This commit renames few api endpoints:
- old `AddMigratedKeyPairOrAddAccountsIfKeyPairIsAdded` renamed to `AddKeycardOrAddAccountsIfKeycardIsAdded`
- old `GetAllMigratedKeyPairs` renamed to `GetAllKnownKeycardsGroupedByKeyUID`
- old `GetMigratedKeyPairByKeyUID` renamed to `GetKeycardByKeyUID`
- old `DeleteKeypair` renamed to `DeleteAllKeycardsWithKeyUID`
Changes applied here introduce backing up keycards data to and fetch them from waku.
Information about received keycards data is sent via `sync.from.waku.keycards` signal.