|
"wallet-key-content": "Un indirizzo esadecimale di 64 caratteri basato sullo standard Ethereum e che inizia con 0x. Viene condiviso con gli altri quando si desidera ricevere dei fondi. Chiamato anche \"indirizzo di Ethereum\" o \"indirizzo del portafoglio\".",
|
||||||
"wallet-key-title": "Indirizzo dell'account",
|
"wallet-key-title": "Indirizzo dell'account",
|
||||||
|
"wallet-manage-accounts": "Gestisci account",
|
||||||
"wallet-manage-assets": "Gestisci cryptoasset",
|
"wallet-manage-assets": "Gestisci cryptoasset",
|
||||||
"wallet-request": "Richiedi",
|
"wallet-request": "Richiedi",
|
||||||
"wallet-send": "Invia",
|
"wallet-send": "Invia",
|
||||||
|
|
@ -1604,6 +1641,7 @@
|
||||||
"you-can-choose-preview-websites": "Puoi scegliere quale dei seguenti siti web può visualizzare in anteprima i link delle descrizioni e delle immagini nelle chat",
|
"you-can-choose-preview-websites": "Puoi scegliere quale dei seguenti siti web può visualizzare in anteprima i link delle descrizioni e delle immagini nelle chat",
|
||||||
"you-can-fetch": "Puoi recuperare la cronologia chat",
|
"you-can-fetch": "Puoi recuperare la cronologia chat",
|
||||||
"you-dont-have-contacts": "Non hai ancora alcun contatto.",
|
"you-dont-have-contacts": "Non hai ancora alcun contatto.",
|
||||||
|
"you-dont-have-contacts-invite-friends": "Non hai ancora nessun contatto.\n Invita i tuoi amici a iniziare a chattare.",
|
||||||
"you-dont-have-stickers": "Non hai ancora nessun adesivo.",
|
"you-dont-have-stickers": "Non hai ancora nessun adesivo.",
|
||||||
"you-will-need-this-code": "Avrai bisogno di questo codice per aprire Status e firmare le transazioni",
|
"you-will-need-this-code": "Avrai bisogno di questo codice per aprire Status e firmare le transazioni",
|
||||||
"you-will-start-from-scratch": "Inizierai da zero con un nuovo set di chiavi",
|
"you-will-start-from-scratch": "Inizierai da zero con un nuovo set di chiavi",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "ネットワークを追加",
|
"add-network": "ネットワークを追加",
|
||||||
"add-new-contact": "新しい連絡先を追加",
|
"add-new-contact": "新しい連絡先を追加",
|
||||||
"add-nickname": "ニックネームを追加する（オプション）",
|
"add-nickname": "ニックネームを追加する（オプション）",
|
||||||
|
"add-node": "ノードを追加する",
|
||||||
"add-private-key-account": "秘密鍵からアカウントを追加する",
|
"add-private-key-account": "秘密鍵からアカウントを追加する",
|
||||||
"add-seed-account": "シードフレーズでアカウントを追加する",
|
"add-seed-account": "シードフレーズでアカウントを追加する",
|
||||||
"add-to-contacts": "連絡先に追加",
|
"add-to-contacts": "連絡先に追加",
|
||||||
|
|
@ -232,7 +233,7 @@
|
||||||
"command-button-send": "送信",
|
"command-button-send": "送信",
|
||||||
"communities": "コミュニティ",
|
"communities": "コミュニティ",
|
||||||
"communities-alpha": "コミュニティ（アルファ）",
|
"communities-alpha": "コミュニティ（アルファ）",
|
||||||
"communities-enabled": "有効なコミュニティ",
|
"communities-enabled": "コミュニティを有効にする",
|
||||||
"communities-verified": "✓Status認証済みコミュニティ",
|
"communities-verified": "✓Status認証済みコミュニティ",
|
||||||
"community": "コミュニティ",
|
"community": "コミュニティ",
|
||||||
"community-color": "コミュニティカラー",
|
"community-color": "コミュニティカラー",
|
||||||
|
|
@ -473,6 +474,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "本当にこのネットワークを削除しますか？",
|
"delete-network-confirmation": "本当にこのネットワークを削除しますか？",
|
||||||
"delete-network-error": "このネットワークを削除する前に別のネットワークに接続してください",
|
"delete-network-error": "このネットワークを削除する前に別のネットワークに接続してください",
|
||||||
"delete-network-title": "ネットワークを削除しますか？",
|
"delete-network-title": "ネットワークを削除しますか？",
|
||||||
|
"delete-node": "ノードを削除する",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "このノードを削除しますか？",
|
||||||
|
"delete-node-title": "ノードを削除",
|
||||||
"delete-profile": "プロフィールを削除する",
|
"delete-profile": "プロフィールを削除する",
|
||||||
"delete-profile-warning": "警告：シードフレーズを保管していない場合、プロファイルを削除後は一切の資金にアクセスできなくなります。",
|
"delete-profile-warning": "警告：シードフレーズを保管していない場合、プロファイルを削除後は一切の資金にアクセスできなくなります。",
|
||||||
"deny": "拒否",
|
"deny": "拒否",
|
||||||
|
|
@ -512,6 +516,7 @@
|
||||||
"enable": "有効",
|
"enable": "有効",
|
||||||
"enable-all": "有効にする",
|
"enable-all": "有効にする",
|
||||||
"enable-link-previews": "プレビューを有効にしますか？",
|
"enable-link-previews": "プレビューを有効にしますか？",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "OpenSeaからのNFTの読み込みを許可しますか？",
|
||||||
"encrypt-with-password": "パスワードで暗号化",
|
"encrypt-with-password": "パスワードで暗号化",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "ユーザ名を追加",
|
"ens-add-username": "ユーザ名を追加",
|
||||||
|
|
@ -1058,6 +1063,8 @@
|
||||||
"no-result": "結果がありません",
|
"no-result": "結果がありません",
|
||||||
"no-thanks": "結構です",
|
"no-thanks": "結構です",
|
||||||
"no-tokens-found": "トークンが見つかりません",
|
"no-tokens-found": "トークンが見つかりません",
|
||||||
|
"node-address": "ノードアドレス",
|
||||||
|
"node-details": "ノードの詳細",
|
||||||
"node-info": "ノード情報",
|
"node-info": "ノード情報",
|
||||||
"node-version": "ノードバージョン",
|
"node-version": "ノードバージョン",
|
||||||
"nodes-disabled": "Statusノードが無効",
|
"nodes-disabled": "Statusノードが無効",
|
||||||
|
|
@ -1109,6 +1116,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "NFC設定を開く",
|
"open-nfc-settings": "NFC設定を開く",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Etherscan.ioで開く",
|
"open-on-etherscan": "Etherscan.ioで開く",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "{{site}}を開いています",
|
"opening-buy-crypto": "{{site}}を開いています",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "OpenSeaからのNFTの読み込みでは、メタデータをサードパーティのサービスと共有します。",
|
||||||
"optimal": "最適",
|
"optimal": "最適",
|
||||||
"optional": "オプション",
|
"optional": "オプション",
|
||||||
"or": "または",
|
"or": "または",
|
||||||
|
|
@ -1186,6 +1194,7 @@
|
||||||
"principles": "原則",
|
"principles": "原則",
|
||||||
"privacy": "プライバシー",
|
"privacy": "プライバシー",
|
||||||
"privacy-and-security": "プライバシーとセキュリティ",
|
"privacy-and-security": "プライバシーとセキュリティ",
|
||||||
|
"privacy-photos": "プロフィール写真のプライバシー",
|
||||||
"privacy-policy": "プライバシーポリシー",
|
"privacy-policy": "プライバシーポリシー",
|
||||||
"private-key": "秘密鍵",
|
"private-key": "秘密鍵",
|
||||||
"private-notifications": "プライベート通知",
|
"private-notifications": "プライベート通知",
|
||||||
|
|
@ -1362,6 +1371,7 @@
|
||||||
"show-more": "もっとみる",
|
"show-more": "もっとみる",
|
||||||
"show-notifications": "通知を表示する",
|
"show-notifications": "通知を表示する",
|
||||||
"show-profile-pictures": "プロフィール写真の公開範囲",
|
"show-profile-pictures": "プロフィール写真の公開範囲",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "プロフィール写真の公開範囲",
|
||||||
"show-qr": "QRコードを表示",
|
"show-qr": "QRコードを表示",
|
||||||
"show-transaction-data": "トランザクション情報を表示する",
|
"show-transaction-data": "トランザクション情報を表示する",
|
||||||
"sign-and-send": "署名して送信",
|
"sign-and-send": "署名して送信",
|
||||||
|
|
@ -1408,6 +1418,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "今のあなたの気分を友達に共有しましょう。",
|
"statuses-descr": "今のあなたの気分を友達に共有しましょう。",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "いまの気分を共有しましょう。あなたのプロフィールを訪れた人は誰でもあなたのステータスを見ることができます。あなたを連絡先に追加した人は、あなたの更新情報を自分のタイムラインで受け取ります。",
|
"statuses-my-status-descr": "いまの気分を共有しましょう。あなたのプロフィールを訪れた人は誰でもあなたのステータスを見ることができます。あなたを連絡先に追加した人は、あなたの更新情報を自分のタイムラインで受け取ります。",
|
||||||
"step-i-of-n": "{{step}}{{number}} ステップ",
|
"step-i-of-n": "{{step}}{{number}} ステップ",
|
||||||
|
"sticker": "ステッカー",
|
||||||
"sticker-market": "ステッカーマーケット",
|
"sticker-market": "ステッカーマーケット",
|
||||||
"storage": "ストレージ",
|
"storage": "ストレージ",
|
||||||
"submit": "送信",
|
"submit": "送信",
|
||||||
|
|
@ -1553,6 +1564,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "トランザクションへの署名を待っています...",
|
"waiting-to-sign": "トランザクションへの署名を待っています...",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "Wi-Fiを探しています…",
|
"waiting-wi-fi": "Wi-Fiを探しています…",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "WAKUブルームフィルタモード",
|
"waku-bloom-filter-mode": "WAKUブルームフィルタモード",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "本当にWaku v2ノードを変更しますか？",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ip4\/{node-ip}\/tcp\/{port}\/p2p\/{id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "Waku v2設定",
|
||||||
"wallet": "ウォレット",
|
"wallet": "ウォレット",
|
||||||
"wallet-address": "ウォレットアドレス",
|
"wallet-address": "ウォレットアドレス",
|
||||||
"wallet-asset": "アセット",
|
"wallet-asset": "アセット",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
"add-network": "네트워크 추가",
|
"add-network": "네트워크 추가",
|
||||||
"add-new-contact": "새 연락처 추가",
|
"add-new-contact": "새 연락처 추가",
|
||||||
"add-nickname": "닉네임 추가 (선택)",
|
"add-nickname": "닉네임 추가 (선택)",
|
||||||
|
"add-node": "노드 추가",
|
||||||
"add-private-key-account": "개인 키로 계정 추가",
|
"add-private-key-account": "개인 키로 계정 추가",
|
||||||
"add-seed-account": "시드 구문으로 계정 추가",
|
"add-seed-account": "시드 구문으로 계정 추가",
|
||||||
"add-to-contacts": "연락처에 추가",
|
"add-to-contacts": "연락처에 추가",
|
||||||
|
|
@ -473,6 +474,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "이 네트워크를 삭제하시겠습니까?",
|
"delete-network-confirmation": "이 네트워크를 삭제하시겠습니까?",
|
||||||
"delete-network-error": "이 네트워크를 삭제하기 전에 다른 네트워크에 연결하세요",
|
"delete-network-error": "이 네트워크를 삭제하기 전에 다른 네트워크에 연결하세요",
|
||||||
"delete-network-title": "네트워크를 삭제하시겠습니까?",
|
"delete-network-title": "네트워크를 삭제하시겠습니까?",
|
||||||
|
"delete-node": "노드 삭제",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "이 노드를 삭제하시겠습니까?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "노드 삭제",
|
||||||
"delete-profile": "프로필 삭제",
|
"delete-profile": "프로필 삭제",
|
||||||
"delete-profile-warning": "경고: 시드 구문을 별도로 백업하지 않은 경우, 프로필을 삭제하면 내 자산에 접근할 수 없게 됩니다",
|
"delete-profile-warning": "경고: 시드 구문을 별도로 백업하지 않은 경우, 프로필을 삭제하면 내 자산에 접근할 수 없게 됩니다",
|
||||||
"deny": "거절",
|
"deny": "거절",
|
||||||
|
|
@ -512,6 +516,7 @@
|
||||||
"enable": "사용",
|
"enable": "사용",
|
||||||
"enable-all": "모두 활성화",
|
"enable-all": "모두 활성화",
|
||||||
"enable-link-previews": "링크 미리보기를 활성화할까요?",
|
"enable-link-previews": "링크 미리보기를 활성화할까요?",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "OpenSea에서 NFT 로딩을 활성화하시겠습니까?",
|
||||||
"encrypt-with-password": "비밀번호로 암호화",
|
"encrypt-with-password": "비밀번호로 암호화",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "사용자 이름 추가",
|
"ens-add-username": "사용자 이름 추가",
|
||||||
|
|
@ -1058,6 +1063,8 @@
|
||||||
"no-result": "결과 없음",
|
"no-result": "결과 없음",
|
||||||
"no-thanks": "괜찮습니다",
|
"no-thanks": "괜찮습니다",
|
||||||
"no-tokens-found": "토큰 없음",
|
"no-tokens-found": "토큰 없음",
|
||||||
|
"node-address": "노드 주소",
|
||||||
|
"node-details": "노드 세부정보",
|
||||||
"node-info": "노드 정보",
|
"node-info": "노드 정보",
|
||||||
"node-version": "노드 버전",
|
"node-version": "노드 버전",
|
||||||
"nodes-disabled": "스테이터스 노드 비활성화",
|
"nodes-disabled": "스테이터스 노드 비활성화",
|
||||||
|
|
@ -1109,6 +1116,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "NFC 설정 열기",
|
"open-nfc-settings": "NFC 설정 열기",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 열기",
|
"open-on-etherscan": "Etherscan.io에서 열기",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "{{site}} 여는 중...",
|
"opening-buy-crypto": "{{site}} 여는 중...",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "OpenSea에서 NFT를 로딩하면 타사 서비스와 메타데이터를 공유하게 됩니다",
|
||||||
"optimal": "최적",
|
"optimal": "최적",
|
||||||
"optional": "선택",
|
"optional": "선택",
|
||||||
"or": "또는",
|
"or": "또는",
|
||||||
|
|
@ -1186,6 +1194,7 @@
|
||||||
"principles": "원칙",
|
"principles": "원칙",
|
||||||
"privacy": "개인 정보",
|
"privacy": "개인 정보",
|
||||||
"privacy-and-security": "개인 정보 및 보안",
|
"privacy-and-security": "개인 정보 및 보안",
|
||||||
|
"privacy-photos": "프로필 사진 개인 정보 보호",
|
||||||
"privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
|
"privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
|
||||||
"private-key": "개인 키",
|
"private-key": "개인 키",
|
||||||
"private-notifications": "프라이빗 알림",
|
"private-notifications": "프라이빗 알림",
|
||||||
|
|
@ -1361,7 +1370,8 @@
|
||||||
"show-less": "숨기기",
|
"show-less": "숨기기",
|
||||||
"show-more": "더 보기",
|
"show-more": "더 보기",
|
||||||
"show-notifications": "알림 표시",
|
"show-notifications": "알림 표시",
|
||||||
"show-profile-pictures": "프로필 사진 공개 대상",
|
"show-profile-pictures": "프로필 사진 보기",
|
||||||
|
"show-profile-pictures-to": "프로필 사진 보여주기",
|
||||||
"show-qr": "QR코드 표시",
|
"show-qr": "QR코드 표시",
|
||||||
"show-transaction-data": "트랜잭션 데이터 표시",
|
"show-transaction-data": "트랜잭션 데이터 표시",
|
||||||
"sign-and-send": "서명 및 송금",
|
"sign-and-send": "서명 및 송금",
|
||||||
|
|
@ -1408,6 +1418,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "생각을 공유하고 연락처에 등록된 이들의 소식을 받아보세요",
|
"statuses-descr": "생각을 공유하고 연락처에 등록된 이들의 소식을 받아보세요",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "무슨 생각을 하고 계신가요? 여러분의 프로필에 방문하는 모든 사람들은 여러분의 상태 메시지를 확인할 수 있습니다. 여러분을 연락처에 등록한 사람은 여러분의 타임라인 업데이트를 확인할 수 있습니다",
|
"statuses-my-status-descr": "무슨 생각을 하고 계신가요? 여러분의 프로필에 방문하는 모든 사람들은 여러분의 상태 메시지를 확인할 수 있습니다. 여러분을 연락처에 등록한 사람은 여러분의 타임라인 업데이트를 확인할 수 있습니다",
|
||||||
"step-i-of-n": "{{number}}단계 중 {{step}}단계",
|
"step-i-of-n": "{{number}}단계 중 {{step}}단계",
|
||||||
|
"sticker": "이모티콘",
|
||||||
"sticker-market": "이모티콘 마켓",
|
"sticker-market": "이모티콘 마켓",
|
||||||
"storage": "저장소",
|
"storage": "저장소",
|
||||||
"submit": "로그인",
|
"submit": "로그인",
|
||||||
|
|
@ -1553,6 +1564,9 @@
|
||||||
"waiting-to-sign": "트랜잭션 서명 대기 중...",
|
"waiting-to-sign": "트랜잭션 서명 대기 중...",
|
||||||
"waiting-wi-fi": "와이파이 대기 중…",
|
"waiting-wi-fi": "와이파이 대기 중…",
|
||||||
"waku-bloom-filter-mode": "와쿠 블룸 필터 모드",
|
"waku-bloom-filter-mode": "와쿠 블룸 필터 모드",
|
||||||
|
"wakuv2-change-nodes": "Wakuv2 노드를 변경하시겠습니까?",
|
||||||
|
"wakuv2-node-format": "\/ip4\/{node-ip}\/tcp\/{port}\/p2p\/{id}",
|
||||||
|
"wakuv2-settings": "와쿠 v2 설정",
|
||||||
"wallet": "지갑",
|
"wallet": "지갑",
|
||||||
"wallet-address": "지갑 주소",
|
"wallet-address": "지갑 주소",
|
||||||
"wallet-asset": "자산",
|
"wallet-asset": "자산",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,14 +5,18 @@
|
||||||
"about-key-storage-title": "Mengenai penyimpanan kunci",
|
"about-key-storage-title": "Mengenai penyimpanan kunci",
|
||||||
"about-names-content": "Tidak ada yang boleh berpura-pura menjadi anda! Anda tidak dikenali secara lalai dan tidak perlu mendedahkan nama sebenar anda. Anda boleh mendaftarkan nama khas dengan sedikit bayaran.",
|
"about-names-content": "Tidak ada yang boleh berpura-pura menjadi anda! Anda tidak dikenali secara lalai dan tidak perlu mendedahkan nama sebenar anda. Anda boleh mendaftarkan nama khas dengan sedikit bayaran.",
|
||||||
"about-names-title": "Nama tidak boleh diubah",
|
"about-names-title": "Nama tidak boleh diubah",
|
||||||
|
"about-sharing-data": "Mengenai perkongsian data",
|
||||||
"accept": "Terima",
|
"accept": "Terima",
|
||||||
|
"accept-and-continue": "Terima dan teruskan",
|
||||||
"accept-and-share-address": "Terima dan kongsi alamat",
|
"accept-and-share-address": "Terima dan kongsi alamat",
|
||||||
|
"accept-status-tos-prefix": "Saya terima Status",
|
||||||
"access-existing-keys": "Akses kunci yang ada",
|
"access-existing-keys": "Akses kunci yang ada",
|
||||||
"access-key": "Kunci akses",
|
"access-key": "Kunci akses",
|
||||||
"account-added": "Akaun ditambahkan",
|
"account-added": "Akaun ditambahkan",
|
||||||
"account-color": "Warna akaun",
|
"account-color": "Warna akaun",
|
||||||
"account-content": "Anda boleh membandingkan akaun dalam Status dengan akaun bank. Seperti akaun bank, akaun biasanya mempunyai alamat dan baki; Anda menggunakan akaun ini untuk bertransaksi di Ethereum. Anda boleh mempunyai banyak akaun di dompet anda. Semua diakses dengan membuka kunci Status.",
|
"account-content": "Anda boleh membandingkan akaun dalam Status dengan akaun bank. Seperti akaun bank, akaun biasanya mempunyai alamat dan baki; Anda menggunakan akaun ini untuk bertransaksi di Ethereum. Anda boleh mempunyai banyak akaun di dompet anda. Semua diakses dengan membuka kunci Status.",
|
||||||
"account-exists-title": "akaun telah wujud",
|
"account-exists-title": "akaun telah wujud",
|
||||||
|
"account-is-used": "Akaun sedang digunakan dengan Dapps dalam pelayar.",
|
||||||
"account-name": "Nama akaun",
|
"account-name": "Nama akaun",
|
||||||
"account-settings": "Tetapan akaun",
|
"account-settings": "Tetapan akaun",
|
||||||
"account-title": "Akaun",
|
"account-title": "Akaun",
|
||||||
|
|
@ -55,10 +59,19 @@
|
||||||
"agree-by-continuing": "Dengan meneruskan anda bersetuju\n kepada kita",
|
"agree-by-continuing": "Dengan meneruskan anda bersetuju\n kepada kita",
|
||||||
"all": "Semua",
|
"all": "Semua",
|
||||||
"allow": "Benarkan",
|
"allow": "Benarkan",
|
||||||
|
"allow-and-send": "Benarkan dan hantar",
|
||||||
"allow-mention-notifications": "Tunjukkan @ sebutan",
|
"allow-mention-notifications": "Tunjukkan @ sebutan",
|
||||||
"allowing-authorizes-this-dapp": "Membolehkan membenarkan DApp ini untuk mengambil alamat dompet anda dan mengaktifkan Web3",
|
"allowing-authorizes-this-dapp": "Membolehkan membenarkan DApp ini untuk mengambil alamat dompet anda dan mengaktifkan Web3",
|
||||||
"already-have-asset": "Anda sudah mempunyai aset ini",
|
"already-have-asset": "Anda sudah mempunyai aset ini",
|
||||||
"amount": "Jumlah",
|
"amount": "Jumlah",
|
||||||
|
"anon-metrics-bg-activity": "Aktiviti latar belakang dan proses dalaman",
|
||||||
|
"anon-metrics-ephemeral-key": "Daripada kekunci sembang biasa anda, kunci penggunaan sekali sahaja digunakan",
|
||||||
|
"anon-metrics-removed-from-phone": "Data dipadam daripada telefon anda selepas ia dihantar",
|
||||||
|
"anon-metrics-settings-and-prefs": "Tetapan dan pilihan",
|
||||||
|
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "Penggunaan data tidak akan dikaitkan dengan alamat IP anda",
|
||||||
|
"anon-metrics-your-interactions": "Interaksi anda dengan aplikasi seperti klik dan pandangan skrin",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data": "Data penggunaan tanpa nama",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data-subtitle": "Kongsi data yang dienkripsi dari hujung ke hujung tanpa nama tentang cara anda menggunakan Status.",
|
||||||
"appearance": "Penampilan",
|
"appearance": "Penampilan",
|
||||||
"apply": "Memohon",
