fix(ManageTokens): Advanced tab UI pixel perfect fixes

- Fixed spacing between `Token lists` title and list items.
- Fixed spacing between list items and `add more` box.
- Fixed highlight item when hovering `View` button.

Closes  #13395

ui/app/AppLayouts/Profile/panels/SupportedTokenListsPanel.qml

@@ -38,10 +38,12 @@ StatusListView {
         asset.isImage: true
         border.width: 1
         border.color: Theme.palette.baseColor5
+        highlighted: viewButton.hovered
         components: [
             StatusFlatButton {
-                text: qsTr("View")
+                id: viewButton
 
+                text: qsTr("View")
                 onClicked: keyFilter.value = model.key
             }
         ]
@@ -49,7 +51,7 @@ StatusListView {
 
     footer: Item {
         width: parent.width
-        height: root.count > 0 ? shapeRect.implicitHeight + 40 : shapeRect.implicitHeight
+        height: root.count > 0 ? shapeRect.implicitHeight + 20 : shapeRect.implicitHeight
 
         ShapeRectangle {
             id: shapeRect

ui/app/AppLayouts/Profile/views/wallet/ManageTokensView.qml

@@ -147,6 +147,8 @@ Item {
         Component {
             id: advancedTab
             ColumnLayout {
+                id: advancedTabColumn
+
                 spacing: 8
                 StatusListItem {
                     Layout.fillWidth: true
@@ -197,7 +199,7 @@ Item {
                     Layout.fillWidth: true
                     Layout.preferredHeight: 64
                     Layout.topMargin: 18
-                    Layout.bottomMargin: 18
+                    Layout.bottomMargin: -6
                     StatusBaseText {
                         Layout.fillWidth: true
                         text: qsTr("Token lists")
@@ -206,6 +208,7 @@ Item {
                     StatusBaseText {
                         Layout.alignment: Qt.AlignRight
                         text: qsTr("Last updated %1 @%2").arg(LocaleUtils.formatDate(root.tokenListUpdatedAt * 1000)).arg(LocaleUtils.formatTime(root.tokenListUpdatedAt, Locale.ShortFormat))
+                        font.pixelSize: Style.current.additionalTextSize
                         color: Style.current.darkGrey
                     }
                 }