fix(Albums): Fix extra count of messages for image albums

Fixes: #9958

src/app/modules/shared_models/message_model.nim

@@ -319,7 +319,13 @@ QtObject:
     if messageId.len == 0:
       return
     for i in 0 ..< self.items.len:
-      if(self.items[i].id == messageId):
+      let item = self.items[i]
+      if(item.id == messageId):
+        result = i
+        return
+      elif item.albumId != "":
+        for j in 0 ..< item.albumMessageIds.len:
+          if(item.albumMessageIds[j] == messageId):
             result = i
             return