|
"apply": "Memohon",
|
||||||
"are-you-sure": "Adakah anda pasti?",
|
"are-you-sure": "Adakah anda pasti?",
|
||||||
|
|
@ -82,8 +95,10 @@
|
||||||
"back-up-seed-phrase": "Cadangan frasa biji",
|
"back-up-seed-phrase": "Cadangan frasa biji",
|
||||||
"back-up-your-seed-phrase": "Sandarkan frasa benih anda",
|
"back-up-your-seed-phrase": "Sandarkan frasa benih anda",
|
||||||
"backup-recovery-phrase": "Sandar frasa pemulihan",
|
"backup-recovery-phrase": "Sandar frasa pemulihan",
|
||||||
|
"bad-fees-description": "Bayaran keutamaan anda adalah di bawah parameter yang kami cadangkan.",
|
||||||
"balance": "Seimbang",
|
"balance": "Seimbang",
|
||||||
"begin-set-up": "Mulakan persediaan",
|
"begin-set-up": "Mulakan persediaan",
|
||||||
|
"below-base-fee": "bayaran maksimum di bawah bayaran asas",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-desc": "Sensor sentuh",
|
"biometric-auth-android-sensor-desc": "Sensor sentuh",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Gagal",
|
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Gagal",
|
||||||
"biometric-auth-android-title": "Pengesahan diperlukan",
|
"biometric-auth-android-title": "Pengesahan diperlukan",
|
||||||
|
|
@ -132,6 +147,7 @@
|
||||||
"browsing-site-blocked-go-back": "Pergi balik",
|
"browsing-site-blocked-go-back": "Pergi balik",
|
||||||
"browsing-site-blocked-title": "Laman web ini disekat",
|
"browsing-site-blocked-title": "Laman web ini disekat",
|
||||||
"browsing-title": "Layari",
|
"browsing-title": "Layari",
|
||||||
|
"build-yourself": "Untuk menggunakan aplikasi tanpa Terma Penggunaan ini, anda boleh membina versi anda sendiri",
|
||||||
"camera-access-error": "Untuk memberikan izin kamera yang diperlukan, pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan Status > Kamera dipilih.",
|
"camera-access-error": "Untuk memberikan izin kamera yang diperlukan, pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan Status > Kamera dipilih.",
|
||||||
"can-not-add-yourself": "Itu ialah anda, pilih orang lain untuk memulakan perbualan",
|
"can-not-add-yourself": "Itu ialah anda, pilih orang lain untuk memulakan perbualan",
|
||||||
"cancel": "Membatalkan",
|
"cancel": "Membatalkan",
|
||||||
|
|
@ -144,12 +160,15 @@
|
||||||
"card-is-blank": "Kad ini kosong",
|
"card-is-blank": "Kad ini kosong",
|
||||||
"card-reseted": "Kad telah ditetapkan semula",
|
"card-reseted": "Kad telah ditetapkan semula",
|
||||||
"card-unpaired": "Kad telah dinyahpasang daripada peranti semasa",
|
"card-unpaired": "Kad telah dinyahpasang daripada peranti semasa",
|
||||||
|
"category": "Kategori",
|
||||||
|
"category-title": "Tajuk kategori",
|
||||||
"change-fleet": "Tukar armada menjadi {{fleet}}",
|
"change-fleet": "Tukar armada menjadi {{fleet}}",
|
||||||
"change-log-level": "Sahkan dan mulakan semula aplikasi untuk menukar tahap log menjadi {{log-level}}",
|
"change-log-level": "Sahkan dan mulakan semula aplikasi untuk menukar tahap log menjadi {{log-level}}",
|
||||||
"change-logging-enabled": "Adakah anda pasti mahu {{enable}} log?",
|
"change-logging-enabled": "Adakah anda pasti mahu {{enable}} log?",
|
||||||
"change-passcode": "Tukar Kod Laluan",
|
"change-passcode": "Tukar Kod Laluan",
|
||||||
"change-password": "Tukar Kata Laluan",
|
"change-password": "Tukar Kata Laluan",
|
||||||
"change-pin": "Tukar kod laluan 6-digit",
|
"change-pin": "Tukar kod laluan 6-digit",
|
||||||
|
"change-tip": "Tukar tip",
|
||||||
"changed-amount-warning": "Jumlah diubah dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
"changed-amount-warning": "Jumlah diubah dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
||||||
"changed-asset-warning": "Aset ditukar dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
"changed-asset-warning": "Aset ditukar dari {{old}} menjadi {{new}}",
|
||||||
"chaos-mode": "Mod kekacauan",
|
"chaos-mode": "Mod kekacauan",
|
||||||
|
|
@ -184,13 +203,17 @@
|
||||||
"close-app-content": "Aplikasi akan berhenti dan ditutup. Apabila anda membukanya semula, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
"close-app-content": "Aplikasi akan berhenti dan ditutup. Apabila anda membukanya semula, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
||||||
"close-app-title": "Amaran!",
|
"close-app-title": "Amaran!",
|
||||||
"command-button-send": "Hantar",
|
"command-button-send": "Hantar",
|
||||||
|
"communities-enabled": "Komuniti didayakan",
|
||||||
"community-image-remove": "Buang",
|
"community-image-remove": "Buang",
|
||||||
|
"community-info": "Maklumat komuniti",
|
||||||
"community-invite-title": "Jemput",
|
"community-invite-title": "Jemput",
|
||||||
|
"community-link": "Pautan komuniti",
|
||||||
"community-members-title": "Ahli",
|
"community-members-title": "Ahli",
|
||||||
"community-share-title": "Berkongsi",
|
"community-share-title": "Berkongsi",
|
||||||
"complete-hardwallet-setup": "Kad ini kini dipaut. Anda memerlukannya untuk menandatangani transaksi dan membuka kunci anda",
|
"complete-hardwallet-setup": "Kad ini kini dipaut. Anda memerlukannya untuk menandatangani transaksi dan membuka kunci anda",
|
||||||
"completed": "Selesai",
|
"completed": "Selesai",
|
||||||
"confirm": "Sahkan",
|
"confirm": "Sahkan",
|
||||||
|
"confirm-new-password": "Sahkan kata laluan baru",
|
||||||
"confirm-password-placeholder": "Mengesahkan kata laluan anda...",
|
"confirm-password-placeholder": "Mengesahkan kata laluan anda...",
|
||||||
"confirmation-request": "Permintaan pengesahan",
|
"confirmation-request": "Permintaan pengesahan",
|
||||||
"confirmations": "Pengesahan",
|
"confirmations": "Pengesahan",
|
||||||
|
|
@ -223,6 +246,7 @@
|
||||||
"counter-99-plus": "99+",
|
"counter-99-plus": "99+",
|
||||||
"create": "Buat",
|
"create": "Buat",
|
||||||
"create-a-pin": "Cipta kod laluan 6-digit",
|
"create-a-pin": "Cipta kod laluan 6-digit",
|
||||||
|
"create-category": "Cipta kategori",
|
||||||
"create-group-chat": "Cipta perbualan kumpulan",
|
"create-group-chat": "Cipta perbualan kumpulan",
|
||||||
"create-multiaccount": "Menjana kunci",
|
"create-multiaccount": "Menjana kunci",
|
||||||
"create-new-key": "Dapatkan kunci baru",
|
"create-new-key": "Dapatkan kunci baru",
|
||||||
|
|
@ -310,7 +334,11 @@
|
||||||
"currency-display-name-vef": "Venezuela Bolívar",
|
"currency-display-name-vef": "Venezuela Bolívar",
|
||||||
"currency-display-name-vnd": "Dong Nam Vietnam",
|
"currency-display-name-vnd": "Dong Nam Vietnam",
|
||||||
"currency-display-name-zar": "Rand Afrika Selatan",
|
"currency-display-name-zar": "Rand Afrika Selatan",
|
||||||
|
"current-average-tip": "Tip purata semasa",
|
||||||
|
"current-base-fee": "Bayaran asas semasa",
|
||||||
|
"current-minimum-tip": "Tip minimum semasa",
|
||||||
"current-network": "Rangkaian semasa",
|
"current-network": "Rangkaian semasa",
|
||||||
|
"current-password": "Kata laluan semasa",
|
||||||
"current-pin": "Masukkan kod laluan 6-digit",
|
"current-pin": "Masukkan kod laluan 6-digit",
|
||||||
"current-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit anda untuk teruskan",
|
"current-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit anda untuk teruskan",
|
||||||
"custom": "Adat",
|
"custom": "Adat",
|
||||||
|
|
@ -326,6 +354,7 @@
|
||||||
"dapps-permissions": "Kebenaran DApp",
|
"dapps-permissions": "Kebenaran DApp",
|
||||||
"dark": "Gelap",
|
"dark": "Gelap",
|
||||||
"data": "Data",
|
"data": "Data",
|
||||||
|
"data-collected": "Data dikumpul",
|
||||||
"data-syncing": "Penyelarasan data",
|
"data-syncing": "Penyelarasan data",
|
||||||
"datetime-ago": "yang lalu",
|
"datetime-ago": "yang lalu",
|
||||||
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
"datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
|
||||||
|
|
@ -361,6 +390,7 @@
|
||||||
"decryption-failed-content": "Ralat berlaku semasa menyahsulitkan data anda. Anda mungkin perlu menghapus data lama anda dan menghasilkan akaun baru. Ketuk \"Terapkan\" untuk menghapus atau \"Batal\" untuk mencuba lagi",
|
"decryption-failed-content": "Ralat berlaku semasa menyahsulitkan data anda. Anda mungkin perlu menghapus data lama anda dan menghasilkan akaun baru. Ketuk \"Terapkan\" untuk menghapus atau \"Batal\" untuk mencuba lagi",
|
||||||
"default": "Lalai",
|
"default": "Lalai",
|
||||||
"default-assets": "Lalai ERC20 dan ERC721",
|
"default-assets": "Lalai ERC20 dan ERC721",
|
||||||
|
"default-sync-period": "Segerakkan sejarah untuk",
|
||||||
"delete": "Padam",
|
"delete": "Padam",
|
||||||
"delete-account": "Padamkan akaun",
|
"delete-account": "Padamkan akaun",
|
||||||
"delete-and-leave-group": "Padam dan tinggalkan kumpulan",
|
"delete-and-leave-group": "Padam dan tinggalkan kumpulan",
|
||||||
|
|
@ -383,6 +413,7 @@
|
||||||
"delete-profile-warning": "Amaran: Sekiranya anda tidak menuliskan frasa benih anda, anda akan kehilangan akses ke dana anda setelah anda menghapus profil anda",
|
"delete-profile-warning": "Amaran: Sekiranya anda tidak menuliskan frasa benih anda, anda akan kehilangan akses ke dana anda setelah anda menghapus profil anda",
|
||||||
"deny": "Tolak",
|
"deny": "Tolak",
|
||||||
"derivation-path": "Jalan terbitan",
|
"derivation-path": "Jalan terbitan",
|
||||||
|
"describe-channel": "Terangkan saluran",
|
||||||
"description": "Penerangan",
|
"description": "Penerangan",
|
||||||
"dev-mode": "Mod pembangunan",
|
"dev-mode": "Mod pembangunan",
|
||||||
"dev-mode-settings": "Tetapan mod pembangunan",
|
"dev-mode-settings": "Tetapan mod pembangunan",
|
||||||
|
|
@ -396,9 +427,13 @@
|
||||||
"done": "Dilakukan",
|
"done": "Dilakukan",
|
||||||
"dont-ask": "Jangan tanya saya lagi",
|
"dont-ask": "Jangan tanya saya lagi",
|
||||||
"edit": "Edit",
|
"edit": "Edit",
|
||||||
|
"edit-channel-title": "Edit saluran",
|
||||||
"edit-chats": "Sunting perbualan",
|
"edit-chats": "Sunting perbualan",
|
||||||
"edit-group": "Edit kumpulan",
|
"edit-group": "Edit kumpulan",
|
||||||
"edit-profile": "Sunting profil",
|
"edit-profile": "Sunting profil",
|
||||||
|
"edited": "Disunting",
|
||||||
|
"editing-message": "Menyunting mesej",
|
||||||
|
"empty-activity-center": "Pemberitahuan sembang anda\n akan muncul di sini",
|
||||||
"empty-chat-description": "Tidak ada mesej\n dalam sembang ini",
|
"empty-chat-description": "Tidak ada mesej\n dalam sembang ini",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "Sebarang mesej yang anda hantar di sini disulitkan dan hanya dapat dibaca oleh anda dan",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "Sebarang mesej yang anda hantar di sini disulitkan dan hanya dapat dibaca oleh anda dan",
|
||||||
"empty-chat-description-public": "Tenang di sini sejak {{quiet-hours}} . Mulakan perbualan atau",
|
"empty-chat-description-public": "Tenang di sini sejak {{quiet-hours}} . Mulakan perbualan atau",
|
||||||
|
|
@ -407,6 +442,7 @@
|
||||||
"enable": "Aktifkan",
|
"enable": "Aktifkan",
|
||||||
"enable-all": "Aktifkan semua",
|
"enable-all": "Aktifkan semua",
|
||||||
"enable-link-previews": "Dayakan pratonton pautan dalam sembang?",
|
"enable-link-previews": "Dayakan pratonton pautan dalam sembang?",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "Benarkan memuatkan NFTs dari OpenSea ?",
|
||||||
"encrypt-with-password": "Enkripsi dengan kata laluan",
|
"encrypt-with-password": "Enkripsi dengan kata laluan",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Tambahkan nama pengguna",
|
"ens-add-username": "Tambahkan nama pengguna",
|
||||||
|
|
@ -490,10 +526,11 @@
|
||||||
"enter-a-private-key": "Masukkan kunci peribadi",
|
"enter-a-private-key": "Masukkan kunci peribadi",
|
||||||
"enter-a-seed-phrase": "Masukkan frasa biji",
|
"enter-a-seed-phrase": "Masukkan frasa biji",
|
||||||
"enter-address": "Masukkan alamat",
|
"enter-address": "Masukkan alamat",
|
||||||
"enter-contact-code": "Masukkan nama pengguna ENS atau kod pengenalan",
|
"enter-contact-code": "ENS (vitalik94) atau kekunci sembang (0x04…)",
|
||||||
"enter-pair-code": "Masukkan kod pasangan anda",
|
"enter-pair-code": "Masukkan kod pasangan anda",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "Kod berpasangan ditunjukkan kepada anda semasa penyediaan Kad Kunci",
|
"enter-pair-code-description": "Kod berpasangan ditunjukkan kepada anda semasa penyediaan Kad Kunci",
|
||||||
"enter-password": "Masukkan kata laluan",
|
"enter-password": "Masukkan kata laluan",
|
||||||
|
"enter-password-migration-prompt": "Masukkan kata laluan anda untuk memindahkan kenalan, pembualan dan tetapan bersama kunci anda",
|
||||||
"enter-pin": "Masukkan kod laluan 6-digit",
|
"enter-pin": "Masukkan kod laluan 6-digit",
|
||||||
"enter-puk-code": "Masukkan kod PUK",
|
"enter-puk-code": "Masukkan kod PUK",
|
||||||
"enter-puk-code-description": "Kod laluan 6-digit telah disekat. \n Sila masukkan kod PUK untuk menyahsekat kod laluan.",
|
"enter-puk-code-description": "Kod laluan 6-digit telah disekat. \n Sila masukkan kod PUK untuk menyahsekat kod laluan.",
|
||||||
|
|
@ -515,12 +552,16 @@
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "Ethereum node dimulakan dengan konfigurasi yang salah, aplikasi akan dihentikan untuk pulih dari keadaan itu. Id rangkaian yang dikonfigurasi = {{network-id}} , sebenar = {{fetched-network-id}}",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-description": "Ethereum node dimulakan dengan konfigurasi yang salah, aplikasi akan dihentikan untuk pulih dari keadaan itu. Id rangkaian yang dikonfigurasi = {{network-id}} , sebenar = {{fetched-network-id}}",
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Node Ethereum bermula dengan tidak betul",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Node Ethereum bermula dengan tidak betul",
|
||||||
"etherscan-lookup": "Cari Etherscan",
|
"etherscan-lookup": "Cari Etherscan",
|
||||||
|
"expand-all": "Kembang semua",
|
||||||
"export-account": "Eksport akaun",
|
"export-account": "Eksport akaun",
|
||||||
"external-storage-denied": "Akses ke storan luaran ditolak",
|
"external-storage-denied": "Akses ke storan luaran ditolak",
|
||||||
"failed": "Gagal",
|
"failed": "Gagal",
|
||||||
"faq": "Soalan lazim",
|
"faq": "Soalan lazim",
|
||||||
|
"fast": "Cepat",
|
||||||
"favourites": "Kegemaran",
|
"favourites": "Kegemaran",
|
||||||
"favourites-empty": "Alamat yang ditambah kepada kegemaran akan muncul di sini",
|
"favourites-empty": "Alamat yang ditambah kepada kegemaran akan muncul di sini",
|
||||||
|
"fee-cap": "Had yuran",
|
||||||
|
"fee-options": "Pilihan yuran yang dicadangkan",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ Ambil mesej",
|
"fetch-messages": "↓ Ambil mesej",
|
||||||
"find": "Mencari",
|
"find": "Mencari",
|
||||||
"finish": "Selesai",
|
"finish": "Selesai",
|
||||||
|
|
@ -530,6 +571,7 @@
|
||||||
"follow-your-interests": "Lompat ke sembang awam dan temui orang baru",
|
"follow-your-interests": "Lompat ke sembang awam dan temui orang baru",
|
||||||
"free": "↓ Percuma",
|
"free": "↓ Percuma",
|
||||||
"from": "Dari",
|
"from": "Dari",
|
||||||
|
"gas-amount-limit": "Had jumlah gas",
|
||||||
"gas-limit": "Had gas",
|
"gas-limit": "Had gas",
|
||||||
"gas-price": "Harga gas",
|
"gas-price": "Harga gas",
|
||||||
"gas-used": "Gas digunakan",
|
"gas-used": "Gas digunakan",
|
||||||
|
|
@ -572,6 +614,8 @@
|
||||||
"help": "menolong",
|
"help": "menolong",
|
||||||
"help-capitalized": "Tolonglah",
|
"help-capitalized": "Tolonglah",
|
||||||
"help-center": "Pusat Bantuan",
|
"help-center": "Pusat Bantuan",
|
||||||
|
"help-improve-status": "Bantu bertambah baik Status",
|
||||||
|
"hide": "Sembunyi",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps": "Sekat tangkapan skrin",
|
"hide-content-when-switching-apps": "Sekat tangkapan skrin",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Sembunyikan pratonton",
|
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Sembunyikan pratonton",
|
||||||
"history": "Sejarah",
|
"history": "Sejarah",
|
||||||
|
|
@ -588,6 +632,7 @@
|
||||||
"image-source-make-photo": "Menangkap",
|
"image-source-make-photo": "Menangkap",
|
||||||
"image-source-title": "Edit gambar",
|
"image-source-title": "Edit gambar",
|
||||||
"in-contacts": "Dalam kenalan",
|
"in-contacts": "Dalam kenalan",
|
||||||
|
"include": "Termasuk",
|
||||||
"incoming": "Masuk",
|
"incoming": "Masuk",
|
||||||
"incoming-transaction": "Urus niaga masuk",
|
"incoming-transaction": "Urus niaga masuk",
|
||||||
"incorrect-code": [
|
"incorrect-code": [
|
||||||
|
|
@ -629,6 +674,7 @@
|
||||||
"invalid-pairing-password": "Kata laluan berpasangan tidak sah",
|
"invalid-pairing-password": "Kata laluan berpasangan tidak sah",
|
||||||
"invalid-public-chat-topic": "Topik sembang awam tidak sah",
|
"invalid-public-chat-topic": "Topik sembang awam tidak sah",
|
||||||
"invalid-range": "Format tidak sah, mestilah antara {{min}} dan {{max}}",
|
"invalid-range": "Format tidak sah, mestilah antara {{min}} dan {{max}}",
|
||||||
|
"invalid-username-or-key": "Nama pengguna atau kekunci sembang tidak sah",
|
||||||
"invite": "Jemput",
|
"invite": "Jemput",
|
||||||
"invite-button": "Jemput",
|
"invite-button": "Jemput",
|
||||||
"invite-chat-accept": "Terima",
|
"invite-chat-accept": "Terima",
|
||||||
|
|
@ -693,7 +739,9 @@
|
||||||
"keycard-onboarding-finishing-header": "Selesai",
|
"keycard-onboarding-finishing-header": "Selesai",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-header": "Simpan kunci anda di Keycard",
|
"keycard-onboarding-intro-header": "Simpan kunci anda di Keycard",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-text": "Bersedia, ini mungkin mengambil masa beberapa minit, tetapi penting untuk melindungi akaun anda",
|
