:contacts-syncronized "Se han sincronizado tus contactos"
:confirmation-code (str "¡Gracias! Te hemos enviado un mensaje de texto con un código"
"de confirmación. Por favor, escribe ese código para confirmar tu número de teléfono")
:incorrect-code (str "Lo sentimos, el código era incorrecto. Escríbalo de nuevo.")
:generate-passphrase (str "Generaré una frase de contraseña para que puedas restaurar tu contraseña."
"Acceder o iniciar sesión desde otro dispositivo")
:phew-here-is-your-passphrase "*Uf* ha sido difícil, aquí está tu contraseña, * escríbela y ¡guárdala en un sitio seguro! * La necesitarás para recuperar tu cuenta."
:here-is-your-passphrase "Aquí está tu frase de contraseña, *escríbela y ¡guárdala en un sitio seguro! *La necesitarás para recuperar tu cuenta."
:written-down "Asegúrate de haberla escrito de manera segura"
:phone-number-required "Toca aquí para escribir tu número de teléfono y encontraré a tus amigos"
:intro-status "¡Habla conmigo para configurar tu cuenta y cambiar tu configuración!"
:intro-message1 "Bienvenido a estados\n¡Toca este mensaje para configurar tu contraseña y empezar!"
:account-generation-message "Dame un segundo, ¡tengo que hacer un poco de Matemáticas locas para generar tu cuenta!"
:debug-enabled "¡El servidor de depuración se ha puesto en marcha! Su dirección IP es {{ip}}. Ahora puede añadir su DApp ejecutando *status-dev-cli add-dapp --ip {{ip}}* desde su ordenador"
:new-public-group-chat "Unirse al chat público"
:share-qr "Compartir QR"
:feedback "¿Tiene comentarios?\n¡Agite su teléfono!"
:twelve-words-in-correct-order "12 palabras en el orden correcto"
:remove-from-contacts "Eliminar de los contactos"
:delete-chat "Eliminar chat"
:edit-chats "Editar chats"
:sign-in "Registrarse"
:create-new-account "Crear nueva cuenta"
:sign-in-to-status "Registrarse en Estado"
:got-it "Entendido"
:move-to-internal-failure-message "Necesitamos mover algunos archivos importantes del almacenamiento externo al interno. Para ello, necesitamos su permiso. No usaremos el almacenamiento externo en futuras versiones."
:edit-group "Editar grupo"
:delete-group "Eliminar grupo"
:browsing-title "Examinar"
:reorder-groups "Reordenar grupos"
:debug-enabled-no-ip "¡El servidor de depuración se ha puesto en marcha! Ahora puede añadir su DApp ejecutando *status-dev-cli add-dapp --ip [your ip]* desde su ordenador"
:browsing-cancel "Cancelar"
:faucet-success "La solicitud de clave se ha recibido"
:choose-from-contacts "Elegir entre contactos"
:new-group "Nuevo grupo"
:phone-e164 "Internacional 1"
:remove-from-group "Eliminar del grupo"
:search-contacts "Buscar contactos"
:transaction "Transacción"
:public-group-status "Público"
:leave-chat "Salir del chat"
:start-conversation "Iniciar conversación"
:topic-format "Formato incorrecto [a-z0-9\\-]+"
:enter-valid-public-key "Introduzca una clave pública válida o escanee un código QR"
:faucet-error "Error de solicitud de clave"
:phone-significant "Significativo"
:search-for "Buscar..."
:phone-international "Internacional 2"
:enter-address "Introducir dirección"
:send-transaction "Enviar transacción"
:delete-contact "Borrar contacto"
:mute-notifications "Silenciar notificaciones"
:contact-s {:one "contacto"
:other "contactos"}
:group-name "Nombre del grupo"
:next "Siguiente"
:from "De"
:search-chats "Buscar chats"
:in-contacts "En los contactos"
:type-a-message "Escribir un mensaje..."
:type-a-command "Comenzar escribiendo un comando..."
:shake-your-phone "¿Ha encontrar un error o tiene una sugerencia? ¡Solo tiene que ~agitar~ su teléfono!"
:status-prompt "Cree un estado para ayudar a la gente a conocer las cosas que está ofreciendo. También puede usar #hashtags."
:add-a-status "Añadir un estado..."
:error "Error"
:edit-contacts "Editar contactos"
:more "más"
:cancel "Cancelar"
:no-statuses-found "No se han encontrado estados"
:swow-qr "Mostrar QR"
:browsing-open-in-web-browser "Abrir en el navegador web"
:delete-group-prompt "Esto no afectará a los contactos"
:edit-profile "Editar perfil"
:enter-password-transactions {:one "Confirmar transacción introduciendo su contraseña"
:other "Confirmar transacciones introduciendo su contraseña"}
:unsigned-transactions "Transacciones no firmadas"
