status-mobile/translations/tr.json

{
    "about-app": "Hakkında",
    "about-key-storage-content": "Status hiçbir zaman özel anahtarınıza erişmez. Kelime imzanızı yedeklediğinizden emin olun. Telefonunuzu kaybederseniz, anahtarlarınıza erişmenin tek yolu budur.",
    "about-key-storage-title": "Anahtar saklama hakkında",
    "about-names-content": "Kimse senmişsin gibi davranamaz! Varsayılan olarak anonimsiniz ve asla gerçek adınızı açıklamanız gerekmez. Küçük bir ücret karşılığında özel bir ad kaydedebilirsiniz.",
    "about-names-title": "İsimler değiştirilemez",
    "accept-and-share-address": "Adresi kabul et ve paylaş",
    "access-key": "Erişim anahtarı",
    "account-added": "Hesap eklendi",
    "account-color": "Hesap rengi",
    "account-content": "Status'daki hesapları banka hesaplarıyla karşılaştırabilirsiniz.Bir hesabın genellikle bir adresi ve bir bakiyesi vardır; Bu hesabı Ethereum üzerinde işlem yapmak için kullanırsınız. Cüzdanınızda birden fazla hesabınız olabilir. Tümüne Status kilidini açarak erişebilirsiniz.",
    "account-exists-title": "Bu Hesap Zaten Mevcut",
    "account-name": "Hesap adı",
    "account-settings": "Hesap ayarları",
    "account-title": "Hesap",
    "accounts": "Hesaplar",
    "active-online": "Aktif",
    "active-unknown": "Bilinmeyen",
    "add": "Ekle",
    "add-a-watch-account": "Yalnızca izleme adresi ekleyin",
    "add-account": "Hesap ekle",
    "add-account-description": "Status cüzdanınıza eklemek için herhangi bir Ethereum hesabını içe aktarabilirsiniz.",
    "add-account-incorrect-password": "Şifre yanlış görünüyor. Uygulamanın kilidini açmak için kullandığınız şifreyi girin.",
    "add-an-account": "Bir hesap ekle",
    "add-bootnode": "Bootnode ekle",
    "add-contact": "Kişi ekle",
    "add-custom-token": "Özel token ekle",
    "add-mailserver": "Mailserver ekle",
    "add-members": "Üye ekle",
    "add-network": "Ağ ekle",
    "add-private-key-account": "Özel Anahtarı Hesabına Ekle",
    "add-seed-account": "Kelime imzasıyla hesap ekle",
    "add-to-contacts": "Rehbere ekle",
    "add-to-contacts-text": "Kişi listenize bir kullanıcı ekleyerek cüzdan adresinizi paylaşabilirsiniz.",
    "add-watch-account": "Yalnızca izlenen bir hesap ekleyin",
    "address": "Adres",
    "address-received": "Adres alındı",
    "address-request-accepted": "Adres isteği kabul edildi",
    "address-requested": "Adrese talep edildi.",
    "advanced": "Gelişmiş",
    "advanced-settings": "Gelişmiş Ayarlar",
    "agree-by-continuing": "Devam ederek kabül etmiş sayılırsınız",
    "all": "Hepsi",
    "allow": "İzin ver",
    "allowing-authorizes-this-dapp": "Bu DApp'e cüzdan adresinizi alma ve Web3'ü etkinleştirme yetkisi verin.",
    "already-have-asset": "Bu öğeye zaten sahipsiniz",
    "amount": "Miktar",
    "appearance": "Görünüm",
    "apply": "Uygula",
    "are-you-sure-description": "Kelime imzalarınızı tekrar göremeyeceksiniz",
    "are-you-sure-to-cancel": "İptal etmek istediğinden emin misin?",
    "are-you-sure?": "Emin misiniz?",
    "ask-in-status": "Soru sorun veya hata bildirin",
    "at": "üzere",
    "authorize": "Yetkilendir",
    "available": "Mevcut",
    "available-participants": {
        "one": "Bir katılımcı daha seçebilirsiniz",
        "other": "Daha fazla {{Count}} katılımcı seçebilirsiniz"
    },
    "back": "Geri",
    "back-up-seed-phrase": "Kelime imzanızı yedekleyin",
    "back-up-your-seed-phrase": "İmza kelimenizi yedekleyin",
    "backup-recovery-phrase": "Kelime imzalarınızı yedekleyin.",
    "balance": "Bakiye",
    "begin-set-up": "Kuruluma başlayın",
    "biometric-auth-android-sensor-desc": "Dokunmatik sensörü",
    "biometric-auth-android-sensor-error-desc": "Başarısız",
    "biometric-auth-android-title": "Kimlik Doğrulaması Gerekiyor",
    "biometric-auth-confirm-logout": "Tekrar giriş yapın",
    "biometric-auth-confirm-message": "Devam etmek için biyometrik kimlik doğrulaması gerekiyor, eğer mümkün değilse, lütfen şifrenizi kullanarak anahtarlarınızın kilidini açın",
    "biometric-auth-confirm-title": "Kimlik doğrulaması yapmalısınız!",
    "biometric-auth-confirm-try-again": "Tekrar deneyin",
    "biometric-auth-error": "Biyometrik kimlik doğrulaması gerçekleştirilemiyor ( {{code}} )",
    "biometric-auth-login-error-title": "Biyometrik kimlik doğrulama hatası",
    "biometric-auth-login-ios-fallback-label": "Şifrenizi girin",
    "biometric-auth-reason-login": "Status'ta Oturum Aç",
    "biometric-auth-reason-verify": "Kimlik doğrulamasını doğrulayın",
    "biometric-disable-bioauth": "devre dışı {{bio-type-label}}",
    "biometric-disable-password-description": "Bunu devre dışı bırakırsanız",
    "biometric-disable-password-title": "Şifre kaydetmeyi devre dışı bırak",
    "biometric-enable": "Uygulamayı her hesap açtığınızda  şifre girmek istemiyorsanız, {{bio-type-label}} ile oturum açmayı etkinleştirin",
    "biometric-enable-button": "{{bio-type-label}} etkinleştir",
    "biometric-enable-keycard": "Uygulamaya erişmek için Keycard'ınızı her seferinde kullanmak istemiyorsanız, {{bio-type-label}} oturum açmayı etkinleştirin.",
    "biometric-secure-with": "{{bio-type-label}} ile güvenli",
    "blank-keycard-text": "Anahtarlarınızı ve adınızı oluşturduktan sonra Keycard ile devam edebilirsiniz",
    "blank-keycard-title": "Dokunduğunuz anlaşılıyor \nBoş bir Keycard",
    "block": "Engelle",
    "block-contact": "Bu kullanıcıyı engelle",
    "block-contact-details": "Engelleme, bu kullanıcının önceki iletilerini siler ve yenilerinin size ulaşmasını engeller",
    "blocked-users": "Engellenmiş kullanıcılar",
    "bootnode-address": "Bootnode adresi",
    "bootnode-details": "Bootnode detayları",
    "bootnode-format": "enode: \/\/ {enode-id} @ {ip-address} : {port}",
    "bootnodes": "Bootnodes",
    "bootnodes-enabled": "Bootnodes etkin",
    "bootnodes-settings": "Bootnodes ayarları",
    "browsed-websites": "Tarayıcı geçmişiniz burada görüntülenir",
    "browser": "Tarayıcı",
    "browser-not-secure": "Bağlantı güvenli değil! Bu sitede işlem imzalamayın veya kişisel veri göndermeyin.",
    "browser-secure": "Bağlantı güvenli. İşlemleri imzalamadan veya kişisel verilerizi girmeden önce bu siteye gerçekten güvendiğinizden emin olun.",
    "browsers": "Tarayıcılar",
    "browsing-cancel": "İptal",
    "browsing-open-in-android-web-browser": "Android'de aç",
    "browsing-open-in-ios-web-browser": "İOS'ta aç",
    "browsing-open-in-status": "Statusda aç",
    "browsing-site-blocked-description1": "Bu adresten potansiyel kötü amaçlı etkinlik tespit ettik. Sizi ve cüzdanınızı korumak için daha fazla gezinmenizi engelliyoruz. \n\n Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız,Bize bildirin.",
    "browsing-site-blocked-description2": "genel sohbet.",
    "browsing-site-blocked-go-back": "Geri dön",
    "browsing-site-blocked-title": "Bu site engellendi",
    "browsing-title": "Gözat",
    "camera-access-error": "Gerekli kamera iznini vermek için lütfen sistem ayarlarınıza gidin ve Status > Kamerasının seçili olduğundan emin olun.",
    "can-not-add-yourself": "Bu sensin, sohbet başlatmak için başka birini seçin.",
    "cancel": "İptal",
    "cancel-keycard-setup": "Keycard kurulumlarını iptal et",
    "cannot-read-card": "Kart okunamıyor. \n Lütfen telefonunuzun arkasına tutun.",
    "cannot-use-default-pin": "000000 parolasına izin verilmiyor. \n Lütfen başka bir numara kullanın",
    "cant-report-bug": "Hata bildirilemiyor",
    "card-is-blank": "Bu kart boş",
    "card-reseted": "Kart sıfırlandı",
    "card-unpaired": "Kart mevcut cihazla eşleştirilmedi",
    "change-fleet": "Fleet'i {{fleet}} olarak değiştir.",
    "change-log-level": "Günlük düzeyini {{log-level}} olarak değiştirin",
    "change-logging-enabled": "Günlüğü {{enable}} günlüğe kaydetmek istediğinizden emin misiniz?",
    "change-passcode": "passcode Değiştir",
    "change-password": "Şifreni değiştir",
    "change-pin": "6 basamaklı şifrenizi değiştirin.",
    "changed-amount-warning": "Tutar {{old}} den {{new}} olarak değiştirildi.",
    "changed-asset-warning": "Varlık{{old}} den {{new}} olarak değiştirildi.",
    "chaos-mode": "Kaos Modu",
    "chaos-unicorn-day": "Kaos Unicorn Günü",
    "chaos-unicorn-day-details": "🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!",
    "chat": "Sohbet",
    "chat-and-transact": "Arkadaşlarınızla özel olarak sohbet edin ve işlem yapın",
    "chat-is-a-contact": "İletişim",
    "chat-is-not-a-contact": "Ekli Değil",
    "chat-key": "Sohbet anahtarı",
    "chat-key-content": "Status sohbet protokolündeki mesajlar şifreleme anahtarları kullanılarak gönderilir ve alınır. Genel sohbet anahtarları sizin Status ile mesaj gönderilmesi için başkalarıyla paylaştığınız bir karakter dizisidir.",
