The actions are disabled by default. The proper visibility can be set when the backend implementation is done.
+ Fix one issue where the button tooltip was triggered when the pending state button is not visible
Also fix other smaller issues found in this panel:
- display correct user name (not just `model.displayName`)
- do not display tooltips for invisible buttons
- vertically center the action buttons
- use `SearchBox` for consistency
Fixes#11848