status-mobile/translations/de.json

{
    "about-key-storage-title": "Informationen zur Schlüsselspeicherung",
    "add-account": "Konto hinzufügen",
    "add-account-incorrect-password": "Das Passwort scheint falsch zu sein. Geben Sie das Passwort ein, mit dem Sie die App entsperren.",
    "add-an-account": "Füge ein Konto hinzu",
    "address": "Adresse",
    "amount": "Betrag",
    "back-up-seed-phrase": "Sichern der Seed-Phrasen",
    "balance": "Kontostand",
    "biometric-auth-android-title": "Authentifizierung erforderlich",
    "biometric-auth-confirm-title": "Sie müssen sich authentifizieren!",
    "biometric-auth-confirm-try-again": "Versuchen Sie es erneut",
    "biometric-auth-error": "Biometrische Authentifizierung nicht möglich ( {{code}} )",
    "change-passcode": "Passcode ändern",
    "change-password": "Passwort ändern",
    "chaos-unicorn-day-details": "🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!",
    "chat-key": "Chat-Key",
    "chat-name": "Chatname",
    "chat-settings": "Chat-Einstellungen",
    "create-multiaccount": "Multiaccount erstellen",
    "datetime-hour": {
        "one": "Stunde",
        "other": "Stunden"
    },
    "decimals": "Dezimalstellen",
    "default": "Standard",
    "delete-and-leave-group": "Gruppe löschen und verlassen",
    "delete-my-account": "Mein Konto löschen",
    "dev-mode-settings": "Einstellungen des Entwicklungsmodus",
    "device-syncing": "Gerätesynchronisierung",
    "encrypt-with-password": "Mit Passwort verschlüsseln",
    "ens-chat-settings": "Chat-Einstellungen",
    "ens-username": "ENS-Benutzername",
    "enter-address": "Andresse eingeben",
    "finish": "Fertig",
    "generating-keys": "Schlüssel werden generiert ...",
    "history": "VERLAUF",
    "intro-privacy-policy-note2": "Datenschutzerklärung",
    "intro-title2": "Sichere Krypto-Wallet",
    "intro-title3": "Dezentrale Apps",
    "intro-wizard-title-alt4": "Erstellen Sie ein Passwort",
    "intro-wizard-title-alt5": "Bestätigen Sie Ihr Passwort",
    "invited": "eingeladen",
    "keycard-connected-title": "Verbunden",
    "keycard-recovery-intro-button-text": "Die Wiederherstellung beginnen",
    "keycard-recovery-no-key-header": "Es gibt nichts Wiederherstellbares",
    "language": "Sprache",
    "les-ulc": "LES\/ULC",
    "members-active": {
        "one": "Mitglied",
        "other": "Mitglieder"
    },
    "message-syncing": "Nachrichtensynchronisierung",
    "mobile-network-go-to-settings": "Zu den Einstellungen gehen",
    "mobile-network-settings": "Mobile Daten",
    "mobile-network-use-mobile": "Mobile Daten nutzen",
    "mobile-network-use-wifi": "Nur Wi-Fi",
    "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "Geben Sie Ihre Seed-Phrase ein",
    "name-of-token": "Der Name Ihres Tokens",
    "new-public-group-chat": "Öffentlichem Chat beitreten",
    "no-tokens-found": "Keine Token gefunden",
    "not-keycard-title": "Keine Keycard",
    "offline": "Offline",
    "pair-this-card": "Diese Karte koppeln",
    "paste": "Einfügen",
    "privacy": "Datenschutz",
    "privacy-and-security": "Datenschutz und Sicherheit",
    "public-group-topic": "Thema",
    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Die Wiederherstellung des Keycard-Multiaccounts mit Passwort wird nicht unterstützt.",
    "recover-with-keycard": "Mit Keycard wiederherstellen",
    "remember-me": "Eingeloggt bleiben",
    "remove": "Entfernen",
    "remove-token": "Token entfernen",
    "security": "Sicherheit",
    "see-details": "Siehe Details",
    "send-logs-to": "Einen Fehler an {{email}}} melden",
    "set-dapp-access-permissions": "Festlegen von DApp-Zugriffsberechtigungen",
    "share-address": "Adresse teilen",
    "sign-out": "Ausloggen",
    "sign-with": "Signiere mit",
    "specify-address": "Adresse teilen",
    "submit": "Senden",
    "symbol": "Symbol",
    "sync-settings": "Synchronisierungseinstellungen",
    "this-device": "Dieses Gerät",
    "this-is-you-signing": "Dies ist Ihre Signaturphrase",
    "tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}}} benötigt SNT, um einen Chat zu starten.",
    "type": "Typ",
    "ulc-enabled": "ULC aktiviert",
    "unlock": "Freischalten",
    "unpaired-keycard-text": "Die gewählte Keycard ist nicht mit diesem Telefon verbunden",
    "unpaired-keycard-title": "Ihre Karte wurde scheinbar nicht gepaart",
    "waiting-for-wifi-change": "Ändern",
    "words-n": {
        "one": "1 Wort",
        "other": "{{count}} Worte"
    },
    "wrong-address": "Falsche Adresse",
    "wrong-keycard-text": "Die gewählte Keycard ist nicht mit diesem Telefon verbunden",
    "you-will-need-this-code": "Sie benötigen diesen Code, um Status zu öffnen und Transaktionen zu signieren"
}