    "chat-key-title": "Sohbet Anahtarı",
    "chat-name": "Sohbet Adı",
    "chat-name-content": "Sohbet anahtarınızdan algoritmik olarak türetilen ve sohbette varsayılan takma adınız olarak kullanılan üç rastgele kelimedir. Sohbet adları tamamen benzersizdir; başka hiçbir kullanıcı aynı üç kelimeye sahip olamaz.",
    "chat-name-title": "Sohbet Adı",
    "chat-settings": "Sohbet ayarları",
    "chats": "Sohbetler",
    "check-on-etherscan": "Etherscan'ı kontrol edin",
    "check-your-recovery-phrase": "Kelime imzalarınızı kontrol edin",
    "choose-authentication-method": "Bir kimlik doğrulama yöntemi seçin.",
    "clear": "Temizle",
    "clear-all": "Hepsini temizle",
    "clear-history": "Geçmişi temizle",
    "clear-history-action": "Temizle",
    "clear-history-confirmation": "Geçmiş temizlensin mi?",
    "clear-history-confirmation-content": "Bu sohbet geçmişini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "clear-history-title": "Geçmiş temizlensin mi?",
    "close": "Kapat",
    "close-app-button": "Onayla",
    "close-app-content": "Uygulama durur ve kapanır. Yeniden açtığınızda, seçilen ağ kullanılır",
    "close-app-title": "Uyarı!",
    "command-button-send": "Gönder",
    "complete-hardwallet-setup": "Bu kart şimdi bağlandı. İşlemleri imzalamak ve anahtarlarınızın kilidini açmak için buna ihtiyacınız var",
    "completed": "Tamamlandı",
    "confirm": "Onayla",
    "confirmation-request": "Onay talebi",
    "confirmations": "Onaylar",
    "confirmations-helper-text": "İşlemin 12 onayı olduğunda, işlemin tamamlanmış olduğunu düşünebilirsiniz.",
    "connect": "Bağlan",
    "connect-mailserver-content": "{{name}}'e bağlan ?",
    "connected": "Bağlandı",
    "connecting": "Bağlanıyor...",
    "connecting-requires-login": "Başka bir ağa bağlanmak için oturum açmak gerekir",
    "connection-with-the-card-lost": "Kart ile bağlantı \n kayboldu",
    "connection-with-the-card-lost-setup-text": "Kuruluma devam etmek için kartı \n telefonunuzun arkasına tutun.Telefon ile iletişime geçecek.",
    "connection-with-the-card-lost-text": "Devam etmek için kartı telefonunuzun arkasına tutun",
    "contact-code": "Sohbet anahtarı",
    "contact-s": {
        "one": "Kişi",
        "other": "Kişiler"
    },
    "contacts": "Kişiler",
    "continue": "Devam et",
    "contract-address": "Sözleşme adresi",
    "contract-interaction": "Sözleşme etkileşimi",
    "copy-info": "Kopya bilgisi",
    "copy-qr": "Kodu kopyala",
    "copy-to-clipboard": "Kopya",
    "copy-transaction-hash": "İşlem kimliğini kopyala",
    "cost-fee": "Maliyet \/ Ücret",
    "counter-9-plus": "9+",
    "counter-99-plus": "99+",
    "create": "Oluştur",
    "create-a-pin": "6 haneli bir şifre oluşturun",
    "create-group-chat": "Grup sohbeti oluştur",
    "create-multiaccount": "Anahtar üret",
    "create-new-key": "Yeni anahtarlar edinin",
    "create-pin": "6 basamaklı şifre oluştur",
    "create-pin-description": "Status kilidini açmak ve işlemleri onaylamak için kartınıza ve bu 6 haneli şifreye ihtiyacınız olacak.",
    "created-group-chat-description": "{{group-name}} oluşturdunuz",
    "cryptokitty-name": "CryptoKitty # {{id}}",
    "currency": "Para birimi",
    "currency-display-name-aed": "Emirati Dirhemi",
    "currency-display-name-afn": "Afganistan Afganisi",
    "currency-display-name-ars": "Arjantin Pezosu",
    "currency-display-name-aud": "Avustralya Doları",
    "currency-display-name-bbd": "Barbados Doları",
    "currency-display-name-bdt": "Bangladeş Takası",
    "currency-display-name-bgn": "Bulgar Levası",
    "currency-display-name-bhd": "Bahreyn Dinarı",
    "currency-display-name-bnd": "Brunei Sultanlığı Doları",
    "currency-display-name-bob": "Bolivya Bolivianosu",
    "currency-display-name-brl": "Brezilya Reali",
    "currency-display-name-btn": "Bhutan Ngultrumu",
    "currency-display-name-cad": "Kanada Doları",
    "currency-display-name-chf": "İsviçre Frangı",
    "currency-display-name-clp": "Şili Pezosu",
    "currency-display-name-cny": " Çin Yuanı",
    "currency-display-name-cop": "Kolombiya Pezosu",
    "currency-display-name-crc": "Kosta Rika Kolonu",
    "currency-display-name-czk": "Çek Korunası",
    "currency-display-name-dkk": "Danimarka Kronu",
    "currency-display-name-dop": "Dominik Cumhuriyeti Pezosu",
    "currency-display-name-egp": "Mısır Lirası",
    "currency-display-name-etb": "Etiyopya Birri",
    "currency-display-name-eur": "Euro",
    "currency-display-name-gbp": "İngiliz Sterlini",
    "currency-display-name-gel": "Gürcü Larisi",
    "currency-display-name-ghs": "Gana Cedi",
    "currency-display-name-hkd": "Hong Kong Doları",
    "currency-display-name-hrk": "Hırvatistan Kunası",
    "currency-display-name-huf": "Macaristan Forinti",
    "currency-display-name-idr": "Endonezya Rupiahı",
    "currency-display-name-ils": "İsrail Şekeli",
    "currency-display-name-inr": "Hindistan Rupisi",
    "currency-display-name-isk": "İzlanda Kronu",
    "currency-display-name-jmd": "Jamaika Doları",
    "currency-display-name-jpy": "Japon Yeni",
    "currency-display-name-kes": "Kenya Şilini",
    "currency-display-name-krw": "Güney Kore Wonu",
    "currency-display-name-kwd": "Küveyt Dinarı",
    "currency-display-name-kzt": "Kazakistan Tengesi",
    "currency-display-name-lkr": "Sri Lanka Rupisi",
    "currency-display-name-mad": "Fas Dirhemi",
    "currency-display-name-mdl": "Moldova Leyi",
    "currency-display-name-mur": "Mauritius Rupisi",
    "currency-display-name-mwk": "Malavi Kvaçası",
    "currency-display-name-mxn": "Meksika Pezosu",
    "currency-display-name-myr": "Malezya Ringiti",
    "currency-display-name-mzn": "Mozambik Metikali",
    "currency-display-name-nad": "Namibya Doları",
    "currency-display-name-ngn": "Nijerya Nairası",
    "currency-display-name-nok": "Norveç Kronu",
    "currency-display-name-npr": "Nepal Rupisi",
    "currency-display-name-nzd": "Yeni Zellanda Doları",
    "currency-display-name-omr": "Umman Riyali",
    "currency-display-name-pen": "Peru Solu",
    "currency-display-name-pgk": "Papua Yeni Gine Kinası",
    "currency-display-name-php": "Filipinler Pezosu",
    "currency-display-name-pkr": "Pakistan Rupisi",
    "currency-display-name-pln": "Polonya Zlotisi",
    "currency-display-name-pyg": "Paraguay Guarani",
    "currency-display-name-qar": "Katar Riyali",
    "currency-display-name-ron": "Rumen Leyi",
    "currency-display-name-rsd": "Sırbistan Dinarı",
    "currency-display-name-rub": "Rusya Rublesi",
    "currency-display-name-sar": "Suudi Arabistan Riyali",
    "currency-display-name-sek": "İsveç Kronu",
    "currency-display-name-sgd": "Singapur doları",
    "currency-display-name-thb": "Tayland Bahtı",
    "currency-display-name-try": "Türk Lirası",
    "currency-display-name-ttd": "Trinidad ve Tobago Doları",
    "currency-display-name-twd": "Tayvan Yeni Doları",
    "currency-display-name-tzs": "Tanzanya Şilini",
    "currency-display-name-uah": "Ukrayna Grivnası",
    "currency-display-name-ugx": "Uganda Şilini",
    "currency-display-name-usd": "Amerikan Doları",
    "currency-display-name-uyu": "Uruguay Pezosu",
    "currency-display-name-vef": "Venezuela Bolívarı",
    "currency-display-name-vnd": "Vietnam Dongu",
    "currency-display-name-zar": "Güney Afrika Randı",
    "current-network": "Mevcut ağ",
    "current-pin": "6 haneli şifreyi girin",
    "current-pin-description": "Devam etmek için 6 haneli şifrenizi girin",
    "custom": "Özel",
    "custom-networks": "Özel ağlar",
    "custom-seed-phrase": "Geçersiz kelime imzası",
    "custom-seed-phrase-text-1": "Bu kelime imzası desteklenebilen kelimeler ile eşleşmiyor. Yanlış yazılmış kelimeleri kontrol edin.",
    "dapp": "ÐApp",
    "dapp-would-like-to-connect-wallet": "bağlanmak istiyor",
    "dapps": "ÐApps",
    "dapps-permissions": "DApp izinleri",
    "dark": "Karanlık",
    "data": "Veri",
    "datetime-ago": "Önce",
    "datetime-ago-format": "{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}",
    "datetime-day": {
        "one": "gün",
        "other": "günler"
    },
    "datetime-hour": {
        "one": "saat",
        "other": "saatler"
    },
    "datetime-minute": {
        "one": "dakika",
        "other": "dakikalar"
    },
    "datetime-second": {
        "one": "Saniye",
        "other": "Saniyeler"
    },
    "datetime-today": "bugün",
    "datetime-yesterday": "Dün",
    "decimals": "Basamaklı",
    "decline": "Reddet",
    "decryption-failed-content": "Verileriniz şifresi çözülürken bir hata oluştu. Eski verilerinizi silmeniz ve yeni bir hesap oluşturmanız gerekebilir. Silmek için \"Uygula\" ya da tekrar denemek için \"İptal\" e hafifçe dokunun.",
