Let's hide stdout of go tests to the files. In case of failed test - it should be included in junit report anyway and shown in Jenkins. Closes #3543