This e2e test exchanges a message between a group of three nodes and checks if MailServer properly responds to a request for historic messages.
Add `shh_requestMessages` RPC method. It sends a message to MailServer that can return cached, possibly expired, Whisper message.