    "default": "Varsayılan",
    "delete": "Sil",
    "delete-account": "Hesabı sil",
    "delete-and-leave-group": "Grubu sil ve gruptan ayrıl",
    "delete-bootnode": "Bootnode sil",
    "delete-bootnode-are-you-sure": "Bu bootnode silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "delete-bootnode-title": "Bootnode silme",
    "delete-chat": "Sohbeti sil",
    "delete-chat-confirmation": "Bu sohbeti silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "delete-confirmation": "Sil?",
    "delete-mailserver": "Mailserver sil",
    "delete-mailserver-are-you-sure": "Mailserver sunucusunu silmek istediğinizden emin misiniz ?",
    "delete-mailserver-title": "Mailserver'i sil",
    "delete-message": "Mesajı sil",
    "delete-my-account": "Hesabımı sil",
    "delete-network-confirmation": "Bu ağı silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "delete-network-error": "Lütfen bunu silmeden önce farklı bir ağa bağlanın.",
    "delete-network-title": "Ağ silinsin mi?",
    "deny": "Reddet",
    "derivation-path": "Türetme yolu",
    "description": "Açıklama",
    "desktop-alpha-release-warning": "Status Desktop'ı denediğiniz için teşekkür ederiz! Bu, sohbete odaklanan erken bir alfa sürümüdür ve mobil uygulamada bulunan birkaç özellik eksiktir.Hatalar ve diğer sorunlar içerebilir. Bu bir alfa sürümü olduğunu ve uygulamayı  sadece test amaçlı kullanılması gerektiğini ve veri,fonlar ile ilgili tüm risklerin tam sorumluluğunu üstlenmenizi öneririz.Lüfen unutmayın. Status, herhangi bir güvenlik veya fon bütünlüğü iddiasında bulunmaz.",
    "dev-mode": "Geliştirici Modu",
    "dev-mode-settings": "Geliştirme modu ayarları",
    "device-syncing": "Cihaz senkronizasyonu",
    "devices": "Cihazlar",
    "disable": "Devre dışı bırak",
    "disabled": "Devre dışı",
    "disconnected": "Sohbet Çevrimdışı",
    "discover": "Keşfedin",
    "dismiss": "Reddet",
    "done": "Bitti",
    "edit": "Düzenle",
    "edit-group": "Grubu düzenle",
    "edit-profile": "Profili Düzenle",
    "empty-chat-description": "Bu sohbette henüz hiç mesaj yok.",
    "empty-chat-description-one-to-one": "Buraya gönderdiğiniz tüm iletiler şifrelenir ve yalnızca sizin tarafınızdan okunabilir.",
    "empty-chat-description-public": "Burada son {{quiet-hours}} konuşmaları. Konuşmayı başlatın veya",
    "empty-chat-description-public-share-this": "Bu sohbeti paylaş.",
    "enable": "Etkinleştir",
    "encrypt-with-password": "Şifrenizi şifreleyin.",
    "ens-10-SNT": "10 SNT",
    "ens-add-username": "Kullanıcı adı ekle",
    "ens-agree-to": "İçin kabul",
    "ens-chat-settings": "Sohbet ayarları",
    "ens-custom-domain": "Özel alan adı",
    "ens-custom-username-hints": "Username.domain.eth gibi özel alan adı dahil olmak üzere tüm kullanıcı adınızı yazın",
    "ens-custom-username-taken": "Kullanıcı adı size ait değil :(",
    "ens-deposit": "Depozito",
    "ens-displayed-with": "İletileriniz şu kullanıcılara gösterilir.",
    "ens-get-name": "Evrensel bir kullanıcı adı edinin",
    "ens-got-it": "Tamam anladım",
    "ens-locked": "Kullanıcı adınız kilitlendi. {{date}} kadar yayın yapamazsınız.",
    "ens-name-content": "Ethereum Name Service'i kullanarak kaydedebileceğiniz sohbet anahtarınız için özel takma ad. ENS isimleri merkezi olmayan kullanıcı isimleridir.",
    "ens-name-title": "ENS Adı",
    "ens-network-restriction": "Yalnızca Mainnet'te kullanılabilir",
    "ens-no-usernames": "Bağlı kullanıcı adınız yok",
    "ens-powered-by": "Powered by Ethereum İsim Hizmetleri",
    "ens-primary-username": "Birincil kullanıcı adı",
    "ens-register": "Kayıt ol",
    "ens-registration-failed": "Kullanıcı adını kaydetmek için lütfen tekrar deneyin.",
    "ens-registration-failed-title": "İşlem başarısız oldu",
    "ens-release-username": "Kullanıcı adınımı yayınla",
    "ens-remove-hints": "Kaldırma işlemiyle birlikte, kullanıcı adınınız anahtarınızdan ayıracaktır.",
    "ens-remove-username": "Kullanıcı adını kaldırma",
    "ens-saved": "Artık sohbet anahtarınızla bağlantılıdır ve Status'da kullanılabilir.",
    "ens-saved-title": "Kullanıcı adı eklendi",
    "ens-show-username": "Sohbetlerde ENS kullanıcı adımı göster",
    "ens-terms-header": "İsim kaydı şartları",
    "ens-terms-point-1": "Fonlar 1 yıl süreyle yatırılır. SNT'niz kilitlenecek, ancak harcanmayacak.",
    "ens-terms-point-10": "0x00000000000C2E074eC69A0dFb2997BA6C7d2e1e (ENS Kaydı).",
    "ens-terms-point-2": "1 yıl sonra adınızdan vazgeçebilirsiniz ve depozitonuzu geri alabilirsiniz.Veya isterseniz adınızın kayıtta olması için herhangi bir işlem yapmanıza gerek yok.",
    "ens-terms-point-3": "Sözleşme şartları değiştiğinde (örneğin, Status sözleşmede güncellemeler yapıyorsa )Kullanıcı tutulmuş zaman her ne olursa olsun kullanıcı adını serbest bırakmak için hakka sahiptir.",
    "ens-terms-point-4": "Sözleşme denetleyicisi yatırdığınız paraya erişemez. Yalnızca onları gönderen adrese geri taşıyabilir.",
    "ens-terms-point-5": "Adresleriniz ENS adınızla herkese açık olarak ilişkilendirilecektir.",
    "ens-terms-point-6": "Kullanıcı adları stateofus.eth alt etki alanı düğümleri olarak oluşturulur ve ENS akıllı sözleşme koşullarına tabidir.",
    "ens-terms-point-7": "Sizin adınıza SNT'yi transfer etmek için sözleşmeye yetki verirsiniz. Bu yalnızca aktarıma yetkilendirmek üzere bir işlemi onayladığınızda oluşabilir.",
    "ens-terms-point-8": "Bu koşullar, adreslerdeki akıllı sözleşme mantığı ile garanti edilir:",
    "ens-terms-point-9": "{{address}}Status Kullanıcı Adı Kayıtı",
    "ens-terms-registration": "İsim kayıt şartları",
    "ens-test-message": "Hey",
    "ens-transaction-pending": "İşlem bekleniyor ...",
    "ens-understand": "Cüzdan adresimin kullanıcı adımla herkese açık olarak bağlanacağını anlıyorum.",
    "ens-username": "ENS kullanıcı adı",
    "ens-username-already-added": "Kullanıcı adı sohbet anahtarınıza zaten bağlı ve Status içinde kullanılabilir.",
    "ens-username-available": "✓ Kullanıcı adı kullanılabilir!",
    "ens-username-connected": "Bu kullanıcı adı size aittir ve sohbet anahtarınızla bağlantılıdır.",
    "ens-username-connected-continue": "`ENS kullanıcı adımı sohbette göster 'ayarını yapmaya devam edin.",
    "ens-username-connected-with-different-key": "Devam etmek için kullanıcı adını mevcut sohbet anahtarınıza bağlamaki çin işlem yapmanız gerekiyor.",
    "ens-username-connection-confirmation": "İşlem tamamlandığında {{username}} bağlanacak.",
    "ens-username-hints": "En az 4 karakter. Yalnızca Latin harfleri, sayılar ve küçük harfler",
    "ens-username-invalid": "Sadece harfler ve rakamlar.",
    "ens-username-owned": "✓ Bu kullanıcı adı size ait.",
    "ens-username-owned-continue": "Devam ederseniz, bu kullanıcı adı sohbet anahtarınıza bağlanır.",
    "ens-username-registration-confirmation": "{{username}}",
    "ens-username-taken": "Bu kullanıcı adı daha önce zaten alınmıştır :(",
    "ens-username-you-can-follow-progress": "İlerlemeyi cüzdanınızın '' İşlem Geçmişi '' bölümünden takip edebilirsiniz.",
    "ens-usernames": "ENS kullanıcı adlarınız",
    "ens-usernames-details": "Diğer kullanıcılar tarafından kolayca tanınabilmesi için evrensel bir kullanıcı adı kaydedin",
    "ens-want-custom-domain": "Başka bir alan adında bir isme sahibim ",
    "ens-want-domain": "Stateofus.eth alan adı istiyorum",
    "ens-welcome-hints": "ENS adları bu çılgın adresleri benzersiz kullanıcı adlarına dönüştürür.",
    "ens-welcome-point-customize": "Bir ENS adı, sohbet sırasında rastgele 3 kelimelik adınızın yerini alabilir. {{name}} yerine @ adınız olur.",
    "ens-welcome-point-customize-title": "Sohbet adınızı özelleştirin",
    "ens-welcome-point-receive": "Diğer herkes size tek bir adımda para gönderebilir.",
    "ens-welcome-point-receive-title": "Sohbette işlem alın",
    "ens-welcome-point-register": "Sadece bir kez kayıt olun ve o ad sizin olsun.1 yıl sonra isterseniz adınızdan vazgeçebilir ve Sntlerinizi geri alabilirsiniz.",
    "ens-welcome-point-register-title": "Kayıt için 10 snt gerekli",
    "ens-welcome-point-simplify": "Onaltılık karma (0x ...) yerine paylaşması kolay ENS adınıza para alabilirsiniz.",
    "ens-welcome-point-simplify-title": "ETH adresinizi basitleştirin",
    "ens-welcome-point-verify": "Sonraki adımlarda sahip olduğunuz kullanıcı adlarınızı doğrulayabilir ve ekleyebilirsiniz.",
    "ens-welcome-point-verify-title": "Zaten bir kullanıcı adınız var mı?",
    "ens-your-username": "Kullanıcı adınız",
    "ens-your-usernames": "Kullanıcı adlarınız",
    "ens-your-your-name": "ENS adınız",
