To make the feature files style consistent for direct string and also use it for examples (params), it has been introduced "" to all plain strings and also into the parameters, that now will be written like this: "<example-param>": Applied on the complete `suite_messaging` and in specific statements of the `onboarding / login`.
- Created new `suite_settings` where all related settings tests will be migrated to.
- `tst_languageSettings` has been moved to new `suite_settings`.
- `tst_settingsMenu` has been moved to new `suite_settings`.
- `tst_userIdentity` has been moved to new `suite_settings`.
Tests inside `suite_settings` still contain some broken tests.
Closes#7626