chore: update i18n

ui/app/AppLayouts/Chat/components/StickerPackPurchaseModal.qml

@@ -230,7 +230,8 @@ ModalPopup {
         Connections {
             target: chatsModel
             onTransactionWasSent: {
-                toastMessage.title = qsTr("Transaction pending...")
+                //% "Transaction pending..."
+                toastMessage.title = qsTrId("ens-transaction-pending")
                 toastMessage.source = "../../../img/loading.svg"
                 toastMessage.iconColor = Style.current.primary
                 toastMessage.iconRotates = true
@@ -239,9 +240,11 @@ ModalPopup {
             }
             onTransactionCompleted: {
                 toastMessage.title = !success ? 
-                                     qsTr("Could not buy Stickerpack")
+                                     //% "Could not buy Stickerpack"
+                                     qsTrId("could-not-buy-stickerpack")
                                      :
-                                     qsTr("Stickerpack bought successfully");
+                                     //% "Stickerpack bought successfully"
+                                     qsTrId("stickerpack-bought-successfully");
                 if (success) {
                     toastMessage.source = "../../../img/check-circle.svg"
                     toastMessage.iconColor = Style.current.success

ui/app/AppLayouts/Profile/Sections/ContactsContainer.qml

@@ -173,7 +173,8 @@ Item {
               anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
               font.pixelSize: 12
               color: Style.current.darkGrey
-              text: qsTr("User not found")
+              //% "User not found"
+              text: qsTrId("user-not-found")
               visible: !contactsContainer.isPending && !!!profileModel.contactToAddUsername
           }
 

ui/app/AppLayouts/Profile/Sections/Ens/RegisterENSModal.qml

@@ -11,11 +11,13 @@ ModalPopup {
     property string ensUsername: ""
     property string ensPrice: "10"
 
-    title: qsTr("Authorize %1 %2").arg(Utils.stripTrailingZeros(ensPrice)).arg(asset.symbol)
+    //% "Authorize %1 %2"
+    title: qsTrId("authorize--1--2").arg(Utils.stripTrailingZeros(ensPrice)).arg(asset.symbol)
 
     property MessageDialog sendingError: MessageDialog {
         id: sendingError
-        title: qsTr("Error sending the transaction")
+        //% "Error sending the transaction"
+        title: qsTrId("error-sending-the-transaction")
         icon: StandardIcon.Critical
         standardButtons: StandardButton.Ok
     }
@@ -44,7 +46,8 @@ ModalPopup {
 
         if (!response.success) {
             if (response.result.includes("could not decrypt key with given password")){
-                transactionSigner.validationError = qsTr("Wrong password")
+                //% "Wrong password"
+                transactionSigner.validationError = qsTrId("wrong-password")
                 return
             }
             sendingError.text = response.result
@@ -52,7 +55,8 @@ ModalPopup {
         }
 
         usernameRegistered(username);
-        sendingSuccess.text = qsTr("Transaction sent to the blockchain. You can watch the progress on Etherscan: %2%1").arg(response.result).arg(walletModel.etherscanLink)
+        //% "Transaction sent to the blockchain. You can watch the progress on Etherscan: %2%1"
+        sendingSuccess.text = qsTrId("transaction-sent-to-the-blockchain--you-can-watch-the-progress-on-etherscan---2-1").arg(response.result).arg(walletModel.etherscanLink)
         sendingSuccess.open()
     }
 
@@ -68,8 +72,10 @@ ModalPopup {
         }
         TransactionFormGroup {
             id: group1
-            headerText: qsTr("Authorize %1 %2").arg(Utils.stripTrailingZeros(root.ensPrice)).arg(root.asset.symbol)
-            footerText: qsTr("Continue")
+            //% "Authorize %1 %2"
+            headerText: qsTrId("authorize--1--2").arg(Utils.stripTrailingZeros(root.ensPrice)).arg(root.asset.symbol)
+            //% "Continue"
+            footerText: qsTrId("continue")
 
