fix(chat_section): fix parent badge not updating on chat close and open

Fixes #14025

src/app/modules/main/chat_section/module.nim

@@ -837,6 +837,8 @@ method onCommunityChannelDeletedOrChatLeft*(self: Module, chatId: string) =
   if chatId == activeChatId:
     self.setFirstChannelAsActive()
   
+  self.updateParentBadgeNotifications()
+
 proc refreshHiddenBecauseNotPermittedState(self: Module) =
   self.view.refreshAllChannelsAreHiddenBecauseNotPermittedChanged()
 
@@ -1393,10 +1395,6 @@ proc addOrUpdateChat(self: Module,
     not belongsToCommunity and sectionId != singletonInstance.userProfile.getPubKey()):
     return
 
-  let chatExists = self.doesCatOrChatExist(chat.id)
-
-  if not self.chatsLoaded or chatExists:
-    # Update badges
   self.updateBadgeNotifications(chat, chat.unviewedMessagesCount > 0, chat.unviewedMentionsCount)
 
   if not self.chatsLoaded:
@@ -1406,7 +1404,7 @@ proc addOrUpdateChat(self: Module,
   if chat.id == activeChatId:
     self.updateActiveChatMembership()
 
-  if chatExists:
+  if self.doesCatOrChatExist(chat.id):
     self.changeMutedOnChat(chat.id, chat.muted)
     self.changeCanPostValues(chat.id, chat.canPostReactions, chat.viewersCanPostReactions)
     self.updateChatRequiresPermissions(chat.id)