    "enter-12-words": "Tek boşluk ile ayrılmış kelime imzanızın 12 kelimesini girin",
    "enter-a-private-key": "Özel bir anahtar girin",
    "enter-a-seed-phrase": "Kelime imzası girin",
    "enter-address": "Adresi girin",
    "enter-contact-code": "ENS kullanıcı adınızı veya sohbet anahtarını girin",
    "enter-pair-code": "Eşleme kodunuzu girin",
    "enter-pair-code-description": "Keycard kurulumu sırasında size eşleme kodu gönderildi.",
    "enter-password": "Şifre girin",
    "enter-pin": "6 haneli şifreyi girin",
    "enter-puk-code": "PUK kodunu girin",
    "enter-puk-code-description": "6 haneli şifreniz engellendi. \n Şifre engelinizi kaldırmak için lütfen PUK kodunu girin.",
    "enter-recipient-address-or-username": "Alıcının adresini veya kullanıcı adını girin",
    "enter-seed-phrase": "Kelime imzanızı girin",
    "enter-url": "URL girin",
    "enter-watch-account-address": "QR kodunu tarayın \n veya \n izlenecek adresi girin",
    "enter-word": "Kelime girin",
    "enter-your-code": "6 haneli şifrenizi girin",
    "enter-your-password": "Şifrenizi girin",
    "error": "Hata",
    "error-unable-to-get-balance": "Bakiye alınamıyor.",
    "error-unable-to-get-prices": "Para birimi dönüştürme hatası. Tekrar denemek için ekranınızı yenileyin.",
    "error-unable-to-get-token-balance": "Token bakiyesi alınamıyor.",
    "errors": "Hatalar",
    "eth": "ETH",
    "ethereum-node-started-incorrectly-description": "Ethereum düğümü yanlış yapılandırmayla başlatıld ve bu durumu düzeltmek için uygulama durdurulur. Yapılandırılmış ağ kimliği = {{network-id}} , gerçek = {{fetched-network-id}}",
    "ethereum-node-started-incorrectly-title": "Ethereum düğümü yanlış başladı",
    "etherscan-lookup": "Etherscan'a bak.",
    "export-account": "Hesabı dışa aktar",
    "failed": "Başarısız",
    "faq": "Sıkça Sorulan Sorular",
    "fetch-history": "Son 24 saati getir",
    "fetch-messages": "Mesajları getir",
    "find": "Bul",
    "finish": "Bitti",
    "finishing-card-setup": "Kart kurulumu tamamlandı",
    "fleet": "Fleet",
    "fleet-settings": "Fleet ayarları",
    "follow-your-interests": "Herkese açık bir sohbete katılın ve yeni insanlarla tanışın",
    "free": "↓ Ücretsiz",
    "from": "Kaynak",
    "gas-limit": "Gas limiti",
    "gas-price": "Gaz fiyatı",
    "gas-used": "Gas kullanılıyor",
    "generate-a-key": "Anahtar üret",
    "generate-a-new-account": "Bir hesap oluştur",
    "generate-a-new-key": "Yeni bir anahtar oluşturun",
    "generate-account": "Anahtar üret",
    "generate-an-account": "Bir hesap oluşturun",
    "generate-new-key": "Anahtar üret",
    "generating-codes-for-pairing": "> Ürün yazılımını karta indirme \n > Kilit açma ve eşleme kodları oluşturma",
    "generating-keys": "Anahtarlar oluşturuluyor ...",
    "generating-mnemonic": "Kelime imzanız oluşturuluyor",
    "get-started": "Başlayın",
    "get-status-at": "Statusu http:\/\/status.im adresinden edinin.",
    "get-stickers": "Çıkartma Al",
    "give-permissions-camera": "Kameraya erişmek için izin verin",
    "glossary": "Terimler sözlüğü",
    "go-to-settings": "Ayarlar'a gidin...",
    "got-it": "Anladım",
    "grant-face-id-permissions": "Gerekli Face ID iznini vermek için lütfen sistem ayarlarınıza gidin ve Status > Face ID'nin seçili olduğundan emin olun",
    "group-chat": "Grup sohbeti",
    "group-chat-admin": "Yönetici",
    "group-chat-admin-added": "** {{member}} ** yönetici yapıldı",
    "group-chat-all-contacts-invited": "Tüm kişileriniz zaten grupta",
    "group-chat-created": "** {{member}} ** grup oluşturdu ** {{name}} **",
    "group-chat-decline-invitation": "Daveti reddet",
    "group-chat-member-added": "** {{member}} ** davet edildi",
    "group-chat-member-joined": "** {{member}} ** gruba katıldı",
    "group-chat-member-removed": "** {{member}} ** gruptan ayrıldı",
    "group-chat-members-count": "{{selected}} \/ {{max}} üye",
    "group-chat-name-changed": "** {{member}} ** grubun adını ** {{name}} ** olarak değiştirdi",
    "group-chat-no-contacts": "Henüz hiç kişiniz yok. \n Arkadaşlarınızı sohbete davet edin",
    "group-info": "Grup bilgisi",
    "gwei": "Gwei",
    "hardwallet-dont-ask-card": "Oturum açmak için kart sorma",
    "hash": "Hash",
    "help": "Yardım",
    "help-capitalized": "Yardım",
    "help-center": "Yardım Merkezi",
    "hide-content-when-switching-apps": "Ekran görüntüsü alınmasını engelle",
    "history": "Geçmiş",
    "hold-card": "Kartı telefonunuzun arkasında tutun",
    "home": "Ev",
    "hooks": "Kancalama",
    "identifier": "Tanımlayıcı",
    "image": "Resim",
    "image-remove-current": "Mevcut fotoğrafı kaldır",
    "image-source-gallery": "Galeriden seç",
    "image-source-make-photo": "Yakala",
    "image-source-title": "Resmi düzenle",
    "in-contacts": "Kişilerde",
    "incoming": "Gelen",
    "incoming-transaction": "Gelen işlem",
    "incorrect-code": [
        "str",
        "Maalesef kod yanlış, lütfen tekrar girin"
    ],
    "initialization": "Başlatma",
    "install": "◊ Yükle",
    "intro-message1": "Status'a Hoş Geldiniz! \n Şifrenizi ayarlayabilmeniz için bu mesaja dokunun.",
    "intro-privacy-policy-note1": "Status kişisel verilerinizi toplamaz veya bunlardan kar sağlamaz. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız.",
    "intro-privacy-policy-note2": "Gizlilik Politikası",
    "intro-text": "Status, merkezi olmayan web'e giriş kapısıdır",
    "intro-text1": "İletilerin sansürlenemeyeceği veya saldırıya uğratılamadığı şifreli bir ağ üzerinden sohbet edin.",
    "intro-text2": "Dijital varlıkları dünyanın herhangi bir yerine gönderin veya alın; banka hesabı gerektirmez.",
    "intro-text3": "Yalnızca verilerinizin sahibi olduğunuz oyunları, borsaları ve sosyal ağları keşfedin",
    "intro-title1": "Gerçekten özel iletişim",
    "intro-title2": "Güvenli kripto cüzdanı",
    "intro-title3": "Merkezi olmayan uygulamalar",
    "intro-wizard-text1": "Bu anahtarlar hesabınızı kontrol eder. Anahtarlarınız sadece telefonunuzda yayınlanır.Böylece yalnızca siz kullanabilirsiniz",
    "intro-wizard-text2": "Bu anahtar sohbet içindir. Değiştirilemeyen ve okunabilir bir adla birlikte gelir.",
    "intro-wizard-text3": "Bir Keycard Kartınız var ise, gelişmiş güvenlik için anahtarlarınızı orada saklayın.",
    "intro-wizard-text4": "Anahtarlarınızı güvenceye alın ve şifreleyin",
    "intro-wizard-text6": "Status yeni mesajlar hakkında sizi bilgilendirir. Bildirim tercihlerinizi daha sonra ayarlardan düzenleyebilirsiniz",
    "intro-wizard-title-alt4": "Şifre oluştur",
    "intro-wizard-title-alt5": "Parolanızı doğrulayın",
    "intro-wizard-title1": "Anahtarlarını al",
    "intro-wizard-title2": "Bir sohbet adı seçin",
    "intro-wizard-title3": "Anahtar depolama alanını seçin",
    "intro-wizard-title4": "6 haneli bir şifre oluşturun",
    "intro-wizard-title5": "Parolayı onaylayın",
    "intro-wizard-title6": "Bildirimleri etkinleştirin",
    "invalid-address-qr-code": "Taranan QR kodu geçerli bir adres içermiyor",
    "invalid-format": "Geçersiz format \n {{format}} olmalı",
    "invalid-key-confirm": "Uygula",
    "invalid-key-content": "Bir dosya bozuk olduğundan veritabanı şifrelenemiyor. Paranız ve sohbet anahtarınız güvende. Sohbetleriniz ve kişileriniz gibi diğer veriler geri yüklenemez. “ {{erase-multiaccounts-data-button-text}} ” düğmesi, diğer tüm verileri kaldırır ve paranıza erişmenize ve mesaj göndermenize olanak tanır",
    "invalid-number": "Geçersiz numara",
    "invalid-pairing-password": "Geçersiz eşleştirme şifresi",
    "invalid-range": "Geçersiz biçim, {{min}} ve {{max}} arasında olmalıdır",
    "invite-friends": "Arkadaşlarınızı davet edin",
    "invited": "davet",
    "join-group-chat": "Gruba katıl",
    "join-group-chat-description": "{{username}} sizi {{group-name}} katılmaya davet etti",
    "joined-group-chat-description": "{{username}} tarafından gönderilen davetiye {{group-name}} {{username}}",
    "key": "Anahtar",
    "keycard": "Keycard",
    "keycard-applet-install-instructions": "Uygulamayı yüklemek için lütfen https:\/\/github.com\/status-im\/keycard-cli#keycard-applet-installation adresindeki talimatları izleyin.",
    "keycard-awaiting-description": "Cihazınızdaki nfc okuyucuyu bulmak için kartı hareket ettirmeyi deneyin",
    "keycard-awaiting-title": "Arıyor...",
    "keycard-blocked": "Keycard engellendi. \n Kullanmaya devam etmek için kartı sıfırlamanız gerekir.",
    "keycard-cancel-setup-text": "Bu, keycard kurulumunu iptal eder. Keycardı kullanmak için kurulumun tamamlanması önemle tavsiye edilir. Gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?",
    "keycard-cancel-setup-title": "Tehlikeli operasyon",
