- distinguish between `permissionTypeLimitReached` and the new
`permissionTypeLimitExceeded`
- the latter is used to enable/disable the "Save" button when editting
the permissions as we're not going to add a new one (going over the
limit), and to also hide the warning texts
Fixes#13989