"keycard-onboarding-intro-text": "Bersedia, ini mungkin mengambil masa beberapa minit, tetapi penting untuk melindungi akaun anda",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-mnemonic-text": "Anda juga memerlukan sekeping kertas dan pensil untuk menulis frasa benih anda.",
|
||||||
"keycard-onboarding-pairing-header": "Memasangkan kad ...",
|
"keycard-onboarding-pairing-header": "Memasangkan kad ...",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-pin-text": "Anda perlu membuat kod laluan 6 digit yang akan digunakan untuk melindungi akses ke Kad Kunci anda.",
|
||||||
"keycard-onboarding-preparing-header": "Menyiapkan kad ...",
|
"keycard-onboarding-preparing-header": "Menyiapkan kad ...",
|
||||||
"keycard-onboarding-puk-code-header": "Tuliskan kod\n dan simpan dengan selamat",
|
"keycard-onboarding-puk-code-header": "Tuliskan kod\n dan simpan dengan selamat",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Anda memerlukan frasa biji ini untuk mendapatkan kembali kunci anda. Tuliskan. Simpan dengan selamat, di luar talian, dan terpisah dari peranti ini.",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Anda memerlukan frasa biji ini untuk mendapatkan kembali kunci anda. Tuliskan. Simpan dengan selamat, di luar talian, dan terpisah dari peranti ini.",
|
||||||
|
|
@ -731,7 +779,7 @@
|
||||||
"leave": "Tinggalkan",
|
"leave": "Tinggalkan",
|
||||||
"leave-chat": "Tinggalkan sembang",
|
"leave-chat": "Tinggalkan sembang",
|
||||||
"leave-chat-confirmation": "Adakah anda pasti mahu meninggalkan sembang?",
|
"leave-chat-confirmation": "Adakah anda pasti mahu meninggalkan sembang?",
|
||||||
"leave-confirmation": "Tinggalkan sembang",
|
"leave-confirmation": "Tinggalkan {{chat-name}}",
|
||||||
"leave-group": "Tinggalkan kumpulan",
|
"leave-group": "Tinggalkan kumpulan",
|
||||||
"left": "dibiarkan",
|
"left": "dibiarkan",
|
||||||
"les-ulc": "LES \/ ULC",
|
"les-ulc": "LES \/ ULC",
|
||||||
|
|
@ -751,9 +799,12 @@
|
||||||
"logout": "Log keluar",
|
"logout": "Log keluar",
|
||||||
"logout-app-content": "Akaun akan dilog keluar. Apabila anda membukanya lagi, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
"logout-app-content": "Akaun akan dilog keluar. Apabila anda membukanya lagi, rangkaian yang dipilih akan digunakan",
|
||||||
"logout-are-you-sure": "Adakah anda pasti mahu\n untuk log keluar?",
|
"logout-are-you-sure": "Adakah anda pasti mahu\n untuk log keluar?",
|
||||||
|
"logout-key-management": "Anda perlu log keluar untuk mencapai pengurusan kekunci.",
|
||||||
"logout-title": "Log keluar?",
|
"logout-title": "Log keluar?",
|
||||||
"looking-for-cards": "Mencari kad ...",
|
"looking-for-cards": "Mencari kad ...",
|
||||||
"lost-connection": "Putus hubungan",
|
"lost-connection": "Putus hubungan",
|
||||||
|
"low-tip": "tip terlalu rendah",
|
||||||
|
"lower-than-average-tip": "tip rendah daripada purata",
|
||||||
"mail-should-be-configured": "Pelanggan mel harus dikonfigurasi",
|
"mail-should-be-configured": "Pelanggan mel harus dikonfigurasi",
|
||||||
"mailserver-address": "Alamat nod sejarah",
|
"mailserver-address": "Alamat nod sejarah",
|
||||||
"mailserver-automatic": "Pilihan automatik",
|
"mailserver-automatic": "Pilihan automatik",
|
||||||
|
|
@ -778,6 +829,9 @@
|
||||||
"mainnet-network": "Rangkaian utama",
|
"mainnet-network": "Rangkaian utama",
|
||||||
"make-admin": "Buat pentadbir",
|
"make-admin": "Buat pentadbir",
|
||||||
"mark-all-read": "Tandakan semua telah dibaca",
|
"mark-all-read": "Tandakan semua telah dibaca",
|
||||||
|
"max-fee": "Bayaran maksimum",
|
||||||
|
"max-priority-fee": "Bayaran keutamaan maksimum",
|
||||||
|
"maximum-fee": "Bayaran maksimum",
|
||||||
"maybe-later": "Mungkin kemudian",
|
"maybe-later": "Mungkin kemudian",
|
||||||
"members": {
|
"members": {
|
||||||
"other": "{{count}} ahli"
|
"other": "{{count}} ahli"
|
||||||
|
|
@ -799,7 +853,10 @@
|
||||||
"message-reply": "Balas",
|
"message-reply": "Balas",
|
||||||
"messages": "Mesej",
|
"messages": "Mesej",
|
||||||
"might-break": "Mungkin memecahkan beberapa ÐApps",
|
"might-break": "Mungkin memecahkan beberapa ÐApps",
|
||||||
|
"migration-successful": "Pemindahan berjaya",
|
||||||
|
"migration-successful-text": "Akaun berjaya dipindahkan ke Kad Kunci",
|
||||||
"migrations-failed-content": "{{message}}\nversi skema: asal {{initial-version}}, semasa {{current-version}}, terakhir {{last-version}}\n\nRalat pangkalan data berlaku. Dana dan kod pengenalan anda selamat. Data lain, seperti perbualan dan kenalan anda, tidak dapat dipulihkan. Butang \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\", akan membuang semua data lain dan membenarkan anda untuk mengakses dana dan menghantar mesej.",
|
"migrations-failed-content": "{{message}}\nversi skema: asal {{initial-version}}, semasa {{current-version}}, terakhir {{last-version}}\n\nRalat pangkalan data berlaku. Dana dan kod pengenalan anda selamat. Data lain, seperti perbualan dan kenalan anda, tidak dapat dipulihkan. Butang \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\", akan membuang semua data lain dan membenarkan anda untuk mengakses dana dan menghantar mesej.",
|
||||||
|
"miners-higher-fee": "Pelombong mungkin akan memasukkan transaksi anda lebih awal jika anda bayar lebih tinggi.",
|
||||||
"mobile-network-ask-me": "Tanya saya semasa berada di rangkaian mudah alih",
|
"mobile-network-ask-me": "Tanya saya semasa berada di rangkaian mudah alih",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing": "Teruskan penyegerakan",
|
"mobile-network-continue-syncing": "Teruskan penyegerakan",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing-details": "Anda boleh mengubahnya kemudian dalam tetapan",
|
"mobile-network-continue-syncing-details": "Anda boleh mengubahnya kemudian dalam tetapan",
|
||||||
|
|
@ -842,6 +899,7 @@
|
||||||
"network-invalid-url": "URL rangkaian tidak sah",
|
"network-invalid-url": "URL rangkaian tidak sah",
|
||||||
"network-settings": "Tetapan rangkaian",
|
"network-settings": "Tetapan rangkaian",
|
||||||
"new": "Baru",
|
"new": "Baru",
|
||||||
|
"new-category": "Kategori baru",
|
||||||
"new-chat": "Sembang baru",
|
"new-chat": "Sembang baru",
|
||||||
"new-contact": "Kenalan baru",
|
"new-contact": "Kenalan baru",
|
||||||
"new-contract": "Kontrak Baru",
|
"new-contract": "Kontrak Baru",
|
||||||
|
|
@ -849,6 +907,7 @@
|
||||||
"new-group": "Kumpulan baru",
|
"new-group": "Kumpulan baru",
|
||||||
"new-group-chat": "Sembang kumpulan baru",
|
"new-group-chat": "Sembang kumpulan baru",
|
||||||
"new-network": "Rangkaian baru",
|
"new-network": "Rangkaian baru",
|
||||||
|
"new-password": "Kata laluan baru",
|
||||||
"new-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit baru",
|
"new-pin-description": "Masukkan kod laluan 6-digit baru",
|
||||||
"new-public-group-chat": "Sertai sembang awam",
|
"new-public-group-chat": "Sertai sembang awam",
|
||||||
"new-status": "Status baru",
|
"new-status": "Status baru",
|
||||||
|
|
@ -861,12 +920,15 @@
|
||||||
"no-keycard-applet-on-card": "Tiada Keycard applet pada kad",
|
"no-keycard-applet-on-card": "Tiada Keycard applet pada kad",
|
||||||
"no-messages": "Tiada mesej",
|
"no-messages": "Tiada mesej",
|
||||||
"no-pairing-slots-available": "Kad ini sudah dipasangkan dengan 5 peranti dan tidak dapat dipasangkan dengan kad ini. Sila gunakan salah satu peranti berpasangan, log masuk dengan kad ini dan lepaskan slot pasangan pada kad",
|
"no-pairing-slots-available": "Kad ini sudah dipasangkan dengan 5 peranti dan tidak dapat dipasangkan dengan kad ini. Sila gunakan salah satu peranti berpasangan, log masuk dengan kad ini dan lepaskan slot pasangan pada kad",
|
||||||
|
"no-pinned-messages": "Tiada mesej yang dipinkan",
|
||||||
"no-result": "Tiada keputusan",
|
"no-result": "Tiada keputusan",
|
||||||
|
"no-thanks": "Tidak, Terima kasih",
|
||||||
"no-tokens-found": "Token tidak dijumpai",
|
"no-tokens-found": "Token tidak dijumpai",
|
||||||
"node-info": "Maklumat nod",
|
"node-info": "Maklumat nod",
|
||||||
"node-version": "Versi nod",
|
"node-version": "Versi nod",
|
||||||
"nonce": "Bukan",
|
"nonce": "Bukan",
|
||||||
"none": "Tiada",
|
"none": "Tiada",
|
||||||
|
"normal": "Biasa",
|
||||||
"not-applicable": "Tidak terpakai untuk transaksi yang tidak ditandatangani",
|
"not-applicable": "Tidak terpakai untuk transaksi yang tidak ditandatangani",
|
||||||
"not-enough-snt": "Tidak cukup SNT",
|
"not-enough-snt": "Tidak cukup SNT",
|
||||||
"not-keycard-text": "Kad yang anda gunakan bukan Kad Kunci. Anda perlu membeli Kad Kunci untuk menggunakannya",
|
"not-keycard-text": "Kad yang anda gunakan bukan Kad Kunci. Anda perlu membeli Kad Kunci untuk menggunakannya",
|
||||||
|
|
@ -894,12 +956,17 @@
|
||||||
"on": "Dihidupkan",
|
"on": "Dihidupkan",
|
||||||
"on-status-tree": "Pada pokok Status",
|
"on-status-tree": "Pada pokok Status",
|
||||||
"once-enabled-share-metadata": "Setelah didayakan, pautan yang disiarkan dalam sembang mungkin berkongsi metadata anda dengan tapak",
|
"once-enabled-share-metadata": "Setelah didayakan, pautan yang disiarkan dalam sembang mungkin berkongsi metadata anda dengan tapak",
|
||||||
|
"one-day": "Satu hari",
|
||||||
|
"one-month": "Satu bulan",
|
||||||
|
"one-week": "Satu minggu",
|
||||||
"open": "Buka",
|
"open": "Buka",
|
||||||
"open-dapp": "Buka Ð Aplikasi",
|
"open-dapp": "Buka Ð Aplikasi",
|
||||||
"open-dapp-store": "Cari ÐApps",
|
"open-dapp-store": "Cari ÐApps",
|
||||||
"open-home": "Buka...",
|
"open-home": "Buka...",
|
||||||
"open-nfc-settings": "Buka tetapan NFC",
|
"open-nfc-settings": "Buka tetapan NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Buka di Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Buka di Etherscan.io",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "Memuatkan NFTs dari OpenSea berkongsi metadata dengan perkhidmatan pihak ketiga",
|
||||||
|
"optimal": "Optimum",
|
||||||
"optional": "pilihan",
|
"optional": "pilihan",
|
||||||
"or": "Atau",
|
"or": "Atau",
|
||||||
"outgoing": "Keluar",
|
"outgoing": "Keluar",
|
||||||
|
|
@ -927,8 +994,12 @@
|
||||||
"passphrase": "Frasa Laluan",
|
"passphrase": "Frasa Laluan",
|
||||||
"password": "Kata Laluan",
|
"password": "Kata Laluan",
|
||||||
"password-description": "Sekurang-kurangnya 6 karakter. Kata laluan anda memelihara kod anda. Anda akan memerlukan kata laluan ini untuk membuka Status dan bertransaksi.",
|
"password-description": "Sekurang-kurangnya 6 karakter. Kata laluan anda memelihara kod anda. Anda akan memerlukan kata laluan ini untuk membuka Status dan bertransaksi.",
|
||||||
|
"password-mismatch": "Kata laluan dan pengesahan baru tidak sepadan",
|
||||||
"password-placeholder": "Kata Laluan ...",
|
"password-placeholder": "Kata Laluan ...",
|
||||||
"password-placeholder2": "Mengesahkan kata laluan anda",
|
"password-placeholder2": "Mengesahkan kata laluan anda",
|
||||||
|
"password-reset-in-progress": "Menukar kata laluan ...",
|
||||||
|
"password-reset-success": "Kata laluan ditukar",
|
||||||
|
"password-reset-success-message": "Anda perlu log masuk lagi",
|
||||||
"password_error1": "Kata laluan tidak sepadan.",
|
"password_error1": "Kata laluan tidak sepadan.",
|
||||||
"paste": "Tampal",
|
"paste": "Tampal",
|
||||||
"paste-json": "Tampal JSON",
|
"paste-json": "Tampal JSON",
|
||||||
|
|
@ -939,22 +1010,29 @@
|
||||||
"pending": "Yang belum selesai",
|
"pending": "Yang belum selesai",
|
||||||
"pending-confirmation": "Menunggu pengesahan ...",
|
"pending-confirmation": "Menunggu pengesahan ...",
|
||||||
"pending-invitations": "Permintaan keahlian yang belum selesai",
|
"pending-invitations": "Permintaan keahlian yang belum selesai",
|
||||||
|
"per-gas-price-limit": "Had harga berdasarkan gas",
|
||||||
"permissions": "Kebenaran",
|
"permissions": "Kebenaran",
|
||||||
"phone-e164": "Antarabangsa 1",
|
"phone-e164": "Antarabangsa 1",
|
||||||
"photos": "Gambar",
|
"photos": "Gambar",
|
||||||
"photos-access-error": "Untuk memberikan izin foto yang diperlukan, pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan Status > Foto dipilih.",
|
"photos-access-error": "Untuk memberikan izin foto yang diperlukan, pergi ke tetapan sistem anda dan pastikan Status > Foto dipilih.",
|
||||||
|
"pin": "Pin",
|
||||||
"pin-changed": "Kod laluan 6-digit telah ditukar",
|
"pin-changed": "Kod laluan 6-digit telah ditukar",
|
||||||
"pin-code": "Kod laluan 6-digit",
|
"pin-code": "Kod laluan 6-digit",
|
||||||
|
"pin-limit-reached": "Had pin tercapai. Lepas pin mesej sebelumnya terlebih dahulu.",
|
||||||
"pin-mismatch": "Kod laluan yang salah",
|
"pin-mismatch": "Kod laluan yang salah",
|
||||||
"pin-one-attempt": "satu percubaan",
|
"pin-one-attempt": "satu percubaan",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-after": "sebelum Kad Kunci anda disekat",
|
"pin-one-attempt-blocked-after": "sebelum Kad Kunci anda disekat",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-before": "Hati-hati, anda hanya ada",
|
"pin-one-attempt-blocked-before": "Hati-hati, anda hanya ada",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-after": "sebelum Kad Kunci anda dibekukan",
|
"pin-one-attempt-frozen-after": "sebelum Kad Kunci anda dibekukan",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-before": "Hati-hati, anda hanya ada",
|
"pin-one-attempt-frozen-before": "Hati-hati, anda hanya ada",
|
||||||
"pin-retries-left": "Tinggal {{number}} cubaan",
|
"pin-retries-left": "{{number}} percubaan tinggal",
|
||||||
|
"pinned-by": "Dipinkan oleh",
|
||||||
|
"pinned-messages": "Mesej-mesej yang dipinkan",
|
||||||
|
"pinned-messages-empty": "Mesej-mesej yang dipinkan akan muncul di sini. Untuk mengepin mesej, tekan dan tahannya dan ketik 'Pin'",
|
||||||
"preference": "Pilihan",
|
"preference": "Pilihan",
|
||||||
"preview-privacy": "Pratonton mod privasi",
|
"preview-privacy": "Pratonton mod privasi",
|
||||||
"previewing-may-share-metadata": "Pratonton pautan dari laman web ini dapat berkongsi metadata anda dengan pemiliknya",
|
"previewing-may-share-metadata": "Pratonton pautan dari laman web ini dapat berkongsi metadata anda dengan pemiliknya",
|
||||||
|
"principles": "Prinsip",
|
||||||
"privacy": "Privasi",
|
"privacy": "Privasi",
|
||||||
"privacy-and-security": "Privasi dan keselamatan",
|
"privacy-and-security": "Privasi dan keselamatan",
|
||||||
"privacy-policy": "Dasar Privasi",
|
"privacy-policy": "Dasar Privasi",
|
||||||
|
|
@ -968,6 +1046,7 @@
|
||||||
"profile-deleted-title": "Profil dipadamkan",
|
"profile-deleted-title": "Profil dipadamkan",
|
||||||
"profile-details": "Maklumat profil",
|
"profile-details": "Maklumat profil",
|
||||||
"profile-pic-pick": "Pilih dari galeri",
|
"profile-pic-pick": "Pilih dari galeri",
|
||||||
|
"public-channel": "Saluran awam",
|
||||||
"public-chat": "Sembang awam",
|
"public-chat": "Sembang awam",
|
||||||
"public-chat-description": "Sertai sembang awam untuk minat anda! Sesiapa sahaja boleh memulakan yang baru.",
|
"public-chat-description": "Sertai sembang awam untuk minat anda! Sesiapa sahaja boleh memulakan yang baru.",
|
||||||
"public-chats": "Sembang awam",
|
"public-chats": "Sembang awam",
|
||||||
|
|
@ -1011,6 +1090,7 @@
|
||||||
"redeem-amount": "{{quantity}} bonus yang dipunyai",
|
"redeem-amount": "{{quantity}} bonus yang dipunyai",
|
||||||
"redeem-now": "Tebus sekarang",
|
"redeem-now": "Tebus sekarang",
|
||||||
"redeem-success": "Penebusan bonus berjaya!",
|
"redeem-success": "Penebusan bonus berjaya!",
|
||||||
|
"reduced-tip": "tip keutamaan akan dikurangkan",
|
||||||
"refresh": "Segarkan",
|
"refresh": "Segarkan",
|
||||||
"registered": "berdaftar",
|
"registered": "berdaftar",
|
||||||
"remember-me": "Ingat saya",
|
"remember-me": "Ingat saya",
|
||||||
|
|
@ -1024,6 +1104,7 @@
|
||||||
"remove-token": "Keluarkan token",
|
"remove-token": "Keluarkan token",
|
||||||
"removed": "dikeluarkan",
|
"removed": "dikeluarkan",
|
||||||
"repeat-pin": "Ulangi kod laluan 6 digit baru",
|
"repeat-pin": "Ulangi kod laluan 6 digit baru",
|
||||||
|
"replying-to": "Membalas kepada {{author}}",
|
||||||
"report-bug-email-template": "1. Penerangan Isu\n (Jelaskan ciri yang anda mahukan, atau ringkaskan pepijat dan apa yang anda buat, apa yang anda harapkan berlaku, dan apa yang sebenarnya berlaku. Bahagian di bawah) \n\n\n 2. Langkah untuk membiak\n (Terangkan bagaimana kita dapat meniru bug langkah demi langkah.)\n -Buka Status\n -...\n -Langkah 3, dll. \n\n\n 3. Tingkah laku yang diharapkan\n (Jelaskan apa yang anda jangkakan akan berlaku.) \n\n\n 4. Tingkah laku sebenar\n (Huraikan apa yang sebenarnya berlaku.) \n\n\n 5. Lampirkan tangkapan skrin yang dapat menunjukkan masalah\n",
|
"report-bug-email-template": "1. Penerangan Isu\n (Jelaskan ciri yang anda mahukan, atau ringkaskan pepijat dan apa yang anda buat, apa yang anda harapkan berlaku, dan apa yang sebenarnya berlaku. Bahagian di bawah) \n\n\n 2. Langkah untuk membiak\n (Terangkan bagaimana kita dapat meniru bug langkah demi langkah.)\n -Buka Status\n -...\n -Langkah 3, dll. \n\n\n 3. Tingkah laku yang diharapkan\n (Jelaskan apa yang anda jangkakan akan berlaku.) \n\n\n 4. Tingkah laku sebenar\n (Huraikan apa yang sebenarnya berlaku.) \n\n\n 5. Lampirkan tangkapan skrin yang dapat menunjukkan masalah\n",
|
||||||
"request-feature": "Mohon ciri",
|
"request-feature": "Mohon ciri",
|
||||||
"request-membership": "Minta keahlian",
|
"request-membership": "Minta keahlian",
|
||||||
|
|
@ -1033,6 +1114,7 @@
|
||||||
"resend-message": "Hantar semula",
|
"resend-message": "Hantar semula",
|
||||||
"reset-card": "Tetapkan semula kad",
|
"reset-card": "Tetapkan semula kad",
|
||||||
"reset-card-description": "Operasi ini akan menetapkan semula kad ke keadaan asal. Ia akan memadamkan semua data kad termasuk kunci peribadi. Operasi ini tidak dapat dipulihkan kembali.",
|