    "keycard-connected-description": "Kartı sabit tutmayı deneyin",
    "keycard-connected-title": "Bağlandı",
    "keycard-desc": "Keycardınız mı var? Anahtarlarınızı üzerinde saklayın; işlemler için buna ihtiyacın olacak",
    "keycard-error-description": "Devam etmek için kartı yeniden bağlayın",
    "keycard-error-title": "Bağlantı koptu",
    "keycard-free-pairing-slots": "Kaycardında  {{n}} boş eşleme yuvası var",
    "keycard-has-multiaccount-on-it": "Bu kart dolu. Her kart bir ana anahtar çifti tutabilir",
    "keycard-init-description": "Devam edebilmeniz için kartı telefonunuzun arkasına koyun",
    "keycard-init-title": "Kart aranıyor ...",
    "keycard-onboarding-finishing-header": "Bitirin",
    "keycard-onboarding-intro-header": "Anahtarlarınızı Keycardınızda saklayın.",
    "keycard-onboarding-intro-text": "Hazırlanın, bu birkaç dakika sürebilir, ancak hesabınızın güvenliğini sağlamak önemlidir.",
    "keycard-onboarding-pairing-header": "Kart eşleştiriliyor ...",
    "keycard-onboarding-preparing-header": "Kart hazırlanıyor ...",
    "keycard-onboarding-puk-code-header": "Kodları yaz \n ve güvenli bir şekilde saklayın",
    "keycard-onboarding-recovery-phrase-description": "Anahtarınızı geri almak için bu kelime imzanıza ihtiyacınız var.Güvenli bir yere yazın ve saklayın.",
    "keycard-onboarding-recovery-phrase-header": "İmza kelimelerinizi yedekleyin.",
    "keycard-onboarding-recovery-phrase-text": "Gözlerinle iyi bak. Bu, anahtarınızı oluşturmak için kullanılan büyülü kelime imzalarınız.",
    "keycard-onboarding-start-header": "Başlamak için kartı telefonunuzun arkasında tutun.",
    "keycard-onboarding-start-step1": "Parola oluştur",
    "keycard-onboarding-start-step1-text": "Yaklaşık 1 dakika. Anahtarlarınızı şifrelemek için 6 haneli bir şifre oluşturun",
    "keycard-onboarding-start-step2": "PUK ve eşleme kodunu yazın",
    "keycard-onboarding-start-step2-text": "Yaklaşık 1 dakika sürecek.Bir parça kağıda ve kaleme ihtiyacınız olacak",
    "keycard-onboarding-start-step3": "İmza kelimelerinizi yedekleyin",
    "keycard-onboarding-start-step3-text": "Yaklaşık 1 dakika sürecek. Ayrıca bir parça kağıt ve kalem gereklidir",
    "keycard-onboarding-start-text": "Kurulum sırasında kart ile telefon temasını sürdürün.Kurulum yaklaşık 4 dakika sürecek",
    "keycard-processing-description": "Kartı sabit tutmayı deneyin",
    "keycard-processing-title": "İşleniyor...",
    "keycard-recovery-intro-button-text": "Kurtarmayı başlat",
    "keycard-recovery-intro-header": "Keycardınızda bulunan anahtarlarınızı kurtarın",
    "keycard-recovery-intro-text": "Daha önce bir Keycard kullanarak anahtarlar oluşturduysanız ve şimdi bu anahtarları bu cihazda kullanmak mı istiyorsun",
    "keycard-recovery-no-key-header": "Yapacak bir şey yok. \nburadan kurtarın",
    "keycard-recovery-no-key-text": "Keycardınızda depolanmış bir anahtar yok. Kullanmak için yeni bir anahtar oluşturun ve anahtarı saklamak için Keycardınızı seçin",
    "keycard-recovery-phrase-confirm-header": "İmza Kelimesini onaylayın",
    "keycard-recovery-phrase-confirmation-text": "İkinci bir şansın olmayacak! Cihazınızı kaybederseniz veya değiştirirseniz, kelime imzalarınız yoksa Keycardınıza veya onunla ilişkili hiç bir şeye erişemezsiniz.",
    "keycard-recovery-phrase-confirmation-title": "Kelime imzanızı yazdınız mı?",
    "keycard-recovery-success-header": "Anahtarlarınız \n başarıyla kurtarıldı",
    "keycard-success-description": "Kartı şimdi kaldırabilirsiniz",
    "keycard-success-title": "Başarılı",
    "keycard-unauthorized-operation": "Bu işlemi gerçekleştirme yetkiniz yok. \n Lütfen geçerli karta hafifçe vurun ve tekrar deneyin.",
    "language": "Dil",
    "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin",
    "learn-more-about-keycard": "Keycard hakkında daha fazla bilgi edinin",
    "leave": "Ayrıl",
    "leave-chat": "Sohbetten ayrıl",
    "leave-chat-confirmation": "Sohbetten ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
    "leave-confirmation": "Sohbetten ayrıl",
    "leave-group": "Gruptan ayrıl",
    "left": "ayrıldı",
    "les-ulc": "LES \/ ULC",
    "lets-go": "Hadi gidelim",
    "light": "Aydınlık",
    "linked-on": "bağlandı {{date}}",
    "load-messages-before": "{{date}} önce",
    "load-more-messages": "Daha fazla mesaj getir",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "lock-app-with": "Uygulamayı şununla kilitle:",
    "log-level": "Günlük seviyesi",
    "log-level-settings": "Günlük seviyesi ayarları",
    "logging": "Günlükler",
    "logging-enabled": "Günlük kaydı etkin mi?",
    "login-pin-description": "Anahtarlarınızın kilidini açmak için 6 haneli şifrenizi girin",
    "logout": "Çıkış Yap",
    "logout-app-content": "Hesap oturumu kapatılacak. Tekrar kilidini açtığınızda, seçilen ağ kullanılır",
    "logout-are-you-sure": "Çıkış yapmak istediğinden emin misin ?",
    "logout-title": "Çıkış Yap?",
    "looking-for-cards": "Kart aranıyor ...",
    "lost-connection": "Bağlantı koptu",
    "mail-should-be-configured": "Mail istemcisi yapılandırılmalıdır",
    "mailserver-address": "Mailserver adresi",
    "mailserver-automatic": "Otomatik seçim",
    "mailserver-connection-error": "Mailserver'e  bağlanılamadı.",
    "mailserver-content": "Status ağında iletileri 30 güne kadar yönlendiren ve depolayan bir node.",
    "mailserver-details": "Mailserver ayrıntıları",
    "mailserver-error-content": "Seçtiğiniz mailserver'e erişilemedi.",
    "mailserver-error-title": "Mailserver sunucuna bağlanma hatası",
    "mailserver-format": "enode: \/\/ {enode-id} @ {ip-address} : {port}",
    "mailserver-pick-another": "Başka bir mailserver seçin",
    "mailserver-reconnect": "mailserver sunucusuna bağlanılamadı.Yeniden bağlanmak için hafifçe dokunun.",
    "mailserver-request-error-content": "Bu hata mail server tarafından döndürüldü: {{error}}",
    "mailserver-request-error-status": "Geçmiş getirilirken bir hata oluştu, ayrıntılar için günlükleri kontrol edin",
    "mailserver-request-error-title": "Mailserver istek hatası",
    "mailserver-request-retry": "İsteği yeniden deneyin",
    "mailserver-retry": "Yeniden Dene",
    "mailserver-title": "Mailserver",
    "main-currency": "Ana para birimi",
    "main-networks": "Ana ağlar",
    "main-wallet": "Ana Cüzdan",
    "mainnet-network": "Ana ağ",
    "make-admin": "Admin yap",
    "mark-all-read": "Tümünü okundu olarak işaretle",
    "members": {
        "one": "1 üye",
        "other": "{{count}} üyeler"
    },
    "members-active": {
        "one": "Üye",
        "other": "{{count}}Üyeler"
    },
    "members-active-none": "Üye yok",
    "members-count": "{{count}} üyeler",
    "members-title": "Üyeler",
    "message": "Mesaj",
    "message-not-sent": "Mesaj gönderilmedi",
    "message-options-cancel": "İptal",
    "message-reply": "Cevap",
    "message-syncing": "Mesaj senkronizasyonu",
    "messages": "Mesajlar",
    "might-break": "Biraz ÐApps'ı kırabilir ",
    "migrations-failed-content": "{{message}} \n şema sürümü: ilk {{initial-version}} , geçerli {{current-version}} , son {{last-version}} \n\n Bir veritabanı hatası oluştu. Paranız ve sohbet anahtarınız güvende. Sohbetleriniz ve kişileriniz gibi diğer veriler geri yüklenemez. \" {{erase-multiaccounts-data-button-text}} \" \"düğmesi diğer tüm verileri kaldırır ve paranıza erişmenize ve mesaj göndermenize olanak tanır.",
    "mobile-network-ask-me": "Mobil ağdayken bana sor",
    "mobile-network-continue-syncing": "Senkronizasyona devam et",
    "mobile-network-continue-syncing-details": "Bunu daha sonra ayarlardan değiştirebilirsiniz",
    "mobile-network-go-to-settings": "Ayarlara git",
    "mobile-network-settings": "Mobil veri",
    "mobile-network-sheet-configure": "Senkronizasyonu daha fazla yapılandırabilirsiniz .\n Detaylar burada",
    "mobile-network-sheet-offline": "Çevrimdışı, Kablosuz bekleniyor",
    "mobile-network-sheet-offline-details": "Mobil ağ kullanarak senkronizasyon kapalı",
    "mobile-network-sheet-remember-choice": "Seçimimi hatırla",
    "mobile-network-sheet-settings": "Ayarlar",
    "mobile-network-start-syncing": "Senkronizasyonu başlat",
    "mobile-network-stop-syncing": "Senkronizasyonu durdur",
    "mobile-network-stop-syncing-details": "Kablosuz ağa bağlanana kadar?",
    "mobile-network-use-mobile": "Mobil veri kullan",
    "mobile-network-use-mobile-data": "Status, sohbetleri senkronize ederken çok fazla veri kullanır.",
    "mobile-network-use-wifi": "Yalnızca kablosuz",
    "mobile-syncing-sheet-details": "Status, sohbetleri senkronize ederken çok fazla veri kullanır.",
    "mobile-syncing-sheet-title": "Mobil veri kullanarak senkronize edilsin mi?",