             AccountSelector {
                 id: selectFromAccount
@@ -77,7 +83,8 @@ ModalPopup {
                 selectedAccount: walletModel.currentAccount
                 currency: walletModel.defaultCurrency
                 width: stack.width
-                label: qsTr("Choose account")
+                //% "Choose account"
+                label: qsTrId("choose-account")
                 showBalanceForAssetSymbol: root.asset.symbol
                 minRequiredAssetBalance: root.ensPrice
                 reset: function() {
@@ -135,8 +142,10 @@ ModalPopup {
         }
         TransactionFormGroup {
             id: group3
-            headerText: qsTr("Authorize %1 %2").arg(Utils.stripTrailingZeros(root.ensPrice)).arg(root.asset.symbol)
-            footerText: qsTr("Sign with password")
+            //% "Authorize %1 %2"
+            headerText: qsTrId("authorize--1--2").arg(Utils.stripTrailingZeros(root.ensPrice)).arg(root.asset.symbol)
+            //% "Sign with password"
+            footerText: qsTrId("sign-with-password")
 
             TransactionPreview {
                 id: pvwTransaction
@@ -171,8 +180,10 @@ ModalPopup {
         }
         TransactionFormGroup {
             id: group4
-            headerText: qsTr("Send %1 %2").arg(Utils.stripTrailingZeros(root.ensPrice)).arg(root.asset.symbol)
-            footerText: qsTr("Sign with password")
+            //% "Send %1 %2"
+            headerText: qsTrId("send--1--2").arg(Utils.stripTrailingZeros(root.ensPrice)).arg(root.asset.symbol)
+            //% "Sign with password"
+            footerText: qsTrId("sign-with-password")
 
             TransactionSigner {
                 id: transactionSigner
@@ -193,7 +204,8 @@ ModalPopup {
         StyledButton {
             id: btnNext
             anchors.right: parent.right
-            label: qsTr("Next")
+            //% "Next"
+            label: qsTrId("next")
             disabled: !stack.currentGroup.isValid
             onClicked: {
                 const validity = stack.currentGroup.validate() 

ui/app/AppLayouts/Profile/Sections/EnsContainer.qml

@@ -277,7 +277,8 @@ Item {
     Connections {
         target: profileModel.ens
         onTransactionWasSent: {
-            toastMessage.title = qsTr("Transaction pending...")
+            //% "Transaction pending..."
+            toastMessage.title = qsTrId("ens-transaction-pending")
             toastMessage.source = "../../../img/loading.svg"
             toastMessage.iconColor = Style.current.primary
             toastMessage.iconRotates = true
@@ -288,15 +289,19 @@ Item {
             switch(trxType){
                 case "RegisterENS":
                     toastMessage.title = !success ? 
-                                         qsTr("ENS Registration failed")
+                                         //% "ENS Registration failed"
+                                         qsTrId("ens-registration-failed")
                                          :
-                                         qsTr("ENS Registration completed");
+                                         //% "ENS Registration completed"
+                                         qsTrId("ens-registration-completed");
                     break;
                 case "SetPubKey":
                     toastMessage.title = !success ? 
-                                         qsTr("Updating ENS pubkey failed")
+                                         //% "Updating ENS pubkey failed"
+                                         qsTrId("updating-ens-pubkey-failed")
                                          :
-                                         qsTr("Updating ENS pubkey completed");
+                                         //% "Updating ENS pubkey completed"
+                                         qsTrId("updating-ens-pubkey-completed");
                     break;
             }
 