"reset-card-description": "Operasi ini akan menetapkan semula kad ke keadaan asal. Ia akan memadamkan semua data kad termasuk kunci peribadi. Operasi ini tidak dapat dipulihkan kembali.",
|
||||||
|
"reset-password": "Set semula kata laluan",
|
||||||
"retry": "Cuba lagi",
|
"retry": "Cuba lagi",
|
||||||
"revoke-access": "Batalkan akses",
|
"revoke-access": "Batalkan akses",
|
||||||
"rinkeby-network": "Rangkaian ujian Rinkeby",
|
"rinkeby-network": "Rangkaian ujian Rinkeby",
|
||||||
|
|
@ -1054,6 +1136,7 @@
|
||||||
"security": "Keselamatan",
|
"security": "Keselamatan",
|
||||||
"see-details": "Lihat perincian",
|
"see-details": "Lihat perincian",
|
||||||
"see-it-again": "LIHAT LAGI",
|
"see-it-again": "LIHAT LAGI",
|
||||||
|
"see-suggestions": "Lihat cadangan",
|
||||||
"seed-phrase-content": "Satu set perkataan yang mudah dibaca, dipilih secara rawak dari senarai standard BIP39 dan digunakan untuk memulihkan atau mengakses akaun Ethereum anda di dompet dan peranti lain. Juga disebut sebagai \"frasa mnemonik\", \"frasa pemulihan\" atau \"sandaran dompet\" di seluruh ekosistem crypto. Sebilangan besar aplikasi crypto menggunakan standard yang sama untuk menjana akaun.",
|
"seed-phrase-content": "Satu set perkataan yang mudah dibaca, dipilih secara rawak dari senarai standard BIP39 dan digunakan untuk memulihkan atau mengakses akaun Ethereum anda di dompet dan peranti lain. Juga disebut sebagai \"frasa mnemonik\", \"frasa pemulihan\" atau \"sandaran dompet\" di seluruh ekosistem crypto. Sebilangan besar aplikasi crypto menggunakan standard yang sama untuk menjana akaun.",
|
||||||
"seed-phrase-placeholder": "Frasa benih ...",
|
"seed-phrase-placeholder": "Frasa benih ...",
|
||||||
"seed-phrase-title": "Frasa Benih",
|
"seed-phrase-title": "Frasa Benih",
|
||||||
|
|
@ -1084,6 +1167,7 @@
|
||||||
"settings": "Tetapan",
|
"settings": "Tetapan",
|
||||||
"share": "Berkongsi",
|
"share": "Berkongsi",
|
||||||
"share-address": "Kongsi alamat",
|
"share-address": "Kongsi alamat",
|
||||||
|
"share-anonymous-usage-data": "Kongsi penggunaan data tanpa nama",
|
||||||
"share-chat": "Kongsi sembang",
|
"share-chat": "Kongsi sembang",
|
||||||
"share-contact-code": "Kongsi kod pengenalan saya",
|
"share-contact-code": "Kongsi kod pengenalan saya",
|
||||||
"share-dapp-text": "Lihat DApp ini yang saya gunakan di Status: {{link}}",
|
"share-dapp-text": "Lihat DApp ini yang saya gunakan di Status: {{link}}",
|
||||||
|
|
@ -1095,6 +1179,11 @@
|
||||||
"shared": "Dikongsi",
|
"shared": "Dikongsi",
|
||||||
"sharing-copied-to-clipboard": "Disalin",
|
"sharing-copied-to-clipboard": "Disalin",
|
||||||
"sharing-copy-to-clipboard": "Salinan",
|
"sharing-copy-to-clipboard": "Salinan",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-2": "Data penggunaan dihantar dari hujung ke hujung dienkripsi melalui rangkaian peer-to-peer Status",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-3": "Daripada kekunci sembang biasa anda, kunci penggunaan sekali sahaja digunakan",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-4": "Penggunaan data tidak akan dikaitkan dengan alamat IP anda",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-5": "Data kumulatif semua pengguna boleh didapati secara umum",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-6": "Data dialih keluar daripada telefon anda selepas ia dihantar",
|
||||||
"sharing-share": "Berkongsi",
|
"sharing-share": "Berkongsi",
|
||||||
"show-less": "Tunjukkan kurang",
|
"show-less": "Tunjukkan kurang",
|
||||||
"show-more": "Tunjukkan lagi",
|
"show-more": "Tunjukkan lagi",
|
||||||
|
|
@ -1113,6 +1202,8 @@
|
||||||
"signing": "Menandatangani",
|
"signing": "Menandatangani",
|
||||||
"signing-a-message": "Menandatangani mesej",
|
"signing-a-message": "Menandatangani mesej",
|
||||||
"signing-phrase": "Menulis frasa",
|
"signing-phrase": "Menulis frasa",
|
||||||
|
"skip": "Langkau",
|
||||||
|
"slow": "Perlahan",
|
||||||
"something-went-wrong": "Ada yang tidak kena",
|
"something-went-wrong": "Ada yang tidak kena",
|
||||||
"soon": "Tidak lama lagi",
|
"soon": "Tidak lama lagi",
|
||||||
"specify-address": "Nyatakan alamat",
|
"specify-address": "Nyatakan alamat",
|
||||||
|
|
@ -1129,6 +1220,7 @@
|
||||||
"status": "Status",
|
"status": "Status",
|
||||||
"status-confirmed": "Disahkan",
|
"status-confirmed": "Disahkan",
|
||||||
"status-hardwallet": "Hardwallet status",
|
"status-hardwallet": "Hardwallet status",
|
||||||
|
"status-is-open-source": "Status adalah sumber terbuka",
|
||||||
"status-keycard": "Kad Kekunci Status",
|
"status-keycard": "Kad Kekunci Status",
|
||||||
"status-not-sent-click": "Tidak disahkan. Klik untuk pilihan",
|
"status-not-sent-click": "Tidak disahkan. Klik untuk pilihan",
|
||||||
"status-not-sent-tap": "Tidak disahkan. Ketik untuk pilihan",
|
"status-not-sent-tap": "Tidak disahkan. Ketik untuk pilihan",
|
||||||
|
|
@ -1139,11 +1231,14 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Kongsi perkara yang ada di fikiran anda dan kekal dikemaskini dengan kenalan anda",
|
"statuses-descr": "Kongsi perkara yang ada di fikiran anda dan kekal dikemaskini dengan kenalan anda",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Kongsikan apa yang ada di fikiran anda. Sesiapa yang mengunjungi profil anda akan dapat melihat status anda. Orang yang menambahkan anda sebagai kenalan mereka akan menerima kemas kini anda pada garis masa mereka",
|
"statuses-my-status-descr": "Kongsikan apa yang ada di fikiran anda. Sesiapa yang mengunjungi profil anda akan dapat melihat status anda. Orang yang menambahkan anda sebagai kenalan mereka akan menerima kemas kini anda pada garis masa mereka",
|
||||||
"step-i-of-n": "Langkah {{step}} daripada {{number}}",
|
"step-i-of-n": "Langkah {{step}} daripada {{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "Pelekat",
|
||||||
"sticker-market": "Pasaran pelekat",
|
"sticker-market": "Pasaran pelekat",
|
||||||
"storage": "Penyimpanan",
|
"storage": "Penyimpanan",
|
||||||
"submit": "Hantar",
|
"submit": "Hantar",
|
||||||
"submit-bug": "Hantar pepijat",
|
"submit-bug": "Hantar pepijat",
|
||||||
"success": "Kejayaan",
|
"success": "Kejayaan",
|
||||||
|
"suggested-min-tip": "Cadangan tip minima",
|
||||||
|
"suggested-price-limit": "Had harga yang dicadangkan",
|
||||||
"symbol": "Simbol",
|
"symbol": "Simbol",
|
||||||
"sync-all-devices": "Segerakkan semua peranti",
|
"sync-all-devices": "Segerakkan semua peranti",
|
||||||
"sync-in-progress": "Menyegerakkan ...",
|
"sync-in-progress": "Menyegerakkan ...",
|
||||||
|
|
@ -1153,15 +1248,19 @@
|
||||||
"system": "Sistem",
|
"system": "Sistem",
|
||||||
"tag-was-lost": "Tag telah hilang",
|
"tag-was-lost": "Tag telah hilang",
|
||||||
"tap-card-again": "Ketik kad ke bahagian belakang telefon anda sekali lagi",
|
"tap-card-again": "Ketik kad ke bahagian belakang telefon anda sekali lagi",
|
||||||
|
"terms-of-service": "Syarat Penggunaan",
|
||||||
"test-networks": "Rangkaian ujian",
|
"test-networks": "Rangkaian ujian",
|
||||||
"text-input-disabled": "Sila tunggu sebentar...",
|
"text-input-disabled": "Sila tunggu sebentar...",
|
||||||
|
"thank-you": "Terima kasih",
|
||||||
"this-device": "Peranti ini",
|
"this-device": "Peranti ini",
|
||||||
"this-device-desc": "Kunci anda akan dienkripsi dan disimpan dengan selamat di peranti anda",
|
"this-device-desc": "Kunci anda akan dienkripsi dan disimpan dengan selamat di peranti anda",
|
||||||
"this-is-you-signing": "Ini adalah frasa menandatangani anda",
|
"this-is-you-signing": "Ini adalah frasa menandatangani anda",
|
||||||
"this-will-take-few-seconds": "Ini akan mengambil masa beberapa saat",
|
"this-will-take-few-seconds": "Ini akan mengambil masa beberapa saat",
|
||||||
|
"three-days": "Tiga hari",
|
||||||
"three-words-description": "Anda harus melihat 3 perkataan ini sebelum menandatangani setiap transaksi",
|
"three-words-description": "Anda harus melihat 3 perkataan ini sebelum menandatangani setiap transaksi",
|
||||||
"three-words-description-2": "Sekiranya anda melihat kombinasi yang berbeza, batalkan transaksi dan log keluar",
|
"three-words-description-2": "Sekiranya anda melihat kombinasi yang berbeza, batalkan transaksi dan log keluar",
|
||||||
"timeline": "Garis Masa",
|
"timeline": "Garis Masa",
|
||||||
|
"tip-cap": "Had petua",
|
||||||
"to": "Untuk",
|
"to": "Untuk",
|
||||||
"to-block": "Sekat",
|
"to-block": "Sekat",
|
||||||
"to-enable-biometric": "Untuk mendayakan {{bio-type-label}}, anda mesti menyimpan kata laluan anda pada skrin buka kunci",
|
"to-enable-biometric": "Untuk mendayakan {{bio-type-label}}, anda mesti menyimpan kata laluan anda pada skrin buka kunci",
|
||||||
|
|
@ -1189,6 +1288,7 @@
|
||||||
"transactions-history-empty": "Belum ada transaksi dalam sejarah anda",
|
"transactions-history-empty": "Belum ada transaksi dalam sejarah anda",
|
||||||
"transactions-history-loading": "Memuatkan sejarah transaksi. Ini mungkin mengambil masa.",
|
"transactions-history-loading": "Memuatkan sejarah transaksi. Ini mungkin mengambil masa.",
|
||||||
"transactions-load-more": "Tambah lagi",
|
"transactions-load-more": "Tambah lagi",
|
||||||
|
"transactions-management-enabled": "Pengurusan urus niaga (alpha)",
|
||||||
"transactions-sign": "Tanda",
|
"transactions-sign": "Tanda",
|
||||||
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} memerlukan SNT untuk memulakan sembang.",
|
"tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}} memerlukan SNT untuk memulakan sembang.",
|
||||||
"tribute-state-paid": "Penghormatan dibayar",
|
"tribute-state-paid": "Penghormatan dibayar",
|
||||||
|
|
@ -1238,10 +1338,13 @@
|
||||||
"unpair-card-confirmation": "Operasi ini akan memutuskan kad dari peranti semasa. Memerlukan kebenaran kod laluan 6 digit. Adakah anda mahu meneruskan?",
|
"unpair-card-confirmation": "Operasi ini akan memutuskan kad dari peranti semasa. Memerlukan kebenaran kod laluan 6 digit. Adakah anda mahu meneruskan?",
|
||||||
"unpaired-keycard-text": "Kad Kunci yang anda ketik tidak dikaitkan dengan telefon ini",
|
"unpaired-keycard-text": "Kad Kunci yang anda ketik tidak dikaitkan dengan telefon ini",
|
||||||
"unpaired-keycard-title": "Nampaknya kad anda tidak berpasangan",
|
"unpaired-keycard-title": "Nampaknya kad anda tidak berpasangan",
|
||||||
|
"unpin": "Lepaskan pin",
|
||||||
"update": "Kemas kini",
|
"update": "Kemas kini",
|
||||||
"update-to-listen-audio": "Kemas kini ke versi terkini untuk mendengar mesej audio di sini!",
|
"update-to-listen-audio": "Kemas kini ke versi terkini untuk mendengar mesej audio di sini!",
|
||||||
"update-to-see-image": "Kemas kini ke versi terkini untuk melihat gambar yang bagus di sini!",
|
"update-to-see-image": "Kemas kini ke versi terkini untuk melihat gambar yang bagus di sini!",
|
||||||
"update-to-see-sticker": "Kemas kini ke versi terkini untuk melihat pelekat yang bagus di sini!",
|
"update-to-see-sticker": "Kemas kini ke versi terkini untuk melihat pelekat yang bagus di sini!",
|
||||||
|
"updates-to-tos": "Kemas kini kepada Syarat-syarat Penggunaan",
|
||||||
|
"updates-to-tos-desc": "Sebelum anda meneruskan, sila tinjau Syarat Penggunaan dan sahkan bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya mengenai cara anda menggunakan aplikasi ini.",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"usd-currency": "USD",
|
"usd-currency": "USD",
|
||||||
"use-valid-contact-code": "Sila masukkan atau imbas kod pengenalan atau nama pengguna yang sah",
|
"use-valid-contact-code": "Sila masukkan atau imbas kod pengenalan atau nama pengguna yang sah",
|
||||||
|
|
@ -1250,10 +1353,13 @@
|
||||||
"version": "Versi apl",
|
"version": "Versi apl",
|
||||||
"view-cryptokitties": "Lihat di CryptoKitties",
|
"view-cryptokitties": "Lihat di CryptoKitties",
|
||||||
"view-cryptostrikers": "Lihat di CryptoStrikers",
|
"view-cryptostrikers": "Lihat di CryptoStrikers",
|
||||||
|
"view-data": "Lihat data",
|
||||||
"view-details": "Lihat butiran",
|
"view-details": "Lihat butiran",
|
||||||
"view-etheremon": "Lihat di Etheremon",
|
"view-etheremon": "Lihat di Etheremon",
|
||||||
"view-gitcoin": "Lihat di Gitcoin",
|
"view-gitcoin": "Lihat di Gitcoin",
|
||||||
"view-profile": "Lihat profil",
|
"view-profile": "Lihat profil",
|
||||||
|
"view-public-dashboard": "Lihat papan pemuka awam",
|
||||||
|
"view-rules": "Lihat peraturan",
|
||||||
"view-signing": "Lihat frasa menandatangani",
|
"view-signing": "Lihat frasa menandatangani",
|
||||||
"view-superrare": "Lihat di SuperRare",
|
"view-superrare": "Lihat di SuperRare",
|
||||||
"waiting-for-wifi": "Tanpa Wi-fi, penyegerakan mesej dilumpuhkan.",
|
"waiting-for-wifi": "Tanpa Wi-fi, penyegerakan mesej dilumpuhkan.",
|
||||||
|
|
@ -1274,6 +1380,7 @@
|
||||||
"wallet-invalid-chain-id": "Rangkaian tidak sepadan:\n {{data}} tetapi rantaian semasa adalah {{chain}}",
|
"wallet-invalid-chain-id": "Rangkaian tidak sepadan:\n {{data}} tetapi rantaian semasa adalah {{chain}}",
|
||||||
"wallet-key-content": "Alamat hex 64 aksara berdasarkan standard Ethereum dan bermula dengan 0x. Secara terbuka, alamat akaun anda akan dikongsi dengan orang lain semasa anda ingin menerima dana. Juga disebut sebagai \"alamat Ethereum\" atau \"alamat dompet.\"",
|
"wallet-key-content": "Alamat hex 64 aksara berdasarkan standard Ethereum dan bermula dengan 0x. Secara terbuka, alamat akaun anda akan dikongsi dengan orang lain semasa anda ingin menerima dana. Juga disebut sebagai \"alamat Ethereum\" atau \"alamat dompet.\"",
|
||||||
"wallet-key-title": "Alamat akaun",
|
"wallet-key-title": "Alamat akaun",
|
||||||
|
"wallet-manage-accounts": "Urus akaun",
|
||||||
"wallet-manage-assets": "Urus Aset",
|
"wallet-manage-assets": "Urus Aset",
|
||||||
"wallet-request": "Permintaan",
|
"wallet-request": "Permintaan",
|
||||||
"wallet-send": "Hantar",
|
"wallet-send": "Hantar",
|
||||||
|
|
@ -1287,6 +1394,10 @@
|
||||||
"warning-message": "Maaf, kami mengehadkan menghantar beberapa mesej berturut-turut untuk mengelakkan spam. Sila cuba sebentar lagi",
|
"warning-message": "Maaf, kami mengehadkan menghantar beberapa mesej berturut-turut untuk mengelakkan spam. Sila cuba sebentar lagi",
|
||||||
"warning-sending-to-contract-descr": "Alamat yang anda masukkan adalah kontrak pintar, menghantar dana ke alamat ini dapat mengakibatkan kehilangan dana. Untuk berinteraksi dengan DApp, buka DApp di Status DApp Browser.",
|
"warning-sending-to-contract-descr": "Alamat yang anda masukkan adalah kontrak pintar, menghantar dana ke alamat ini dapat mengakibatkan kehilangan dana. Untuk berinteraksi dengan DApp, buka DApp di Status DApp Browser.",
|
||||||
"watch-only": "Hanya menonton",
|
"watch-only": "Hanya menonton",
|
||||||
|
"wc-brand-guide": "Panduan penggunaan penjenamaan seperti tanda dagangan dan logo",
|
||||||
|
"wc-dispute": "Peruntukan penyelesaian pertikaian",
|
||||||
|
"wc-how-to-use-status-app": "Cara menggunakan aplikasi Status termasuk privasi dan keselamatan",
|
||||||
|
"wc-new-tos-based-on-principles-prefix": "Terma Penggunaan Baru yang direka berdasarkan kami",
|
||||||
"web-view-error": "Tidak dapat memuatkan halaman",
|
"web-view-error": "Tidak dapat memuatkan halaman",
|
||||||
"websites": "Laman web",
|
"websites": "Laman web",
|
||||||
"webview-camera-permission-requests": "Permintaan kebenaran kamera webview",
|
"webview-camera-permission-requests": "Permintaan kebenaran kamera webview",
|
||||||
|
|
@ -1295,6 +1406,8 @@
|
||||||
"welcome-screen-text": "Sediakan dompet anda, jemput rakan untuk berbual\n dan layari dapp yang popular!",
|
"welcome-screen-text": "Sediakan dompet anda, jemput rakan untuk berbual\n dan layari dapp yang popular!",
|
||||||
"welcome-to-status": "Selamat datang ke Status",
|
"welcome-to-status": "Selamat datang ke Status",
|
||||||
"welcome-to-status-description": "Sediakan dompet crypto anda, jemput rakan untuk berbual dan melayari aplikasi terdesentralisasi",
|
"welcome-to-status-description": "Sediakan dompet crypto anda, jemput rakan untuk berbual dan melayari aplikasi terdesentralisasi",
|
||||||
|
"what-changed": "Apa yang berubah",
|
||||||
|
"what-is-shared": "Apa yang dikongsi",
|
||||||
"whats-on-your-mind": "Apa yang kamu fikirkan…",
|
"whats-on-your-mind": "Apa yang kamu fikirkan…",
|
||||||
"word-count": "Kiraan perkataan",
|
"word-count": "Kiraan perkataan",
|
||||||
"word-n": "Perkataan # {{number}}",
|
"word-n": "Perkataan # {{number}}",
|
||||||
|
|
@ -1327,6 +1440,8 @@
|
||||||
"your-data-belongs-to-you": "Jika anda kehilangan frasa pemulihan anda, anda kehilangan data dan dana anda",
|
"your-data-belongs-to-you": "Jika anda kehilangan frasa pemulihan anda, anda kehilangan data dan dana anda",
|
||||||
"your-data-belongs-to-you-description": "Sekiranya anda kehilangan akses, misalnya dengan kehilangan telefon anda, anda hanya dapat mengakses kunci anda dengan frasa pilihan anda. Tiada siapa, tetapi anda mempunyai ungkapan benih anda. Tuliskan. Pastikan ia selamat",
|
"your-data-belongs-to-you-description": "Sekiranya anda kehilangan akses, misalnya dengan kehilangan telefon anda, anda hanya dapat mengakses kunci anda dengan frasa pilihan anda. Tiada siapa, tetapi anda mempunyai ungkapan benih anda. Tuliskan. Pastikan ia selamat",
|
||||||
"your-keys": "Kunci anda",
|
"your-keys": "Kunci anda",
|
||||||
|
"your-price-limit": "Had harga anda",
|
||||||
"your-recovery-phrase": "Frasa pemulihan anda",
|
"your-recovery-phrase": "Frasa pemulihan anda",
|
||||||
"your-recovery-phrase-description": "Ini adalah frasa pemulihan anda. Anda menggunakannya untuk membuktikan bahawa ini adalah dompet anda. Anda hanya dapat melihatnya sekali sahaja! Tuliskannya pada kertas dan simpan di tempat yang selamat. Anda akan memerlukannya jika anda kehilangan atau memasang semula dompet anda."