    "more": "Daha",
    "multiaccount-exists-content": "Bu hesabın anahtarları zaten var ve tekrar eklenemiyor. Passcode, şifrenizi veya keycardını kaybettiyseniz, uygulamayı kaldırın, kelime imzanızı girerek anahtarlarınızı yeniden yükleyin ve erişin",
    "multiaccount-exists-title": "Bu hesabın anahtarları zaten var",
    "multiaccounts-recover-enter-phrase-text": "12, 15, 18, 21 veya 24 uzunluğunda kelime girin. \n Kelimeleri tek bir boşlukla ayırın.",
    "multiaccounts-recover-enter-phrase-title": "kelime imzanızı girin",
    "name": "Ad",
    "name-of-token": "Tokeninizin Adı",
    "need-help": "Yardıma mı ihtiyacınız var?",
    "network": "Ağ",
    "network-chain": "Ağ zinciri",
    "network-details": "Ağ ayrıntıları",
    "network-fee": "Ağ ücreti",
    "network-id": "Ağ kimliği",
    "network-info": "Ağ bilgisi",
    "network-invalid-network-id": "Belirtilen ağ kimliği, RPC URL'sinin ağ kimliğine karşılık gelmiyor",
    "network-invalid-status-code": "Geçersiz status kodu: {{code}}",
    "network-invalid-url": "Ağ URL'si geçersiz",
    "network-settings": "Ağ ayarları",
    "new": "Yeni",
    "new-chat": "Yeni sohbet",
    "new-contact": "Yeni iletişim",
    "new-contract": "Yeni sözleşme",
    "new-group": "Yeni Grup",
    "new-group-chat": "Yeni grup sohbeti",
    "new-network": "Yeni ağ",
    "new-pin-description": "Yeni 6 haneli şifre girin",
    "new-public-group-chat": "Herkese açık sohbete katılın",
    "next": "Sonraki",
    "no": "Hayır",
    "no-collectibles": "Mevcut koleksiyonunuz yok",
    "no-contacts": "Henüz kişi yok",
    "no-keycard-applet-on-card": "Kartta Keycard uygulaması yok",
    "no-messages": "Mesaj yok",
    "no-pairing-slots-available": "Bu kart zaten 5 cihazla eşleştirildi ve bu kartla eşleştirilemiyor. Lütfen eşleştirilmiş cihazlardan birini kullanın, bu kartla giriş yapın ve karttaki eşleştirme yuvalarını boşaltın",
    "no-result": "Sonuç yok",
    "no-tokens-found": "Token bulunamadı.",
    "node-info": "Node bilgisi",
    "node-version": "Düğüm sürümü",
    "nonce": "nonce",
    "none": "Hiçbiri",
    "not-applicable": "İmzasız işlemler için geçerli değildir",
    "not-keycard-text": "Kullandığınız kart bir Keycard değil. Kullanmak için bir Keycard satın almanız gerekiyor",
    "not-keycard-title": "Keycard değil",
    "notifications": "Bildirimler",
    "notify": "Bildirim",
    "off": "Kapalı",
    "off-status-tree": "Staus ağacı kapalı",
    "offline": "Çevrimdışı",
    "offline-messaging": "Mailserver",
    "offline-messaging-settings": "Mailserver ayarları",
    "ok": "tamam",
    "ok-continue": "Tamam, devam et",
    "ok-got-it": "Tamam anladım",
    "ok-save-pass": "Tamam, şifreyi kaydet",
    "okay": "Tamam",
    "on": "Aç",
    "on-status-tree": "Status ağacında",
    "open": "Açık",
    "open-dapp": "ÐApp'ı aç",
    "open-dapp-store": "ÐApps'ı Keşfedin",
    "open-nfc-settings": "NFC ayarlarını aç",
    "open-on-etherscan": "Etherscan.io'da aç",
    "optional": "isteğe bağlı",
    "or": "Veya",
    "outgoing": "Giden",
    "outgoing-transaction": "Giden işlem",
    "pair": "Cihazları eşleştir",
    "pair-card": "Bu cihazla eşleştir",
    "pair-code": "Eşleme kodu",
    "pair-code-explanation": "Anahtarları açmak ve aynı Keycard ile işlemleri imzalamak için kartı farklı bir cihaza (5'e kadar) eşleştirir",
    "pair-this-card": "Bu kartı eşleştir",
    "pair-this-device": "Diğer cihazların telefonunuzu bulmasına izin verin",
    "pair-this-device-description": "Kişileri ve sohbetleri aralarında senkronize etmek için cihazlarınızı eşleyin",
    "paired-devices": "Eşleşmiş cihazlar",
    "pairing": "Eşleştirme",
    "pairing-card": "Eşleşen kart",
    "pairing-go-to-installation": "Eşleme ayarlarına gidin",
    "pairing-maximum-number-reached-content": "Lütfen yeni bir cihazı etkinleştirmeden önce cihazlarınızdan birini devre dışı bırakın.",
    "pairing-maximum-number-reached-title": "Maksimum cihaz sayısına ulaşıldı",
    "pairing-new-installation-detected-content": "Yeni bir cihaz algılandı. \n Cihazlarınızı doğru bir şekilde kullanmak için kullanmadan önce eşleştirmek ve etkinleştirmek önemlidir. \n Cihazlarınızı eşleştirmek için lütfen ayarlar altındaki cihaz bölümüne gidin.",
    "pairing-new-installation-detected-title": "Yeni cihaz algılandı",
    "pairing-no-info": "Bilgi yok",
    "pairing-please-set-a-name": "Lütfen cihazınız için bir ad belirleyin.",
    "passphrase": " Parola",
    "password": "Şifre",
    "password_error1": "Parolalar uyuşmuyor.",
    "password-description": "En az 6 karakter. Parolanız anahtarlarınızı korur. Statusun kilidini açmak ve işlem yapmak için buna ihtiyacınız var.",
    "password-placeholder2": "Parolanızı doğrulayın",
    "paste": "Yapıştır",
    "paste-json": "JSON'u yapıştır",
    "pay-to-chat": "Sohbete öde",
    "peer-content": "Status sohbet ağına bağlı bir cihaz. Her kullanıcı, cihaz sayısına bağlı olarak bir veya daha fazla eş temsil edebilir.",
    "peer-title": "Eş",
    "peers": "Eşler",
    "pending": "Bekliyor",
    "pending-confirmation": "Onay bekleniyor...",
    "permissions": "İzinler",
    "phone-e164": "Uluslararası 1",
    "photos": "Fotoğraflar",
    "photos-access-error": "Gerekli fotoğraflara izin vermek için lütfen sistem ayarlarınıza gidin ve Status > Fotoğraflar'ın seçili olduğundan emin olun.",
    "pin-changed": "6 haneli şifre değiştirildi",
    "pin-code": "6 haneli şifre",
    "pin-mismatch": "Yanlış şifre",
    "pin-retries-left": "{{number}} denemeniz kaldı",
    "preference": "Tecihler",
    "preview-privacy": "Gizlilik modunu önizleme",
    "privacy": "Gizlilik",
    "privacy-and-security": "Gizlilik ve güvenlik",
    "privacy-policy": "Gizlilik Politikası",
    "private-key": "Özel anahtar",
    "processing": "Sadece bir dakika",
    "product-information": "Ürün Bilgisi",
    "profile": "Profil",
    "profile-details": "Profil detayları",
    "public-chat": "Genel sohbet",
    "public-chat-description": "İlgi alanlarınız için herkese açık sohbetlere katılın! Herkes yeni bir tane başlatabilir.",
    "public-chats": "Genel sohbetler",
    "public-group-status": "Genel",
    "public-group-topic": "Konu",
    "public-key": "Genel anahtar",
    "puk-and-pairing-codes-displayed": "PUK ve eşleştirme kodlarını görüntüle",
    "puk-code": "PUK kodu",
    "puk-code-explanation": "6 basamaklı şifrenizi unutursanız veya 3 kez yanlış girerseniz, kartınızın kilidini açmak için bu koda ihtiyacınız olacak",
    "puk-mismatch": "PUK kodu eşleşmiyor",
    "quiet-days": "{{quiet-days}} gün",
    "quiet-hours": "{{quiet-hours}} saat",
    "re-encrypt-key": "Anahtarlarınızı yeniden şifreleyin",
    "receive": "Al",
    "receive-transaction": "İşlem al",
    "recent": "Son",
    "recent-recipients": "İletişim",
    "recently-used-stickers": "Son kullanılan etiketler burada görünecek",
    "recipient": "alıcı",
    "recipient-code": "Alıcı adresini girin",
    "recipient-code-placeholder": "0x ... veya kullanıcıadı.domain.eth",
    "recover": "Kurtarmak",
    "recover-key": "Mevcut anahtarlara erişin",
    "recover-keycard-multiaccount-not-supported": "Bu hesabın anahtarları zaten var ve tekrar eklenemiyor. Passcode, şifrenizi veya Keycardınızı kaybettiyseniz, uygulamayı kaldırın, kelime imzanızı girerek anahtarlarınızı yeniden yükleyin ve erişin",
    "recover-with-keycard": "Keycard ile kurtar",
    "recovering-key": "Anahtarlara erişiliyor ...",
    "recovery-confirm-phrase": "Kelime imzanızı onaylayın.",
    "recovery-phrase": "Kelime imzanız",
    "recovery-success-text": "Anahtarlarınızı yeniden şifrelemek için yeni bir kod veya şifre oluşturmanız gerekecek",
    "recovery-typo-dialog-description": "Lütfen dikkat, kelime imzanız için seçtiğiniz kelimelerin her sırası aynı kelimelerden oluşmalıdır.",
    "recovery-typo-dialog-title": "Kelime imzası doğru mu?",
    "remember-me": "Beni hatırla",
    "remind-me-later": "Bunu tekrar göster",
    "remove": "Kaldır",
    "remove-from-chat": "Sohbetten kaldır",
    "remove-from-contacts": "Kişilerden kaldır",
    "remove-from-contacts-text": "Bir kullanıcıyı kişi listenizden kaldırsanız bile cüzdan adresinizi onlardan gizleyemezsiniz.",
    "remove-network": "Ağı kaldır",
    "remove-token": "Tokeni Sil",
    "removed": "kaldırıldı",
    "repeat-pin": "Yeni 6 haneli şifreyi tekrarlayın",
    "report-bug-email-template": "1. Sorun Açıklaması\n( İstediğiniz özelliği açıklayın veya hatayı ve ne yaptığınızı, ne olmasını beklediğinizi ve gerçekte ne olduğunu kısaca özetleyin. Aşağıdaki bölümler )\n2. Birincil adım\n( Hatayı adım adım nasıl kopyalayabileceğimizi açıklayın. )\nStatus açın\n3. Adım vb.\n3. Beklenen davranış\n( Ne olmasını beklediğinizi açıklayın. )\n4. Gerçek davranış\n( Gerçekte ne olduğunu açıklayın. )\n5. sorunu demo olabilir ekran görüntüleri ekleyin, lütfen",
