fixes #12717
closes #12424
- It creates new component `SupportedTokensListsPanel`. - It updates tokens list tab content with the expected one. - It creates new component `TokenListPopup`. - It adds support to new created components in `storybook`. Closes #12374