|
"your-recovery-phrase-description": "Ini adalah frasa pemulihan anda. Anda menggunakannya untuk membuktikan bahawa ini adalah dompet anda. Anda hanya dapat melihatnya sekali sahaja! Tuliskannya pada kertas dan simpan di tempat yang selamat. Anda akan memerlukannya jika anda kehilangan atau memasang semula dompet anda.",
|
||||||
|
"your-tip-limit": "Had tip anda"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -5,16 +5,21 @@
|
||||||
"about-key-storage-title": "Over key-opslag",
|
"about-key-storage-title": "Over key-opslag",
|
||||||
"about-names-content": "Niemand kan zich als jou voordoen! Je bent standaard anoniem en hoeft nooit je echte naam te onthullen. Je kunt tegen een kleine vergoeding een aangepaste naam registreren.",
|
"about-names-content": "Niemand kan zich als jou voordoen! Je bent standaard anoniem en hoeft nooit je echte naam te onthullen. Je kunt tegen een kleine vergoeding een aangepaste naam registreren.",
|
||||||
"about-names-title": "Namen kunnen niet veranderd worden.",
|
"about-names-title": "Namen kunnen niet veranderd worden.",
|
||||||
|
"about-sharing-data": "Over delen van data",
|
||||||
|
"about-sharing-data-subtitle": "Als open-source communityproject vraagt Status je om anonieme data te delen om de app te verbeteren. Dit is opt-in en kan op elk moment worden gewijzigd in Instellingen.",
|
||||||
"accept": "Accepteren",
|
"accept": "Accepteren",
|
||||||
"accept-and-add": "Accepteren en toevoegen",
|
"accept-and-add": "Accepteren en toevoegen",
|
||||||
|
"accept-and-continue": "Accepteren en doorgaan",
|
||||||
"accept-and-share-address": "Accepteer en deel adres",
|
"accept-and-share-address": "Accepteer en deel adres",
|
||||||
"accept-new-chats-from": "Accepteer nieuwe chats van",
|
"accept-new-chats-from": "Accepteer nieuwe chats van",
|
||||||
|
"accept-status-tos-prefix": "Status accepteren",
|
||||||
"access-existing-keys": "Toegang tot bestaande keys",
|
"access-existing-keys": "Toegang tot bestaande keys",
|
||||||
"access-key": "Toegang tot key",
|
"access-key": "Toegang tot key",
|
||||||
"account-added": "Account toegevoegd",
|
"account-added": "Account toegevoegd",
|
||||||
"account-color": "Accountkleur",
|
"account-color": "Accountkleur",
|
||||||
"account-content": "Accounts in Status kun je vergelijken met bankrekeningen. Net als een bankrekening heeft een account een adres en een saldo; Je gebruikt deze account om transacties te doen op Ethereum. Je kunt meerdere accounts in je wallet hebben. Allemaal toegankelijk door Status te ontgrendelen.",
|
"account-content": "Accounts in Status kun je vergelijken met bankrekeningen. Net als een bankrekening heeft een account een adres en een saldo; Je gebruikt deze account om transacties te doen op Ethereum. Je kunt meerdere accounts in je wallet hebben. Allemaal toegankelijk door Status te ontgrendelen.",
|
||||||
"account-exists-title": "Account bestaat al",
|
"account-exists-title": "Account bestaat al",
|
||||||
|
"account-is-used": "Het account wordt gebruikt met Dapps in de browser.",
|
||||||
"account-name": "Accountnaam",
|
"account-name": "Accountnaam",
|
||||||
"account-settings": "Account instellingen",
|
"account-settings": "Account instellingen",
|
||||||
"account-title": "Account",
|
"account-title": "Account",
|
||||||
|
|
@ -60,10 +65,22 @@
|
||||||
"agree-by-continuing": "Door verder te gaan ga je akkoord\n met onze ",
|
"agree-by-continuing": "Door verder te gaan ga je akkoord\n met onze ",
|
||||||
"all": "Alle",
|
"all": "Alle",
|
||||||
"allow": "Toestaan",
|
"allow": "Toestaan",
|
||||||
|
"allow-and-send": "Toestaan en verzenden",
|
||||||
"allow-mention-notifications": "Toon @ vermeldingen",
|
"allow-mention-notifications": "Toon @ vermeldingen",
|
||||||
"allowing-authorizes-this-dapp": "Toestaan autoriseert deze DApp om je wallet-adres op te halen en Web3 in te schakelen",
|
"allowing-authorizes-this-dapp": "Toestaan autoriseert deze DApp om je wallet-adres op te halen en Web3 in te schakelen",
|
||||||
"already-have-asset": "Je hebt deze asset al",
|
"already-have-asset": "Je hebt deze asset al",
|
||||||
"amount": "Bedrag",
|
"amount": "Bedrag",
|
||||||
|
"anon-metrics-bg-activity": "Achtergrondactiviteit en interne processen",
|
||||||
|
"anon-metrics-data-is-validated": "Data wordt gevalideerd aan de hand van openbare validatieregels om ervoor te zorgen dat er geen gevoelige data wordt verzonden.",
|
||||||
|
"anon-metrics-ephemeral-key": "In plaats van je gewone chat-key wordt een eenmalige-key gebruikt",
|
||||||
|
"anon-metrics-public-dashboard": "Cumulatieve data van alle gebruikers zijn openbaar beschikbaar Openbaar dashboard weergeven",
|
||||||
|
"anon-metrics-removed-from-phone": "De data wordt van je telefoon verwijderd nadat het is verzonden",
|
||||||
|
"anon-metrics-settings-and-prefs": "Instellingen en voorkeuren",
|
||||||
|
"anon-metrics-usage-data-sent": "Gebruiksdata wordt end-to-end versleuteld verzonden via het peer-to-peer-netwerk van Status",
|
||||||
|
"anon-metrics-usage-not-linked-to-ip": "Gebruiksdata kan niet worden gekoppeld aan je IP-adres",
|
||||||
|
"anon-metrics-your-interactions": "Je interacties met de app, zoals klikken en schermweergaven",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data": "Anonieme gebruiksdata",
|
||||||
|
"anonymous-usage-data-subtitle": "Deel anonieme, end-to-end versleutelde data over hoe je Status gebruikt.",
|
||||||
"anyone": "Iedereen",
|
"anyone": "Iedereen",
|
||||||
"appearance": "Thema",
|
"appearance": "Thema",
|
||||||
"apply": "Toepassen",
|
"apply": "Toepassen",
|
||||||
|
|
@ -90,8 +107,10 @@
|
||||||
"back-up-seed-phrase": "Seed phrase",
|
"back-up-seed-phrase": "Seed phrase",
|
||||||
"back-up-your-seed-phrase": "Maak een back-up van je seed-phrase",
|
"back-up-your-seed-phrase": "Maak een back-up van je seed-phrase",
|
||||||
"backup-recovery-phrase": "Back up seed phrase",
|
"backup-recovery-phrase": "Back up seed phrase",
|
||||||
|
"bad-fees-description": "Je prioriteitstarief ligt onder onze voorgestelde parameters.",
|
||||||
"balance": "Balans",
|
"balance": "Balans",
|
||||||
"begin-set-up": "Start instellen",
|
"begin-set-up": "Start instellen",
|
||||||
|
"below-base-fee": "maximale tarief onder base fee",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-desc": "Aanraaksensor",
|
"biometric-auth-android-sensor-desc": "Aanraaksensor",
|
||||||
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Mislukt",
|
"biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Mislukt",
|
||||||
"biometric-auth-android-title": "Verificatie vereist",
|
"biometric-auth-android-title": "Verificatie vereist",
|
||||||
|
|
@ -141,6 +160,7 @@
|
||||||
"browsing-site-blocked-go-back": "Ga terug",
|
"browsing-site-blocked-go-back": "Ga terug",
|
||||||
"browsing-site-blocked-title": "Deze site is geblokkeerd",
|
"browsing-site-blocked-title": "Deze site is geblokkeerd",
|
||||||
"browsing-title": "Bladeren",
|
"browsing-title": "Bladeren",
|
||||||
|
"build-yourself": "Om de app te gebruiken zonder deze Gebruiksvoorwaarden, kun je jouw eigen versie bouwen",
|
||||||
"buy-crypto": "Crypto kopen",
|
"buy-crypto": "Crypto kopen",
|
||||||
"buy-crypto-choose-a-service": "Selecteer een service die u wilt gebruiken om crypto te kopen",
|
"buy-crypto-choose-a-service": "Selecteer een service die u wilt gebruiken om crypto te kopen",
|
||||||
"buy-crypto-description": "Vind een dapp om nu crypto te kopen",
|
"buy-crypto-description": "Vind een dapp om nu crypto te kopen",
|
||||||
|
|
@ -159,6 +179,8 @@
|
||||||
"card-is-blank": "Deze card is leeg",
|
"card-is-blank": "Deze card is leeg",
|
||||||
"card-reseted": "Card is gereset",
|
"card-reseted": "Card is gereset",
|
||||||
"card-unpaired": "Card is ontkoppeld van het huidige apparaat",
|
"card-unpaired": "Card is ontkoppeld van het huidige apparaat",
|
||||||
|
"category": "Categorie",
|
||||||
|
"category-title": "Categorie titel",
|
||||||
"change-fleet": "Verander fleet in {{fleet}}",
|
"change-fleet": "Verander fleet in {{fleet}}",
|
||||||
"change-log-level": "Bevestig en herstart de app om het logniveau te wijzigen naar {{log-level}}",
|
"change-log-level": "Bevestig en herstart de app om het logniveau te wijzigen naar {{log-level}}",
|
||||||
"change-logging-enabled": "Weet je zeker dat je loggen wilt {{enable}}?",
|
"change-logging-enabled": "Weet je zeker dat je loggen wilt {{enable}}?",
|
||||||
|
|
@ -169,6 +191,7 @@
|
||||||
"change-password": "Wachtwoord wijzigen",
|
"change-password": "Wachtwoord wijzigen",
|
||||||
"change-pin": "Wijzig 6-cijferige passcode",
|
"change-pin": "Wijzig 6-cijferige passcode",
|
||||||
"change-puk": "Wijzig 12-cijferige PUK",
|
"change-puk": "Wijzig 12-cijferige PUK",
|
||||||
|
"change-tip": "Aanpassen fooi",
|
||||||
"changed-amount-warning": "Bedrag is gewijzigd van {{old}} in {{new}}",
|
"changed-amount-warning": "Bedrag is gewijzigd van {{old}} in {{new}}",
|
||||||
"changed-asset-warning": "Asset is gewijzigd van {{old}} in {{new}}",
|
"changed-asset-warning": "Asset is gewijzigd van {{old}} in {{new}}",
|
||||||
"chaos-mode": "Chaos-modus",
|
"chaos-mode": "Chaos-modus",
|
||||||
|
|
@ -210,6 +233,7 @@
|
||||||
"command-button-send": "Verzenden",
|
"command-button-send": "Verzenden",
|
||||||
"communities": "Communities",
|
"communities": "Communities",
|
||||||
"communities-alpha": "Communities (alfa)",
|
"communities-alpha": "Communities (alfa)",
|
||||||
|
"communities-enabled": "Communities ingeschakeld",
|
||||||
"communities-verified": "✓ Geverifieerde Status Community",
|
"communities-verified": "✓ Geverifieerde Status Community",
|
||||||
"community": "Community",
|
"community": "Community",
|
||||||
"community-color": "Community-kleur",
|
"community-color": "Community-kleur",
|
||||||
|
|
@ -218,10 +242,12 @@
|
||||||
"community-image-pick": "Kies een afbeelding",
|
"community-image-pick": "Kies een afbeelding",
|
||||||
"community-image-remove": "Verwijderen",
|
"community-image-remove": "Verwijderen",
|
||||||
"community-image-take": "Neem foto",
|
"community-image-take": "Neem foto",
|
||||||
|
"community-info": "Community-info",
|
||||||
"community-info-not-found": "Community-informatie niet gevonden",
|
"community-info-not-found": "Community-informatie niet gevonden",
|
||||||
"community-invite-title": "Uitnodigen",
|
"community-invite-title": "Uitnodigen",
|
||||||
"community-key": "Community-private-key",
|
"community-key": "Community-private-key",
|
||||||
"community-key-placeholder": "Typ je community-private-key",
|
"community-key-placeholder": "Typ je community-private-key",
|
||||||
|
"community-link": "Communitylink",
|
||||||
"community-members": {
|
"community-members": {
|
||||||
"one": "{{count}} deelnemer",
|
"one": "{{count}} deelnemer",
|
||||||
"other": "{{count}} deelnemers"
|
"other": "{{count}} deelnemers"
|
||||||
|
|
@ -237,6 +263,7 @@
|
||||||
"complete-hardwallet-setup": "Deze card is nu gekoppeld. Je hebt het nodig om transacties te ondertekenen en je keys te ontgrendelen",
|
"complete-hardwallet-setup": "Deze card is nu gekoppeld. Je hebt het nodig om transacties te ondertekenen en je keys te ontgrendelen",
|
||||||
"completed": "Voltooid",
|
"completed": "Voltooid",
|
||||||
"confirm": "Bevestig",
|
"confirm": "Bevestig",
|
||||||
|
"confirm-new-password": "Bevestig nieuw wachtwoord",
|
||||||
"confirm-pairing-code-placeholder": "Bevestig je koppelcode ...",
|
"confirm-pairing-code-placeholder": "Bevestig je koppelcode ...",
|
||||||
"confirm-password-placeholder": "Bevestig je wachtwoord...",
|
"confirm-password-placeholder": "Bevestig je wachtwoord...",
|
||||||
"confirmation-request": "Bevestigingsverzoek",
|
"confirmation-request": "Bevestigingsverzoek",
|
||||||
|
|
@ -270,11 +297,13 @@
|
||||||
"copy-to-clipboard": "Kopiëren",
|
"copy-to-clipboard": "Kopiëren",
|
||||||
"copy-transaction-hash": "Kopieer transactie-ID",
|
"copy-transaction-hash": "Kopieer transactie-ID",
|
||||||
"cost-fee": "Kosten\/Tarief",
|
"cost-fee": "Kosten\/Tarief",
|
||||||
|
"count-metrics-collected": "{{count}} verzamelde statistieken",
|
||||||
"counter-9-plus": "9+",
|
"counter-9-plus": "9+",
|
||||||
"counter-99-plus": "99+",
|
"counter-99-plus": "99+",
|
||||||
"create": "Maken",
|
"create": "Maken",
|
||||||
"create-a-pin": "Maak een 6-cijferige passcode",
|
"create-a-pin": "Maak een 6-cijferige passcode",
|
||||||
"create-a-puk": "Maak een 12-cijferige PUK-code",
|
"create-a-puk": "Maak een 12-cijferige PUK-code",
|
||||||
|
"create-category": "Categorie maken",
|
||||||
"create-channel": "Maak een kanaal",
|
"create-channel": "Maak een kanaal",
|
||||||
"create-channel-title": "Nieuw kanaal",
|
"create-channel-title": "Nieuw kanaal",
|
||||||
"create-community": "Maak een community",
|
"create-community": "Maak een community",
|
||||||
|
|
@ -366,7 +395,11 @@
|
||||||
"currency-display-name-vnd": "Vietnamese Dong",
|
"currency-display-name-vnd": "Vietnamese Dong",
|
||||||
"currency-display-name-zar": "Zuid-Afrikaanse Rand",
|
"currency-display-name-zar": "Zuid-Afrikaanse Rand",
|
||||||
"current": "Huidig",
|
"current": "Huidig",
|
||||||
|
"current-average-tip": "Huidige gemiddelde fooi",
|
||||||
|
"current-base-fee": "Huidige base fee",
|
||||||
|
"current-minimum-tip": "Huidige minimum fooi",
|
||||||
"current-network": "Huidig netwerk",
|
"current-network": "Huidig netwerk",
|
||||||
|
"current-password": "Huidig wachtwoord",
|
||||||
"current-pin": "Voer 6-cijferige passcode in",
|
"current-pin": "Voer 6-cijferige passcode in",
|
||||||
"current-pin-description": "Voer de 6-cijferige passcode in om door te gaan",
|
"current-pin-description": "Voer de 6-cijferige passcode in om door te gaan",
|
||||||
"custom": "Aangepast",
|
"custom": "Aangepast",
|
||||||
|
|
@ -383,6 +416,8 @@
|
||||||
"dapps-permissions": "DApp-permissies",
|
"dapps-permissions": "DApp-permissies",
|
||||||
"dark": "Donker",
|
"dark": "Donker",
|
||||||
"data": "Gegevens",
|
"data": "Gegevens",
|
||||||
|
"data-collected": "Verzamelde data",
|
||||||
|
"data-collected-subtitle": "Onderstaande tabel toont de exacte data die wordt opgeslagen en verzonden. Data wordt gevalideerd volgens openbare regels om ervoor te zorgen dat er geen gevoelige data wordt verzonden. Niet vertrouwen, verifiëren.",
|
||||||
"data-syncing": "Gegevens synchroniseren",
|
"data-syncing": "Gegevens synchroniseren",
|
||||||
"database-reset-content": "Chats, contacten en instellingen zijn verwijderd. Je kunt het account gebruiken met je Keycard",
|
"database-reset-content": "Chats, contacten en instellingen zijn verwijderd. Je kunt het account gebruiken met je Keycard",
|
||||||
"database-reset-title": "Database resetten",
|
"database-reset-title": "Database resetten",
|
||||||
|
|
@ -429,6 +464,7 @@
|
||||||
"decryption-failed-content": "Er is een fout opgetreden bij het decoderen van je gegevens. Mogelijk moet je de oude gegevens wissen en een nieuwe account aanmaken. Tik op \"Toepassen\" om te wissen of \"Annuleren\" om opnieuw te proberen",
|
"decryption-failed-content": "Er is een fout opgetreden bij het decoderen van je gegevens. Mogelijk moet je de oude gegevens wissen en een nieuwe account aanmaken. Tik op \"Toepassen\" om te wissen of \"Annuleren\" om opnieuw te proberen",
|
||||||
"default": "Standaard",
|
"default": "Standaard",
|
||||||
"default-assets": "Standaard ERC20 en ERC721",
|
"default-assets": "Standaard ERC20 en ERC721",
|
||||||
|
"default-sync-period": "Synchronisatie geschiedenis voor",
|
||||||
"delete": "Verwijderen",
|
"delete": "Verwijderen",
|
||||||
"delete-account": "Account verwijderen",
|
"delete-account": "Account verwijderen",
|
||||||
"delete-and-leave-group": "Groep verwijderen en verlaten",
|
"delete-and-leave-group": "Groep verwijderen en verlaten",
|
||||||
|
|
@ -452,6 +488,7 @@
|
||||||
"delete-profile-warning": "Waarschuwing: als je de seed phrase niet hebt opgeschreven, verlies je toegang tot je middelen nadat je het profiel hebt verwijderd",
|
"delete-profile-warning": "Waarschuwing: als je de seed phrase niet hebt opgeschreven, verlies je toegang tot je middelen nadat je het profiel hebt verwijderd",
|
||||||
"deny": "Weigeren",
|
"deny": "Weigeren",
|
||||||
"derivation-path": "Afgeleid pad",
|
"derivation-path": "Afgeleid pad",
|
||||||
|
"describe-channel": "Kanaal beschrijven",
|
||||||
"description": "Beschrijving",
|
"description": "Beschrijving",
|
||||||
"dev-mode": "Ontwikkelmodus",
|
"dev-mode": "Ontwikkelmodus",
|
||||||
"dev-mode-settings": "Instellingen ontwikkelingsmodus",
|
"dev-mode-settings": "Instellingen ontwikkelingsmodus",
|
||||||
|
|
@ -466,10 +503,15 @@
|
||||||
"done": "Klaar",
|
"done": "Klaar",
|
||||||
"dont-ask": "Vraag niet opnieuw",
|
"dont-ask": "Vraag niet opnieuw",
|
||||||
"edit": "Bewerken",
|
"edit": "Bewerken",
|
||||||
|
"edit-channel-title": "Kanaal bewerken",
|
||||||
|
"edit-chats": "Chats bewerken",
|
||||||
"edit-community": "Bewerk community",
|
"edit-community": "Bewerk community",
|
||||||
"edit-favourite": "Favoriet bewerken",
|
"edit-favourite": "Favoriet bewerken",
|
||||||
"edit-group": "Groep bewerken",
|
"edit-group": "Groep bewerken",
|
||||||
"edit-profile": "Profiel bewerken",
|
"edit-profile": "Profiel bewerken",
|
||||||
|
"edited": "Bewerkt",
|
||||||
|
"editing-message": "Bericht bewerken",
|
||||||
|
"empty-activity-center": "Je chat-berichten\nverschijnen hier",
|
||||||
"empty-chat-description": "Er zijn nog geen berichten \nin deze chat",
|
"empty-chat-description": "Er zijn nog geen berichten \nin deze chat",
|
||||||
"empty-chat-description-community": "Het is hier de afgelopen {{quiet-hours}} stil geweest.",
|
