Adds the action to copy the right-clicked message's text.
It copies the unparsed text (no html).
For that, I had to add it in the MessageItem and expose it in the model.
I also fixed the copy MessageId action that didn't show + didn't work even if it would have shown.
Plus some small cleanups.