chode(ci): drop outdated fix for client builds

This hack was necessar before the proper fix was applied in:
https://github.com/status-im/status-desktop/pull/11955

Signed-off-by: Jakub Sokołowski <jakub@status.im>

ci/Jenkinsfile.tests-e2e

@@ -98,16 +98,9 @@ pipeline {
     stage('Client') {
       environment {
         GANACHE_NETWORK_RPC_URL = "http://localhost:${env.GANACHE_RPC_PORT}"
-        /* Hack-fix for wrong config path location causing:
-         * Error: unhandled exception: Read-only file system */
-        RESOURCES_LAYOUT = '-d:production'
       }
       steps { script {
-        /* Temporary hack-fix for failing Linux builds:
-         * https://github.com/status-im/infra-ci/issues/88 */
-        timeout(10) { retry(20) {
-          sh 'make nim_status_client'
-        } }
+        sh 'make nim_status_client'
       } }
     }