fix(@desktop/chat): Align message field placeholder with design

ui/app/AppLayouts/Chat/views/ChatContentView.qml

@@ -477,13 +477,16 @@ ColumnLayout {
                 emojiPopup: root.emojiPopup
                 isContactBlocked: root.isBlocked
                 isActiveChannel: root.isActiveChannel
-                chatInputPlaceholder: root.isBlocked ?
-                                          qsTr("This user has been blocked.") :
-                                          qsTr("Type a message.")
                 anchors.bottom: parent.bottom
                 recentStickers: root.rootStore.stickersModuleInst.recent
                 stickerPackList: root.rootStore.stickersModuleInst.stickerPacks
                 chatType: chatContentModule? chatContentModule.chatDetails.type : Constants.chatType.unknown
+
+                Binding on chatInputPlaceholder {
+                    when: root.isBlocked
+                    value: qsTr("This user has been blocked.")
+                }
+
                 onSendTransactionCommandButtonClicked: {
                     if(!chatContentModule) {
                         console.debug("error on sending transaction command - chat content module is not set")

ui/i18n/qml_en.ts

@@ -1616,15 +1616,10 @@ Do you wish to override the security check and continue?</translation>
         <translation>Blocked</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../app/AppLayouts/Chat/views/ChatContentView.qml" line="484" />
+        <location filename="../app/AppLayouts/Chat/views/ChatContentView.qml" line="475" />
         <source>This user has been blocked.</source>
         <translation>This user has been blocked.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../app/AppLayouts/Chat/views/ChatContentView.qml" line="485" />
-        <source>Type a message.</source>
-        <translation>Type a message.</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChatContextMenuView</name>
@@ -7807,8 +7802,8 @@ device, so only you can use them.</translation>
     <message>
         <location filename="../imports/shared/status/StatusChatInput.qml" line="60" />
         <location filename="../imports/shared/status/StatusChatInput.qml" line="60" />
-        <source>Type a message.</source>
-        <translation>Type a message.</translation>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Message</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../imports/shared/status/StatusChatInput.qml" line="645" />

ui/imports/shared/status/StatusChatInput.qml

@@ -57,7 +57,7 @@ Rectangle {
 
     property int chatType
 
-    property string chatInputPlaceholder: qsTr("Type a message.")
+    property string chatInputPlaceholder: qsTr("Message")
 
     property alias textInput: messageInputField
     property bool isStatusUpdateInput: chatType === Constants.chatType.profile