    "request-feature": "Bir özellik isteyin",
    "request-transaction": "İşlem iste",
    "required-field": "gerekli alan",
    "resend-message": "Yeniden gönder",
    "reset-card": "Kartı sıfırla",
    "reset-card-description": "Bu işlem kartı başlangıç durumuna sıfırlar. Özel anahtarlar dahil tüm kart verilerini silecektir. İşlem geri döndürülemez.",
    "retry": "Yeniden Dene",
    "revoke-access": "Erişimi iptal et",
    "rinkeby-network": "Rinkeby test ağı",
    "ropsten-network": "Ropsten test ağı",
    "rpc-url": "RPC URL'si",
    "save": "Kaydet",
    "save-password": "Şifreyi kaydet",
    "save-password-unavailable": "Şifreyi kaydetmek için cihaz şifresini ayarlayın",
    "save-password-unavailable-android": "Şifreyi kaydet kullanılamıyor: cihazınız rootlanmış olabilir veya gerekli güvenlik izinlerine sahip olmayabilir.",
    "scan-qr": "QR kodunu tara",
    "scan-qr-code": "Cüz adresininin QR ile tarayın.",
    "search": "Arama",
    "secret-keys-confirmation-text": "Telefonunuzu kaybetmeniz durumunda Keycardınızı kullanmaya devam etmeniz için onlara ihtiyacınız olacaktır.",
    "secret-keys-confirmation-title": "Kodları yazdınız mı?",
    "security": "Güvenlik",
    "see-details": "Ayrıntılara bakınız",
    "see-it-again": "TEKRAR GÖR",
    "seed-phrase-content": "BIP39 standart listesinden rastgele seçilen ve Ethereum hesabınızı diğer cüzdanlarda ve cihazlarda kurtarmak veya erişmek için kullanılan bir dizi okunması kolay kelimeler. Kripto ekosisteminde “anımsatıcı ifade”, “kurtarma ifadesi” veya “cüzdan yedeklemesi” olarak da adlandırılır. Çoğu kripto uygulaması hesap oluşturmak için aynı standardı kullanır.",
    "seed-phrase-title": "Kelime imzanız",
    "select": "Seçin",
    "select-account": "Hesabı seçin",
    "select-account-dapp": "Dapps kullanmak istediğiniz hesabı seçiniz.",
    "select-account-first": "Önce bir hesap seçin",
    "select-chat": "Mesajlaşmaya başlamak için bir sohbet  seçin",
    "selected": "Seçili",
    "send-logs": "Hata bildirin",
    "send-logs-to": "Bu hatayı {{email}} adresine bildir",
    "send-message": "Mesaj gönder",
    "send-request": "İstek gönder",
    "send-request-amount": "Miktar",
    "send-request-amount-max-decimals": "Maksimum ondalık sayı {{asset-decimals}}",
    "send-request-unknown-token": "Bilinmeyen token {{asset}}",
    "send-sending-to": "{{recipient-name}}için",
    "send-transaction": "İşlem gönder",
    "sending": "Gönderiyorsun",
    "sent-at": "Gönderme tarihi",
    "set-a-topic": "Konu oluştur",
    "set-currency": "Para birimini ayarla",
    "set-dapp-access-permissions": "DApp erişim izinlerini ayarla",
    "settings": "Ayarlar",
    "share": "Paylaş",
    "share-address": "Adresi paylaş",
    "share-chat": "Sohbeti paylaş",
    "share-contact-code": "Sohbet anahtarımı paylaş",
    "share-dapp-text": "Status'da kullandığım şu DApp'e göz atın: {{link}}",
    "share-link": "Bağlantıyı paylaş",
    "share-my-profile": "Profilimi paylaş",
    "share-profile": "Profili paylaş",
    "share-profile-link": "Profil bağlantısını paylaş",
    "share-public-chat-text": "Status uygulamasında şu genel sohbete göz atın: {{link}}",
    "shared": "Paylaşıldı",
    "sharing-copied-to-clipboard": "Kopyalandı",
    "sharing-copy-to-clipboard": "Kopya",
    "sharing-share": "Paylaş",
    "show-less": "Daha az göster",
    "show-more": "Daha fazla göster",
    "show-qr": "QR kodunu göster",
    "show-transaction-data": "İşlem verilerini göster",
    "sign-and-send": "İmzala ve gönder",
    "sign-in": "Kilidini aç",
    "sign-message": "Mesajı İmzala",
    "sign-out": "Oturumu kapat",
    "sign-with": "İle imzala",
    "sign-with-password": "Şifre ile oturum açın",
    "sign-you-in": "Oturumunuz açılıyor…",
    "signing": "İmzala",
    "signing-a-message": "Mesaj imzalama",
    "signing-phrase": "Kelime imzası",
    "something-went-wrong": "Bir şeyler yanlış gitti",
    "soon": "Yakında",
    "specify-address": "Adresi belirtin",
    "specify-name": "Bir ad belirtin",
    "specify-network-id": "Ağ kimliğini belirtin",
    "specify-rpc-url": "Bir RPC URL'si belirtin",
    "start-chat": "Sohbeti başlat",
    "start-conversation": "Görüşmeye başla",
    "start-group-chat": "Grup sohbeti başlat",
    "start-new-chat": "Yeni sohbet başlat",
    "status": "Status",
    "status-confirmed": "Onaylandı",
    "status-hardwallet": "Status hardwallet",
    "status-keycard": "Status Keycard",
    "status-not-sent-click": "Onaylanmadı. Seçenekler için tıklayın",
    "status-not-sent-tap": "Onaylanamadı. Seçenekler için hafifçe dokunun.",
    "status-pending": "Bekliyor",
    "status-sent": "Gönderildi",
    "status-tx-not-found": "TX bulunamadı",
    "step-i-of-n": "Adım {{step}}{{number}}",
    "sticker-market": "Sticker marketi",
    "storage": "Depolama",
    "submit": "Gönder",
    "submit-bug": "Bir hata gönderin",
    "success": "Başarılı",
    "symbol": "Sembol",
    "sync-all-devices": "Tüm cihazları senkronize et",
    "sync-in-progress": "Senkronize ediliyor ...",
    "sync-settings": "Senkronizasyon ayarları",
    "sync-synced": "Senkronize edildi",
    "syncing-devices": "Senkronize ediliyor ...",
    "system": "Sistem",
    "tag-was-lost": "Etiket kayboldu",
    "tap-card-again": "Telefonunuzun arkasındaki karta hafifçe dokunun.",
    "test-networks": "Test ağları",
    "text-input-disabled": "Lütfen bir dakika bekleyin...",
    "this-device": "Bu cihaz",
    "this-device-desc": "Anahtarlarınız şifrelenecek ve cihazınızda güvenli bir şekilde saklanacak",
    "this-is-you-signing": "Bu sizin kelime imzanız",
    "this-will-take-few-seconds": "Bu birkaç saniye sürecek",
    "three-words-description": "Her bir işlemi imzalamadan önce bu 3 kelimeyi görmelisiniz",
    "three-words-description-2": "Farklı bir kombinasyon görürseniz işlemi iptal edin ve oturumu kapatın",
    "to": "için",
    "to-block": "Engelle",
    "to-enable-biometric": "{{bio-type-label}} özelliğini etkinleştirmek için şifrenizi kilit açma ekranına kaydetmeniz gerekir",
    "to-encrypt-enter-password": "Hesabızı şifrelemek için lütfen şifrenizi girin.",
    "to-see-this-message": "Bu mesajı görmek için,",
    "token-auto-validate-decimals-error": "{{address}} adresindeki {{symbol}} belirtecinin yanlış ondalıkları, {{expected}} olarak ayarlandı ancak {{actual}} olarak algılandı",
    "token-auto-validate-name-error": "{{address}} adresindeki {{symbol}} belirtecinin yanlış ondalıkları, {{expected}} olarak ayarlandı ancak {{actual}} olarak algılandı",
    "token-auto-validate-symbol-error": "{{address}} adresindeki {{symbol}} belirtecinin yanlış ondalıkları, {{expected}} olarak ayarlandı ancak {{actual}} olarak algılandı",
    "token-details": "Token detayları",
    "topic-name-error": "Yalnızca küçük harfleri (a'dan z'ye), sayılar ve tireler (-) kullanın. Sohbet tuşlarını kullanmayın",
    "transaction": "işlem",
    "transaction-data": "Işlem verileri",
    "transaction-declined": "İşlem reddedildi",
    "transaction-description": "Ağdaki 12 onaydan sonra tamamlanmış olarak düşünün.",
    "transaction-details": "Ödeme detayları",
    "transaction-failed": "İşlem başarısız oldu.",
    "transaction-history": "İşlem geçmişi",
    "transaction-request": "İşlem İsteği",
    "transaction-sent": "İşlem gönderildi",
    "transaction-signed": "İşlem başarıyla imzalandı",
    "transactions": "işlemler",
    "transactions-filter-select-all": "Hepsini seç",
    "transactions-filter-title": "Geçmişi filtrele",
    "transactions-history": "İşlem geçmişi",
    "transactions-history-empty": "Geçmişinizde henüz işlem yok",
    "transactions-history-loading": "İşlem geçmişi yükleniyor. Bu biraz zaman alabilir.",
    "transactions-load-more": "Daha fazla yükle",
    "transactions-sign": "İmzala",
    "tribute-required-by-multiaccount": "{{multiaccount-name}}  sohbeti başlatmak için SNT gerekiyor",
    "tribute-state-paid": "Ücret ödendi",
    "tribute-state-pending": "Ücret bekleniyor",
    "tribute-state-required": "{{snt-amount}}Snt ödemesi gerektirir.",
    "tribute-to-talk": "Tribute to Talk",
    "tribute-to-talk-add-friends": "Ödeme yapmadan sohbetlere izin vermek için arkadaşlarınızı kişi olarak ekleyin.",
    "tribute-to-talk-are-you-friends": "Siz arkadaş mısınız?",
    "tribute-to-talk-ask-to-be-added": "Kişi olarak eklenmesini isteyin",
    "tribute-to-talk-contact-received-your-tribute": "Ücreti aldı. Artık birbirinizle güvenli bir şekilde sohbet edebilirsiniz.",
    "tribute-to-talk-desc": "Yeni kişilerin sohbet başlatması için SNT talep ederek dikkatinizi paraya çevirin",
