Prior to this commit a control node would add the revealed addresses to
the member struct on the community description, which exposes all those
addresses to the public.
We don't want that. Revealed addresses are exclusively shared with
control nodes and should stay there (although, they might be privately
shared among token masters, see
https://github.com/status-im/status-desktop/issues/11610).
In this commit, we no longer add the revealed addresses to the community
description. The addresses are already stored in the requestToJoin
database table so we can take them from there if we need them.
Closes: https://github.com/status-im/status-desktop/issues/11573