"empty-chat-description-community": "Het is hier de afgelopen {{quiet-hours}} stil geweest.",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "Alle berichten die je hier verzendt, zijn gecodeerd en kunnen alleen worden gelezen door jou en",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "Alle berichten die je hier verzendt, zijn gecodeerd en kunnen alleen worden gelezen door jou en",
|
||||||
|
|
@ -481,6 +523,7 @@
|
||||||
"enable": "Inschakelen",
|
"enable": "Inschakelen",
|
||||||
"enable-all": "Alles inschakelen",
|
"enable-all": "Alles inschakelen",
|
||||||
"enable-link-previews": "Inschakelen link-previews in chat?",
|
"enable-link-previews": "Inschakelen link-previews in chat?",
|
||||||
|
"enable-opensea-nfts": "NFT's laden vanuit OpenSea inschakelen?",
|
||||||
"encrypt-with-password": "Versleutel met wachtwoord",
|
"encrypt-with-password": "Versleutel met wachtwoord",
|
||||||
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
"ens-10-SNT": "10 SNT",
|
||||||
"ens-add-username": "Gebruikersnaam toevoegen",
|
"ens-add-username": "Gebruikersnaam toevoegen",
|
||||||
|
|
@ -568,6 +611,7 @@
|
||||||
"enter-pair-code": "Voer je koppelcode in",
|
"enter-pair-code": "Voer je koppelcode in",
|
||||||
"enter-pair-code-description": "De koppelcode werd aan je weergegeven tijdens instellen van de Keycard",
|
"enter-pair-code-description": "De koppelcode werd aan je weergegeven tijdens instellen van de Keycard",
|
||||||
"enter-password": "Voer wachtwoord in",
|
"enter-password": "Voer wachtwoord in",
|
||||||
|
"enter-password-migration-prompt": "Voer wachtwoord in om contacten, chats en instellingen samen met je keys te verplaatsen",
|
||||||
"enter-pin": "Voer 6-cijferige passcode in",
|
"enter-pin": "Voer 6-cijferige passcode in",
|
||||||
"enter-puk-code": "Voer de PUK-code in",
|
"enter-puk-code": "Voer de PUK-code in",
|
||||||
"enter-puk-code-description": "6-cijferige passcode is geblokkeerd.\n Voer de PUK-code in om de passcode te deblokkeren.",
|
"enter-puk-code-description": "6-cijferige passcode is geblokkeerd.\n Voer de PUK-code in om de passcode te deblokkeren.",
|
||||||
|
|
@ -591,15 +635,20 @@
|
||||||
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum-node onjuist gestart",
|
"ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum-node onjuist gestart",
|
||||||
"etherscan-lookup": "Kijk op Etherscan",
|
"etherscan-lookup": "Kijk op Etherscan",
|
||||||
"everyone": "Iedereen",
|
"everyone": "Iedereen",
|
||||||
|
"expand-all": "Alles uitvouwen",
|
||||||
"export-account": "Account exporteren",
|
"export-account": "Account exporteren",
|
||||||
"export-key": "Exporteren private-key",
|
"export-key": "Exporteren private-key",
|
||||||
"external-storage-denied": "Toegang tot externe opslag is geweigerd",
|
"external-storage-denied": "Toegang tot externe opslag is geweigerd",
|
||||||
"failed": "Mislukt",
|
"failed": "Mislukt",
|
||||||
"faq": "Vaak gestelde vragen",
|
"faq": "Vaak gestelde vragen",
|
||||||
|
"fast": "Snel",
|
||||||
"favourite": "Favoriet",
|
"favourite": "Favoriet",
|
||||||
"favourite-description": "Je favoriete websites verschijnen hier",
|
"favourite-description": "Je favoriete websites verschijnen hier",
|
||||||
"favourites": "Favorieten",
|
"favourites": "Favorieten",
|
||||||
"favourites-empty": "Adressen toegevoegd aan favorieten verschijnen hier",
|
"favourites-empty": "Adressen toegevoegd aan favorieten verschijnen hier",
|
||||||
|
"fee-cap": "Tarieflimiet",
|
||||||
|
"fee-explanation": "Maximale totale prijs voor de transactie. Als de base fee van het blok dit overschrijdt, wordt deze opgenomen in een volgend blok met een lagere base fee.",
|
||||||
|
"fee-options": "Voorgestelde tariefopties",
|
||||||
"fetch-messages": "↓ Berichten ophalen",
|
"fetch-messages": "↓ Berichten ophalen",
|
||||||
"fetch-timeline": "↓ Ophalen",
|
"fetch-timeline": "↓ Ophalen",
|
||||||
"find": "Zoeken",
|
"find": "Zoeken",
|
||||||
|
|
@ -611,6 +660,7 @@
|
||||||
"follow-your-interests": "Spring in een publieke chat en ontmoet nieuwe mensen",
|
"follow-your-interests": "Spring in een publieke chat en ontmoet nieuwe mensen",
|
||||||
"free": "↓ Gratis",
|
"free": "↓ Gratis",
|
||||||
"from": "Van",
|
"from": "Van",
|
||||||
|
"gas-amount-limit": "Limiet gas-bedrag",
|
||||||
"gas-limit": "Gas-limiet",
|
"gas-limit": "Gas-limiet",
|
||||||
"gas-price": "Gas-prijs",
|
"gas-price": "Gas-prijs",
|
||||||
"gas-used": "Gas gebruikt",
|
"gas-used": "Gas gebruikt",
|
||||||
|
|
@ -656,6 +706,8 @@
|
||||||
"help": "hulp",
|
"help": "hulp",
|
||||||
"help-capitalized": "Help",
|
"help-capitalized": "Help",
|
||||||
"help-center": "Hulpcentrum",
|
"help-center": "Hulpcentrum",
|
||||||
|
"help-improve-status": "Help om Status te verbeteren",
|
||||||
|
"hide": "Verberg",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps": "Blokkeer screenshots maken",
|
"hide-content-when-switching-apps": "Blokkeer screenshots maken",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Verberg preview",
|
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Verberg preview",
|
||||||
"history": "Geschiedenis",
|
"history": "Geschiedenis",
|
||||||
|
|
@ -675,6 +727,7 @@
|
||||||
"import-community": "Importeer een community",
|
"import-community": "Importeer een community",
|
||||||
"import-community-title": "Importeer een community",
|
"import-community-title": "Importeer een community",
|
||||||
"in-contacts": "In contacten",
|
"in-contacts": "In contacten",
|
||||||
|
"include": "Includeer",
|
||||||
"incoming": "Inkomend",
|
"incoming": "Inkomend",
|
||||||
"incoming-transaction": "Inkomende transactie",
|
"incoming-transaction": "Inkomende transactie",
|
||||||
"incorrect-code": [
|
"incorrect-code": [
|
||||||
|
|
@ -716,7 +769,7 @@
|
||||||
"invalid-pairing-password": "Ongeldig koppel-wachtwoord",
|
"invalid-pairing-password": "Ongeldig koppel-wachtwoord",
|
||||||
"invalid-public-chat-topic": "Ongeldig publiek chatonderwerp",
|
"invalid-public-chat-topic": "Ongeldig publiek chatonderwerp",
|
||||||
"invalid-range": "Ongeldig formaat, moet tussen {{min}} en {{max}} liggen",
|
"invalid-range": "Ongeldig formaat, moet tussen {{min}} en {{max}} liggen",
|
||||||
"invalid-username-or-key": "Ongeldige gebruikersnaam of chatsleutel",
|
"invalid-username-or-key": "Ongeldige gebruikersnaam of chat key",
|
||||||
"invite": "Uitnodigen",
|
"invite": "Uitnodigen",
|
||||||
"invite-button": "Uitnodigen",
|
"invite-button": "Uitnodigen",
|
||||||
"invite-chat-accept": "Accepteren",
|
"invite-chat-accept": "Accepteren",
|
||||||
|
|
@ -797,7 +850,9 @@
|
||||||
"keycard-onboarding-finishing-header": "Afronden",
|
"keycard-onboarding-finishing-header": "Afronden",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-header": "Bewaar je keys op Keycard",
|
"keycard-onboarding-intro-header": "Bewaar je keys op Keycard",
|
||||||
"keycard-onboarding-intro-text": "Maak je klaar, dit kan een paar minuten duren, maar het is belangrijk om je account te beveiligen",
|
"keycard-onboarding-intro-text": "Maak je klaar, dit kan een paar minuten duren, maar het is belangrijk om je account te beveiligen",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-mnemonic-text": "Je hebt ook een stuk papier en een potlood nodig om je seed-phrase op te schrijven.",
|
||||||
"keycard-onboarding-pairing-header": "De card koppelen...",
|
"keycard-onboarding-pairing-header": "De card koppelen...",
|
||||||
|
"keycard-onboarding-pin-text": "Je moet een 6-cijferige toegangscode maken die wordt gebruikt om toegang tot je Keycard te beveiligen.",
|
||||||
"keycard-onboarding-preparing-header": "Card aan het voorbereiden...",
|
"keycard-onboarding-preparing-header": "Card aan het voorbereiden...",
|
||||||
"keycard-onboarding-puk-code-header": "Schrijf de codes op\n en bewaar ze veilig",
|
"keycard-onboarding-puk-code-header": "Schrijf de codes op\n en bewaar ze veilig",
|
||||||
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Je hebt deze seed phrase nodig om je key terug te krijgen. Schrijf het op. Bewaar het veilig, offline en apart van dit apparaat.",
|
"keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Je hebt deze seed phrase nodig om je key terug te krijgen. Schrijf het op. Bewaar het veilig, offline en apart van dit apparaat.",
|
||||||
|
|
@ -861,9 +916,12 @@
|
||||||
"logout": "Uitloggen",
|
"logout": "Uitloggen",
|
||||||
"logout-app-content": "Het account wordt uitgelogd. Als je het weer ontgrendelt, wordt het geselecteerde netwerk gebruikt",
|
"logout-app-content": "Het account wordt uitgelogd. Als je het weer ontgrendelt, wordt het geselecteerde netwerk gebruikt",
|
||||||
"logout-are-you-sure": "Weet je zeker dat je wilt\n uitloggen?",
|
"logout-are-you-sure": "Weet je zeker dat je wilt\n uitloggen?",
|
||||||
|
"logout-key-management": "U moet uitloggen om toegang te krijgen tot het key-beheer.",
|
||||||
"logout-title": "Uitloggen?",
|
"logout-title": "Uitloggen?",
|
||||||
"looking-for-cards": "Op zoek naar cards...",
|
"looking-for-cards": "Op zoek naar cards...",
|
||||||
"lost-connection": "Verbinding verbroken",
|
"lost-connection": "Verbinding verbroken",
|
||||||
|
"low-tip": "fooi is te laag",
|
||||||
|
"lower-than-average-tip": "lager dan gemiddelde fooi",
|
||||||
"mail-should-be-configured": "Mail client moet geconfigureerd zijn",
|
"mail-should-be-configured": "Mail client moet geconfigureerd zijn",
|
||||||
"mailserver-address": "Status-node adres",
|
"mailserver-address": "Status-node adres",
|
||||||
"mailserver-automatic": "Automatische selectie",
|
"mailserver-automatic": "Automatische selectie",
|
||||||
|
|
@ -890,6 +948,9 @@
|
||||||
"manage-keys-and-storage": "Beheer keys en opslag",
|
"manage-keys-and-storage": "Beheer keys en opslag",
|
||||||
"mark-all-read": "Markeer alles als gelezen",
|
"mark-all-read": "Markeer alles als gelezen",
|
||||||
"master-account": "Master-account",
|
"master-account": "Master-account",
|
||||||
|
"max-fee": "Maximale tarief",
|
||||||
|
"max-priority-fee": "Maximale prioriteitstarief",
|
||||||
|
"maximum-fee": "Maximale tarief",
|
||||||
"maybe-later": "Misschien later",
|
"maybe-later": "Misschien later",
|
||||||
"member-ban": "Deelnemer verbannen",
|
"member-ban": "Deelnemer verbannen",
|
||||||
"member-kick": "Verwijder deelnemer",
|
"member-kick": "Verwijder deelnemer",
|
||||||
|
|
@ -929,7 +990,10 @@
|
||||||
"messages": "Berichten",
|
"messages": "Berichten",
|
||||||
"messages-from-contacts-only-subtitle": "Alleen mensen die je hebt toegevoegd als contacten, kunnen een nieuwe chat met je beginnen of je uitnodigen voor een groep",
|
"messages-from-contacts-only-subtitle": "Alleen mensen die je hebt toegevoegd als contacten, kunnen een nieuwe chat met je beginnen of je uitnodigen voor een groep",
|
||||||
"might-break": "Kan sommige ÐApps breken",
|
"might-break": "Kan sommige ÐApps breken",
|
||||||
|
"migration-successful": "Migratie geslaagd",
|
||||||
|
"migration-successful-text": "Account succesvol gemigreerd naar Keycard",
|
||||||
"migrations-failed-content": "{{message}}\n schemaversie: eerste {{initial-version}}, huidige {{current-version}}, laatste {{last-version}} \n\nEr is een databasefout opgetreden. Je geld en chat-key zijn veilig. Andere gegevens, zoals je chats en contacten, kunnen niet worden hersteld. \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\" knop, zal alle andere gegevens verwijderen en geeft je toegang tot je middelen en het versturen van berichten.",
|
"migrations-failed-content": "{{message}}\n schemaversie: eerste {{initial-version}}, huidige {{current-version}}, laatste {{last-version}} \n\nEr is een databasefout opgetreden. Je geld en chat-key zijn veilig. Andere gegevens, zoals je chats en contacten, kunnen niet worden hersteld. \"{{erase-multiaccounts-data-button-text}}\" knop, zal alle andere gegevens verwijderen en geeft je toegang tot je middelen en het versturen van berichten.",
|
||||||
|
"miners-higher-fee": "Miners zullen je transactie waarschijnlijk eerder opnemen als je een hoger tarief betaalt.",
|
||||||
"mobile-network-ask-me": "Vraag me wanneer mobiele dataverbinding",
|
"mobile-network-ask-me": "Vraag me wanneer mobiele dataverbinding",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing": "Ga door met synchroniseren",
|
"mobile-network-continue-syncing": "Ga door met synchroniseren",
|
||||||
"mobile-network-continue-syncing-details": "Je kunt dit later wijzigen in de instellingen",
|
"mobile-network-continue-syncing-details": "Je kunt dit later wijzigen in de instellingen",
|
||||||
|
|
@ -980,6 +1044,7 @@
|
||||||
"network-invalid-url": "Netwerk-URL is ongeldig",
|
"network-invalid-url": "Netwerk-URL is ongeldig",
|
||||||
"network-settings": "Netwerkinstellingen",
|
"network-settings": "Netwerkinstellingen",
|
||||||
"new": "Nieuw",
|
"new": "Nieuw",
|
||||||
|
"new-category": "Nieuwe categorie",
|
||||||
"new-chat": "Nieuwe chat",
|
"new-chat": "Nieuwe chat",
|
||||||
"new-community-title": "Nieuwe community",
|
"new-community-title": "Nieuwe community",
|
||||||
"new-contact": "Nieuw contact",
|
"new-contact": "Nieuw contact",
|
||||||
|
|
@ -988,6 +1053,7 @@
|
||||||
"new-group": "Nieuwe groep",
|
"new-group": "Nieuwe groep",
|
||||||
"new-group-chat": "Nieuwe groepschat",
|
"new-group-chat": "Nieuwe groepschat",
|
||||||
"new-network": "Nieuw netwerk",
|
"new-network": "Nieuw netwerk",
|
||||||
|
"new-password": "Nieuw wachtwoord",
|
||||||
"new-pin-description": "Voer nieuwe 6-cijferige passcode in",
|
"new-pin-description": "Voer nieuwe 6-cijferige passcode in",
|
||||||
"new-public-group-chat": "Neem deel aan publieke chat",
|
"new-public-group-chat": "Neem deel aan publieke chat",
|
||||||
"new-puk-description": "Voer nieuwe 12-cijferige PUK in",
|
"new-puk-description": "Voer nieuwe 12-cijferige PUK in",
|
||||||
|
|
@ -1002,7 +1068,9 @@
|
||||||
"no-keycard-applet-on-card": "Geen Keycard applet op card",
|
"no-keycard-applet-on-card": "Geen Keycard applet op card",
|
||||||
"no-messages": "Geen berichten",
|
"no-messages": "Geen berichten",
|
||||||
"no-pairing-slots-available": "Deze card is al aan 5 apparaten gekoppeld en kan hier niet aan worden gekoppeld. Gebruik één van de gekoppelde apparaten, log in met deze card en maak koppelings-slots op de card vrij",
|
"no-pairing-slots-available": "Deze card is al aan 5 apparaten gekoppeld en kan hier niet aan worden gekoppeld. Gebruik één van de gekoppelde apparaten, log in met deze card en maak koppelings-slots op de card vrij",
|
||||||
|
"no-pinned-messages": "Geen vastgepinde berichten",
|
||||||
"no-result": "Geen resultaten",
|
"no-result": "Geen resultaten",
|
||||||
|
"no-thanks": "Nee dank je",
|
||||||
"no-tokens-found": "Geen tokens gevonden",
|
"no-tokens-found": "Geen tokens gevonden",
|
||||||
"node-info": "Node informatie",
|
"node-info": "Node informatie",
|
||||||
"node-version": "Node-versie",
|
"node-version": "Node-versie",
|
||||||
|
|
@ -1011,6 +1079,7 @@
|
||||||
"non-contacts": "Niet-contacten",
|
"non-contacts": "Niet-contacten",
|
||||||
"nonce": "Nonce",
|
"nonce": "Nonce",
|
||||||
"none": "Geen",
|
"none": "Geen",
|
||||||
|
"normal": "Normaal",
|
||||||
"not-applicable": "Niet van toepassing op niet-ondertekende transacties",
|
"not-applicable": "Niet van toepassing op niet-ondertekende transacties",
|
||||||
"not-connected-nodes": "Niet verbonden met een Status-node",
|
"not-connected-nodes": "Niet verbonden met een Status-node",
|
||||||
"not-connected-to-peers": "Niet verbonden met peers",
|
"not-connected-to-peers": "Niet verbonden met peers",
|
||||||
|
|
@ -1041,6 +1110,9 @@
|
||||||
"on": "Aan",
|
"on": "Aan",
|
||||||
"on-status-tree": "In Status boom",
|
"on-status-tree": "In Status boom",
|
||||||
"once-enabled-share-metadata": "Eenmaal ingeschakeld, kunnen links die in de chat zijn geplaatst, uw metadata met de site delen",
|
"once-enabled-share-metadata": "Eenmaal ingeschakeld, kunnen links die in de chat zijn geplaatst, uw metadata met de site delen",
|
||||||
|
"one-day": "Één dag",
|
||||||
|
"one-month": "Één maand",
|
||||||
|
"one-week": "Één week",
|
||||||
"open": "Open",
|
"open": "Open",
|
||||||
"open-chat": "Chat openen",
|
"open-chat": "Chat openen",
|
||||||
"open-dapp": "Open ÐApp",
|
"open-dapp": "Open ÐApp",
|
||||||
|
|
@ -1051,6 +1123,8 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Open NFC-instellingen",
|
"open-nfc-settings": "Open NFC-instellingen",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Open op Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Open op Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Openen {{site}}...",
|
"opening-buy-crypto": "Openen {{site}}...",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "Het laden van NFT's van OpenSea deelt metadata met diensten van derden",
|
||||||
|
"optimal": "Optimaal",
|
||||||
"optional": "optioneel",
|
"optional": "optioneel",
|
||||||
"or": "OF",
|
"or": "OF",
|
||||||
"outgoing": "Uitgaand",
|
"outgoing": "Uitgaand",
|
||||||
|
|
@ -1081,8 +1155,12 @@
|
||||||
"passphrase": "Passphrase",
|
"passphrase": "Passphrase",
|
||||||
"password": "Wachtwoord",
|
"password": "Wachtwoord",
|
||||||
"password-description": "Tenminste 6 tekens. Je wachtwoord beschermt je keys. Je hebt het nodig om Status te ontgrendelen en transacties te doen.",
|
"password-description": "Tenminste 6 tekens. Je wachtwoord beschermt je keys. Je hebt het nodig om Status te ontgrendelen en transacties te doen.",
|
||||||
|
"password-mismatch": "Nieuw wachtwoord en bevestiging komen niet overeen",
|
||||||
"password-placeholder": "Wachtwoord...",
|
"password-placeholder": "Wachtwoord...",
|
||||||
"password-placeholder2": "Bevestig je wachtwoord",
|
"password-placeholder2": "Bevestig je wachtwoord",
|
||||||
|
"password-reset-in-progress": "Wachtwoord wijzigen...",
|
||||||
|
"password-reset-success": "Wachtwoord veranderd",
|
||||||
|
"password-reset-success-message": "Je zult opnieuw moeten inloggen",
|
||||||
"password_error1": "Wachtwoorden komen niet overeen.",
|
"password_error1": "Wachtwoorden komen niet overeen.",
|
||||||
"paste": "Plakken",
|
"paste": "Plakken",
|
||||||
"paste-json": "Plak JSON",
|
"paste-json": "Plak JSON",
|
||||||
|
|
@ -1094,12 +1172,16 @@
|
||||||
"pending": "In afwachting",
|
"pending": "In afwachting",
|
||||||
"pending-confirmation": "In afwachting van bevestiging...",
|
"pending-confirmation": "In afwachting van bevestiging...",
|
||||||
"pending-invitations": "Onbeantwoorde deelnameverzoeken",
|
"pending-invitations": "Onbeantwoorde deelnameverzoeken",
|
||||||
|
"per-gas-price-limit": "Prijslimiet per gas",
|
||||||
|
"per-gas-tip-limit": "Fooilimiet per gas",
|
||||||
"permissions": "Toestemmingen",
|
"permissions": "Toestemmingen",
|
||||||
"phone-e164": "Internationaal 1",
|
"phone-e164": "Internationaal 1",
|
||||||
"photos": "Foto's",
|
"photos": "Foto's",
|
||||||
"photos-access-error": "Om de vereiste toestemming voor foto's te verlenen, ga je naar de systeeminstellingen en zorgt je ervoor dat Status > Foto's is geselecteerd.",
|
"photos-access-error": "Om de vereiste toestemming voor foto's te verlenen, ga je naar de systeeminstellingen en zorgt je ervoor dat Status > Foto's is geselecteerd.",
|
||||||
|
"pin": "Pinnen",
|
||||||
"pin-changed": "6-cijferige passcode is gewijzigd",
|
"pin-changed": "6-cijferige passcode is gewijzigd",
|
||||||
"pin-code": "6-cijferige passcode",
|
"pin-code": "6-cijferige passcode",
|
||||||
|
"pin-limit-reached": "Pin limiet bereikt. Verwijder eerst de pin van een vorig bericht.",
|
||||||
"pin-mismatch": "Verkeerde passcode",
|
"pin-mismatch": "Verkeerde passcode",
|
||||||
"pin-one-attempt": " één poging ",
|
"pin-one-attempt": " één poging ",
|
||||||
"pin-one-attempt-blocked-after": "voordat je Keycard wordt geblokkeerd",
|
"pin-one-attempt-blocked-after": "voordat je Keycard wordt geblokkeerd",
|
||||||
|
|
@ -1107,9 +1189,17 @@
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-after": "voordat je Keycard wordt geblokkeerd",
|
"pin-one-attempt-frozen-after": "voordat je Keycard wordt geblokkeerd",
|
||||||
"pin-one-attempt-frozen-before": "Wees voorzichtig, je hebt maar",
|
"pin-one-attempt-frozen-before": "Wees voorzichtig, je hebt maar",
|
||||||
"pin-retries-left": "{{number}} pogingen over",
|
"pin-retries-left": "{{number}} pogingen over",
|
||||||
|
"pinned-by": "Vastgepind door",
|
||||||
|
"pinned-messages": "Gepinde berichten",
|
||||||
|
"pinned-messages-count": {
|
||||||
|
"one": "1 vastgepind bericht",
|
||||||
|
"other": "{{count}} vastgepinde berichten"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pinned-messages-empty": "Vastgepinde berichten verschijnen hier. Om een bericht vast te pinnen, houd je het ingedrukt en tikt u op `Pinnen`.",
|
||||||
"preference": "Voorkeur",
|
"preference": "Voorkeur",
|
||||||
"preview-privacy": "Voorbeeld privacymodus",
|
"preview-privacy": "Voorbeeld privacymodus",
|
||||||
"previewing-may-share-metadata": "Het is mogelijk dat link-previews van deze websites metadata met hun eigenaren delen",
|
"previewing-may-share-metadata": "Het is mogelijk dat link-previews van deze websites metadata met hun eigenaren delen",
|
||||||
|
"principles": "Principes",
|
||||||
"privacy": "Privacy",
|
"privacy": "Privacy",
|
||||||
"privacy-and-security": "Privacy en beveiliging",
|
"privacy-and-security": "Privacy en beveiliging",
|
||||||
"privacy-policy": "Privacybeleid",
|
"privacy-policy": "Privacybeleid",
|
||||||
|
|
@ -1127,6 +1217,7 @@
|
||||||
"profile-pic-pick": "Selecteer uit galerij",
|
"profile-pic-pick": "Selecteer uit galerij",
|
||||||
"profile-pic-remove": "Verwijder foto",
|
"profile-pic-remove": "Verwijder foto",
|
||||||
"profile-pic-take": "Neem foto",
|
"profile-pic-take": "Neem foto",
|
||||||
|
"public-channel": "Publiek kanaal",
|
||||||
"public-chat": "Publieke chat",
|
"public-chat": "Publieke chat",
|
||||||
"public-chat-description": "Doe mee aan publieke chats voor jouw interesses! Iedereen kan een nieuwe starten.",
|
"public-chat-description": "Doe mee aan publieke chats voor jouw interesses! Iedereen kan een nieuwe starten.",
|
||||||
"public-chats": "Publieke chats",
|
"public-chats": "Publieke chats",
|
||||||
|
|
@ -1172,6 +1263,7 @@
|
||||||
"redeem-amount": "{{quantity}} bonussen beschikbaar",
|
"redeem-amount": "{{quantity}} bonussen beschikbaar",
|
||||||
"redeem-now": "Nu inwisselen",
|
"redeem-now": "Nu inwisselen",
|
||||||
"redeem-success": "Inwisselen bonus succes!",
|
"redeem-success": "Inwisselen bonus succes!",
|
||||||
|
"reduced-tip": "prioriteitsfooi wordt verlaagd",
|
||||||
"refresh": "Vernieuwen",
|
"refresh": "Vernieuwen",
|
||||||
"registered": "geregistreerd",
|
"registered": "geregistreerd",
|
||||||
"reject-and-delete": "Afwijzen en verwijderen",
|
"reject-and-delete": "Afwijzen en verwijderen",
|
||||||
|
|
@ -1188,6 +1280,7 @@
|
||||||
"removed": "verwijderd",
|
"removed": "verwijderd",
|
||||||
"repeat-pin": "Herhaal nieuw 6-cijferige passcode",
|
"repeat-pin": "Herhaal nieuw 6-cijferige passcode",
|
||||||
"repeat-puk": "Herhaal nieuwe 12-cijferige PUK",
|
"repeat-puk": "Herhaal nieuwe 12-cijferige PUK",
|
||||||
|
"replying-to": "{{author}} beantwoorden",
|
||||||
"report-bug-email-template": "1. Probleemomschrijving \n (Beschrijf de functie die je wilt, of vat de bug kort samen en wat je deed, wat je had verwacht en wat er daadwerkelijk gebeurde. Secties hieronder) \n\n\n 2. Stappen om te reproduceren \n (Beschrijf hoe we de bug stap voor stap kunnen repliceren.) \n -Open Status \n -... \n -Stap 3, etc. \n\n\n 3. Verwacht gedrag \n (Beschrijf wat je had verwacht.) \n\n\n 4. Feitelijk gedrag \n (Beschrijf wat er echt is gebeurd.) \n\n\n 5. Voeg screenshots toe die het probleem kunnen demonstreren \n",
|
"report-bug-email-template": "1. Probleemomschrijving \n (Beschrijf de functie die je wilt, of vat de bug kort samen en wat je deed, wat je had verwacht en wat er daadwerkelijk gebeurde. Secties hieronder) \n\n\n 2. Stappen om te reproduceren \n (Beschrijf hoe we de bug stap voor stap kunnen repliceren.) \n -Open Status \n -... \n -Stap 3, etc. \n\n\n 3. Verwacht gedrag \n (Beschrijf wat je had verwacht.) \n\n\n 4. Feitelijk gedrag \n (Beschrijf wat er echt is gebeurd.) \n\n\n 5. Voeg screenshots toe die het probleem kunnen demonstreren \n",
|
||||||
"request-access": "Verzoek toegang",
|
"request-access": "Verzoek toegang",
|
||||||
"request-feature": "Verzoek een nieuwe functie",
|
"request-feature": "Verzoek een nieuwe functie",
|
||||||
|
|
@ -1201,6 +1294,7 @@
|
||||||
"reset-database": "Reset de database",
|
"reset-database": "Reset de database",
|
||||||
"reset-database-warning": "Verwijder chats, contacten en instellingen. Vereist als je het wachtwoord bent vergeten",
|
"reset-database-warning": "Verwijder chats, contacten en instellingen. Vereist als je het wachtwoord bent vergeten",
|
||||||
"reset-database-warning-keycard": "Verwijder chats, contacten en instellingen.",
|
"reset-database-warning-keycard": "Verwijder chats, contacten en instellingen.",
|
||||||
|
"reset-password": "Wachtwoord resetten",
|
||||||
"restore-defaults": "Standaardwaarden herstellen",
|
"restore-defaults": "Standaardwaarden herstellen",
|
||||||
"retry": "Opnieuw proberen",
|
"retry": "Opnieuw proberen",
|
||||||
"revoke-access": "Toegang intrekken",
|
"revoke-access": "Toegang intrekken",
|
||||||
|
|
@ -1226,6 +1320,7 @@
|
||||||
"security": "Veiligheid",
|
"security": "Veiligheid",
|
||||||
"see-details": "Zie gegevens",
|
"see-details": "Zie gegevens",
|
||||||
"see-it-again": "ZIE HET OPNIEUW",
|
"see-it-again": "ZIE HET OPNIEUW",
|
||||||
|
"see-suggestions": "Zie suggesties",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch": "Seed phrase komt niet overeen",
|
"seed-key-uid-mismatch": "Seed phrase komt niet overeen",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "De seed phrase die je hebt ingevoerd, komt niet overeen met {{multiaccount-name}}",
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-1": "De seed phrase die je hebt ingevoerd, komt niet overeen met {{multiaccount-name}}",
|
||||||
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "Controleer je seed phrase en probeer het opnieuw.",
|
"seed-key-uid-mismatch-desc-2": "Controleer je seed phrase en probeer het opnieuw.",
|
||||||
|
|
@ -1260,6 +1355,7 @@
|
||||||
"settings": "Instellingen",
|
"settings": "Instellingen",
|
||||||
"share": "Delen",
|
"share": "Delen",
|
||||||
"share-address": "Adres delen",
|
"share-address": "Adres delen",
|
||||||
|
"share-anonymous-usage-data": "Anonieme gebruiksgegevens delen",
|
||||||
"share-chat": "Deel chat",
|
"share-chat": "Deel chat",
|
||||||
"share-contact-code": "Deel mijn chat-key",
|
"share-contact-code": "Deel mijn chat-key",
|
||||||
"share-dapp-text": "Kijk eens naar deze DApp die ik op Status gebruik: {{link}}",
|
"share-dapp-text": "Kijk eens naar deze DApp die ik op Status gebruik: {{link}}",
|
||||||
|
|
@ -1271,6 +1367,12 @@
|
||||||
"shared": "Gedeeld",
|
"shared": "Gedeeld",
|
||||||
"sharing-copied-to-clipboard": "Gekopieerd",
|
"sharing-copied-to-clipboard": "Gekopieerd",
|
||||||
"sharing-copy-to-clipboard": "Kopiëren",
|
"sharing-copy-to-clipboard": "Kopiëren",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-1": "Data wordt gevalideerd aan de hand van openbare regels om zeker te zijn dat geen gevoelige data wordt verzonden. Vertrouw niet, verifieer.",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-2": "Gebruiksdata wordt end-to-end versleuteld verzonden via het peer-to-peer-netwerk van Status",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-3": "In plaats van je gewone chat-key wordt een eenmalige-key gebruikt",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-4": "Gebruiksdata kan niet worden gekoppeld aan je IP-adres",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-5": "Cumulatieve data van alle gebruikers zijn openbaar beschikbaar",
|
||||||
|
"sharing-data-desc-6": "De data wordt van je telefoon verwijderd nadat het is verzonden",
|
||||||
"sharing-share": "Delen",
|
"sharing-share": "Delen",
|
||||||
"show-less": "Minder weergeven",
|
"show-less": "Minder weergeven",
|
||||||
"show-more": "Toon meer",
|
"show-more": "Toon meer",
|
||||||
|
|
@ -1290,6 +1392,8 @@
|
||||||
"signing": "Ondertekenen",
|
"signing": "Ondertekenen",
|
||||||
"signing-a-message": "Handtekening plaatsen",
|
"signing-a-message": "Handtekening plaatsen",
|
||||||
"signing-phrase": "Geheime code",
|
"signing-phrase": "Geheime code",
|
||||||
|
"skip": "Overslaan",
|
||||||
|
"slow": "Traag",
|
||||||
"something-went-wrong": "Er is iets fout gegaan",
|
"something-went-wrong": "Er is iets fout gegaan",
|
||||||
"soon": "Binnenkort",
|
"soon": "Binnenkort",
|
||||||
"specify-address": "Adres opgeven",
|
"specify-address": "Adres opgeven",
|
||||||
|
|
@ -1308,6 +1412,7 @@
|
||||||
"status": "Status",
|
"status": "Status",
|
||||||
"status-confirmed": "Bevestigd",
|
"status-confirmed": "Bevestigd",
|
||||||
"status-hardwallet": "Status hardwallet",
|
"status-hardwallet": "Status hardwallet",
|
||||||
|
"status-is-open-source": "Status is open-source",
|
||||||
"status-keycard": "Status Keycard",
|
"status-keycard": "Status Keycard",
|
||||||
"status-mobile-descr": "Status gebruikt veel data bij het synchroniseren van chats. Je kunt ervoor kiezen om niet te synchroniseren als je een mobiele dataverbinding hebt",
|
"status-mobile-descr": "Status gebruikt veel data bij het synchroniseren van chats. Je kunt ervoor kiezen om niet te synchroniseren als je een mobiele dataverbinding hebt",
|
||||||
"status-not-sent-click": "Niet bevestigd. Klik voor opties",
|
"status-not-sent-click": "Niet bevestigd. Klik voor opties",
|
||||||
|
|
@ -1319,11 +1424,14 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Deel wat je bezighoudt en blijf op de hoogte van je contacten",
|
"statuses-descr": "Deel wat je bezighoudt en blijf op de hoogte van je contacten",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Deel wat je bezighoudt. Iedereen die uw profiel bezoekt, kan je status zien. Mensen die jou als contactpersoon toevoegen, ontvangen je updates op hun tijdlijn",
|
"statuses-my-status-descr": "Deel wat je bezighoudt. Iedereen die uw profiel bezoekt, kan je status zien. Mensen die jou als contactpersoon toevoegen, ontvangen je updates op hun tijdlijn",
|
||||||
"step-i-of-n": "Stap {{step}} van {{number}}",
|
"step-i-of-n": "Stap {{step}} van {{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "Sticker",
|
||||||
"sticker-market": "Stickermarkt",
|
"sticker-market": "Stickermarkt",
|
||||||
"storage": "Opslag",
|
"storage": "Opslag",
|
||||||
"submit": "Bevestigen",
|
"submit": "Bevestigen",
|
||||||
"submit-bug": "Een bug inzenden",
|
"submit-bug": "Een bug inzenden",
|
||||||
"success": "Succes",
|
"success": "Succes",
|
||||||
|
"suggested-min-tip": "Voorgestelde min. fooi",
|
||||||
|
"suggested-price-limit": "Voorgestelde prijslimiet",
|
||||||
"symbol": "Symbool",
|
"symbol": "Symbool",
|
||||||
"sync-all-devices": "Synchroniseer alle apparaten",
|
"sync-all-devices": "Synchroniseer alle apparaten",
|
||||||
"sync-in-progress": "Synchroniseren...",
|
"sync-in-progress": "Synchroniseren...",
|
||||||
|
|
@ -1334,15 +1442,19 @@
|
||||||
"tabs": "Tabbladen",
|
"tabs": "Tabbladen",
|
||||||
"tag-was-lost": "Tag is verloren",
|
"tag-was-lost": "Tag is verloren",
|
||||||
"tap-card-again": "Houdt de card nog eens tegen de achterkant van je telefoon.",
|
"tap-card-again": "Houdt de card nog eens tegen de achterkant van je telefoon.",
|
||||||
|
"terms-of-service": "Gebruiksvoorwaarden",
|
||||||
"test-networks": "Test netwerken",
|
"test-networks": "Test netwerken",
|
||||||
"text-input-disabled": "Een ogenblik alstublieft...",
|
"text-input-disabled": "Een ogenblik alstublieft...",
|
||||||
|
"thank-you": "Bedankt",
|
||||||
"this-device": "Dit apparaat",
|
"this-device": "Dit apparaat",
|
||||||
"this-device-desc": "Je keys worden versleuteld en veilig op je apparaat opgeslagen",
|
"this-device-desc": "Je keys worden versleuteld en veilig op je apparaat opgeslagen",
|
||||||
"this-is-you-signing": "Dit is je geheime code",
|
"this-is-you-signing": "Dit is je geheime code",
|
||||||
"this-will-take-few-seconds": "Dit duurt een paar seconden",
|
"this-will-take-few-seconds": "Dit duurt een paar seconden",
|
||||||
|
"three-days": "Drie dagen",
|
||||||
"three-words-description": "Je moet deze 3 woorden zien voordat je elke transactie tekent",
|
"three-words-description": "Je moet deze 3 woorden zien voordat je elke transactie tekent",
|
||||||
"three-words-description-2": "Als je een andere combinatie ziet, annuleer de transactie en log uit",
|
"three-words-description-2": "Als je een andere combinatie ziet, annuleer de transactie en log uit",
|
||||||
"timeline": "Tijdlijn",
|
"timeline": "Tijdlijn",
|
||||||
|
"tip-cap": "Fooilimiet",
|
||||||
"to": "Naar",
|
"to": "Naar",
|
||||||
"to-block": "Blokkeren",
|
"to-block": "Blokkeren",
|
||||||
"to-enable-biometric": "Om {{bio-type-label}} in te schakelen, moet je het wachtwoord opslaan op het ontgrendelscherm",
|
"to-enable-biometric": "Om {{bio-type-label}} in te schakelen, moet je het wachtwoord opslaan op het ontgrendelscherm",
|
||||||
|
|
@ -1370,6 +1482,7 @@
|
||||||
"transactions-history-empty": "Nog geen transacties in je geschiedenis",
|
"transactions-history-empty": "Nog geen transacties in je geschiedenis",
|
||||||
"transactions-history-loading": "Laden transactie geschiedenis. Dit kan even duren.",
|
"transactions-history-loading": "Laden transactie geschiedenis. Dit kan even duren.",
|
||||||
"transactions-load-more": "Meer laden",
|
"transactions-load-more": "Meer laden",
|
||||||
|
"transactions-management-enabled": "Transactiebeheer (alfa)",
|
||||||
"transactions-sign": "Teken",
|
"transactions-sign": "Teken",
|
||||||
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "Het lijkt erop dat je multiaccount niet is verwijderd. Database is mogelijk gereset",
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-1": "Het lijkt erop dat je multiaccount niet is verwijderd. Database is mogelijk gereset",
|
||||||
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "Controleer je accountlijst en probeer het opnieuw. Als account niet in de lijst staat, ga naar Toegang tot bestaande keys om te herstellen met seed phrase",
|
"transfer-ma-unknown-error-desc-2": "Controleer je accountlijst en probeer het opnieuw. Als account niet in de lijst staat, ga naar Toegang tot bestaande keys om te herstellen met seed phrase",
|
||||||
|
|
@ -1426,10 +1539,13 @@
|
||||||
"unpair-keycard-warning": "Je koppelcode \/ PUK en PIN blijven ongewijzigd",
|
"unpair-keycard-warning": "Je koppelcode \/ PUK en PIN blijven ongewijzigd",
|
||||||
"unpaired-keycard-text": "De gebruikte Keycard is niet aan deze telefoon gekoppeld",
|
"unpaired-keycard-text": "De gebruikte Keycard is niet aan deze telefoon gekoppeld",
|
||||||
"unpaired-keycard-title": "Het lijkt erop dat je kaart niet is gekoppeld",
|
"unpaired-keycard-title": "Het lijkt erop dat je kaart niet is gekoppeld",
|
||||||
|
"unpin": "Pin losmaken",
|
||||||
"update": "Update",
|
"update": "Update",
|
||||||
"update-to-listen-audio": "Update naar de nieuwste versie om hier naar een audiobericht te luisteren!",
|
"update-to-listen-audio": "Update naar de nieuwste versie om hier naar een audiobericht te luisteren!",
|
||||||