    "tribute-to-talk-disabled": "Tribute to Talk devre dışı",
    "tribute-to-talk-disabled-note": "Artık yeni kişiler SNT göndermeden sizinle sohbet etmeye başlayabilir.",
    "tribute-to-talk-enabled": "Tribute to Talk'u etkinleştirdiniz.",
    "tribute-to-talk-finish-desc": "Şu andan itibaren, yalnızca kişilerden ve ödeme yapan kişilerden sohbetler alacaksınız",
    "tribute-to-talk-learn-more-1": "Zamanınız ve dikkatiniz en değerli varlıklarınızdır. Tribute to Talk, yeni kişilerin sizinle sohbet etmeye başlaması için gereken miktarda SNT ayarlamanızı sağlar.",
    "tribute-to-talk-learn-more-2": "Kişi listenizde olmayan herkesin ödeme yapması istenir ve ödeme yaptıktan sonra yanıt verebilirsiniz.",
    "tribute-to-talk-learn-more-3": "Parayı her zaman geri gönderebilirsin, ancak arkadaşlarınızın size özgürce ulaşabilmesini sağlamak için, önce bir kişi olarak ekleyin.",
    "tribute-to-talk-paywall-learn-more-1": "Zamanınız ve dikkatiniz en değerli varlıklarınızdır. Tribute to Talk, yeni kişilerin sizinle sohbet etmeye başlaması için gereken miktarda SNT ayarlamanızı sağlar.",
    "tribute-to-talk-paywall-learn-more-2": "Ödemesi olan biriyle sohbet etmek için, gerekli SNT'yi ödemeniz yeterlidir ve bir kişi olarak eklenirsiniz.",
    "tribute-to-talk-paywall-learn-more-3": "Bunu biliyor muydunuz ? Ücretsiz olarak eklenecek profilinizi Status dışında paylaşabilirsiniz.",
    "tribute-to-talk-pending": "Ücret onaylanması bekleniyor",
    "tribute-to-talk-pending-note": "Ödeme işlemi ağda onay bekliyor. İşlem geçmişinde durumunu kontrol edebilirsiniz",
    "tribute-to-talk-removing-note": "Tribute to Talk'un kaldırılması, yeni kişilerin SNT göndermeden sohbet başlatmasına izin verir.İşlem gerektirir.",
    "tribute-to-talk-set-snt-amount": "Yeni kişilerin sohbet başlatabilmesi için gereken SNT miktarını ayarla",
    "tribute-to-talk-signing": "İşlem imzalanmayı bekliyor ...",
    "tribute-to-talk-transaction-failed-note": "İşlem başarısız oldu ve Tribute to Talk, ayarlarınız değiştirilmedi",
    "tribute-to-talk-tribute-received1": "Ücret alındı. Sen ve",
    "tribute-to-talk-tribute-received2": "Şimdi kişiler birbirleriyle güvenli bir şekilde sohbet edebilirler.",
    "tribute-to-talk-you-require-snt": "Yeni kişiler ile sohbete başlamak için SNT'ye ihtiyacınız var.",
    "try-again": "Tekrar deneyin",
    "try-keeping-the-card-still": "Kartı sabit tutmayı deneyin",
    "turn-nfc-description": "Cihazınızda NFC devre dışı. Ayarlardan etkinleştirebilirsiniz.",
    "turn-nfc-on": "Devam etmek için NFC'yi açın",
    "type": "Türü",
    "type-a-message": "Bir mesaj yazın ...",
    "ulc-enabled": "ULC etkin",
    "unable-to-read-this-code": "Bu kod okunamıyor",
    "unblock-contact": "Bu kullanıcının engelini kaldır",
    "unknown-status-go-error": "Bilinmeyen status-go hatası",
    "unlock": "Kilidini aç",
    "unpair-card": "Eşleştirilmemiş kart",
    "unpair-card-confirmation": "Bu işlem kartın eşleştirmesini mevcut cihazınızdan kaldıracaktır. 6 basamaklı parola yetkilendirmesi gerektirir. Devam etmek istiyor musunuz?",
    "unpaired-keycard-text": "Dokunduğunuz Keycard bu telefonla ilişkili değil",
    "unpaired-keycard-title": "Kartınız eşleştirilmemiş gibi görünüyor",
    "update": "Güncelleme",
    "url": "URL",
    "usd-currency": "Usd",
    "use-valid-contact-code": "Lütfen geçerli bir sohbet anahtarı veya kullanıcı adı girin veya tarayın",
    "use-valid-contact-code-desktop": "Lütfen geçerli bir sohbet anahtarı veya kullanıcı adı girin",
    "user-not-found": "Kullanıcı bulunamadı",
    "validation-amount-invalid-number": "Tutar geçerli bir sayı değil",
    "validation-amount-is-too-precise": "Tutar çok hassas. Maksimum ondalık sayı {{decimals}}",
    "version": "Uygulama Versiyonu",
    "view-cryptokitties": "CryptoKitties'te görüntüle",
    "view-cryptostrikers": "CryptoStrikers'da görüntüle",
    "view-etheremon": "Etheremon'da görüntüle",
    "view-gitcoin": "Gitcoin'de görüntüle",
    "view-profile": "Profili Görüntüle",
    "view-signing": "Kelime imzanızı görüntüle",
    "view-superrare": "SuperRare'de görüntüle",
    "waiting-for-wifi": "Çevrimdışı, Kablosuz bekleniyor.",
    "waiting-for-wifi-change": "Değiştir",
    "waiting-to-sign": "İşlem imzalanmayı bekliyor ...",
    "waku-bloom-filter-mode": "Waku Bloom Filtre Modu",
    "waku-enabled": "Waku etkin",
    "wallet": "Cüzdan",
    "wallet-address": "Cüzdan adresi",
    "wallet-asset": "Varlık",
    "wallet-assets": "Varlıklar",
    "wallet-backup-recovery-title": "İmza kelimelerinizi yedekleyin",
    "wallet-choose-recipient": "Alıcı'yı Seçin",
    "wallet-collectibles": "Koleksiyon",
    "wallet-insufficient-funds": "Yetersiz bakiye",
    "wallet-insufficient-gas": "Gas için yeterli ETH yok",
    "wallet-invalid-address": "Geçersiz adres: \n {{data}}",
    "wallet-invalid-address-checksum": "Adres hatası: \n {{data}}",
    "wallet-invalid-chain-id": "Ağ eşleşmiyor: \n {{data}} ancak mevcut zincir {{chain}}",
    "wallet-key-content": "Ethereum standardını temel alan ve 0x ile başlayan 64 karakterlik onaltılık adres. Herkese açık olarak, para almak istediğinizde hesap adresiniz başkalarıyla paylaşılır. \"Ethereum adresi\" veya \"cüzdan adresi\" olarak da bilinir.",
    "wallet-key-title": "Hesap adresi",
    "wallet-manage-assets": "Varlıkları yönetin",
    "wallet-request": "İstek",
    "wallet-send": "Gönder",
    "wallet-send-min-units": "Min. 21000 adet",
    "wallet-send-min-wei": "En az 1 wei",
    "wallet-settings": "Cüzdan ayarları",
    "wallet-total-value": "Toplam değer",
    "wallet-transaction-total-fee": "Toplam ücret",
    "wants-to-access-profile": "profilinize erişmek istiyor",
    "warning": "Uyarı",
    "warning-message": "Maalesef, spam'ı önlemek için hızlı bir şekilde birkaç mesaj göndermeyi sınırlandırıyoruz. Lütfen bir süre sonra tekrar deneyin",
    "watch-only": "Yalnızca İzle",
    "web-view-error": "Sayfa yüklenemedi",
    "welcome-blank-message": "Sohbetleriniz burada görünecek. Yeni sohbetler başlatmak için ⊕ düğmesine basın",
    "welcome-screen-text": "Cüzdanınızı ayarlayın, arkadaşlarınızı sohbete davet edin \n ve popüler dappslere göz atın!",
    "welcome-to-status": "Status'a Hoş Geldiniz!",
    "welcome-to-status-description": "Kripto cüzdanınızı ayarlayın, arkadaşlarınızı sohbet etmeye ve merkezi olmayan uygulamalara göz atmaya davet edin",
    "word-count": "Sözcük sayısı",
    "word-n": "Kelime # {{number}}",
    "word-n-description": "Kelime imzanızı doğru bir şekilde yedekleyip yedeklemediğinizi kontrol etmek için, yukarıdaki # {{number}} kelimesini girin.",
    "words-n": {
        "one": "kelime",
        "other": "kelimeler"
    },
    "write-down-and-store-securely": "Kodları yazın ve güvenli bir şekilde saklayın.",
    "wrong-address": "Yanlış adres",
    "wrong-card": "Yanlış kart",
    "wrong-card-text": "Yüklenen kart seçtiğiniz tuşlara karşılık gelmiyor",
    "wrong-contract": "Yanlış sözleşme",
    "wrong-keycard-text": "Dokunduğunuz Keycard bu telefonla ilişkili değil",
    "wrong-keycard-title": "Dokunduğunuz anlaşılıyor \nBu yanlış kaycard",
    "wrong-password": "Yanlış şifre",
    "wrong-word": "Yanlış kelime",
    "yes": "Evet",
    "You": "Sen",
    "you": "sen",
    "you-already-have-an-asset": "Zaten bir {{value}} varlığınız var",
    "you-are-all-set": "Hazırsınız!",
    "you-are-all-set-description": "Telefonunuzu kaybederseniz, bakiyenize ve sohbet anahtarınıza kelime imzanızı kullanarak erişebilirsiniz",
    "you-can-change-account": "Hesap adını ve rengini istediğiniz şekilde değiştirebilirsiniz",
    "you-dont-have-stickers": "Henüz çıkartmanız yok",
    "you-will-need-this-code": "Statusu açmak ve işlemleri imzalamak için bu koda ihtiyacınız olacaktır",
    "you-will-start-from-scratch": "Sıfırdan yeni bir anahtar seti ile başlayacaksınız.",
    "your-contact-code": "Erişim izni vermek, DApp'e sohbet anahtarınızı alma yetkisi verir",
    "your-data-belongs-to-you": "Kelime imzanızı kaybederseniz verilerinizi ve bakiyenizide kaybedersiniz.",
    "your-data-belongs-to-you-description": "Erişiminizi kaybederseniz, örneğin telefonunuzu kaybederek, anahtarlarınıza yalnızca kelime imzanızla erişebilirsiniz. Ama senin kelime imzan var. Bir yere yaz. Güvende tut.",
    "your-keys": "Senin anahtarların",
    "your-recovery-phrase": "Kelime imzanız",
    "your-recovery-phrase-description": "Bu senin kelime imzan. Bunu senin cüzdanın olduğunu kanıtlamak için kullanıyorsun. Sadece bir kez görüyorsunuz! Kağıda yazın ve güvenli bir yerde saklayın. Cüzdanınızı kaybederseniz veya uygulamayı yeniden yüklerseniz ihtiyacınız olacak."
}