ui/app/AppLayouts/Profile/Sections/HelpContainer.qml

@@ -27,7 +27,8 @@ Item {
 
             StyledText {
                 id: glossaryTitle
-                text: qsTr("Glossary")
+                //% "Glossary"
+                text: qsTrId("glossary")
                 anchors.left: parent.left
                 anchors.top: parent.top
                 font.pixelSize: 15
@@ -38,35 +39,46 @@ Item {
                 id: entryAccount
                 anchors.top: glossaryTitle.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("Account")
-                letter: qsTr("A")
-                description: qsTr("Your Status account, accessed by the seed phrase that you create or import during onboarding. A Status account can hold more than one Ethereum address, in addition to the one created during onboarding. We refer to these as additional accounts within the wallet")
+                //% "Account"
+                name: qsTrId("account-title")
+                //% "A"
+                letter: qsTrId("a")
+                //% "Your Status account, accessed by the seed phrase that you create or import during onboarding. A Status account can hold more than one Ethereum address, in addition to the one created during onboarding. We refer to these as additional accounts within the wallet"
+                description: qsTrId("your-status-account--accessed-by-the-seed-phrase-that-you-create-or-import-during-onboarding--a-status-account-can-hold-more-than-one-ethereum-address--in-addition-to-the-one-created-during-onboarding--we-refer-to-these-as-additional-accounts-within-the-wallet")
             }
 
             GlossaryEntry {
                 id: entryChatKey
                 anchors.top: entryAccount.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("Chat Key")
-                letter: qsTr("C")
-                description: qsTr("Messages on the Status chat protocol are sent and received using encryption keys. The public chat key is a string of characters you share with others so they can send you messages in Status.")
+                //% "Chat Key"
+                name: qsTrId("chat-key-title")
+                //% "C"
+                letter: qsTrId("c")
+                //% "Messages on the Status chat protocol are sent and received using encryption keys. The public chat key is a string of characters you share with others so they can send you messages in Status."
+                description: qsTrId("chat-key-content")
             }
 
             GlossaryEntry {
                 id: entryChatName
                 anchors.top: entryChatKey.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("Chat Name")
-                description: qsTr("Three random words, derived algorithmically from your chat key and used as your default alias in chat. Chat names are completely unique; no other user can have the same three words.")
+                //% "Chat Name"
+                name: qsTrId("chat-name-title")
+                //% "Three random words, derived algorithmically from your chat key and used as your default alias in chat. Chat names are completely unique; no other user can have the same three words."
+                description: qsTrId("chat-name-content")
             }
 
             GlossaryEntry {
                 id: entryENSName
                 anchors.top: entryChatName.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("ENS Name")
-                letter: qsTr("E")
-                description: qsTr("Custom alias for your chat key that you can register using the Ethereum Name Service. ENS names are decentralized usernames.")
+                //% "ENS Name"
+                name: qsTrId("ens-name-title")
+                //% "E"
+                letter: qsTrId("e")
+                //% "Custom alias for your chat key that you can register using the Ethereum Name Service. ENS names are decentralized usernames."
+                description: qsTrId("ens-name-content")
             }
 
             GlossaryEntry {
@@ -74,26 +86,34 @@ Item {
                 letter: qsTr("M")
                 anchors.top: entryENSName.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("Mailserver")
-                description: qsTr("A node in the Status network that routes and stores messages, for up to 30 days.")
+                //% "Mailserver"
+                name: qsTrId("mailserver-title")
+                //% "A node in the Status network that routes and stores messages, for up to 30 days."
+                description: qsTrId("mailserver-content")
             }
 
             GlossaryEntry {
                 id: entryPeer
                 anchors.top: entryMailserver.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("Peer")
-                letter: qsTr("P")
-                description: qsTr("A device connected to the Status chat network. Each user can represent one or more peers, depending on their number of devices")
+                //% "Peer"
+                name: qsTrId("peer-title")
+                //% "P"
+                letter: qsTrId("p")
+                //% "A device connected to the Status chat network. Each user can represent one or more peers, depending on their number of devices"
+                description: qsTrId("a-device-connected-to-the-status-chat-network--each-user-can-represent-one-or-more-peers--depending-on-their-number-of-devices")
             }
 
