We were ignoring the `removedChats` in the messenger response and
therefore never processed deleted community chats in the client.
This commit adds `removedChats` to `handleCommunityUpdates()` and
ensures that the community channel's ID is used when emitting a signal
to the app.
This needs: https://github.com/status-im/status-go/pull/2973Closes#8000