diff --git a/ui/app/AppLayouts/CommunitiesPortal/views/CommunitiesGridView.qml b/ui/app/AppLayouts/CommunitiesPortal/views/CommunitiesGridView.qml
index 7728a8fa5e..b72515fd5c 100644
--- a/ui/app/AppLayouts/CommunitiesPortal/views/CommunitiesGridView.qml
+++ b/ui/app/AppLayouts/CommunitiesPortal/views/CommunitiesGridView.qml
@@ -86,6 +86,7 @@ StatusScrollView {
             id: featuredLabel
             visible: !root.searchLayout && featuredRepeater.count
             Layout.topMargin: d.scrollViewTopMargin
+            //: Featured communities
             text: qsTr("Featured")
             font.weight: Font.Bold
             font.pixelSize: d.subtitlePixelSize
@@ -111,7 +112,8 @@ StatusScrollView {
         StatusBaseText {
             visible: !root.searchLayout && popularRepeater.count
             Layout.topMargin: 20
-            text: qsTr("Popular")
+            //: All communities
+            text: qsTr("All")
             font.weight: Font.Bold
             font.pixelSize: d.subtitlePixelSize
             color: Theme.palette.directColor1