             GlossaryEntry {
                 id: entrySeedPhrase
                 anchors.top: entryPeer.bottom
                 anchors.topMargin: Style.current.padding
-                name: qsTr("Seed Phrase")
-                letter: qsTr("S")
-                description: qsTr("A 64 character hex address based on the Ethereum standard and beginning with 0x. Public-facing, your wallet key is shared with others when you want to receive funds. Also referred to as an “Ethereum address” or “wallet address.")
+                //% "Seed Phrase"
+                name: qsTrId("seed-phrase-title")
+                //% "S"
+                letter: qsTrId("s")
+                //% "A 64 character hex address based on the Ethereum standard and beginning with 0x. Public-facing, your wallet key is shared with others when you want to receive funds. Also referred to as an “Ethereum address” or “wallet address."
+                description: qsTrId("a-64-character-hex-address-based-on-the-ethereum-standard-and-beginning-with-0x--public-facing--your-wallet-key-is-shared-with-others-when-you-want-to-receive-funds--also-referred-to-as-an--ethereum-address--or--wallet-address-")
             }
         }
 
@@ -110,7 +130,8 @@ Item {
 
             StyledText {
                 id: faqLink
-                text: qsTr("<a href='https://status.im/docs/FAQs.html'>Frequently asked questions</a>")
+                //% "<a href='https://status.im/docs/FAQs.html'>Frequently asked questions</a>"
+                text: qsTrId("-a-href--https---status-im-docs-faqs-html--frequently-asked-questions--a-")
                 font.pixelSize: 15
                 MouseArea {
                     anchors.fill: parent
@@ -124,7 +145,8 @@ Item {
 
             StyledText {
                 id: issueLink
-                text: qsTr("<a href='https://github.com/status-im/nim-status-client/issues/new'>Submit a bug</a>")
+                //% "<a href='https://github.com/status-im/nim-status-client/issues/new'>Submit a bug</a>"
+                text: qsTrId("-a-href--https---github-com-status-im-nim-status-client-issues-new--submit-a-bug--a-")
                 anchors.topMargin: Style.current.bigPadding
                 anchors.top: faqLink.bottom
                 font.pixelSize: 15
@@ -139,7 +161,8 @@ Item {
             }
 
             StyledText {
-                text: qsTr("<a href='https://discuss.status.im/c/features/51'>Request a feature</a>")
+                //% "<a href='https://discuss.status.im/c/features/51'>Request a feature</a>"
+                text: qsTrId("-a-href--https---discuss-status-im-c-features-51--request-a-feature--a-")
                 anchors.topMargin: Style.current.bigPadding
                 anchors.top: issueLink.bottom
                 font.pixelSize: 15

ui/app/AppLayouts/Wallet/HistoryTab.qml

@@ -143,8 +143,10 @@ Item {
 
                 StyledText {
                     text: to !== walletModel.currentAccount.address ?
-                              qsTr("To ") :
-                              qsTr("From ")
+                              //% "To "
+                              qsTrId("to-") :
+                              //% "From "
+                              qsTrId("from-")
                     anchors.right: addressValue.left
                     color: Style.current.darkGrey
                     anchors.top: parent.top

ui/app/AppLayouts/Wallet/SendModal.qml

@@ -279,7 +279,8 @@ ModalPopup {
                         return sendingError.open()
                     }
 
-                    toastMessage.title = qsTr("Transaction pending...")
+                    //% "Transaction pending..."
+                    toastMessage.title = qsTrId("ens-transaction-pending")
                     toastMessage.source = "../../img/loading.svg"
                     toastMessage.iconColor = Style.current.primary
                     toastMessage.iconRotates = true
@@ -292,11 +293,13 @@ ModalPopup {
             }
             onTransactionCompleted: {
                 if (success) {
-                    toastMessage.title = qsTr("Transaction completed")
+                    //% "Transaction completed"
+                    toastMessage.title = qsTrId("transaction-completed")
                     toastMessage.source = "../../img/check-circle.svg"
                     toastMessage.iconColor = Style.current.success
                 } else {
-                    toastMessage.title = qsTr("Transaction failed")
+                    //% "Transaction failed"
+                    toastMessage.title = qsTrId("ens-registration-failed-title")
                     toastMessage.source = "../../img/block-icon.svg"
                     toastMessage.iconColor = Style.current.danger
                 }