- removed multiple filtering separately for each category
- no instantiation of all delegates up front (regular ListView approach
used)
- fixed category selection when filtering - selecting/deselecting only
items fulfilling search criteria
- significant simplification of the code
Closes: #14275