"update-to-see-image": "Update naar de nieuwste versie om hier een leuke afbeelding te zien!",
|
"update-to-see-image": "Update naar de nieuwste versie om hier een leuke afbeelding te zien!",
|
||||||
"update-to-see-sticker": "Update naar de nieuwste versie om hier een leuke sticker te zien!",
|
"update-to-see-sticker": "Update naar de nieuwste versie om hier een leuke sticker te zien!",
|
||||||
|
"updates-to-tos": "Updates van Gebruiksvoorwaarden",
|
||||||
|
"updates-to-tos-desc": "Lees voor doorgaan de Gebruiksvoorwaarden door en bevestig dat je volle verantwoordelijkheid neemt voor hoe je de app gebruikt.",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"usd-currency": "USD",
|
"usd-currency": "USD",
|
||||||
"use-valid-contact-code": "Voer een geldige chat-key of gebruikersnaam in of scan deze",
|
"use-valid-contact-code": "Voer een geldige chat-key of gebruikersnaam in of scan deze",
|
||||||
|
|
@ -1440,10 +1556,13 @@
|
||||||
"view": "View",
|
"view": "View",
|
||||||
"view-cryptokitties": "Bekijk in CryptoKitties",
|
"view-cryptokitties": "Bekijk in CryptoKitties",
|
||||||
"view-cryptostrikers": "Bekijk in CryptoStrikers",
|
"view-cryptostrikers": "Bekijk in CryptoStrikers",
|
||||||
|
"view-data": "Data weergeven",
|
||||||
"view-details": "Bekijken gegevens",
|
"view-details": "Bekijken gegevens",
|
||||||
"view-etheremon": "Bekijk in Etheremon",
|
"view-etheremon": "Bekijk in Etheremon",
|
||||||
"view-gitcoin": "Bekijk in Gitcoin",
|
"view-gitcoin": "Bekijk in Gitcoin",
|
||||||
"view-profile": "Profiel weergeven",
|
"view-profile": "Profiel weergeven",
|
||||||
|
"view-public-dashboard": "Openbaar dashboard weergeven",
|
||||||
|
"view-rules": "Regels weergeven",
|
||||||
"view-signing": "Bekijk de geheime code",
|
"view-signing": "Bekijk de geheime code",
|
||||||
"view-superrare": "Bekijk in SuperRare",
|
"view-superrare": "Bekijk in SuperRare",
|
||||||
"waiting-for-wifi": "Geen wifi, berichten synchroniseren uitgeschakeld.",
|
"waiting-for-wifi": "Geen wifi, berichten synchroniseren uitgeschakeld.",
|
||||||
|
|
@ -1465,6 +1584,7 @@
|
||||||
"wallet-invalid-chain-id": "Netwerk komt niet overeen:\n {{data}} maar huidige chain is {{chain}}",
|
"wallet-invalid-chain-id": "Netwerk komt niet overeen:\n {{data}} maar huidige chain is {{chain}}",
|
||||||
"wallet-key-content": "Een hex-adres van 64 tekens op basis van de Ethereum-standaard en beginnent met 0x. Je accountadres wordt openbaar gemaakt en met anderen gedeeld wanneer je middelen wilt ontvangen. Ook wel een \"Ethereum-adres\" of \"wallet-adres\" genoemd.",
|
"wallet-key-content": "Een hex-adres van 64 tekens op basis van de Ethereum-standaard en beginnent met 0x. Je accountadres wordt openbaar gemaakt en met anderen gedeeld wanneer je middelen wilt ontvangen. Ook wel een \"Ethereum-adres\" of \"wallet-adres\" genoemd.",
|
||||||
"wallet-key-title": "Accountadres",
|
"wallet-key-title": "Accountadres",
|
||||||
|
"wallet-manage-accounts": "Accounts beheren",
|
||||||
"wallet-manage-assets": "Beheer assets",
|
"wallet-manage-assets": "Beheer assets",
|
||||||
"wallet-request": "Verzoek",
|
"wallet-request": "Verzoek",
|
||||||
"wallet-send": "Verzenden",
|
"wallet-send": "Verzenden",
|
||||||
|
|
@ -1478,6 +1598,11 @@
|
||||||
"warning-message": "Sorry, we beperken het snel na elkaar verzenden van meerdere berichten om spam te voorkomen. Probeer het later nog eens",
|
"warning-message": "Sorry, we beperken het snel na elkaar verzenden van meerdere berichten om spam te voorkomen. Probeer het later nog eens",
|
||||||
"warning-sending-to-contract-descr": "Het adres dat u hebt ingevoerd is een smart contract, het verzenden van middelen naar dit adres kan leiden tot verlies van middelen. Als u met een DApp wilt communiceren, opent u de DApp in de Status DApp-browser.",
|
"warning-sending-to-contract-descr": "Het adres dat u hebt ingevoerd is een smart contract, het verzenden van middelen naar dit adres kan leiden tot verlies van middelen. Als u met een DApp wilt communiceren, opent u de DApp in de Status DApp-browser.",
|
||||||
"watch-only": "Alleen kijken",
|
"watch-only": "Alleen kijken",
|
||||||
|
"wc-brand-guide": "Richtlijnen voor het gebruik van branding zoals handelsmerken en logo's",
|
||||||
|
"wc-disclaimer": "Disclaimers (inclusief externe leveranciers), garanties en wettelijke verklaringen",
|
||||||
|
"wc-dispute": "Bepalingen voor geschillenbeslechting",
|
||||||
|
"wc-how-to-use-status-app": "Hoe de Status-app te gebruiken, inclusief privacy en beveiliging",
|
||||||
|
"wc-new-tos-based-on-principles-prefix": "Nieuwe gebruiksvoorwaarden ontworpen op basis van onze",
|
||||||
"web-view-error": "Kan pagina niet laden",
|
"web-view-error": "Kan pagina niet laden",
|
||||||
"websites": "Websites",
|
"websites": "Websites",
|
||||||
"webview-camera-permission-requests": "Webview cameraverzoeken",
|
"webview-camera-permission-requests": "Webview cameraverzoeken",
|
||||||
|
|
@ -1488,6 +1613,8 @@
|
||||||
"welcome-screen-text": "Stel uw wallet in, nodig vrienden uit om te chatten en blader door populaire dapps!",
|
"welcome-screen-text": "Stel uw wallet in, nodig vrienden uit om te chatten en blader door populaire dapps!",
|
||||||
"welcome-to-status": "Welkom bij Status!",
|
"welcome-to-status": "Welkom bij Status!",
|
||||||
"welcome-to-status-description": "Stel je crypto-wallet in, nodig vrienden uit om te chatten en blader door decentralized-apps",
|
"welcome-to-status-description": "Stel je crypto-wallet in, nodig vrienden uit om te chatten en blader door decentralized-apps",
|
||||||
|
"what-changed": "Wat is er veranderd",
|
||||||
|
"what-is-shared": "Wat wordt gedeeld",
|
||||||
"whats-on-your-mind": "Wat houdt je bezig...",
|
"whats-on-your-mind": "Wat houdt je bezig...",
|
||||||
"word-count": "Aantal woorden",
|
"word-count": "Aantal woorden",
|
||||||
"word-n": "Woord #{{number}}",
|
"word-n": "Woord #{{number}}",
|
||||||
|
|
@ -1523,7 +1650,9 @@
|
||||||
"your-data-belongs-to-you": "Als je de seed phrase verliest, verlies je toegang tot je data, crypto en chat key",
|
"your-data-belongs-to-you": "Als je de seed phrase verliest, verlies je toegang tot je data, crypto en chat key",
|
||||||
"your-data-belongs-to-you-description": "Als je de toegang verliest, bijvoorbeeld doordat je de telefoon verliest, heb je alleen toegang tot je keys met je seed-phrase. Niemand behalve jij heeft de seed phrase. Schrijf het op. Bewaar het veilig",
|
"your-data-belongs-to-you-description": "Als je de toegang verliest, bijvoorbeeld doordat je de telefoon verliest, heb je alleen toegang tot je keys met je seed-phrase. Niemand behalve jij heeft de seed phrase. Schrijf het op. Bewaar het veilig",
|
||||||
"your-keys": "Je keys",
|
"your-keys": "Je keys",
|
||||||
|
"your-price-limit": "Jouw prijslimiet",
|
||||||
"your-recovery-phrase": "Jouw seed phrase",
|
"your-recovery-phrase": "Jouw seed phrase",
|
||||||
"your-recovery-phrase-description": "Dit is je seed phrase. Je gebruikt het om te bewijzen dat dit je wallet is. Je krijgt het maar één keer te zien! Schrijf het op papier en bewaar het op een veilige plaats. Je hebt het nodig als je de wallet verliest of opnieuw installeert.",
|
"your-recovery-phrase-description": "Dit is je seed phrase. Je gebruikt het om te bewijzen dat dit je wallet is. Je krijgt het maar één keer te zien! Schrijf het op papier en bewaar het op een veilige plaats. Je hebt het nodig als je de wallet verliest of opnieuw installeert.",
|
||||||
|
"your-tip-limit": "Jouw fooilimiet",
|
||||||
"youre-on-mobile-network": "Je hebt een mobiele dataverbinding"
|
"youre-on-mobile-network": "Je hebt een mobiele dataverbinding"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
||||||
"accept-and-add": "Zaakceptuj i dodaj",
|
"accept-and-add": "Zaakceptuj i dodaj",
|
||||||
"accept-and-share-address": "Zaakceptuj i udostępnij adres",
|
"accept-and-share-address": "Zaakceptuj i udostępnij adres",
|
||||||
"accept-new-chats-from": "Akceptuj nowe czaty od",
|
"accept-new-chats-from": "Akceptuj nowe czaty od",
|
||||||
|
"accept-status-tos-prefix": "Akceptuję Status",
|
||||||
"access-existing-keys": "Uzyskaj dostęp do istniejących kluczy",
|
"access-existing-keys": "Uzyskaj dostęp do istniejących kluczy",
|
||||||
"access-key": "Uzyskaj dostęp do kluczy",
|
"access-key": "Uzyskaj dostęp do kluczy",
|
||||||
"account-added": "Konto dodane",
|
"account-added": "Konto dodane",
|
||||||
|
|
@ -38,6 +39,7 @@
|
||||||
"add-network": "Dodaj sieć",
|
"add-network": "Dodaj sieć",
|
||||||
"add-new-contact": "Dodaj nowy kontakt",
|
"add-new-contact": "Dodaj nowy kontakt",
|
||||||
"add-nickname": "Dodaj pseudonim (opcjonalnie)",
|
"add-nickname": "Dodaj pseudonim (opcjonalnie)",
|
||||||
|
"add-node": "Dodaj węzeł",
|
||||||
"add-private-key-account": "Dodaj konto z klucza prywatnego",
|
"add-private-key-account": "Dodaj konto z klucza prywatnego",
|
||||||
"add-seed-account": "Dodaj konto z frazą odzyskiwania (Seed)",
|
"add-seed-account": "Dodaj konto z frazą odzyskiwania (Seed)",
|
||||||
"add-to-contacts": "Dodaj do kontaktów",
|
"add-to-contacts": "Dodaj do kontaktów",
|
||||||
|
|
@ -161,6 +163,8 @@
|
||||||
"card-is-blank": "Ta karta jest pusta",
|
"card-is-blank": "Ta karta jest pusta",
|
||||||
"card-reseted": "Karta została zresetowana",
|
"card-reseted": "Karta została zresetowana",
|
||||||
"card-unpaired": "Karta została odłączona od bieżącego urządzenia",
|
"card-unpaired": "Karta została odłączona od bieżącego urządzenia",
|
||||||
|
"category": "Kategoria",
|
||||||
|
"category-title": "Tytuł kategorii",
|
||||||
"change-fleet": "Zmień fleet na {{fleet}}",
|
"change-fleet": "Zmień fleet na {{fleet}}",
|
||||||
"change-log-level": "Potwierdź i uruchom ponownie aplikację, aby zmienić poziom log na {{log-level}}",
|
"change-log-level": "Potwierdź i uruchom ponownie aplikację, aby zmienić poziom log na {{log-level}}",
|
||||||
"change-logging-enabled": "Czy na pewno chcesz {{enable}} logowanie?",
|
"change-logging-enabled": "Czy na pewno chcesz {{enable}} logowanie?",
|
||||||
|
|
@ -281,6 +285,7 @@
|
||||||
"create": "Utwórz",
|
"create": "Utwórz",
|
||||||
"create-a-pin": "Utwórz 6-cyfrowy kod dostępu",
|
"create-a-pin": "Utwórz 6-cyfrowy kod dostępu",
|
||||||
"create-a-puk": "Utwórz 12-cyfrowy PUK",
|
"create-a-puk": "Utwórz 12-cyfrowy PUK",
|
||||||
|
"create-category": "Utwórz kategorię",
|
||||||
"create-channel": "Utwórz kanał",
|
"create-channel": "Utwórz kanał",
|
||||||
"create-channel-title": "Nowy kanał",
|
"create-channel-title": "Nowy kanał",
|
||||||
"create-community": "Utwórz społeczność",
|
"create-community": "Utwórz społeczność",
|
||||||
|
|
@ -470,6 +475,9 @@
|
||||||
"delete-network-confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę sieć?",
|
"delete-network-confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę sieć?",
|
||||||
"delete-network-error": "Przed usunięciem tej sieci proszę połączyć się z inną siecią",
|
"delete-network-error": "Przed usunięciem tej sieci proszę połączyć się z inną siecią",
|
||||||
"delete-network-title": "Usunąć sieć?",
|
"delete-network-title": "Usunąć sieć?",
|
||||||
|
"delete-node": "Usuń węzeł",
|
||||||
|
"delete-node-are-you-sure": "Czy na pewno chcesz usunąć ten węzeł?",
|
||||||
|
"delete-node-title": "Usuń węzeł",
|
||||||
"delete-profile": "Usuń profil",
|
"delete-profile": "Usuń profil",
|
||||||
"delete-profile-warning": "Ostrzeżenie: jeśli nie zapisałeś swojej frazy Seed, utracisz dostęp do swoich funduszy po usunięciu swojego profilu",
|
"delete-profile-warning": "Ostrzeżenie: jeśli nie zapisałeś swojej frazy Seed, utracisz dostęp do swoich funduszy po usunięciu swojego profilu",
|
||||||
"deny": "Odmów",
|
"deny": "Odmów",
|
||||||
|
|
@ -493,6 +501,7 @@
|
||||||
"edit-favourite": "Edytuj ulubione",
|
"edit-favourite": "Edytuj ulubione",
|
||||||
"edit-group": "Edytuj grupę",
|
"edit-group": "Edytuj grupę",
|
||||||
"edit-profile": "Edytuj profil",
|
"edit-profile": "Edytuj profil",
|
||||||
|
"editing-message": "Edycja wiadomości",
|
||||||
"empty-chat-description": "W tym czacie nie ma \njeszcze wiadomości",
|
"empty-chat-description": "W tym czacie nie ma \njeszcze wiadomości",
|
||||||
"empty-chat-description-community": "Było tu cicho przez ostatnie {{quiet-hours}}.",
|
"empty-chat-description-community": "Było tu cicho przez ostatnie {{quiet-hours}}.",
|
||||||
"empty-chat-description-one-to-one": "Wszystkie wysyłane tutaj wiadomości są szyfrowane i mogą być odczytane tylko przez Ciebie i ",
|
"empty-chat-description-one-to-one": "Wszystkie wysyłane tutaj wiadomości są szyfrowane i mogą być odczytane tylko przez Ciebie i ",
|
||||||
|
|
@ -679,6 +688,7 @@
|
||||||
"help": "pomoc",
|
"help": "pomoc",
|
||||||
"help-capitalized": "Pomoc",
|
"help-capitalized": "Pomoc",
|
||||||
"help-center": "Centrum pomocy",
|
"help-center": "Centrum pomocy",
|
||||||
|
"hide": "Ukryj",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps": "Zablokuj zrzuty ekranu",
|
"hide-content-when-switching-apps": "Zablokuj zrzuty ekranu",
|
||||||
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Ukryj podgląd",
|
"hide-content-when-switching-apps-ios": "Ukryj podgląd",
|
||||||
"history": "Historia",
|
"history": "Historia",
|
||||||
|
|
@ -698,6 +708,7 @@
|
||||||
"import-community": "Importuj społeczność",
|
"import-community": "Importuj społeczność",
|
||||||
"import-community-title": "Importuj społeczność",
|
"import-community-title": "Importuj społeczność",
|
||||||
"in-contacts": "W kontaktach",
|
"in-contacts": "W kontaktach",
|
||||||
|
"include": "Dołącz",
|
||||||
"incoming": "Przychodzące",
|
"incoming": "Przychodzące",
|
||||||
"incoming-transaction": "Transakcja przychodząca",
|
"incoming-transaction": "Transakcja przychodząca",
|
||||||
"incorrect-code": [
|
"incorrect-code": [
|
||||||
|
|
@ -1009,6 +1020,7 @@
|
||||||
"network-invalid-url": "Adres URL sieci jest nieprawidłowy",
|
"network-invalid-url": "Adres URL sieci jest nieprawidłowy",
|
||||||
"network-settings": "Ustawienia sieci",
|
"network-settings": "Ustawienia sieci",
|
||||||
"new": "Nowy",
|
"new": "Nowy",
|
||||||
|
"new-category": "Nowa kategoria",
|
||||||
"new-chat": "Nowy czat",
|
"new-chat": "Nowy czat",
|
||||||
"new-community-title": "Nowa społeczność",
|
"new-community-title": "Nowa społeczność",
|
||||||
"new-contact": "Nowy kontakt",
|
"new-contact": "Nowy kontakt",
|
||||||
|
|
@ -1033,6 +1045,8 @@
|
||||||
"no-pairing-slots-available": "Ta karta jest już sparowana z 5 urządzeniami i nie można jej sparować z tym urządzeniem. Użyj jednego ze sparowanych urządzeń, zaloguj się za pomocą tej karty i zwolnij gniazda parowania na karcie",
|
"no-pairing-slots-available": "Ta karta jest już sparowana z 5 urządzeniami i nie można jej sparować z tym urządzeniem. Użyj jednego ze sparowanych urządzeń, zaloguj się za pomocą tej karty i zwolnij gniazda parowania na karcie",
|
||||||
"no-result": "Brak wyników",
|
"no-result": "Brak wyników",
|
||||||
"no-tokens-found": "Nie znaleziono tokenów",
|
"no-tokens-found": "Nie znaleziono tokenów",
|
||||||
|
"node-address": "Adres węzła",
|
||||||
|
"node-details": "Szczegóły węzła",
|
||||||
"node-info": "Informacje o węźle",
|
"node-info": "Informacje o węźle",
|
||||||
"node-version": "Wersja węzła",
|
"node-version": "Wersja węzła",
|
||||||
"nodes-disabled": "Węzły Status wyłączone",
|
"nodes-disabled": "Węzły Status wyłączone",
|
||||||
|
|
@ -1080,6 +1094,7 @@
|
||||||
"open-nfc-settings": "Otwórz ustawienia NFC",
|
"open-nfc-settings": "Otwórz ustawienia NFC",
|
||||||
"open-on-etherscan": "Otwórz na Etherscan.io",
|
"open-on-etherscan": "Otwórz na Etherscan.io",
|
||||||
"opening-buy-crypto": "Otwieram {{site}} ...",
|
"opening-buy-crypto": "Otwieram {{site}} ...",
|
||||||
|
"opensea-nfts-leak-metadata": "Ładowanie plików NFT z OpenSea udostępnia metadane usługom innych firm",
|
||||||
"optional": "opcjonalne",
|
"optional": "opcjonalne",
|
||||||
"or": "LUB",
|
"or": "LUB",
|
||||||
"outgoing": "Wychodzące",
|
"outgoing": "Wychodzące",
|
||||||
|
|
@ -1319,6 +1334,7 @@
|
||||||
"signing": "Podpisywanie",
|
"signing": "Podpisywanie",
|
||||||
"signing-a-message": "Podpisywanie wiadomości",
|
"signing-a-message": "Podpisywanie wiadomości",
|
||||||
"signing-phrase": "Fraza podpisująca",
|
"signing-phrase": "Fraza podpisująca",
|
||||||
|
"skip": "Pomiń",
|
||||||
"something-went-wrong": "Coś poszło nie tak",
|
"something-went-wrong": "Coś poszło nie tak",
|
||||||
"soon": "Wkrótce",
|
"soon": "Wkrótce",
|
||||||
"specify-address": "Określ adres",
|
"specify-address": "Określ adres",
|
||||||
|
|
@ -1348,6 +1364,7 @@
|
||||||
"statuses-descr": "Dziel się tym, co myślisz, i bądź na bieżąco ze swoimi kontaktami",
|
"statuses-descr": "Dziel się tym, co myślisz, i bądź na bieżąco ze swoimi kontaktami",
|
||||||
"statuses-my-status-descr": "Podziel się tym, czym chcesz. Każdy, kto odwiedzi twój profil, będzie w stanie zobaczyć twój status. Osoby, które dodadzą Cię do swoich kontaktów, będą otrzymywać aktualizacje dotyczące Ciebie na swojej osi czasu.",
|
"statuses-my-status-descr": "Podziel się tym, czym chcesz. Każdy, kto odwiedzi twój profil, będzie w stanie zobaczyć twój status. Osoby, które dodadzą Cię do swoich kontaktów, będą otrzymywać aktualizacje dotyczące Ciebie na swojej osi czasu.",
|
||||||
"step-i-of-n": "Krok {{step}} z {{number}}",
|
"step-i-of-n": "Krok {{step}} z {{number}}",
|
||||||
|
"sticker": "Naklejka",
|
||||||
"sticker-market": "Rynek naklejek",
|
"sticker-market": "Rynek naklejek",
|
||||||
"storage": "Przechowywanie",
|
"storage": "Przechowywanie",
|
||||||
"submit": "Prześlij",
|
"submit": "Prześlij",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue