fix(@desktop/onboarding): keycard is not shown in settings after first launch

Fixes: #11314

src/app/modules/shared_modules/keycard_popup/internal/copying_keycard_state.nim

@@ -18,7 +18,7 @@ proc buildKeypairAndAddToMigratedKeypairs(self: CopyingKeycardState, controller:
     keycardLocked: false,
     keyUid: controller.getKeyPairForProcessing().getKeyUid(),
     accountsAddresses: addresses)
-  controller.addKeycardOrAccounts(keycardDto)
+  controller.addKeycardOrAccounts(keycardDto, accountsComingFromKeycard = true)
 
 proc runStoreMetadataFlow(self: CopyingKeycardState, controller: Controller) =
   let cardMetadata = controller.getMetadataForKeycardCopy()

src/app/modules/shared_modules/keycard_popup/io_interface.nim

@@ -74,7 +74,8 @@ const FlowsWeShouldNotTryAKeycardSyncFor* = @[
   FlowType.SetupNewKeycardNewSeedPhrase,
   FlowType.SetupNewKeycardOldSeedPhrase,
   FlowType.ImportFromKeycard,
-  FlowType.Authentication
+  FlowType.Authentication,
+  FlowType.CreateCopyOfAKeycard
 ]
 
 type

src/app/modules/shared_modules/keycard_popup/module.nim

@@ -269,7 +269,7 @@ proc handleKeycardSyncing[T](self: Module[T]) =
           if accountsToRemove.len > 0:
             self.controller.removeMigratedAccountsForKeycard(kpDto.keyUid, kpDto.keycardUid, accountsToRemove)
           if kpDto.accountsAddresses.len > 0:
-            self.controller.addKeycardOrAccounts(kpDto)
+            self.controller.addKeycardOrAccounts(kpDto, accountsComingFromKeycard = true)
           # if all accounts are removed from the app, there is no point in storing empty accounts list to a keycard, cause in that case
           # keypair which is on that keycard won't be known to the app, that means keypair was removed from the app
           if activeValidPathsToStoreToAKeycard.len > 0: