status-desktop/ui/i18n/qml_el.ts

19706 lines
538 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2022-08-29 08:44:20 +00:00
<!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="el">
<context>
<name></name>
<message>
<source>about-app</source>
<translation>Σχετικά με</translation>
</message>
<message>
<source>about-key-storage-content</source>
<translation>Το Status δεν θα έχει ποτέ πρόσβαση στο ιδιωτικό σας κλειδί. Φροντίστε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της φράσης seed σας. Εάν χάσετε το τηλέφωνό σας, είναι ο μόνος τρόπος πρόσβασης στα κλειδιά σας.</translation>
</message>
<message>
<source>about-key-storage-title</source>
<translation>Σχετικά με την αποθήκευση κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>about-names-content</source>
<translation>Κανείς δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι είσαι εσύ! Είσαι ανώνυμος από προεπιλογή και δεν χρειάζεται να αποκαλύψεις το πραγματικό σου όνομα. Μπορείτε να καταχωρήσετε ένα προσαρμοσμένο όνομα έναντι μικρής χρέωσης.</translation>
</message>
<message>
<source>about-names-title</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η αλλαγή των ονομάτων</translation>
</message>
<message>
<source>access-key</source>
<translation>Κλειδί πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>access-existing-keys</source>
<translation>Πρόσβαση στα υπάρχοντα κλειδιά</translation>
</message>
<message>
<source>accept-and-share-address</source>
<translation>Αποδοχή και κοινή χρήση διεύθυνσης</translation>
</message>
<message>
<source>account-added</source>
<translation>Προστέθηκε λογαριασμός</translation>
</message>
<message>
<source>account-color</source>
<translation>Χρώμα λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>anyone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>messages-from-contacts-only-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>accept-new-chats-from</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>account-name</source>
<translation>Όνομα λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>account-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>accounts</source>
<translation>Λογαριασμοί</translation>
</message>
<message>
<source>active-online</source>
<translation>Σε σύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>active-unknown</source>
<translation>Άγνωστο</translation>
</message>
<message>
<source>add</source>
<translation>Προσθήκη</translation>
</message>
<message>
<source>add-a-watch-account</source>
<translation>Προσθέστε μια διεύθυνση μόνο για παρακολούθηση</translation>
</message>
<message>
<source>add-account</source>
<translation>Προσθέστε έναν λογαριασμό</translation>
</message>
<message>
<source>add-account-description</source>
<translation>Μπορείτε να εισαγάγετε οποιονδήποτε τύπο λογαριασμού Ethereum για να τον προσθέσετε στο πορτοφόλι Status σας</translation>
</message>
<message>
<source>add-account-incorrect-password</source>
<translation>Ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται να είναι λανθασμένος. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώσετε την εφαρμογή.</translation>
</message>
<message>
<source>add-an-account</source>
<translation>Προσθέστε έναν λογαριασμό</translation>
</message>
<message>
<source>add-bootnode</source>
<translation>Προσθήκη bootnode</translation>
</message>
<message>
<source>add-contact</source>
<translation>Προσθήκη επαφής</translation>
</message>
<message>
<source>add-custom-token</source>
<translation>Προσθήκη προσαρμοσμένου token</translation>
</message>
<message>
<source>add-mailserver</source>
<translation>Προσθήκη κόμβου ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>add-members</source>
<translation>Προσθήκη μελών</translation>
</message>
<message>
<source>add-network</source>
<translation>Προσθήκη δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>add-node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>add-to-contacts</source>
<translation>Προσθήκη στις επαφές</translation>
</message>
<message>
<source>add-to-contacts-text</source>
<translation>Προσθέτοντας έναν χρήστη στη λίστα επαφών σας, μοιράζεστε τη διεύθυνση του πορτοφολιού σας</translation>
</message>
<message>
<source>address</source>
<translation>Διεύθυνση</translation>
</message>
<message>
<source>address-received</source>
<translation>Η διεύθυνση ελήφθη</translation>
</message>
<message>
<source>address-requested</source>
<translation>Ζητήθηκε διεύθυνση</translation>
</message>
<message>
<source>address-request-accepted</source>
<translation>Το αίτημα διεύθυνσης έγινε αποδεκτό</translation>
</message>
<message>
<source>advanced</source>
<translation>Προηγμένη</translation>
</message>
<message>
<source>advanced-settings</source>
<translation>Προηγμένες ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>agree-by-continuing</source>
<translation>Συνεχίζοντας, συμφωνείτε
στο δικό μας </translation>
</message>
<message>
<source>all</source>
<translation>Όλα</translation>
</message>
<message>
<source>allow</source>
<translation>Να επιτρέπεται</translation>
</message>
<message>
<source>allowing-authorizes-this-dapp</source>
<translation>Η άδεια επιτρέπει σε αυτήν την εφαρμογή να ανακτήσει τη διεύθυνση του πορτοφολιού σας και να ενεργοποιήσει το Web3</translation>
</message>
<message>
<source>already-have-asset</source>
<translation>Έχετε ήδη αυτό το περιουσιακό στοιχείο</translation>
</message>
<message>
<source>amount</source>
<translation>Ποσό</translation>
</message>
<message>
<source>are-you-sure-description</source>
<translation>Δεν θα μπορείτε να δείτε ξανά ολόκληρη τη φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>are-you-sure?</source>
<translation>Είστε σίγουρει?</translation>
</message>
<message>
<source>ask-in-status</source>
<translation>Κάντε μια ερώτηση ή αναφέρετε ένα σφάλμα</translation>
</message>
<message>
<source>at</source>
<translation>στο</translation>
</message>
<message>
<source>authorize</source>
<translation>Εξουσιοδοτώ</translation>
</message>
<message>
<source>available</source>
<translation>Διαθέσιμα</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>available-participants</source>
<translation>
<numerusform>Μπορείτε να επιλέξετε έναν ακόμη συμμετέχοντα</numerusform>
<numerusform>Μπορείτε να επιλέξετε {{count}} ακόμη συμμετέχοντες</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>back</source>
<translation>Πίσω</translation>
</message>
<message>
<source>back-up-seed-phrase</source>
<translation>Αντίγραφο ασφαλείας φράσης seed</translation>
</message>
<message>
<source>back-up-your-seed-phrase</source>
<translation>Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>backup-recovery-phrase</source>
<translation>Αντίγραφο ασφαλείας φράσης seed</translation>
</message>
<message>
<source>balance</source>
<translation>Υπόλοιπο</translation>
</message>
<message>
<source>begin-set-up</source>
<translation>Έναρξη ρύθμισης</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-android-sensor-desc</source>
<translation>Αισθητήρας αφής</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-android-sensor-error-desc</source>
<translation>Απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-android-title</source>
<translation>Απαιτείται Πιστοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-confirm-logout</source>
<translation>Επανασύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-confirm-message</source>
<translation>Απαιτείται βιομετρικός έλεγχος ταυτότητας για να συνεχιστεί, εάν δεν είναι δυνατόν, ξεκλειδώστε τα κλειδιά σας με τον κωδικό πρόσβασης σας</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-confirm-title</source>
<translation>Πρέπει να κάνετε έλεγχο ταυτότητας!</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-confirm-try-again</source>
<translation>Προσπάθησε ξανά</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-error</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση βιομετρικού ελέγχου ταυτότητας ({{code}})</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-login-error-title</source>
<translation>Σφάλμα βιομετρικού ελέγχου ταυτότητας</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-login-ios-fallback-label</source>
<translation>Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-reason-login</source>
<translation>Σύνδεση στο Status</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-auth-reason-verify</source>
<translation>Επαλήθευση ελέγχου ταυτότητας</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-secure-with</source>
<translation>Ασφαλίστε με {{bio-type-label}}</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-enable-keycard</source>
<translation>Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε την Keycard σας κάθε φορά για πρόσβαση στην εφαρμογή, ενεργοποιήστε τη {{bio-type-label}} σύνδεση </translation>
</message>
<message>
<source>biometric-enable</source>
<translation>Εάν δεν θέλετε να εισάγετε τον κωδικό σας κάθε φορά για πρόσβαση στην εφαρμογή, ενεργοποιήστε τη {{bio-type-label}} σύνδεση </translation>
</message>
<message>
<source>biometric-disable-bioauth</source>
<translation>απενεργοποίηση {{bio-type-label}}</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-disable-password-title</source>
<translation>Απενεργοποίηση αποθήκευσης κωδικού πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-disable-password-description</source>
<translation>Εάν απενεργοποιήσετε αυτό, θα </translation>
</message>
<message>
<source>biometric-enable-button</source>
<translation>Ενεργοποίηση {{bio-type-label}}</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-fingerprint</source>
<translation>Δακτυλικό αποτύπωμα</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-faceid</source>
<translation>Face ID</translation>
</message>
<message>
<source>biometric-touchid</source>
<translation>Touch ID</translation>
</message>
<message>
<source>blank-keycard-text</source>
<translation>Μπορείτε να συνεχίσετε με την κάρτα-κλειδί σας μόλις δημιουργήσετε τα κλειδιά και το όνομά σας</translation>
</message>
<message>
<source>blank-keycard-title</source>
<translation>Φαίνεται ότι έχετε πατήσει
μια κενή κάρτα-κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>block</source>
<translation>Αποκλεισμός</translation>
</message>
<message>
<source>unblock</source>
<translation>Ξεμπλοκάρετε</translation>
</message>
<message>
<source>block-contact</source>
<translation>Αποκλεισμός αυτού του χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>block-contact-details</source>
<translation>Ο αποκλεισμός θα διαγράψει τα προηγούμενα μηνύματα αυτού του χρήστη και θα σταματήσει τη λήψη νέων από εσάς</translation>
</message>
<message>
<source>blocked-users</source>
<translation>Αποκλεισμένοι χρήστες</translation>
</message>
<message>
<source>bootnode-address</source>
<translation>Διεύθυνση Bootnode</translation>
</message>
<message>
<source>bootnode-details</source>
<translation>Λεπτομέρειες Bootnode</translation>
</message>
<message>
<source>bootnode-format</source>
<translation>enode://{enode-id}@{ip-address}:{port}</translation>
</message>
<message>
<source>bootnodes</source>
<translation>Bootnodes</translation>
</message>
<message>
<source>bootnodes-enabled</source>
<translation>Οι bootnodes ενεργοποιήθηκαν</translation>
</message>
<message>
<source>bootnodes-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις Bootnodes</translation>
</message>
<message>
<source>browsed-websites</source>
<translation>Το ιστορικό του προγράμματος περιήγησης θα εμφανιστεί εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>browser</source>
<translation>Πρόγραμμα περιήγησης</translation>
</message>
<message>
<source>browser-not-secure</source>
<translation>Η σύνδεση δεν είναι ασφαλής! Μην υπογράφετε συναλλαγές και μην στέλνετε προσωπικά δεδομένα σε αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
</message>
<message>
<source>browser-secure</source>
<translation>Η σύνδεση είναι ασφαλής. Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε πραγματικά αυτόν τον ιστότοπο πριν υπογράψετε συναλλαγές ή εισαγάγετε προσωπικά δεδομένα.</translation>
</message>
<message>
<source>browsers</source>
<translation>Πρόγραμμα περιήγησης</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-cancel</source>
<translation>Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-open-in-android-web-browser</source>
<translation>Άνοιγμα σε Android</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-open-in-ios-web-browser</source>
<translation>Άνοιγμα σε iOS</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-open-in-status</source>
<translation>Άνοιγμα στο Status</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-site-blocked-description1</source>
<translation>Εντοπίσαμε πιθανή κακόβουλη δραστηριότητα από αυτήν τη διεύθυνση. Για να προστατεύσουμε εσάς και το πορτοφόλι σας, εμποδίζουμε την περαιτέρω πλοήγηση.
Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για σφάλμα, ενημερώστε μας στο </translation>
</message>
<message>
<source>browsing-site-blocked-description2</source>
<translation> δημόσια συνομιλία.</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-site-blocked-go-back</source>
<translation>Πήγαινε πίσω</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-site-blocked-title</source>
<translation>Αυτός ο ιστότοπος έχει αποκλειστεί</translation>
</message>
<message>
<source>browsing-title</source>
<translation>Περιήγηση</translation>
</message>
<message>
<source>bug-report</source>
<translation>Αναφορά σφάλματος</translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-description-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-steps</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-steps-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-submit-email</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-submit-gh-issue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bug-report-too-short-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>camera-access-error</source>
<translation>Για να παραχωρήσετε την απαιτούμενη άδεια κάμερας, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του συστήματός σας και βεβαιωθείτε ότι το Status &gt; Κάμερα είναι επιλεγμένο.</translation>
</message>
<message>
<source>can-not-add-yourself</source>
<translation>Εσείς είστε αυτός, για να ξεκινήσετε μια συνομιλία επιλέξτε κάποιον άλλο</translation>
</message>
<message>
<source>cancel</source>
<translation>Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<source>cancel-keycard-setup</source>
<translation>Ακύρωση ρύθμισης Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>cannot-read-card</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση κάρτας.
Κρατήστε τη στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας</translation>
</message>
<message>
<source>cannot-use-default-pin</source>
<translation>Ο κωδικός 000000 δεν επιτρέπεται.
Παρακαλώ χρησιμοποιήστε έναν άλλο αριθμό</translation>
</message>
<message>
<source>card-is-blank</source>
<translation>Αυτή η κάρτα είναι κενή</translation>
</message>
<message>
<source>card-reseted</source>
<translation>Έγινε επαναφορά της κάρτας</translation>
</message>
<message>
<source>card-unpaired</source>
<translation>Η κάρτα έχει αποσυνδεθεί από την τρέχουσα συσκευή</translation>
</message>
<message>
<source>change-fleet</source>
<translation>Αλλαγή στόλου σε {{fleet}}</translation>
</message>
<message>
<source>change-log-level</source>
<translation>Επιβεβαιώστε και επανεκκινήστε την εφαρμογή για να αλλάξετε το επίπεδο καταγραφής σε {{log-level}}</translation>
</message>
<message>
<source>change-logging-enabled</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να {{enable}} σύνδεση;</translation>
</message>
<message>
<source>change-passcode</source>
<translation>Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>change-password</source>
<translation>Αλλαγή κωδικού πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>change-pin</source>
<translation>Αλλάξτε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>change-puk</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>change-pairing</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>change-pairing-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>change-pairing-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>changed-amount-warning</source>
<translation>Το ποσό άλλαξε από {{old}} σε {{new}}</translation>
</message>
<message>
<source>changed-asset-warning</source>
<translation>Το περιουσιακό στοιχείο άλλαξε από {{old}} σε {{new}}</translation>
</message>
<message>
<source>chaos-mode</source>
<translation>Λειτουργία χάους</translation>
</message>
<message>
<source>chaos-unicorn-day</source>
<translation>Ημέρα Χάους Μονόκερου</translation>
</message>
<message>
<source>chaos-unicorn-day-details</source>
<translation>🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🚀!</translation>
</message>
<message>
<source>chat</source>
<translation>Συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>chat-and-transact</source>
<translation>Συνομιλήστε και πραγματοποιήστε συναλλαγές ιδιωτικά με φίλους</translation>
</message>
<message>
<source>chat-key</source>
<translation>Κλειδί συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>chat-name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>chat-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>chats</source>
<translation>Συζητήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>check-your-recovery-phrase</source>
<translation>Ελέγξτε τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>choose-authentication-method</source>
<translation>Επιλέξτε μια μέθοδο ελέγχου ταυτότητας</translation>
</message>
<message>
<source>clear</source>
<translation>Εκκαθάριση</translation>
</message>
<message>
<source>clear-all</source>
<translation>Εκκαθάριση όλων</translation>
</message>
<message>
<source>clear-history</source>
<translation>Καθαρισμός ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>clear-history-action</source>
<translation>Εκκαθάριση</translation>
</message>
<message>
<source>clear-history-confirmation</source>
<translation>Καθαρισμός ιστορικού?</translation>
</message>
<message>
<source>clear-history-confirmation-content</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το ιστορικό συνομιλίας;</translation>
</message>
<message>
<source>clear-history-title</source>
<translation>Καθαρισμός ιστορικού?</translation>
</message>
<message>
<source>close</source>
<translation>Κλείσιμο</translation>
</message>
<message>
<source>close-app-button</source>
<translation>Επιβεβαίωση</translation>
</message>
<message>
<source>close-app-content</source>
<translation>Η εφαρμογή θα σταματήσει και θα κλείσει. Όταν την ανοίξετε ξανά, θα χρησιμοποιηθεί το επιλεγμένο δίκτυο</translation>
</message>
<message>
<source>close-app-title</source>
<translation>Προειδοποίηση!</translation>
</message>
<message>
<source>command-button-send</source>
<translation>Αποστολή</translation>
</message>
<message>
<source>communities</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>community-members</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>members-label</source>
<translation>Μέλη</translation>
</message>
<message>
<source>open-membership</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>member-kick</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>member-ban</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-members-title</source>
<translation>Μέλη</translation>
</message>
<message>
<source>community-requests-to-join-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>name-your-channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>name-your-channel-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>give-a-short-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>describe-channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>communities-alpha</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>communities-verified</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>communities-enabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>request-access</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-request-pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>create-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>create-category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rearrange-categories</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>edited</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>edit-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>editing-message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-edit-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-invite-title</source>
<translation>Προσκαλέστε</translation>
</message>
<message>
<source>community-share-title</source>
<translation>Κοινοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>invite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>create-channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>import-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>import-community-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>name-your-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>name-your-community-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>give-a-short-description-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>new-community-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>new-category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>category-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>create-channel-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>edit-channel-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-thumbnail-image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-emoji-thumbnail-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-thumbnail-upload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-image-take</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-image-pick</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-image-remove</source>
<translation>Κατάργηση</translation>
</message>
<message>
<source>community-color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-link</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-color-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-button</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-none</source>
<translation>Κανένα</translation>
</message>
<message>
<source>membership-none-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-approval</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-approval-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-invite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-invite-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-ens</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-ens-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-free</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>membership-free-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-roles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-key-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>leave-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>enter-user-pk</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>import</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>complete-hardwallet-setup</source>
<translation>Αυτή η κάρτα είναι πλέον συνδεδεμένη. Τη χρειάζεστε για να υπογράψετε συναλλαγές και να ξεκλειδώσετε τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>chat-notification-preferences</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>completed</source>
<translation>Ολοκληρωμένα</translation>
</message>
<message>
<source>confirm</source>
<translation>Επιβεβαίωση</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation-request</source>
<translation>Αίτημα επιβεβαίωσης</translation>
</message>
<message>
<source>confirmations</source>
<translation>Επιβεβαιώσεις</translation>
</message>
<message>
<source>confirmations-helper-text</source>
<translation>Όταν η συναλλαγή έχει 12 επιβεβαιώσεις, μπορείτε να την θεωρήσετε διευθετημένη.</translation>
</message>
<message>
<source>connect</source>
<translation>Σύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>connect-mailserver-content</source>
<translation>Σύνδεση στο {{name}};</translation>
</message>
<message>
<source>connected</source>
<translation>Συνδεδεμένος</translation>
</message>
<message>
<source>connected-to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>connecting</source>
<translation>Σύνδεση...</translation>
</message>
<message>
<source>connecting-requires-login</source>
<translation>Για τη σύνδεση σε άλλο δίκτυο απαιτείται σύνδεση λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>connection-with-the-card-lost</source>
<translation>Η σύνδεση με την κάρτα
έχει χαθεί</translation>
</message>
<message>
<source>connection-with-the-card-lost-setup-text</source>
<translation>Για να συνεχίσετε τη ρύθμιση κρατήστε την κάρτα στο
πίσω μέρος του τηλεφώνου σας και κρατήστε την κάρτα σε επαφή με το τηλέφωνο</translation>
</message>
<message>
<source>connection-with-the-card-lost-text</source>
<translation>Για να συνεχίσετε κρατήστε την κάρτα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας</translation>
</message>
<message>
<source>contact-code</source>
<translation>Κλειδί συνομιλίας</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>contact-s</source>
<translation>
<numerusform>επαφή</numerusform>
<numerusform>επαφές</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>contacts</source>
<translation>Επαφές</translation>
</message>
<message>
<source>continue</source>
<translation>Συνέχεια</translation>
</message>
<message>
<source>contract-address</source>
<translation>Διεύθυνση συμβολαίου</translation>
</message>
<message>
<source>contract-interaction</source>
<translation>Αλληλεπίδραση συμβολαίου</translation>
</message>
<message>
<source>copy-info</source>
<translation>Αντιγραφή πληροφοριών</translation>
</message>
<message>
<source>copy-qr</source>
<translation>Αντιγραφή κωδικού</translation>
</message>
<message>
<source>copy-to-clipboard</source>
<translation>Αντιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>copy-transaction-hash</source>
<translation>Αντιγραφή αναγνωριστικού συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>cost-fee</source>
<translation>Κόστος/Τέλος</translation>
</message>
<message>
<source>counter-9-plus</source>
<translation>9+</translation>
</message>
<message>
<source>counter-99-plus</source>
<translation>99+</translation>
</message>
<message>
<source>create</source>
<translation>Δημιουργία</translation>
</message>
<message>
<source>create-a-pin</source>
<translation>Δημιουργήστε έναν 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>create-a-puk</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>create-group-chat</source>
<translation>Δημιουργία ομαδικής συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>create-multiaccount</source>
<translation>Δημιουργία κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>create-new-key</source>
<translation>Λάβετε νέα κλειδιά</translation>
</message>
<message>
<source>create-pin</source>
<translation>Δημιουργήστε 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>create-pin-description</source>
<translation>Θα χρειαστείτε την κάρτα σας + αυτόν τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το Status και να επιβεβαιώσετε τις συναλλαγές</translation>
</message>
<message>
<source>created-group-chat-description</source>
<translation>Δημιουργήσατε την ομάδα {{group-name}}</translation>
</message>
<message>
<source>members-count</source>
<translation>{{count}} μέλη</translation>
</message>
<message>
<source>cryptokitty-name</source>
<translation>CryptoKitty #{{id}}</translation>
</message>
<message>
<source>currency</source>
<translation>Νόμισμα</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-aed</source>
<translation>Ντιράμ Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-afn</source>
<translation>Αφγάνι Αφγανιστάν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ars</source>
<translation>Πέσο Αργεντινής</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-aud</source>
<translation>Δολάριο Αυστραλίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-bbd</source>
<translation>Δολάριο Μπαρμπάντος</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-bdt</source>
<translation>Τάκα Μπαγκλαντές</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-bgn</source>
<translation>Λεβ Βουλγαρίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-bhd</source>
<translation>Δηνάριο Μπαχρέιν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-bnd</source>
<translation>Δολάριο Μπρουνέι Νταρουσαλάμ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-bob</source>
<translation>Μπολιβιάνο Βολιβίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-brl</source>
<translation>Ρεάλ Βραζιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-btn</source>
<translation>Νγκούλτρουμ Μπουτάν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-cad</source>
<translation>Δολάριο Καναδά</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-chf</source>
<translation>Φράγκο Ελβετίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-clp</source>
<translation>Πέσο Χιλής</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-cny</source>
<translation>Γιουάν Ρενμίνμπι Κίνας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-cop</source>
<translation>Πέσο Κολομβίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-crc</source>
<translation>Κολόν Κόστα Ρίκα</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-czk</source>
<translation>Κορόνα Τσεχίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-dkk</source>
<translation>Κορόνα Δανίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-dop</source>
<translation>Πέσο Δομινικανής Δημοκρατίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-egp</source>
<translation>Λίρα Αιγύπτου</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-etb</source>
<translation>Μπιρ Αιθιοπίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-eur</source>
<translation>Ευρώ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-gbp</source>
<translation>Βρετανική Λίρα</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-gel</source>
<translation>Λάρι Γεωργίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ghs</source>
<translation>Σέντι Γκάνας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-hkd</source>
<translation>Δολάριο Χονγκ Κονγκ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-hrk</source>
<translation>Κούνα Κροατίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-huf</source>
<translation>Φιορίνι Ουγγαρίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-idr</source>
<translation>Ρουπία Ινδονησίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ils</source>
<translation>Σέκελ Ισραήλ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-inr</source>
<translation>Ρουπία Ινδίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-isk</source>
<translation>Κορώνα Ισλανδίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-jmd</source>
<translation>Δολάριο Τζαμάικας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-jpy</source>
<translation>Γιεν Ιαπωνίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-kes</source>
<translation>Σελίνι Κένυας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-krw</source>
<translation>Γουόν Νότιας Κορέας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-kwd</source>
<translation>Δηνάριο Κουβέιτ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-kzt</source>
<translation>Τένγκε Καζακστάν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-lkr</source>
<translation>Ρουπία της Σρι Λάνκα</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-mad</source>
<translation>Ντιρχάμ Μαρόκου</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-mdl</source>
<translation>Λέου Μολδαβίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-mur</source>
<translation>Ρουπία Μαυρίκιου</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-mwk</source>
<translation>Κουάτσα Μαλάουι</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-mxn</source>
<translation>Πέσο Μεξικού</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-myr</source>
<translation>Ρινγκίτ Μαλαισίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-mzn</source>
<translation>Μετικάλ Μοζαμβίκης</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-nad</source>
<translation>Δολάριο Ναμίμπια</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ngn</source>
<translation>Νάιρα Νιγηρίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-nok</source>
<translation>Κορόνα Νορβηγίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-npr</source>
<translation>Ρουπία Νεπάλ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-nzd</source>
<translation>Δολάριο Νέας Ζηλανδίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-omr</source>
<translation>Ριάλ Ομάν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-pen</source>
<translation>Σολ Περού</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-pgk</source>
<translation>Κίνα Παπούας Νέας Γουινέας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-php</source>
<translation>Πέσο Φιλιππίνων</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-pkr</source>
<translation>Ρουπία Πακιστάν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-pln</source>
<translation>Ζλότι Πολωνίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-pyg</source>
<translation>Γκουαράνι Παραγουάης</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-qar</source>
<translation>Ριάλ Κατάρ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ron</source>
<translation>Λέου Ρουμανίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-rsd</source>
<translation>Δηνάριο Σερβίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-rub</source>
<translation>Ρούβλι Ρωσίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-sar</source>
<translation>Ριάλ Σαουδικής Αραβίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-sek</source>
<translation>Κορώνα Σουηδίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-sgd</source>
<translation>Δολάριο Σιγκαπούρης</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-thb</source>
<translation>Μπατ Ταϊλάνδης</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-try</source>
<translation>Λίρα Τουρκίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ttd</source>
<translation>Δολάριο του Τρινιντάντ και Τομπάγκο</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-twd</source>
<translation>Νέο δολάριο Ταϊβάν</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-tzs</source>
<translation>Σελίνι Τανζανίας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-uah</source>
<translation>Ουκρανία Χρυβνία</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-ugx</source>
<translation>Σελίνι Ουγκάντας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-usd</source>
<translation>Δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-uyu</source>
<translation>Πέσο Ουρουγουάης</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-vef</source>
<translation>Μπολιβάρ Βενεζουέλας</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-vnd</source>
<translation>Ντονγκ Βιετνάμ</translation>
</message>
<message>
<source>currency-display-name-zar</source>
<translation>Ραντ Νότιας Αφρικής</translation>
</message>
<message>
<source>current-network</source>
<translation>Τρέχων δίκτυο</translation>
</message>
<message>
<source>current-pin</source>
<translation>Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>current-pin-description</source>
<translation>Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε</translation>
</message>
<message>
<source>custom</source>
<translation>Προσαρμοσμένο</translation>
</message>
<message>
<source>custom-networks</source>
<translation>Προσαρμοσμένα δίκτυα</translation>
</message>
<message>
<source>dapp</source>
<translation>ÐApp</translation>
</message>
<message>
<source>dapp-would-like-to-connect-wallet</source>
<translation>θα ήθελε να συνδεθεί στο</translation>
</message>
<message>
<source>dapps</source>
<translation>ÐApps</translation>
</message>
<message>
<source>dapps-permissions</source>
<translation>Δικαιώματα DApp</translation>
</message>
<message>
<source>data</source>
<translation>Δεδομένα</translation>
</message>
<message>
<source>datetime-ago</source>
<translation>πριν</translation>
</message>
<message>
<source>datetime-ago-format</source>
<translation>{{number}} {{time-intervals}} {{ago}}</translation>
</message>
<message>
<source>datetime-ago-format-short</source>
<translation>{{number}} {{time-intervals}}</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-day</source>
<translation>
<numerusform>μέρα</numerusform>
<numerusform>μέρες</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-hour</source>
<translation>
<numerusform>ώρα</numerusform>
<numerusform>ώρες</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-minute</source>
<translation>
<numerusform>λεπτό</numerusform>
<numerusform>λεπτά</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-second</source>
<translation>
<numerusform>δευτερόλεπτο</numerusform>
<numerusform>δευτερόλεπτα</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-day-short</source>
<translation>
<numerusform>Μ</numerusform>
<numerusform>Μ</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-hour-short</source>
<translation>
<numerusform>Ω</numerusform>
<numerusform>Ω</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-minute-short</source>
<translation>
<numerusform>Λ</numerusform>
<numerusform>Λ</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>datetime-second-short</source>
<translation>
<numerusform>Τώρα</numerusform>
<numerusform>Μήνα</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>datetime-today</source>
<translation>σήμερα</translation>
</message>
<message>
<source>datetime-yesterday</source>
<translation>εχθές</translation>
</message>
<message>
<source>decimals</source>
<translation>Δεκαδικά</translation>
</message>
<message>
<source>decline</source>
<translation>Απόρριψη</translation>
</message>
<message>
<source>decryption-failed-content</source>
<translation>Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση των δεδομένων σας. Ίσως χρειαστεί να διαγράψετε τα παλιά σας δεδομένα και να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό. Πατήστε &quot;Εφαρμογή&quot; για διαγραφή ή &quot;Ακύρωση&quot; για να δοκιμάσετε ξανά</translation>
</message>
<message>
<source>default</source>
<translation>Προκαθορισμένο</translation>
</message>
<message>
<source>delete</source>
<translation>Διαγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>delete-and-leave-group</source>
<translation>Διαγραφή και έξοδος από την ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>delete-bootnode</source>
<translation>Διαγραφή bootnode</translation>
</message>
<message>
<source>delete-bootnode-are-you-sure</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον bootnode;</translation>
</message>
<message>
<source>delete-bootnode-title</source>
<translation>Διαγραφή bootnode</translation>
</message>
<message>
<source>delete-chat</source>
<translation>Διαγραφή συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>delete-chat-confirmation</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη συζήτηση;</translation>
</message>
<message>
<source>delete-category-confirmation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>delete-confirmation</source>
<translation>Διαγραφή;</translation>
</message>
<message>
<source>delete-mailserver</source>
<translation>Διαγραφή κόμβου ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>delete-mailserver-are-you-sure</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον κόμβο ιστορικού;</translation>
</message>
<message>
<source>delete-mailserver-title</source>
<translation>Διαγραφή κόμβου ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>delete-message</source>
<translation>Διαγραφή μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>delete-my-account</source>
<translation>Διαγραφή του λογαριασμού μου</translation>
</message>
<message>
<source>delete-network-confirmation</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το δίκτυο;</translation>
</message>
<message>
<source>delete-network-error</source>
<translation>Συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο πριν διαγράψετε αυτό</translation>
</message>
<message>
<source>delete-network-title</source>
<translation>Διαγραφή δικτύου;</translation>
</message>
<message>
<source>delete-node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>delete-node-are-you-sure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>delete-node-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>delete-profile</source>
<translation>Διαγραφή προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>delete-my-profile</source>
<translation>Διαγραφή του προφίλ μου</translation>
</message>
<message>
<source>delete-profile-warning</source>
<translation>Προειδοποίηση: Εάν δεν έχετε γράψει τη φράση seed σας, θα χάσετε την πρόσβαση στα χρήματά σας μετά τη διαγραφή του προφίλ σας</translation>
</message>
<message>
<source>profile-deleted-title</source>
<translation>Το προφίλ διαγράφηκε</translation>
</message>
<message>
<source>profile-deleted-content</source>
<translation>Το προφίλ σας διαγράφηκε με επιτυχία</translation>
</message>
<message>
<source>profile-deleted-keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>deny</source>
<translation>Απόρριψη</translation>
</message>
<message>
<source>description</source>
<translation>Περιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>dev-mode</source>
<translation>Λειτουργία ανάπτυξης</translation>
</message>
<message>
<source>dev-mode-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις λειτουργίας ανάπτυξης</translation>
</message>
<message>
<source>device-syncing</source>
<translation>Συγχρονισμός συσκευής</translation>
</message>
<message>
<source>devices</source>
<translation>Συσκευές</translation>
</message>
<message>
<source>disable</source>
<translation>απενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>disabled</source>
<translation>Απενεργοποιημένα</translation>
</message>
<message>
<source>disconnected</source>
<translation>Συνομιλία εκτός σύνδεσης</translation>
</message>
<message>
<source>discover</source>
<translation>Ανακαλύψτε</translation>
</message>
<message>
<source>dismiss</source>
<translation>Απόρριψη</translation>
</message>
<message>
<source>done</source>
<translation>Έγινε</translation>
</message>
<message>
<source>edit</source>
<translation>Επεξεργασία</translation>
</message>
<message>
<source>edit-group</source>
<translation>Επεξεργασία ομάδας</translation>
</message>
<message>
<source>edit-profile</source>
<translation>Επεξεργασία προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>empty-chat-description</source>
<translation>Δεν υπάρχουν μηνύματα
σε αυτήν τη συνομιλία ακόμα</translation>
</message>
<message>
<source>empty-chat-description-one-to-one</source>
<translation>Όποια μηνύματα στέλνετε εδώ είναι κρυπτογραφημένα και μπορούν να διαβαστούν μόνο από εσάς και </translation>
</message>
<message>
<source>empty-chat-description-public</source>
<translation>Ήταν ήσυχα εδώ τις τελευταίες {{quiet-hours}}. Ξεκινήστε τη συνομιλία ή </translation>
</message>
<message>
<source>cleared-chat-description-public</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>empty-chat-description-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>empty-chat-description-public-share-this</source>
<translation>μοιραστείτε αυτήν τη συνομιλία.</translation>
</message>
<message>
<source>enable</source>
<translation>Ενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>encrypt-with-password</source>
<translation>Κρυπτογράφηση με κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>ens-10-SNT</source>
<translation>10 SNT</translation>
</message>
<message>
<source>ens-add-username</source>
<translation>Προσθήκη ονόματος χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-agree-to</source>
<translation>Συμφωνώ να</translation>
</message>
<message>
<source>ens-chat-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-custom-domain</source>
<translation>Προσαρμοσμένος τομέας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-custom-username-hints</source>
<translation>Πληκτρολογήστε ολόκληρο το όνομα χρήστη, συμπεριλαμβανομένου του προσαρμοσμένου τομέα, όπως username.domain.eth</translation>
</message>
<message>
<source>ens-custom-username-taken</source>
<translation>Το όνομα χρήστη δεν σας ανήκει :(</translation>
</message>
<message>
<source>ens-deposit</source>
<translation>Κατάθεση</translation>
</message>
<message>
<source>ens-displayed-with</source>
<translation>Τα μηνύματά σας εμφανίζονται σε άλλους με</translation>
</message>
<message>
<source>ens-get-name</source>
<translation>Αποκτήστε ένα καθολικό όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-got-it</source>
<translation>Εντάξει, το κατάλαβα</translation>
</message>
<message>
<source>ens-locked</source>
<translation>Το όνομα χρήστη είναι κλειδωμένο. Δεν θα μπορείτε να το απελευθερώσετε μέχρι {{date}}</translation>
</message>
<message>
<source>ens-network-restriction</source>
<translation>Διατίθεται μόνο στο Mainnet</translation>
</message>
<message>
<source>ens-no-usernames</source>
<translation>Δεν έχετε συνδεδεμένο όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-powered-by</source>
<translation>Με την υποστήριξη των Ethereum Name Services</translation>
</message>
<message>
<source>ens-primary-username</source>
<translation>Κύριο όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-register</source>
<translation>Εγγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>ens-registration-in-progress</source>
<translation>Η εγγραφή βρίσκεται σε εξέλιξη ...</translation>
</message>
<message>
<source>ens-registration-failure</source>
<translation>Η εγγραφή απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<source>ens-dismiss-message</source>
<translation>Κάντε κλικ εδώ για απόρριψη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-registration-failed</source>
<translation>Για να καταχωρήσετε το όνομα χρήστη, δοκιμάστε ξανά.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-registration-failed-title</source>
<translation>Η συναλλαγή απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<source>ens-release-username</source>
<translation>Απελευθερώστε το όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-remove-hints</source>
<translation>Η κατάργηση θα αποσυνδέσει το όνομα χρήστη από το κλειδί σας.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-remove-username</source>
<translation>Κατάργηση ονόματος χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-saved</source>
<translation> είναι πλέον συνδεδεμένο με το κλειδί συνομιλίας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο Status.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-saved-title</source>
<translation>Προστέθηκε όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-show-username</source>
<translation>Εμφάνιση του ονόματος χρήστη ENS στις συζητήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-header</source>
<translation>Όροι εγγραφής ονόματος</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-1</source>
<translation>Τα χρήματα κατατίθενται για 1 έτος. Το SNT σας θα κλειδωθεί, αλλά δεν θα δαπανηθεί.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-10</source>
<translation>0x00000000000C2E074eC69A0dFb2997BA6C7d2e1e (Μητρώο ENS).</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-2</source>
<translation>Μετά από 1 έτος, μπορείτε να απελευθερώσετε το όνομα και να πάρετε την κατάθεσή σας πίσω, ή να μην κάνετε καμία ενέργεια για να κρατήσετε το όνομα.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-3</source>
<translation>Εάν οι όροι του συμβολαίου αλλάξουν -- π.χ. το Status κάνει αναβάθμιση του συμβολαίου -- ο χρήστης έχει το δικαίωμα να αποδεσμεύσει το όνομα χρήστη ανεξάρτητα από το χρόνο κράτησης.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-4</source>
<translation>Ο ελεγκτής συμβολαίου δεν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα κατατεθειμένα σας χρήματα. Μπορούν να μετακινηθούν μόνο πίσω στη διεύθυνση που τα έστειλε.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-5</source>
<translation>Οι διευθύνσεις σας θα συσχετιστούν δημόσια με το ENS όνομά σας.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-6</source>
<translation>Τα ονόματα χρήστη δημιουργούνται ως κόμβοι υποτομέα του stateofus.eth και υπόκεινται στους όρους του έξυπνου συμβολαίου ENS.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-7</source>
<translation>Εξουσιοδοτείτε το συμβόλαιο για τη μεταφορά SNT εκ μέρους σας. Αυτό μπορεί να συμβεί μόνο όταν εγκρίνετε μια συναλλαγή για την εξουσιοδότηση της μεταφοράς.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-8</source>
<translation>Αυτοί οι όροι διασφαλίζονται από τη λογική του έξυπνου συμβολαίου στις διευθύνσεις:</translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-point-9</source>
<translation>{{address}} (Status UsernameRegistrar) </translation>
</message>
<message>
<source>ens-terms-registration</source>
<translation>Όροι εγγραφής ονόματος.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-test-message</source>
<translation>Γεια</translation>
</message>
<message>
<source>ens-transaction-pending</source>
<translation>Εκκρεμεί συναλλαγή...</translation>
</message>
<message>
<source>ens-understand</source>
<translation>Κατανοώ ότι η διεύθυνση πορτοφολιού μου θα συνδεθεί δημόσια με το όνομα χρήστη μου.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username</source>
<translation>Όνομα χρήστη ENS</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-available</source>
<translation> Διαθέσιμο όνομα χρήστη!</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-connected</source>
<translation>Αυτό το όνομα χρήστη σας ανήκει και συνδέεται με το κλειδί συνομιλίας σας.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-connection-confirmation</source>
<translation>{{username}} θα συνδεθεί μόλις ολοκληρωθεί η συναλλαγή.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-hints</source>
<translation>Τουλάχιστον 4 χαρακτήρες. Λατινικά γράμματα, αριθμούς και πεζά μόνο.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-invalid</source>
<translation>Γράμματα και αριθμοί μόνο.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-owned</source>
<translation> Το όνομα χρήστη ανήκει σε εσάς. </translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-registration-confirmation</source>
<translation>Ωραία! Είστε κάτοχος του {{username}} μόλις ολοκληρωθεί η συναλλαγή.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-you-can-follow-progress</source>
<translation>Μπορείτε να παρακολουθήσετε την πρόοδο στην ενότητα Ιστορικό Συναλλαγών του πορτοφολιού σας.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-usernames</source>
<translation>ENS ονόματα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>ens-usernames-details</source>
<translation>Καταχωρήστε ένα καθολικό όνομα χρήστη ώστε να αναγνωρίζεται εύκολα από άλλους χρήστες</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-address</source>
<translation>Διεύθυνση πορτοφολιού</translation>
</message>
<message>
<source>ens-want-custom-domain</source>
<translation>Έχω ένα όνομα σε άλλο τομέα</translation>
</message>
<message>
<source>ens-want-domain</source>
<translation>Θέλω έναν τομέα stateofus.eth</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-hints</source>
<translation>Τα ονόματα ENS μετατρέπουν αυτές τις πολύ μεγάλες διευθύνσεις σε μοναδικά ονόματα χρήστη.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-customize</source>
<translation>Ένα όνομα ENS μπορεί να αντικαταστήσει το τυχαίο όνομά σας 3 λέξεων στη συνομιλία. Γίνετε @yourname αντί για {{name}}.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-customize-title</source>
<translation>Προσαρμόστε το όνομα της συνομιλίας σας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-simplify</source>
<translation>Μπορείτε να λάβετε χρήματα στο εύχρηστο προς διαμοιρασμό όνομα ENS αντί για το δεκαεξαδικό κρυπτογράφημα (0x...).</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-simplify-title</source>
<translation>Απλοποιήστε τη διεύθυνση ETH σας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-receive</source>
<translation>Άλλοι μπορούν να σας στείλουν χρήματα μέσω συνομιλίας με ένα απλό βήμα.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-receive-title</source>
<translation>Λάβετε συναλλαγές στη συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-register</source>
<translation>Εγγραφείτε μία φορά για να διατηρήσετε το όνομα για πάντα. Μετά από 1 έτος, μπορείτε να αποδεσμεύσετε το όνομα και να λάβετε ξανά τα SNT.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-register-title</source>
<translation>10 SNT για εγγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-verify</source>
<translation>Μπορείτε να επαληθεύσετε και να προσθέσετε τα ονόματα χρήστη που σας ανήκουν στα επόμενα βήματα.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-welcome-point-verify-title</source>
<translation>Έχετε ήδη όνομα χρήστη;</translation>
</message>
<message>
<source>ens-your-username</source>
<translation>Το όνομα χρήστη σας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-your-usernames</source>
<translation>Τα ονόματα χρήστη σας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-your-your-name</source>
<translation>Το ENS όνομα σας</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-already-added</source>
<translation>Το όνομα χρήστη είναι ήδη συνδεδεμένο με το κλειδί συνομιλίας σας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί εντός του Status.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-connected-continue</source>
<translation>Συνεχίστε να ορίζετε «Εμφάνιση του ονόματος χρήστη ENS μου στις συζητήσεις».</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-connected-with-different-key</source>
<translation>Εάν συνεχίσετε, απαιτείται μια συναλλαγή για τη σύνδεση του ονόματος χρήστη με το τρέχον κλειδί συνομιλίας σας.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-owned-continue</source>
<translation>Εάν συνεχίσετε, θα συνδέσετε αυτό το όνομα χρήστη με το κλειδί συνομιλίας σας.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-taken</source>
<translation>Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη :(</translation>
</message>
<message>
<source>ens-name-not-found</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος ENS</translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-registration-invalid</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ens-username-invalid-name-warning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>enter-12-words</source>
<translation>Εισαγάγετε τις 12 λέξεις της φράσης seed σας, χωρισμένες με μεμονωμένα κενά</translation>
</message>
<message>
<source>enter-a-private-key</source>
<translation>Εισαγάγετε ένα ιδιωτικό κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>enter-a-seed-phrase</source>
<translation>Εισαγάγετε μια φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>enter-address</source>
<translation>Εισαγάγετε διεύθυνση</translation>
</message>
<message>
<source>enter-contact-code</source>
<translation>Εισαγάγετε το όνομα χρήστη ENS ή το κλειδί συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>enter-pair-code</source>
<translation>Εισαγάγετε τον κωδικό σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>pair-code-placeholder</source>
<translation>Κωδικός ζεύγους...</translation>
</message>
<message>
<source>enter-pair-code-description</source>
<translation>Ο κωδικός σύζευξης εμφανίστηκε σε εσάς κατά τη ρύθμιση της Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>enter-password</source>
<translation>Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>enter-password-migration-prompt</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>migration-successful</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>migration-successful-text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>skip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>password-placeholder</source>
<translation>Κωδικός πρόσβασης...</translation>
</message>
<message>
<source>confirm-password-placeholder</source>
<translation>Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης σας...</translation>
</message>
<message>
<source>enter-pin</source>
<translation>Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>enter-puk-code</source>
<translation>Εισαγάγετε τον κωδικό PUK</translation>
</message>
<message>
<source>enter-puk-code-description</source>
<translation>Ο 6ψήφιος κωδικός πρόσβασης έχει αποκλειστεί.
Εισαγάγετε τον κωδικό PUK για να ξεμπλοκάρετε τον κωδικό πρόσβασης.</translation>
</message>
<message>
<source>enter-recipient-address-or-username</source>
<translation>Εισαγάγετε τη διεύθυνση ή το όνομα χρήστη του παραλήπτη</translation>
</message>
<message>
<source>enter-seed-phrase</source>
<translation>Εισαγάγετε φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>enter-url</source>
<translation>Εισαγάγετε διεύθυνση URL</translation>
</message>
<message>
<source>enter-watch-account-address</source>
<translation>Σάρωση κωδικού QR
ή
εισαγάγετε τη διεύθυνση για παρακολούθηση</translation>
</message>
<message>
<source>enter-word</source>
<translation>Εισαγάγετε λέξη</translation>
</message>
<message>
<source>enter-your-code</source>
<translation>Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>enter-your-password</source>
<translation>Εισάγετε τον κωδικό σας</translation>
</message>
<message>
<source>error</source>
<translation>Σφάλμα</translation>
</message>
<message>
<source>error-unable-to-get-balance</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η λήψη υπολοίπου</translation>
</message>
<message>
<source>error-unable-to-get-prices</source>
<translation>Σφάλμα μετατροπής νομίσματος. Ανανεώστε την οθόνη σας για να δοκιμάσετε ξανά.</translation>
</message>
<message>
<source>error-unable-to-get-token-balance</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η λήψη υπολοίπου token</translation>
</message>
<message>
<source>errors</source>
<translation>Σφάλματα</translation>
</message>
<message>
<source>eth</source>
<translation>ETH</translation>
</message>
<message>
<source>ethereum-node-started-incorrectly-description</source>
<translation>Ο κόμβος Ethereum ξεκίνησε με εσφαλμένη ρύθμιση παραμέτρων, η εφαρμογή θα διακοπεί για ανάκτηση από αυτήν την κατάσταση. Ρυθμισμένο αναγνωριστικό δικτύου = {{network-id}}, πραγματικό = {{fetched-network-id}}</translation>
</message>
<message>
<source>ethereum-node-started-incorrectly-title</source>
<translation>Ο κόμβος Ethereum ξεκίνησε εσφαλμένα</translation>
</message>
<message>
<source>etherscan-lookup</source>
<translation>Κοιτάξτε στο Ethercan</translation>
</message>
<message>
<source>export-account</source>
<translation>Εξαγωγή λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>export-key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-private-key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>failed</source>
<translation>Απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<source>faq</source>
<translation>Συχνές ερωτήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>fetch-messages</source>
<translation> Λήψη μηνυμάτων</translation>
</message>
<message>
<source>fetch-timeline</source>
<translation> Λήψη</translation>
</message>
<message>
<source>find</source>
<translation>Εύρεση</translation>
</message>
<message>
<source>finish</source>
<translation>Τέλος</translation>
</message>
<message>
<source>finishing-card-setup</source>
<translation>Ολοκληρώνεται η ρύθμιση της κάρτας</translation>
</message>
<message>
<source>fleet</source>
<translation>Στόλος</translation>
</message>
<message>
<source>fleet-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις στόλου</translation>
</message>
<message>
<source>follow-your-interests</source>
<translation>Μεταβείτε σε μια δημόσια συνομιλία και γνωρίστε νέα άτομα</translation>
</message>
<message>
<source>follow</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>free</source>
<translation> Δωρεάν</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>Από</translation>
</message>
<message>
<source>gas-limit</source>
<translation>Όριο Gas</translation>
</message>
<message>
<source>gas-price</source>
<translation>Τιμή Gas</translation>
</message>
<message>
<source>gas-used</source>
<translation>Χρησιμοποιημένο gas</translation>
</message>
<message>
<source>generate-a-key</source>
<translation>Δημιουργία κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>generate-a-new-account</source>
<translation>Δημιουργία λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>generate-a-new-key</source>
<translation>Δημιουργήστε ένα νέο κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>generate-account</source>
<translation>Δημιουργία κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>generate-new-key</source>
<translation>Δημιουργία κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>your-keys</source>
<translation>Τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>generating-codes-for-pairing</source>
<translation>&gt; Λήψη λογισμικού προϊόντος στην κάρτα
&gt; Δημιουργία κωδικών ξεκλειδώματος &amp; σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>generating-keys</source>
<translation>Δημιουργούνται κλειδιά...</translation>
</message>
<message>
<source>you-will-need-this-code</source>
<translation>Θα χρειαστείτε αυτόν τον κωδικό για να ανοίξετε το Status και να υπογράψετε συναλλαγές</translation>
</message>
<message>
<source>generating-mnemonic</source>
<translation>Δημιουργία φράσης seed</translation>
</message>
<message>
<source>get-started</source>
<translation>Ξεκινήστε</translation>
</message>
<message>
<source>get-status-at</source>
<translation>Λήψη Status http://status.im</translation>
</message>
<message>
<source>get-stickers</source>
<translation>Λάβετε αυτοκόλλητα</translation>
</message>
<message>
<source>go-to-settings</source>
<translation>Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις...</translation>
</message>
<message>
<source>got-it</source>
<translation>Το έπιασα</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat</source>
<translation>Ομαδική συζήτηση</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-admin</source>
<translation>Διαχειριστής</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-admin-added</source>
<translation>Ο χρήστης **{{member}}** έχει γίνει διαχειριστής</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-created</source>
<translation>Ο χρήστης **{{member}}** δημιούργησε την ομάδα **{{name}}**</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-decline-invitation</source>
<translation>Απόρριψη πρόσκλησης</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-member-added</source>
<translation>Ο χρήστης **{{member}}** έχει προσκληθεί</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-member-joined</source>
<translation>Ο χρήστης **{{member}}** συμμετέχει στην ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-member-removed</source>
<translation>Ο χρήστης **{{member}}** αποχώρησε από την ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-members-count</source>
<translation>{{selected}} / {{max}} μέλη</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-name-changed</source>
<translation>Ο χρήστης **{{member}}** άλλαξε το όνομα της ομάδας σε **{{name}}**</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-no-contacts</source>
<translation>Δεν έχετε ακόμα επαφές.
Προσκαλέστε τους φίλους σας να για να ξεκινήσετε τη συζήτηση</translation>
</message>
<message>
<source>leave-chat</source>
<translation>Αποχώρηση από συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>leave-confirmation</source>
<translation>Αποχώρηση από συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>leave-chat-confirmation</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από τη συζήτηση;</translation>
</message>
<message>
<source>group-chat-all-contacts-invited</source>
<translation>Όλες οι επαφές σας είναι ήδη στην ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>group-info</source>
<translation>Πληροφορίες ομάδας</translation>
</message>
<message>
<source>gwei</source>
<translation>Gwei</translation>
</message>
<message>
<source>hash</source>
<translation>Hash</translation>
</message>
<message>
<source>help</source>
<translation>βοήθεια</translation>
</message>
<message>
<source>help-capitalized</source>
<translation>Βοήθεια</translation>
</message>
<message>
<source>help-center</source>
<translation>Κέντρο βοήθειας</translation>
</message>
<message>
<source>hide-content-when-switching-apps</source>
<translation>Αποκλεισμός στιγμιότυπων οθόνης</translation>
</message>
<message>
<source>hide-content-when-switching-apps-ios</source>
<translation>Απόκρυψη προεπισκόπησης</translation>
</message>
<message>
<source>history</source>
<translation>Ιστορικό</translation>
</message>
<message>
<source>history-nodes</source>
<translation>Κόμβοι ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>hold-card</source>
<translation>Κρατήστε την κάρτα στο πίσω μέρος
του τηλεφώνου σας</translation>
</message>
<message>
<source>home</source>
<translation>Αρχική</translation>
</message>
<message>
<source>hooks</source>
<translation>Hooks</translation>
</message>
<message>
<source>identifier</source>
<translation>Αναγνωριστικό</translation>
</message>
<message>
<source>image-remove-current</source>
<translation>Κατάργηση τρέχουσας φωτογραφίας</translation>
</message>
<message>
<source>image-source-gallery</source>
<translation>Επιλέξτε από τη συλλογή</translation>
</message>
<message>
<source>image-source-make-photo</source>
<translation>Λήψη</translation>
</message>
<message>
<source>image-source-title</source>
<translation>Επεξεργασία εικόνας</translation>
</message>
<message>
<source>profile-pic-take</source>
<translation>Βγάλε φωτογραφία</translation>
</message>
<message>
<source>profile-pic-pick</source>
<translation>Επιλέξτε από τη συλλογή</translation>
</message>
<message>
<source>profile-pic-remove</source>
<translation>Κατάργηση φωτογραφίας</translation>
</message>
<message>
<source>in-contacts</source>
<translation>στις επαφές</translation>
</message>
<message>
<source>incoming</source>
<translation>Εισερχόμενα</translation>
</message>
<message>
<source>incoming-transaction</source>
<translation>Εισερχόμενη συναλλαγή</translation>
</message>
<message>
<source>incorrect-code::0</source>
<translation>οδός</translation>
</message>
<message>
<source>incorrect-code::1</source>
<translation>Δυστυχώς, ο κωδικός δεν ήταν σωστός, εισαγάγετε τον ξανά</translation>
</message>
<message>
<source>initialization</source>
<translation>Αρχικοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>install</source>
<translation> Εγκατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>intro-message1</source>
<translation>Καλώς ήλθατε στο Status!
Πατήστε αυτό το μήνυμα για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης σας και να ξεκινήσετε.</translation>
</message>
<message>
<source>intro-privacy-policy-note1</source>
<translation>Το Status δεν συλλέγει ούτε επωφελείται από τα προσωπικά σας δεδομένα. Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με το </translation>
</message>
<message>
<source>intro-privacy-policy-note2</source>
<translation>πολιτική απορρήτου</translation>
</message>
<message>
<source>intro-text</source>
<translation>Το Status είναι η είσοδος σας στον αποκεντρωμένο ιστό</translation>
</message>
<message>
<source>intro-text1</source>
<translation>Συνομιλήστε μέσω ενός peer-to-peer, κρυπτογραφημένου δικτύου όπου τα μηνύματα δεν μπορούν να λογοκριθούν ή να παραβιαστούν</translation>
</message>
<message>
<source>intro-text2</source>
<translation>Αποστολή και λήψη ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων οπουδήποτε στον κόσμο - δεν απαιτείται τραπεζικός λογαριασμός</translation>
</message>
<message>
<source>intro-text3</source>
<translation>Εξερευνήστε παιχνίδια, συναλλαγές και κοινωνικά δίκτυα όπου μόνο εσείς κατέχετε τα δεδομένα σας</translation>
</message>
<message>
<source>intro-title1</source>
<translation>Πραγματικά ιδιωτική επικοινωνία</translation>
</message>
<message>
<source>intro-title2</source>
<translation>Ασφαλές πορτοφόλι crypto</translation>
</message>
<message>
<source>intro-title3</source>
<translation>Αποκεντρωμένες εφαρμογές</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-text1</source>
<translation>Ένα σύνολο κλειδιών ελέγχει το λογαριασμό σας. Τα κλειδιά σας ζουν στο τηλέφωνό σας, ώστε μόνο εσείς να μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-text2</source>
<translation>Ένα κλειδί είναι για συνομιλία. Έρχεται με ένα αναγνώσιμο όνομα που δεν μπορεί να αλλάξει.</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-text3</source>
<translation>Εάν έχετε Keycard, αποθηκεύστε τα κλειδιά σας εκεί για βελτιωμένη ασφάλεια.</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-text4</source>
<translation>Ασφαλίστε και κρυπτογραφήστε τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-text6</source>
<translation>Το Status θα σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις ειδοποιήσεων αργότερα στις ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title-alt4</source>
<translation>Δημιούργησε έναν κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title-alt5</source>
<translation>Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης σας</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title1</source>
<translation>Πάρτε τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title2</source>
<translation>Επιλέξτε ένα όνομα συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title3</source>
<translation>Επιλογή χώρου αποθήκευσης κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title4</source>
<translation>Δημιουργήστε έναν 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title5</source>
<translation>Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title6</source>
<translation>Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<source>are-you-sure-to-cancel</source>
<translation>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε;</translation>
</message>
<message>
<source>you-will-start-from-scratch</source>
<translation>Θα ξεκινήσετε από το μηδέν με ένα νέο σετ κλειδιών</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-address-qr-code</source>
<translation>Ο σαρωμένος κωδικός QR δεν περιέχει έγκυρη διεύθυνση</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-format</source>
<translation>Μη έγκυρη μορφή
Πρέπει να είναι {{format}}</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-key-confirm</source>
<translation>Εφαρμογή</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-key-content</source>
<translation>Η βάση δεδομένων δεν μπορεί να κρυπτογραφηθεί επειδή ένα αρχείο είναι κατεστραμμένο. Τα χρήματα και το κλειδί συνομιλίας σας είναι ασφαλή. Δεν είναι δυνατή η επαναφορά άλλων δεδομένων, όπως οι συζητήσεις και οι επαφές σας. Το κουμπί &quot;{{erase-multiaccounts-data-button-text}}&quot;, θα καταργήσει όλα τα άλλα δεδομένα και σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στα χρήματά σας και να στέλνετε μηνύματα</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-number</source>
<translation>Μη έγκυρος αριθμός</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-pairing-password</source>
<translation>Μη έγκυρος κωδικός σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-range</source>
<translation>Μη έγκυρη μορφή, πρέπει να είναι μεταξύ {{min}} και {{max}}</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-username-or-key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>join-me</source>
<translation>Γεια έλα μαζί μου στο Status: {{url}}</translation>
</message>
<message>
<source>join-a-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>http-gateway-error</source>
<translation>Ουπς, η αίτηση απέτυχε!</translation>
</message>
<message>
<source>sign-request-failed</source>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η υπογραφή μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>invite-friends</source>
<translation>Πρόσκληση φίλων</translation>
</message>
<message>
<source>invite-people</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward</source>
<translation>Κερδίστε crypto για κάθε φίλο που προσκαλείτε!</translation>
</message>
<message>
<source>invite-select-account</source>
<translation>Επιλέξτε έναν λογαριασμό για να λάβετε το μπόνους παραπομπής σας</translation>
</message>
<message>
<source>invited</source>
<translation>προσκάλεσε</translation>
</message>
<message>
<source>invite-button</source>
<translation>Προσκαλέστε</translation>
</message>
<message>
<source>invite-receive-account</source>
<translation>Λογαριασμός για να λάβετε το μπόνους παραπομπής σας</translation>
</message>
<message>
<source>how-it-works</source>
<translation>Πώς λειτουργεί</translation>
</message>
<message>
<source>invite-warning</source>
<translation>Αυτή η προσφορά ισχύει μόνο για χρήστες συσκευών Android, οι οποίοι δεν είναι κάτοικοι των ΗΠΑ. Ο φίλος πρέπει να επιβεβαιώσει την παραπομπή εντός 7 ημερών</translation>
</message>
<message>
<source>invite-instruction-first</source>
<translation>Στέλνετε έναν μοναδικό σύνδεσμο πρόσκλησης στον φίλο σας για λήψη και συμμετοχή στο Status</translation>
</message>
<message>
<source>invite-instruction-second</source>
<translation>Ο φίλος σας κατεβάζει το Status και δημιουργεί έναν λογαριασμό (σε Android)</translation>
</message>
<message>
<source>invite-instruction-third</source>
<translation>Ξεκινά μια συνομιλία με τον φίλο σας, όπου επιβεβαιώνουν την παραπομπή σας</translation>
</message>
<message>
<source>invite-instruction-fourth</source>
<translation>Λαμβάνετε το μπόνους παραπομπής και ο φίλος σας το Πακέτο Εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<source>invite-instruction-fifth</source>
<translation>Μπορείτε να επιλέξετε να εξαργυρώσετε το μπόνους παραπομπής σας ανά πάσα στιγμή.</translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward-you</source>
<translation>Εσείς: </translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward-you-name</source>
<translation>Μπόνους παραπομπής</translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward-you-description</source>
<translation>Προσκαλέστε έναν φίλο και λάβετε {{reward}} ως μπόνους παραπομπής. Χρησιμοποιήστε το για να λάβετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps</translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward-friend</source>
<translation>Φίλος: </translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward-friend-name</source>
<translation>Πακέτο εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<source>invite-reward-friend-description</source>
<translation>Ο φίλος σας θα λάβει ένα πακέτο εκκίνησης που αποτελείται από μερικά {{reward}} για να ξεκινήσει</translation>
</message>
<message>
<source>invite-privacy-policy1</source>
<translation>Με την αποδοχή συμφωνείτε με το πρόγραμμα παραπομπής</translation>
</message>
<message>
<source>invite-privacy-policy2</source>
<translation>Όροι και Προϋποθέσεις.</translation>
</message>
<message>
<source>invite-privacy-policy-public</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-name</source>
<translation>Παραπομπή φίλου</translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-starter-pack</source>
<translation>Πακέτο εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-intro</source>
<translation>Σας παρέπεμψε ένας φίλος για να συμμετάσχετε στο Status. Εδώ είναι μερικά crypto για να ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα για να καταχωρήσετε ένα όνομα ENS ή να αγοράσετε ένα πακέτο αυτοκόλλητων</translation>
</message>
<message>
<source>invite-public-chat-home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invite-public-chat-intro</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-accept</source>
<translation>Αποδέχομαι</translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-pending</source>
<translation>Εκκρεμούν</translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-accept-join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invite-chat-rule</source>
<translation>Η αποδοχή θα ανταμείψει επίσης το φίλο σας με ένα μπόνους παραπομπής κρυπτογράφησης</translation>
</message>
<message>
<source>redeem-now</source>
<translation>Εξαργυρώστε τώρα</translation>
</message>
<message>
<source>redeem-amount</source>
<translation>{{quantity}} διαθέσιμα μπόνους</translation>
</message>
<message>
<source>redeem-success</source>
<translation>Εξαργυρώστε το μπόνους επιτυχίας!</translation>
</message>
<message>
<source>attribution-received</source>
<translation>{{attrib}} από τα {{max}} μπόνους που ελήφθησαν</translation>
</message>
<message>
<source>advertiser-starter-pack-title</source>
<translation>Πακέτο εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<source>advertiser-starter-pack-description</source>
<translation>Εδώ είναι μερικά crypto για να ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα για να πάρετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps</translation>
</message>
<message>
<source>advertiser-title</source>
<translation>Απόρρητο από προεπιλογή</translation>
</message>
<message>
<source>advertiser-description</source>
<translation>Ανακαλύψατε το Status χάρη σε έναν συνεργάτη. Σας πειράζει εάν το Status ελέγξει τη διεύθυνση IP σας μία φορά, ώστε να ανταμειφθεί; Αυτές οι πληροφορίες δεν θα χρησιμοποιηθούν για οτιδήποτε άλλο και θα καταργηθούν εντελώς μετά από 7 ημέρες.</translation>
</message>
<message>
<source>advertiser-starter-pack-accept</source>
<translation>Αποδοχή</translation>
</message>
<message>
<source>advertiser-starter-pack-decline</source>
<translation>Απόρριψη</translation>
</message>
<message>
<source>dapp-starter-pack-title</source>
<translation>Πακέτο εκκίνησης</translation>
</message>
<message>
<source>dapp-starter-pack-description</source>
<translation>Να και κάποια crypto για να ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα για να λάβετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps</translation>
</message>
<message>
<source>dapp-starter-pack-accept</source>
<translation>Αποδοχή και Άνοιγμα</translation>
</message>
<message>
<source>starter-pack-coming</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>starter-pack-coming-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>starter-pack-received</source>
<translation>Το Πακέτο Εκκίνησης ελήφθη</translation>
</message>
<message>
<source>starter-pack-received-description</source>
<translation>Εδώ είναι μερικά crypto για να ξεκινήσετε! Χρησιμοποιήστε τα για να πάρετε αυτοκόλλητα, ένα όνομα ENS και να δοκιμάσετε dapps</translation>
</message>
<message>
<source>join-group-chat</source>
<translation>Συμμετοχή στην ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>join-group-chat-description</source>
<translation>Ο χρήστης {{username}} σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε στην ομάδα {{group-name}}</translation>
</message>
<message>
<source>joined-group-chat-description</source>
<translation>Έχετε ενταχθεί στην ομάδα {{group-name}} με πρόσκληση από {{username}}</translation>
</message>
<message>
<source>key</source>
<translation>Κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>keycard</source>
<translation>Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-access-reset</source>
<translation>Έχει γίνει επαναφορά πρόσβασης στην Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-can-use-with-new-passcode</source>
<translation>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα με τον νέο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-applet-install-instructions</source>
<translation>Για να εγκαταστήσετε το applet ακολουθήστε τις οδηγίες στη διεύθυνση https://github.com/status-im/keycard-cli#keycard-applet-installation</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-blocked</source>
<translation>Η Keycard έχει αποκλειστεί.
Πρέπει να επαναφέρετε την κάρτα για να συνεχίσετε να τη χρησιμοποιείτε.</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-cancel-setup-text</source>
<translation>Αυτό θα ακυρώσει τη ρύθμιση της κάρτας. Συνιστάται ιδιαίτερα να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την κάρτα-κλειδί. Θέλετε πραγματικά να ακυρώσετε;</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-cancel-setup-title</source>
<translation>Επικίνδυνη λειτουργία</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-desc</source>
<translation>Έχετε Keycard; Αποθηκεύστε τα κλειδιά σας σε αυτήν· θα την χρειαστείτε για συναλλαγές</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-dont-ask-card</source>
<translation>Μη ζητήσετε κάρτα για σύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-reset-passcode</source>
<translation>Επαναφορά κωδικού πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-factory-reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-factory-reset-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-factory-reset-text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-enter-new-passcode</source>
<translation>Εισαγάγετε νέο κωδικό πρόσβασης {{step}}/2</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-has-multiaccount-on-it</source>
<translation>Αυτή η κάρτα είναι γεμάτη. Κάθε κάρτα μπορεί να κρατήσει ένα κύριο keypair</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-finishing-header</source>
<translation>Ολοκλήρωση</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-intro-header</source>
<translation>Αποθηκεύστε τα κλειδιά σας στην Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-intro-text</source>
<translation>Ετοιμαστείτε, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά, αλλά είναι σημαντικό να προστατέψετε τον λογαριασμό σας</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-pairing-header</source>
<translation>Σύζευξη της κάρτας...</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-preparing-header</source>
<translation>Προετοιμασία της κάρτας...</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-puk-code-header</source>
<translation>Γράψτε τους κωδικούς
και φυλάξτε τους με ασφάλεια</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-recovery-phrase-description</source>
<translation>Χρειάζεστε αυτήν τη φράση seed για να πάρετε πίσω το κλειδί σας. Σημειώστε τη. Διατηρήστε την ασφαλή, εκτός σύνδεσης και διαχωρίστε την από αυτήν τη συσκευή.</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-recovery-phrase-header</source>
<translation>Αντίγραφο ασφαλείας φράσης seed</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-recovery-phrase-text</source>
<translation>Μόνο για τα μάτια σας . Αυτός είναι το μαγικό seed που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία του κλειδιού σας.</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-header</source>
<translation>Κρατήστε την κάρτα στο πίσω μέρος
του τηλεφώνου σας για να ξεκινήσετε</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-pin-text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-mnemonic-text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-step1</source>
<translation>Δημιουργήστε έναν κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-step1-text</source>
<translation>Περίπου 1 λεπτό. Δημιουργήστε έναν 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης για κρυπτογράφηση των κλειδιών σας</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-step2</source>
<translation>Σημειώστε το PUK και τον κωδικό σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-step2-text</source>
<translation>Περίπου 1 λεπτό. Θα χρειαστείτε ένα κομμάτι χαρτί και ένα μολύβι για αυτό</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-step3</source>
<translation>Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τη φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-step3-text</source>
<translation>Περίπου 1 λεπτό. Απαιτούνται επίσης ένα κομμάτι χαρτί και ένα μολύβι</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-onboarding-start-text</source>
<translation>Και διατηρήστε την κάρτα στην τηλεφωνική επαφή
κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Η εγκατάσταση θα διαρκέσει περίπου 4 λεπτά</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-intro-button-text</source>
<translation>Ξεκινήστε την ανάκτηση</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-intro-header</source>
<translation>Ανάκτηση κλειδιών που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα-κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-intro-text</source>
<translation>Εάν δημιουργήσατε κλειδιά χρησιμοποιώντας μια κάρτα-κλειδί πριν και τώρα θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα κλειδιά σε αυτήν τη συσκευή</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-no-key-header</source>
<translation>Δεν υπάρχει τίποτα
για ανάκτηση εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-no-key-text</source>
<translation>Η Keycard σας δεν έχει αποθηκευμένο κλειδί σε αυτήν. Για να την χρησιμοποιήσετε, δημιουργήστε ένα νέο κλειδί και επιλέξτε την Keycard σας για να αποθηκεύσετε το κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-phrase-confirm-header</source>
<translation>Επιβεβαιώστε τη φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-phrase-confirmation-text</source>
<translation>Δεν θα έχετε δεύτερη ευκαιρία! Εάν χάσετε την πρόσβαση, χάνοντας για παράδειγμα την κάρτα-κλειδί σας, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα κλειδιά σας μόνο με τη φράση seed σας. Κανείς, εκτός από εσάς δεν έχει τη φράση seed σας. Σημειώστε τη. Κρατήστε την ΑΣΦΑΛΗ.</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-phrase-confirmation-title</source>
<translation>Σημειώσατε τη φράση seed;</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recovery-success-header</source>
<translation>Τα κλειδιά σας έχουν ανακτηθεί με επιτυχία</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-redeem-title</source>
<translation>Εξαργύρωση σε</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-redeem-tx</source>
<translation>Εξαργύρωση περιουσιακών στοιχείων</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-redeem-tx-desc</source>
<translation>Πατήστε την κάρτα για να υπογράψετε και να λάβετε περιουσιακά στοιχεία</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-unauthorized-operation</source>
<translation>Δεν έχετε εξουσιοδότηση για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας.
Πατήστε έγκυρη κάρτα και δοκιμάστε ξανά.</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-frozen-title</source>
<translation>Η Keycard έχει παγώσει</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-frozen-details</source>
<translation>Για την προστασία των περιουσιακών σας στοιχείων, η κάρτα σας έχει παγώσει. Επαναφέρετε την πρόσβαση στην κάρτα για να ξεκλειδώσετε κλειδιά και να στείλετε συναλλαγές. Δημιουργήστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης και εισαγάγετε το PUK για πρόσβαση στους λογαριασμούς σας σε αυτήν την κάρτα</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-frozen-reset</source>
<translation>Επαναφορά πρόσβασης στην κάρτα</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-frozen-factory-reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>your-card-is-frozen</source>
<translation>Η Keycard σας έχει παγώσει. Επαναφορά πρόσβασης στην κάρτα</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-blocked-title</source>
<translation>Η Keycard έχει αποκλειστεί</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-blocked-details</source>
<translation>Δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα για πρόσβαση ή εγγραφή για αυτόν τον λογαριασμό. Υπήρξαν πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες κωδικού πρόσβασης και PUK.</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-is-blocked-instructions</source>
<translation>Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας, επανεγκαταστήστε το Status και χρησιμοποιήστε μια νέα Keycard, χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό πορτοφόλι ή επαναφέρετε την Keycard χειροκίνητα.</translation>
</message>
<message>
<source>language</source>
<translation>Γλώσσα</translation>
</message>
<message>
<source>learn-more</source>
<translation>Μάθετε περισσότερα</translation>
</message>
<message>
<source>learn-more-about-keycard</source>
<translation>Μάθετε περισσότερα για την Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>leave</source>
<translation>Αποχώρηση</translation>
</message>
<message>
<source>joined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>leave-group</source>
<translation>Αποχώρηση από την ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>left</source>
<translation>αριστερά</translation>
</message>
<message>
<source>lets-go</source>
<translation>Πάμε</translation>
</message>
<message>
<source>les-ulc</source>
<translation>LES/ULC</translation>
</message>
<message>
<source>linked-on</source>
<translation>Συνδέθηκε στις {{date}}</translation>
</message>
<message>
<source>load-messages-before</source>
<translation>πριν από τις {{date}}</translation>
</message>
<message>
<source>load-more-messages</source>
<translation> Λήψη περισσότερων μηνυμάτων</translation>
</message>
<message>
<source>load-more-timeline</source>
<translation> Λήψη περισσότερων</translation>
</message>
<message>
<source>loading</source>
<translation>Φόρτωση...</translation>
</message>
<message>
<source>log-level</source>
<translation>Επίπεδο καταγραφής</translation>
</message>
<message>
<source>log-level-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις επιπέδου καταγραφής</translation>
</message>
<message>
<source>logging</source>
<translation>Σύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>logging-enabled</source>
<translation>Η σύνδεση ενεργοποιήθηκε;</translation>
</message>
<message>
<source>login-pin-description</source>
<translation>Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>logout</source>
<translation>Αποσύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>logout-app-content</source>
<translation>Ο λογαριασμός θα αποσυνδεθεί. Όταν το ξεκλειδώσετε ξανά, θα χρησιμοποιηθεί το επιλεγμένο δίκτυο</translation>
</message>
<message>
<source>logout-are-you-sure</source>
<translation>Είστε σίγουροι ότι θέλετε
να αποσυνδεθείτε;</translation>
</message>
<message>
<source>logout-title</source>
<translation>Αποσύνδεση?</translation>
</message>
<message>
<source>logout-key-management</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>looking-for-cards</source>
<translation>Αναζήτηση καρτών...</translation>
</message>
<message>
<source>lost-connection</source>
<translation>Χάθηκε η σύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-address</source>
<translation>Διεύθυνση κόμβου ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-automatic</source>
<translation>Αυτόματη επιλογή</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-automatic-switch-explanation</source>
<translation>Επιλέξτε τον ταχύτερο διαθέσιμο κόμβο ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-connection-error</source>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στον κόμβο ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-details</source>
<translation>Λεπτομέρειες κόμβου ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-error-content</source>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον κόμβο ιστορικού που επιλέξατε.</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-error-title</source>
<translation>Σφάλμα σύνδεσης με κόμβο ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-format</source>
<translation>enode://{enode-id}:{password}@{ip-address}:{port}</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-pick-another</source>
<translation>Επιλέξτε έναν άλλο κόμβο ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-reconnect</source>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στον κόμβο ιστορικού. Πατήστε για επανασύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-request-error-content</source>
<translation>Το ακόλουθο σφάλμα επιστράφηκε από τον κόμβο ιστορικού: {{error}}</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-request-error-status</source>
<translation>Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση ιστορικού, ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για λεπτομέρειες</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-request-error-title</source>
<translation>Σφάλμα αιτήματος κόμβου ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-request-retry</source>
<translation>Επανάληψη αιτήματος</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-retry</source>
<translation>Επανάληψη</translation>
</message>
<message>
<source>main-currency</source>
<translation>Κύριο νόμισμα</translation>
</message>
<message>
<source>main-networks</source>
<translation>Κύρια δίκτυα</translation>
</message>
<message>
<source>main-wallet</source>
<translation>Κύριο πορτοφόλι</translation>
</message>
<message>
<source>mainnet-network</source>
<translation>Κύριο δίκτυο</translation>
</message>
<message>
<source>make-admin</source>
<translation>Κάντον διαχειριστή</translation>
</message>
<message>
<source>manage-keys-and-storage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>mark-all-read</source>
<translation>Σήμανση όλων ως αναγνωσμένων</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>members</source>
<translation>
<numerusform>1 μέλος</numerusform>
<numerusform>{{count}} μέλη</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>members-active</source>
<translation>
<numerusform>1 μέλος</numerusform>
<numerusform>{{count}} μέλη</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>members-active-none</source>
<translation>δεν υπάρχουν μέλη</translation>
</message>
<message>
<source>members-title</source>
<translation>Μέλη</translation>
</message>
<message>
<source>message</source>
<translation>Μήνυμα</translation>
</message>
<message>
<source>message-not-sent</source>
<translation>Το μήνυμα δεν εστάλη</translation>
</message>
<message>
<source>message-options-cancel</source>
<translation>Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<source>message-reply</source>
<translation>Απάντηση</translation>
</message>
<message>
<source>replying-to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>data-syncing</source>
<translation>Συγχρονισμός δεδομένων</translation>
</message>
<message>
<source>messages</source>
<translation>Μηνύματα</translation>
</message>
<message>
<source>chat-is-a-contact</source>
<translation>Επικοινωνία</translation>
</message>
<message>
<source>chat-is-not-a-contact</source>
<translation>Δεν είναι επαφή</translation>
</message>
<message>
<source>might-break</source>
<translation>Ίσως σπάσει μερικά ÐApps</translation>
</message>
<message>
<source>migrations-failed-content</source>
<translation>{{message}}
έκδοση διαγράμματος: αρχική {{initial-version}} , τρέχουσα {{current-version}} , τελευταία {{last-version}}
Παρουσιάστηκε σφάλμα βάσης δεδομένων. Τα χρήματα και το κλειδί συνομιλίας σας είναι ασφαλή. Δεν είναι δυνατή η επαναφορά άλλων δεδομένων, όπως οι συζητήσεις και οι επαφές σας. Το κουμπί &quot;{{erase-multiaccounts-data-button-text}}&quot;, θα καταργήσει όλα τα άλλα δεδομένα και σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στα χρήματά σας και να στέλνετε μηνύματα.</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-ask-me</source>
<translation>Να ενημερώνομαι όταν βρίσκομαι σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-continue-syncing</source>
<translation>Συνέχιση συγχρονισμού</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-continue-syncing-details</source>
<translation>Μπορείτε να το αλλάξετε αργότερα στις ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-go-to-settings</source>
<translation>Μεταβείτε στις ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-settings</source>
<translation>Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-sheet-configure</source>
<translation>Μπορείτε να ρυθμίσετε το συγχρονισμό σε περισσότερη
λεπτομέρεια στο</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-sheet-offline</source>
<translation>Δεν υπάρχει Wi-Fi, ο συγχρονισμός μηνυμάτων απενεργοποιήθηκε.</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-sheet-offline-details</source>
<translation>Ο συγχρονισμός με χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένος</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-sheet-remember-choice</source>
<translation>Θυμήσου την επιλογή μου</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-sheet-settings</source>
<translation>ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-start-syncing</source>
<translation>Έναρξη συγχρονισμού</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-stop-syncing</source>
<translation>Διακοπή συγχρονισμού</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-stop-syncing-details</source>
<translation>Μέχρι να συνδεθείτε στο Wi-Fi;</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-use-mobile</source>
<translation>Χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-use-mobile-data</source>
<translation>Το Status χρησιμοποιεί πολλά δεδομένα κατά το συγχρονισμό των συνομιλιών και του πορτοφολιού.</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-network-use-wifi</source>
<translation>Μόνο Wi-Fi</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-syncing-sheet-details</source>
<translation>Το Status χρησιμοποιεί πολλά δεδομένα κατά το συγχρονισμό των συνομιλιών και του πορτοφολιού.</translation>
</message>
<message>
<source>mobile-syncing-sheet-title</source>
<translation>Συγχρονισμός με χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας;</translation>
</message>
<message>
<source>more</source>
<translation>περισσότερα</translation>
</message>
<message>
<source>multiaccount-exists-title</source>
<translation>Υπάρχουν ήδη κλειδιά για αυτόν τον λογαριασμό</translation>
</message>
<message>
<source>multiaccount-exists-content</source>
<translation>Τα κλειδιά για αυτόν τον λογαριασμό υπάρχουν ήδη και δεν μπορούν να προστεθούν ξανά. Εάν έχετε χάσει τον κωδικό πρόσβασής σας ή την Keycard, απεγκαταστήστε την εφαρμογή, εγκαταστήστε ξανά και αποκτήστε πρόσβαση στα κλειδιά σας εισάγοντας τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>multiaccounts-recover-enter-phrase-text</source>
<translation>Εισαγάγετε 12, 15, 18, 21 ή 24 λέξεις.
Διαχωρίστε τις λέξεις με ένα μόνο διάστημα.</translation>
</message>
<message>
<source>multiaccounts-recover-enter-phrase-title</source>
<translation>Εισαγάγετε τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>name</source>
<translation>Όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>name-of-token</source>
<translation>Το όνομα του token σας</translation>
</message>
<message>
<source>need-help</source>
<translation>Χρειάζεστε βοήθεια?</translation>
</message>
<message>
<source>glossary</source>
<translation>Γλωσσάριο</translation>
</message>
<message>
<source>account-title</source>
<translation>Λογαριασμός</translation>
</message>
<message>
<source>account-content</source>
<translation>Μπορείτε να συγκρίνετε λογαριασμούς του Status με τραπεζικούς λογαριασμούς. Όπως ένας τραπεζικός λογαριασμός, ένας λογαριασμός έχει συνήθως διεύθυνση και υπόλοιπο. Χρησιμοποιείτε αυτόν τον λογαριασμό για συναλλαγές στο Ethereum. Μπορείτε να έχετε πολλούς λογαριασμούς στο πορτοφόλι σας. Όλα προσβάσιμα με ξεκλείδωμα Status.</translation>
</message>
<message>
<source>chat-key-title</source>
<translation>Κλειδί συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>chat-key-content</source>
<translation>Τα μηνύματα στο πρωτόκολλο συνομιλίας του Status αποστέλλονται και λαμβάνονται μέσω κλειδιών κρυπτογράφησης. Το δημόσιο κλειδί συνομιλίας είναι μια σειρά χαρακτήρων που μοιράζεστε με άλλους, ώστε να μπορούν να σας στέλνουν μηνύματα στο Status.</translation>
</message>
<message>
<source>chat-name-title</source>
<translation>Όνομα Συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>chat-name-content</source>
<translation>Τρεις τυχαίες λέξεις, που παράγονται αλγοριθμικά από το κλειδί συνομιλίας σας και χρησιμοποιούνται ως το προεπιλεγμένο ψευδώνυμό σας στη συνομιλία. Τα ονόματα συνομιλίας είναι εντελώς μοναδικά· κανένας άλλος χρήστης δεν μπορεί να έχει τις ίδιες τρεις λέξεις.</translation>
</message>
<message>
<source>ens-name-title</source>
<translation>Όνομα ENS</translation>
</message>
<message>
<source>ens-name-content</source>
<translation>Προσαρμοσμένο ψευδώνυμο για το κλειδί συνομιλίας που μπορείτε να καταχωρήσετε χρησιμοποιώντας την υπηρεσία ονόματος Ethereum. Τα ονόματα ENS είναι αποκεντρωμένα ονόματα χρήστη.</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-title</source>
<translation>Κόμβος ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>mailserver-content</source>
<translation>Ένας κόμβος στο δίκτυο του Status που δρομολογεί και αποθηκεύει μηνύματα, για έως και 30 ημέρες.</translation>
</message>
<message>
<source>peer-title</source>
<translation>Ομότιμος</translation>
</message>
<message>
<source>peer-content</source>
<translation>Μια συσκευή συνδεδεμένη στο δίκτυο συνομιλίας του Status. Κάθε χρήστης μπορεί να αντιπροσωπεύει έναν ή περισσότερους ομότιμους, ανάλογα με τον αριθμό των συσκευών τους.</translation>
</message>
<message>
<source>seed-phrase-title</source>
<translation>Φράση Seed</translation>
</message>
<message>
<source>seed-phrase-content</source>
<translation>Ένα σύνολο λέξεων φιλικών προς ανάγνωση, που επιλέχθηκαν τυχαία από την καθιερωμένη λίστα BIP39 και χρησιμοποιούνται για ανάκτηση ή πρόσβαση στον Ethereum λογαριασμό σας σε άλλα πορτοφόλια και συσκευές. Αναφέρεται επίσης ως «μνημονική φράση», «φράση ανάκτησης» ή «αντίγραφο ασφαλείας πορτοφολιού» σε ολόκληρο το οικοσύστημα crypto. Οι περισσότερες εφαρμογές crypto χρησιμοποιούν το ίδιο πρότυπο για τη δημιουργία λογαριασμών.</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-key-title</source>
<translation>Διεύθυνση λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-key-content</source>
<translation>Δεκαεξαδική διεύθυνση 64 χαρακτήρων με βάση την προδιαγραφή του Ethereum και ξεκινώντας με 0x. Δημόσια, η διεύθυνση του λογαριασμού σας κοινοποιείται σε άλλους όταν θέλετε να λάβετε χρήματα. Αναφέρεται επίσης ως «διεύθυνση Ethereum» ή «διεύθυνση πορτοφολιού».</translation>
</message>
<message>
<source>buy-crypto-title</source>
<translation>Φαίνεται ότι το πορτοφόλι σας είναι άδειο</translation>
</message>
<message>
<source>buy-crypto-description</source>
<translation>Βρείτε ένα dapp για να αγοράσετε crypto τώρα</translation>
</message>
<message>
<source>buy-crypto</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>buy-crypto-choose-a-service</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>buy-crypto-leaving</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>opening-buy-crypto</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>network</source>
<translation>Δίκτυο</translation>
</message>
<message>
<source>network-chain</source>
<translation>Αλυσίδα δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>network-details</source>
<translation>Λεπτομέρειες δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>network-info</source>
<translation>Πληροφορίες δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>network-fee</source>
<translation>Χρέωση δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>network-id</source>
<translation>Αναγνωριστικό δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>network-invalid-network-id</source>
<translation>Το καθορισμένο αναγνωριστικό δικτύου δεν αντιστοιχεί στο αναγνωριστικό δικτύου από τη διεύθυνση URL RPC</translation>
</message>
<message>
<source>network-invalid-status-code</source>
<translation>Μη έγκυρος κωδικός κατάστασης: {{code}}</translation>
</message>
<message>
<source>network-invalid-url</source>
<translation>Η διεύθυνση URL δικτύου δεν είναι έγκυρη</translation>
</message>
<message>
<source>network-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>new</source>
<translation>Νέο</translation>
</message>
<message>
<source>new-chat</source>
<translation>Νέα συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>new-contact</source>
<translation>Νέα επαφή</translation>
</message>
<message>
<source>new-contract</source>
<translation>Νέο Συμβόλαιο</translation>
</message>
<message>
<source>new-group</source>
<translation>Νέα ομάδα</translation>
</message>
<message>
<source>new-group-chat</source>
<translation>Νέα ομαδική συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>new-network</source>
<translation>Νέο δίκτυο</translation>
</message>
<message>
<source>new-pin-description</source>
<translation>Εισαγάγετε νέο 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>new-puk-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>new-public-group-chat</source>
<translation>Συμμετοχή σε δημόσια συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>next</source>
<translation>Επόμενο</translation>
</message>
<message>
<source>no</source>
<translation>Όχι</translation>
</message>
<message>
<source>no-collectibles</source>
<translation>Δεν υπάρχουν διαθέσιμα συλλεκτικά αντικείμενα</translation>
</message>
<message>
<source>no-contacts</source>
<translation>Δεν υπάρχουν επαφές ακόμη</translation>
</message>
<message>
<source>no-keycard-applet-on-card</source>
<translation>Δεν υπάρχει εφαρμογή Keycard στην κάρτα</translation>
</message>
<message>
<source>no-messages</source>
<translation>Δεν υπάρχουν μηνύματα</translation>
</message>
<message>
<source>no-pairing-slots-available</source>
<translation>Έχει γίνει ήδη σύζευξη αυτής της κάρτα σε 5 συσκευές και δεν μπορεί να γίνει σε αυτήν. Χρησιμοποιήστε μία από τις συσκευές που έχει γίνει σύζευξη, συνδεθείτε με αυτήν την κάρτα και ελευθερώστε τις θέσεις σύζευξης στην κάρτα</translation>
</message>
<message>
<source>no-result</source>
<translation>Δεν υπάρχουν αποτελέσματα</translation>
</message>
<message>
<source>no-tokens-found</source>
<translation>Δεν βρέθηκαν tokens</translation>
</message>
<message>
<source>node-info</source>
<translation>Πληροφορίες κόμβου</translation>
</message>
<message>
<source>node-address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>node-details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>node-version</source>
<translation>Έκδοση κόμβου</translation>
</message>
<message>
<source>nonce</source>
<translation>Όχι</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation>Κανένα</translation>
</message>
<message>
<source>not-applicable</source>
<translation>Δεν ισχύει για συναλλαγές χωρίς υπογραφή</translation>
</message>
<message>
<source>not-keycard-text</source>
<translation>Η κάρτα που χρησιμοποιήσατε δεν είναι Keycard. Πρέπει να αγοράσετε μια Keycard για να τη χρησιμοποιήσετε</translation>
</message>
<message>
<source>not-keycard-title</source>
<translation>Δεν είναι Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>notifications</source>
<translation>Ειδοποιήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>local-notifications</source>
<translation>Τοπικές ειδοποιήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>local-notifications-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>remote-notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>remote-notifications-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>show-notifications</source>
<translation>Εμφάνιση ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<source>notification-settings</source>
<translation>Ειδοποιήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>notifications-servers</source>
<translation>Διακομιστές ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<source>notifications-preferences</source>
<translation>Προτιμήσεις ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<source>notifications-switch</source>
<translation>Εμφάνιση ειδοποιήσεων</translation>
</message>
<message>
<source>notifications-non-contacts</source>
<translation>Ειδοποιήσεις από όλους</translation>
</message>
<message>
<source>notifications-transactions</source>
<translation>Συναλλαγές πορτοφολιού</translation>
</message>
<message>
<source>send-push-notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>send-push-notifications-description</source>
<translation>Όταν απενεργοποιηθεί, το άτομο που λαμβάνει τα μηνύματά σας δεν θα ειδοποιηθεί για την άφιξή τους</translation>
</message>
<message>
<source>push-notifications-server-enabled</source>
<translation>Ο διακομιστής ενεργοποιήθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>push-notifications-servers</source>
<translation>Διακομιστές ειδοποιήσεων προώθησης</translation>
</message>
<message>
<source>push-inbound-transaction</source>
<translation>Λάβατε {{value}} {{currency}}</translation>
</message>
<message>
<source>push-outbound-transaction</source>
<translation>Στείλατε {{value}} {{currency}}</translation>
</message>
<message>
<source>push-failed-transaction</source>
<translation>Η συναλλαγή σας απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<source>push-inbound-transaction-body</source>
<translation>Από {{from}} στον {{to}}</translation>
</message>
<message>
<source>push-outbound-transaction-body</source>
<translation>Από {{from}} έως {{to}}</translation>
</message>
<message>
<source>push-failed-transaction-body</source>
<translation>{{value}} {{currency}} στην {{to}}</translation>
</message>
<message>
<source>allow-mention-notifications</source>
<translation>Εμφάνιση @ αναφορών</translation>
</message>
<message>
<source>server</source>
<translation>Διακομιστής</translation>
</message>
<message>
<source>specify-server-public-key</source>
<translation>Εισαγάγετε δημόσιο κλειδί διακομιστή</translation>
</message>
<message>
<source>notify</source>
<translation>Ειδοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>off</source>
<translation>Ανενεργό</translation>
</message>
<message>
<source>offline</source>
<translation>Εκτός σύνδεσης</translation>
</message>
<message>
<source>offline-messaging-use-history-nodes</source>
<translation>Χρήση κόμβων ιστορικού</translation>
</message>
<message>
<source>offline-messaging-use-history-explanation</source>
<translation>Ενεργοποίηση κόμβων ιστορικού για τη λήψη μηνυμάτων που στάλθηκαν ενώ η εφαρμογή ήταν κλειστή. Όταν ενεργοποιηθεί, ένας κόμβος ιστορικού λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας. Όταν απενεργοποιηθεί, δεν θα λαμβάνετε μηνύματα όταν η εφαρμογή είναι κλειστή και δεν θα τα βλέπετε όταν ανοίγετε την εφαρμογή αργότερα.</translation>
</message>
<message>
<source>ok</source>
<translation>Εντάξει</translation>
</message>
<message>
<source>ok-continue</source>
<translation>Εντάξει, συνεχίστε</translation>
</message>
<message>
<source>ok-got-it</source>
<translation>Εντάξει, το κατάλαβα</translation>
</message>
<message>
<source>okay</source>
<translation>Εντάξει</translation>
</message>
<message>
<source>on</source>
<translation>Ενεργό</translation>
</message>
<message>
<source>open</source>
<translation>Άνοιγμα</translation>
</message>
<message>
<source>open-home</source>
<translation>Ανοίξτε...</translation>
</message>
<message>
<source>open-dapp</source>
<translation>Άνοιγμα ÐApp</translation>
</message>
<message>
<source>open-dapp-store</source>
<translation>Ανακαλύψτε ÐApps</translation>
</message>
<message>
<source>open-nfc-settings</source>
<translation>Ανοίξτε τις ρυθμίσεις NFC</translation>
</message>
<message>
<source>open-on-block-explorer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>optional</source>
<translation>προαιρετικό</translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation>Ή</translation>
</message>
<message>
<source>outgoing</source>
<translation>Εξερχόμενα</translation>
</message>
<message>
<source>outgoing-transaction</source>
<translation>Εξερχόμενη συναλλαγή</translation>
</message>
<message>
<source>pair</source>
<translation>Σύζευξη συσκευών</translation>
</message>
<message>
<source>pair-card</source>
<translation>Σύζευξη με αυτήν τη συσκευής</translation>
</message>
<message>
<source>pair-code</source>
<translation>Κωδικός σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>pair-code-explanation</source>
<translation>Σύζευξη κάρτας σε διαφορετική συσκευή (έως 5) για να ξεκλειδώσετε κλειδιά και να υπογράψετε συναλλαγές με την ίδια Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>pair-this-card</source>
<translation>Σύζευξη αυτής της κάρτας</translation>
</message>
<message>
<source>pair-this-device</source>
<translation>Διαφήμιση συσκευής</translation>
</message>
<message>
<source>pair-this-device-description</source>
<translation>Σύζευξη των συσκευών σας για συγχρονισμό επαφών και συνομιλιών μεταξύ τους</translation>
</message>
<message>
<source>paired-devices</source>
<translation>Σύζευξη συσκευών</translation>
</message>
<message>
<source>pairing</source>
<translation>Σύζευξη</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-card</source>
<translation>Κάρτα σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-code-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pairing-code_error1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>confirm-pairing-code-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pairing-go-to-installation</source>
<translation>Μεταβείτε στις ρυθμίσεις σύζευξης</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-maximum-number-reached-content</source>
<translation>Απενεργοποιήστε μία από τις συσκευές σας πριν ενεργοποιήσετε μια νέα.</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-maximum-number-reached-title</source>
<translation>Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός συσκευών</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-new-installation-detected-content</source>
<translation>Εντοπίστηκε μια νέα συσκευή.
Για να χρησιμοποιήσετε σωστά τις συσκευές σας, είναι σημαντική η σύζευξη και η ενεργοποίηση προτού τις χρησιμοποιήσετε.
Μεταβείτε στην ενότητα της συσκευής κάτω από τις ρυθμίσεις για να γίνει σύζευξη των συσκευών σας.</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-new-installation-detected-title</source>
<translation>Εντοπίστηκε νέα συσκευή</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-no-info</source>
<translation>Δεν υπάρχουν πληροφορίες</translation>
</message>
<message>
<source>pairing-please-set-a-name</source>
<translation>Ορίστε ένα όνομα για τη συσκευή σας.</translation>
</message>
<message>
<source>passphrase</source>
<translation>Φράση πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>password</source>
<translation>Κωδικός πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>password-description</source>
<translation>Τουλάχιστον 6 χαρακτήρες. Ο κωδικός πρόσβασης σας προστατεύει τα κλειδιά σας. Τον χρειάζεστε για να ξεκλειδώσετε το Status και να κάνετε συναλλαγές.</translation>
</message>
<message>
<source>password-placeholder2</source>
<translation>Επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασής σας</translation>
</message>
<message>
<source>password_error1</source>
<translation>Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.</translation>
</message>
<message>
<source>paste</source>
<translation>Επικόλληση</translation>
</message>
<message>
<source>paste-json</source>
<translation>Επικόλληση JSON</translation>
</message>
<message>
<source>pay-to-chat</source>
<translation>Πληρωμή για συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>peers</source>
<translation>Ομότιμοι</translation>
</message>
<message>
<source>pending</source>
<translation>Εκκρεμούν</translation>
</message>
<message>
<source>pending-confirmation</source>
<translation>Εκκρεμεί επιβεβαίωση...</translation>
</message>
<message>
<source>permissions</source>
<translation>Άδειες</translation>
</message>
<message>
<source>phone-e164</source>
<translation>Διεθνές 1</translation>
</message>
<message>
<source>photos-access-error</source>
<translation>Για να παραχωρήσετε την άδεια των απαιτούμενων φωτογραφιών, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του συστήματός σας και βεβαιωθείτε ότι το Status &gt; Φωτογραφίες είναι επιλεγμένο.</translation>
</message>
<message>
<source>pin-changed</source>
<translation>Ο 6ψήφιος κωδικός πρόσβασης άλλαξε</translation>
</message>
<message>
<source>puk-changed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pairing-changed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pin-code</source>
<translation>6ψήφιος κωδικός πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>pin-mismatch</source>
<translation>Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>pin-retries-left</source>
<translation>Απομένουν {{number}}</translation>
</message>
<message>
<source>pin-one-attempt-blocked-before</source>
<translation>Προσέξτε, έχετε μόνο</translation>
</message>
<message>
<source>pin-one-attempt-frozen-before</source>
<translation>Προσέξτε, έχετε μόνο</translation>
</message>
<message>
<source>pin-one-attempt</source>
<translation> μία προσπάθεια </translation>
</message>
<message>
<source>pin-one-attempt-blocked-after</source>
<translation>πριν μπλοκαριστεί η Keycard σας</translation>
</message>
<message>
<source>pin-one-attempt-frozen-after</source>
<translation>προτού παγώσει η Keycard σας</translation>
</message>
<message>
<source>preview-privacy</source>
<translation>Προεπισκόπηση της λειτουργίας απορρήτου</translation>
</message>
<message>
<source>privacy</source>
<translation>Απόρρητο</translation>
</message>
<message>
<source>privacy-photos</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>privacy-and-security</source>
<translation>Απόρρητο και ασφάλεια</translation>
</message>
<message>
<source>privacy-policy</source>
<translation>Πολιτική απορρήτου</translation>
</message>
<message>
<source>privacy-show-to-warning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>processing</source>
<translation>Μια στιγμή</translation>
</message>
<message>
<source>product-information</source>
<translation>Πληροφορίες Προϊόντος</translation>
</message>
<message>
<source>profile</source>
<translation>Προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>profile-details</source>
<translation>Λεπτομέρειες προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>public-chat</source>
<translation>Δημόσια συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>public-chats</source>
<translation>Δημόσιες συνομιλίες</translation>
</message>
<message>
<source>public-group-status</source>
<translation>Δημόσιο</translation>
</message>
<message>
<source>public-group-topic</source>
<translation>Θέμα</translation>
</message>
<message>
<source>join-new-public-chat</source>
<translation>Λάβετε μέρος σε μια δημόσια συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>join-new-private-chat</source>
<translation>Ξεκινήστε μια νέα ιδιωτική συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>search-no-chat-found</source>
<translation>Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης. Μήπως εννοείτε</translation>
</message>
<message>
<source>public-key</source>
<translation>Δημόσιο κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>puk-and-pairing-codes-displayed</source>
<translation>Εμφάνιση κωδικών PUK και ζεύξης</translation>
</message>
<message>
<source>puk-code</source>
<translation>Κωδικός PUK</translation>
</message>
<message>
<source>puk-code-explanation</source>
<translation>Εάν ξεχάσετε τον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης ή τον εισαγάγετε εσφαλμένα 3 φορές, θα χρειαστείτε αυτόν τον κωδικό για να ξεκλειδώσετε την κάρτα σας.</translation>
</message>
<message>
<source>puk-mismatch</source>
<translation>Λανθασμένος κωδικός PUK</translation>
</message>
<message>
<source>quiet-days</source>
<translation>{{quiet-days}} ημέρες</translation>
</message>
<message>
<source>quiet-hours</source>
<translation>{{quiet-hours}} ώρες</translation>
</message>
<message>
<source>re-encrypt-key</source>
<translation>Ξανακρυπτογραφήστε τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>receive</source>
<translation>Λήψη</translation>
</message>
<message>
<source>receive-transaction</source>
<translation>Λήψη συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>recent</source>
<translation>Πρόσφατα</translation>
</message>
<message>
<source>recent-recipients</source>
<translation>Επαφές</translation>
</message>
<message>
<source>recently-used-stickers</source>
<translation>Τα αυτοκόλλητα που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>recipient</source>
<translation>Παραλήπτης</translation>
</message>
<message>
<source>recipient-code</source>
<translation>Εισαγάγετε τη διεύθυνση παραλήπτη</translation>
</message>
<message>
<source>recipient-code-placeholder</source>
<translation>0x... ή username.domain.eth</translation>
</message>
<message>
<source>recover</source>
<translation>Ανάκτηση</translation>
</message>
<message>
<source>recover-key</source>
<translation>Πρόσβαση στα υπάρχοντα κλειδιά</translation>
</message>
<message>
<source>recover-keycard-multiaccount-not-supported</source>
<translation>Τα κλειδιά για αυτόν τον λογαριασμό υπάρχουν ήδη και δεν μπορούν να προστεθούν ξανά. Εάν έχετε χάσει τον κωδικό πρόσβασής σας ή την Keycard, απεγκαταστήστε την εφαρμογή, εγκαταστήστε ξανά και αποκτήστε πρόσβαση στα κλειδιά σας εισάγοντας τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>recover-with-keycard</source>
<translation>Ανάκτηση με Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>recovering-key</source>
<translation>Πρόσβαση σε κλειδιά...</translation>
</message>
<message>
<source>recovery-confirm-phrase</source>
<translation>Επιβεβαιώστε τη φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>recovery-phrase</source>
<translation>Φράση Seed</translation>
</message>
<message>
<source>recovery-success-text</source>
<translation>Θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν νέο κωδικό ή κωδικό πρόσβασης για να κρυπτογραφήσετε ξανά τα κλειδιά σας</translation>
</message>
<message>
<source>recovery-typo-dialog-description</source>
<translation>Λάβετε υπόψη ότι η φράση seed σας πρέπει να χρησιμοποιεί τις ίδιες ακριβώς λέξεις και σειρά όπως την λάβατε</translation>
</message>
<message>
<source>recovery-typo-dialog-title</source>
<translation>Είναι σωστή η φράση seed;</translation>
</message>
<message>
<source>remember-me</source>
<translation>Θυμήσου με</translation>
</message>
<message>
<source>remind-me-later</source>
<translation>Δείξε μου ξανά</translation>
</message>
<message>
<source>remove</source>
<translation>Κατάργηση</translation>
</message>
<message>
<source>remove-from-chat</source>
<translation>Κατάργηση από τη συνομιλία</translation>
</message>
<message>
<source>remove-from-contacts</source>
<translation>Κατάργηση από επαφές</translation>
</message>
<message>
<source>remove-from-contacts-text</source>
<translation>Αφαιρώντας έναν χρήστη από τη λίστα επαφών σας, δεν αποκρύπτετε τη διεύθυνση του πορτοφολιού σας από αυτόν</translation>
</message>
<message>
<source>remove-network</source>
<translation>Κατάργηση δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>remove-token</source>
<translation>Κατάργηση token</translation>
</message>
<message>
<source>removed</source>
<translation>αφαιρέθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>repeat-pin</source>
<translation>Επαναλάβετε νέο 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>repeat-puk</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>report-bug-email-template</source>
<translation>1. Περιγραφή ζητήματος
(Περιγράψτε τη λειτουργία που θα σας άρεσε ή συνοψίστε εν συντομία το σφάλμα και τι κάνατε, τι περιμένατε να συμβεί και τι πραγματικά συμβαίνει. Ενότητες παρακάτω)
2. Βήματα αναπαραγωγής
(Περιγράψτε πώς μπορούμε να επαναλάβουμε το σφάλμα βήμα προς βήμα.)
-Ανοιγμα Status
-...
- Βήμα 3 κ.λπ.
3. Αναμενόμενη συμπεριφορά
(Περιγράψτε τι περιμένατε να συμβεί.)
4. Πραγματική συμπεριφορά
(Περιγράψτε τι πραγματικά συνέβη.)
5. Επισυνάψτε στιγμιότυπα οθόνης που μπορούν να επιδείξουν το πρόβλημα, παρακαλώ
</translation>
</message>
<message>
<source>request-transaction</source>
<translation>Αίτημα συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>required-field</source>
<translation>Υποχρεωτικό πεδίο</translation>
</message>
<message>
<source>resend-message</source>
<translation>Στείλτε ξανά</translation>
</message>
<message>
<source>reset-card</source>
<translation>Επαναφορά κάρτας</translation>
</message>
<message>
<source>reset-card-description</source>
<translation>Αυτή η λειτουργία θα επαναφέρει την κάρτα στην αρχική κατάσταση. Θα διαγράψει όλα τα δεδομένα της κάρτας, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών κλειδιών. Η λειτουργία δεν είναι αναστρέψιμη.</translation>
</message>
<message>
<source>retry</source>
<translation>Επανάληψη</translation>
</message>
<message>
<source>revoke-access</source>
<translation>Ανάκληση πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>rinkeby-network</source>
<translation>Δίκτυο δοκιμών Rinkeby</translation>
</message>
<message>
<source>ropsten-network</source>
<translation>Δοκιμαστικό δίκτυο Ropsten</translation>
</message>
<message>
<source>rpc-url</source>
<translation>Διεύθυνση URL RPC</translation>
</message>
<message>
<source>save</source>
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
<message>
<source>save-password</source>
<translation>Αποθήκευση κωδικού</translation>
</message>
<message>
<source>save-password-unavailable</source>
<translation>Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής για να αποθηκεύσετε τον κωδικό σας</translation>
</message>
<message>
<source>save-password-unavailable-android</source>
<translation>Η αποθήκευση κωδικού πρόσβασης δεν είναι διαθέσιμη: η συσκευή σας ενδέχεται να είναι rooted ή να μην διαθέτει τις απαραίτητες λειτουργίες ασφαλείας.</translation>
</message>
<message>
<source>scan-qr</source>
<translation>Σάρωση κωδικού QR</translation>
</message>
<message>
<source>scan-qr-code</source>
<translation>Σάρωση κωδικού QR με διεύθυνση πορτοφολιού</translation>
</message>
<message>
<source>search</source>
<translation>Αναζήτηση</translation>
</message>
<message>
<source>secret-keys-confirmation-text</source>
<translation>Θα τους χρειαστείτε για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Keycard σας σε περίπτωση που χάσετε το τηλέφωνό σας.</translation>
</message>
<message>
<source>secret-keys-confirmation-title</source>
<translation>Σημειώσατε τους κωδικούς;</translation>
</message>
<message>
<source>security</source>
<translation>Ασφάλεια</translation>
</message>
<message>
<source>see-details</source>
<translation>Δείτε λεπτομέρειες</translation>
</message>
<message>
<source>see-it-again</source>
<translation>ΝΑ ΤΟ ΞΑΝΑΔΩ</translation>
</message>
<message>
<source>select-account-first</source>
<translation>Επιλέξτε πρώτα έναν λογαριασμό</translation>
</message>
<message>
<source>select-chat</source>
<translation>Επιλέξτε συνομιλία για να ξεκινήσετε την αποστολή μηνυμάτων</translation>
</message>
<message>
<source>selected</source>
<translation>Επιλεγμένο</translation>
</message>
<message>
<source>select</source>
<translation>Επιλογή</translation>
</message>
<message>
<source>select-account</source>
<translation>Επιλογή λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>send-logs</source>
<translation>Αναφορά σφάλματος</translation>
</message>
<message>
<source>send-logs-to</source>
<translation>Αναφορά σφάλματος στο {{email}}</translation>
</message>
<message>
<source>send-message</source>
<translation>Αποστολή μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>send-request</source>
<translation>Αποστολή αιτήματος</translation>
</message>
<message>
<source>send-request-amount</source>
<translation>Ποσό</translation>
</message>
<message>
<source>send-request-amount-max-decimals</source>
<translation>Ο μέγιστος αριθμός δεκαδικών είναι {{asset-decimals}}</translation>
</message>
<message>
<source>send-request-unknown-token</source>
<translation>Άγνωστο token - {{asset}}</translation>
</message>
<message>
<source>send-sending-to</source>
<translation>στον {{recipient-name}}</translation>
</message>
<message>
<source>send-transaction</source>
<translation>Αποστολή συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>sending</source>
<translation>Αποστολή</translation>
</message>
<message>
<source>sent-at</source>
<translation>Στάλθηκε στις</translation>
</message>
<message>
<source>set-a-topic</source>
<translation>Δημιουργία θέματος</translation>
</message>
<message>
<source>set-currency</source>
<translation>Ορίστε νόμισμα</translation>
</message>
<message>
<source>set-dapp-access-permissions</source>
<translation>Ορίστε δικαιώματα πρόσβασης DApp</translation>
</message>
<message>
<source>settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>share</source>
<translation>Κοινοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>shared</source>
<translation>Κοινόχρηστο</translation>
</message>
<message>
<source>share-address</source>
<translation>Κοινοποίηση διεύθυνσης</translation>
</message>
<message>
<source>share-chat</source>
<translation>Κοινοποίηση συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>share-contact-code</source>
<translation>Κοινοποίηση του κλειδιού συνομιλίας μου</translation>
</message>
<message>
<source>share-dapp-text</source>
<translation>Δείτε αυτό το DApp που χρησιμοποιώ στο Status: {{link}}</translation>
</message>
<message>
<source>share-link</source>
<translation>Κοινοποίηση συνδέσμου</translation>
</message>
<message>
<source>share-my-profile</source>
<translation>Κοινοποίηση του προφίλ μου</translation>
</message>
<message>
<source>share-profile</source>
<translation>Κοινή χρήση προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>share-profile-link</source>
<translation>Κοινή χρήση συνδέσμου προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>share-public-chat-text</source>
<translation>Δείτε αυτήν τη δημόσια συνομιλία στην εφαρμογή του Status: {{link}}</translation>
</message>
<message>
<source>sharing-copied-to-clipboard</source>
<translation>Αντιγράφηκε</translation>
</message>
<message>
<source>sharing-copy-to-clipboard</source>
<translation>Αντιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>share-logs</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-share</source>
<translation>Κοινοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>show-less</source>
<translation>Δείξε λιγότερα</translation>
</message>
<message>
<source>show-more</source>
<translation>Δείτε περισσότερα</translation>
</message>
<message>
<source>show-qr</source>
<translation>Εμφάνιση κωδικού QR</translation>
</message>
<message>
<source>show-transaction-data</source>
<translation>Εμφάνιση δεδομένων συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>sign-and-send</source>
<translation>Υπογραφή και αποστολή</translation>
</message>
<message>
<source>sign-in</source>
<translation>Ξεκλείδωμα</translation>
</message>
<message>
<source>sign-message</source>
<translation>Υπογραφή μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>sign-out</source>
<translation>Αποσύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>sign-with</source>
<translation>Συνδεθείτε με</translation>
</message>
<message>
<source>sign-with-password</source>
<translation>Υπογράψτε με κωδικό πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>sign-you-in</source>
<translation>Σύνδεση</translation>
</message>
<message>
<source>signing</source>
<translation>Υπογραφή</translation>
</message>
<message>
<source>signing-a-message</source>
<translation>Υπογραφή μηνύματος</translation>
</message>
<message>
<source>signing-phrase</source>
<translation>Φράση υπογραφής</translation>
</message>
<message>
<source>something-went-wrong</source>
<translation>Κάτι πήγε στραβά</translation>
</message>
<message>
<source>soon</source>
<translation>Σύντομα</translation>
</message>
<message>
<source>specify-address</source>
<translation>Καθορισμός διεύθυνσης</translation>
</message>
<message>
<source>specify-name</source>
<translation>Καθορίστε ένα όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>specify-symbol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>specify-network-id</source>
<translation>Καθορίστε το αναγνωριστικό δικτύου</translation>
</message>
<message>
<source>specify-rpc-url</source>
<translation>Καθορίστε μια διεύθυνση URL RPC</translation>
</message>
<message>
<source>start-chat</source>
<translation>Έναρξη συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>start-conversation</source>
<translation>Έναρξη συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>start-group-chat</source>
<translation>Έναρξη ομαδικής συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>start-new-chat</source>
<translation>Έναρξη νέας συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<source>status-confirmed</source>
<translation>Επιβεβαιωμένα</translation>
</message>
<message>
<source>status-hardwallet</source>
<translation>Status hardwallet</translation>
</message>
<message>
<source>status-keycard</source>
<translation>Status Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>status-pending</source>
<translation>Εκκρεμούν</translation>
</message>
<message>
<source>status-tx-not-found</source>
<translation>Το TX δεν βρέθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>status-sent</source>
<translation>Απεσταλμένα</translation>
</message>
<message>
<source>status-not-sent-tap</source>
<translation>Δεν έχει επιβεβαιωθεί. Πατήστε για επιλογές</translation>
</message>
<message>
<source>status-not-sent-click</source>
<translation>Δεν έχει επιβεβαιωθεί. Κάντε κλικ για επιλογές</translation>
</message>
<message>
<source>step-i-of-n</source>
<translation>Βήμα {{step}} από {{number}}</translation>
</message>
<message>
<source>sticker-market</source>
<translation>Αγορά αυτοκόλλητων</translation>
</message>
<message>
<source>sticker</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>submit</source>
<translation>Υποβολή</translation>
</message>
<message>
<source>submit-bug</source>
<translation>Υποβάλετε ένα σφάλμα</translation>
</message>
<message>
<source>success</source>
<translation>Επιτυχία</translation>
</message>
<message>
<source>symbol</source>
<translation>Σύμβολο</translation>
</message>
<message>
<source>sync-all-devices</source>
<translation>Συγχρονισμός όλων των συσκευών</translation>
</message>
<message>
<source>sync-in-progress</source>
<translation>Συγχρονισμός...</translation>
</message>
<message>
<source>sync-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις συγχρονισμού</translation>
</message>
<message>
<source>sync-synced</source>
<translation>Σε συγχρονισμό</translation>
</message>
<message>
<source>syncing-devices</source>
<translation>Συγχρονισμός...</translation>
</message>
<message>
<source>tag-was-lost</source>
<translation>Η ετικέτα χάθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>tap-card-again</source>
<translation>Βάλτε ξανά την κάρτα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας</translation>
</message>
<message>
<source>test-networks</source>
<translation>Δοκιμαστικά δίκτυα</translation>
</message>
<message>
<source>text-input-disabled</source>
<translation>Παρακαλώ περιμένετε μια στιγμή...</translation>
</message>
<message>
<source>this-device</source>
<translation>Αυτή η συσκευή</translation>
</message>
<message>
<source>this-device-desc</source>
<translation>Τα κλειδιά σας θα κρυπτογραφηθούν και θα αποθηκευτούν με ασφάλεια στη συσκευή σας</translation>
</message>
<message>
<source>this-is-you-signing</source>
<translation>Αυτή είναι η φράση υπογραφής σας</translation>
</message>
<message>
<source>this-will-take-few-seconds</source>
<translation>Αυτό θα διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα</translation>
</message>
<message>
<source>three-words-description</source>
<translation>Θα πρέπει να δείτε αυτές τις 3 λέξεις πριν υπογράψετε κάθε συναλλαγή</translation>
</message>
<message>
<source>three-words-description-2</source>
<translation>Εάν δείτε διαφορετικό συνδυασμό, ακυρώστε τη συναλλαγή και αποσυνδεθείτε</translation>
</message>
<message>
<source>to</source>
<translation>Προς</translation>
</message>
<message>
<source>to-block</source>
<translation>Αποκλεισμός</translation>
</message>
<message>
<source>to-encrypt-enter-password</source>
<translation>Για να κρυπτογραφήσετε τον λογαριασμό εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας</translation>
</message>
<message>
<source>to-see-this-message</source>
<translation>Για να δείτε αυτό το μήνυμα,</translation>
</message>
<message>
<source>token-auto-validate-decimals-error</source>
<translation>Λανθασμένα δεκαδικά ψηφία για το token {{symbol}} στη διεύθυνση {{address}} - ορίστηκε ως {{expected}} αλλά εντοπίστηκε ως {{actual}}</translation>
</message>
<message>
<source>token-auto-validate-name-error</source>
<translation>Λάθος όνομα για το token {{symbol}} στη διεύθυνση {{address}} - ορίστηκε ως {{expected}} αλλά εντοπίστηκε ως {{actual}}</translation>
</message>
<message>
<source>token-auto-validate-symbol-error</source>
<translation>Λάθος σύμβολο για το token {{symbol}} στη διεύθυνση {{address}} - ορίστηκε ως {{expected}} αλλά εντοπίστηκε ως {{actual}}</translation>
</message>
<message>
<source>token-details</source>
<translation>Λεπτομέρειες token</translation>
</message>
<message>
<source>topic-name-error</source>
<translation>Χρησιμοποιήστε μόνο πεζά γράμματα (a έως z), αριθμούς και παύλες (-). Μην χρησιμοποιείτε τα κλειδιά συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>transaction</source>
<translation>Συναλλαγή</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-data</source>
<translation>Δεδομένα συναλλαγών</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-declined</source>
<translation>Η συναλλαγή απορρίφθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-management-enabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>transaction-description</source>
<translation>Θεωρήστε ότι ολοκληρώθηκε μετά από 12 επιβεβαιώσεις στο δίκτυο.</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-details</source>
<translation>Λεπτομέρειες Συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-failed</source>
<translation>Η συναλλαγή απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-history</source>
<translation>Ιστορικό συναλλαγών</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-request</source>
<translation>Αίτημα Συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-sent</source>
<translation>Η συναλλαγή εστάλη</translation>
</message>
<message>
<source>transaction-signed</source>
<translation>Η συναλλαγή έχει υπογραφεί με επιτυχία</translation>
</message>
<message>
<source>transactions</source>
<translation>Συναλλαγές</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-filter-select-all</source>
<translation>Επιλογή όλων</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-filter-title</source>
<translation>Ιστορικό φίλτρου</translation>
</message>
<message>
<source>type</source>
<translation>Πληκτρολογήστε</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-history</source>
<translation>Ιστορικό συναλλαγών</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-history-empty</source>
<translation>Δεν υπάρχουν ακόμη συναλλαγές στο ιστορικό σας</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-history-loading</source>
<translation>Φόρτωση ιστορικού συναλλαγών. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο.</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-sign</source>
<translation>Υπογραφή</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-required-by-multiaccount</source>
<translation>{{multiaccount-name}} απαιτεί το SNT για να ξεκινήσει μια συζήτηση.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-state-paid</source>
<translation>Το αφιέρωμα πληρώθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-state-pending</source>
<translation>Το αφιέρωμα εκκρεμεί</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-state-required</source>
<translation>Απαιτείται αφιέρωμα {{snt-amount}} SNT</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk</source>
<translation>Tribute to talk</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-add-friends</source>
<translation>Προσθέστε φίλους ως επαφή για να επιτρέψετε συνομιλίες χωρίς πληρωμή αφιερώματος.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-are-you-friends</source>
<translation>Είστε φίλοι?</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-ask-to-be-added</source>
<translation>Ζητήστε να προστεθεί ως επαφή</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-contact-received-your-tribute</source>
<translation> έλαβε το αφιέρωμά σας. Τώρα μπορείτε να συνομιλήσετε με ασφάλεια μεταξύ σας.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-desc</source>
<translation>Δημιουργήστε έσοδα από την προσοχή σας, απαιτώντας SNT για την έναρξη μιας συνομιλίας από νέα άτομα</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-disabled</source>
<translation>Το Tribute to Talk απενεργοποιήθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-disabled-note</source>
<translation>Από τώρα και στο εξής, τα νέα άτομα μπορούν να ξεκινήσουν μια συνομιλία μαζί σας χωρίς να στείλουν SNT.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-enabled</source>
<translation>Έχετε ενεργοποιήσει το Tribute to Talk.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-finish-desc</source>
<translation>Από τώρα και στο εξής, θα λαμβάνετε μόνο συνομιλίες από επαφές και άτομα που πληρώνουν </translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-learn-more-1</source>
<translation>Ο χρόνος και η προσοχή σας είναι τα πιο πολύτιμα περιουσιακά σας στοιχεία. Το Tribute to Talk σας επιτρέπει να ορίσετε ένα ποσό SNT που απαιτείται για να ξεκινήσουν νέα άτομα μια συνομιλία μαζί σας.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-learn-more-2</source>
<translation>Όποιος δεν περιλαμβάνεται στη λίστα επαφών σας θα κληθεί να πληρώσει και μπορείτε να απαντήσετε μόλις το κάνει.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-learn-more-3</source>
<translation>Μπορείτε πάντα να στείλετε τα χρήματα πίσω, αλλά για να διασφαλίσετε ότι οι φίλοι σας μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί σας ελεύθερα, προσθέστε τα πρώτα ως επαφή.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-paywall-learn-more-1</source>
<translation>Ο χρόνος και η προσοχή μας είναι τα πιο πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία μας. Το Tribute to Talk σάς επιτρέπει να επικοινωνείτε με νέα άτομα με αντάλλαγμα μια πληρωμή SNT.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-paywall-learn-more-2</source>
<translation>Για να ξεκινήσετε μια συνομιλία με κάποιον που έχει ένα σύνολο αφιερωμάτων, απλώς πληρώστε το απαιτούμενο SNT και θα προστεθείτε ως επαφή.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-paywall-learn-more-3</source>
<translation>Εάν τους γνωρίζετε, μπορείτε να μοιραστείτε το προφίλ σας εκτός του Status για να προστεθούν δωρεάν.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-pending</source>
<translation>Εκκρεμεί επιβεβαίωση αφιερώματος</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-pending-note</source>
<translation>Εκκρεμεί επιβεβαίωση της συναλλαγής αφιερώματος στο δίκτυο. Μπορείτε να ελέγξετε την κατάστασή του στο ιστορικό συναλλαγών</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-removing-note</source>
<translation>Η κατάργηση του Tribute to Talk θα επιτρέψει στα νέα άτομα να ξεκινήσουν μια συζήτηση χωρίς να στείλουν SNT. Απαιτείται μια συναλλαγή.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-set-snt-amount</source>
<translation>Ορισμός του ποσού SNT που απαιτείται για την έναρξη μιας συνομιλίας από νέα άτομα</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-signing</source>
<translation>Αναμονή για υπογραφή συναλλαγής</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-transaction-failed-note</source>
<translation>Η συναλλαγή απέτυχε και οι ρυθμίσεις Tribute to Talk δεν έχουν αλλάξει</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-tribute-received1</source>
<translation>Το αφιέρωμα ελήφθη. Εσύ και </translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-tribute-received2</source>
<translation> είναι πλέον επαφές και μπορούν να συνομιλήσουν με ασφάλεια μεταξύ τους.</translation>
</message>
<message>
<source>tribute-to-talk-you-require-snt</source>
<translation>Χρειάζεστε SNT για να ξεκινήσετε συνομιλία με νέα άτομα.</translation>
</message>
<message>
<source>try-again</source>
<translation>Προσπάθησε ξανά</translation>
</message>
<message>
<source>try-keeping-the-card-still</source>
<translation>Προσπαθήστε να κρατήσετε την κάρτα ακίνητη</translation>
</message>
<message>
<source>turn-nfc-on</source>
<translation>Ενεργοποιήστε το NFC για να συνεχίσετε</translation>
</message>
<message>
<source>turn-nfc-description</source>
<translation>Το NFC είναι απενεργοποιημένο στη συσκευή σας. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-init-title</source>
<translation>Αναζήτηση καρτών...</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-init-description</source>
<translation>Βάλτε την κάρτα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας για να συνεχίσετε</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-awaiting-title</source>
<translation>Συνεχίζεται η αναζήτηση...</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-awaiting-description</source>
<translation>Δοκιμάστε να μετακινήσετε την κάρτα γύρω για να βρείτε τη λειτουργία ανάγνωσης NFC στη συσκευή σας</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-processing-title</source>
<translation>Επεξεργασία...</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-processing-description</source>
<translation>Δοκιμάστε να κρατήσετε την κάρτα ακίνητη</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-connected-title</source>
<translation>Συνδεδεμένος</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-connected-description</source>
<translation>Δοκιμάστε να κρατήσετε την κάρτα ακίνητη</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-error-title</source>
<translation>Η σύνδεση χάθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-error-description</source>
<translation>Συνδέστε ξανά την κάρτα για να συνεχίσετε</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-success-title</source>
<translation>Επιτυχία</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-success-description</source>
<translation>Μπορείτε να αφαιρέσετε την κάρτα τώρα</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recover</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recover-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-recover-text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-backup</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-backup-success-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>keycard-backup-success-body</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>type-a-message</source>
<translation>Μήνυμα</translation>
</message>
<message>
<source>ulc-enabled</source>
<translation>Το ULC ενεργοποιήθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>backup-enabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>backup-disabled</source>
<translation>Απενεργοποιημένα</translation>
</message>
<message>
<source>backup-settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>backup-through-waku</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>perform-backup</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>backing-up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>last-backup-performed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>unable-to-read-this-code</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του κωδικού</translation>
</message>
<message>
<source>unblock-contact</source>
<translation>Κατάργηση αποκλεισμού αυτού του χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>unknown-status-go-error</source>
<translation>Άγνωστο σφάλμα status-go</translation>
</message>
<message>
<source>unlock</source>
<translation>Ξεκλείδωμα</translation>
</message>
<message>
<source>unpair-card</source>
<translation>Αποσύνδεση κάρτας</translation>
</message>
<message>
<source>unpair-card-confirmation</source>
<translation>Αυτή η λειτουργία θα αποσυνδέσει την κάρτα από την τρέχουσα συσκευή. Απαιτείται εξουσιοδότηση 6ψήφιου κωδικού πρόσβασης. Θέλετε να συνεχίσετε?</translation>
</message>
<message>
<source>unpaired-keycard-text</source>
<translation>Η Keycard που πατήσατε δεν σχετίζεται με αυτό το τηλέφωνο</translation>
</message>
<message>
<source>unpaired-keycard-title</source>
<translation>Φαίνεται ότι η κάρτα σας έχει αποσυνδεθεί</translation>
</message>
<message>
<source>unpair-keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>unpair-keycard-warning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>update</source>
<translation>Ενημέρωση</translation>
</message>
<message>
<source>url</source>
<translation>Διεύθυνση URL</translation>
</message>
<message>
<source>usd-currency</source>
<translation>Δολάριο ΗΠΑ</translation>
</message>
<message>
<source>use-valid-contact-code</source>
<translation>Εισαγάγετε ή σαρώστε ένα έγκυρο κλειδί συνομιλίας ή όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<source>validation-amount-invalid-number</source>
<translation>Το ποσό δεν είναι έγκυρος αριθμός</translation>
</message>
<message>
<source>validation-amount-is-too-precise</source>
<translation>Το ποσό είναι πολύ ακριβές. Ο μέγιστος αριθμός δεκαδικών είναι {{decimals}}.</translation>
</message>
<message>
<source>version</source>
<translation>Έκδοση εφαρμογής</translation>
</message>
<message>
<source>app-commit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>view</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>view-cryptokitties</source>
<translation>Προβολή στο CryptoKitties</translation>
</message>
<message>
<source>view-cryptostrikers</source>
<translation>Προβολή στο CryptoStrikers</translation>
</message>
<message>
<source>view-etheremon</source>
<translation>Προβολή στο Etheremon</translation>
</message>
<message>
<source>view-gitcoin</source>
<translation>Προβολή στο Gitcoin</translation>
</message>
<message>
<source>view-profile</source>
<translation>Εμφάνιση προφίλ</translation>
</message>
<message>
<source>view-details</source>
<translation>Δείτε λεπτομέρειες</translation>
</message>
<message>
<source>view-signing</source>
<translation>Προβολή φράσης υπογραφής</translation>
</message>
<message>
<source>view-superrare</source>
<translation>Προβολή στο SuperRare</translation>
</message>
<message>
<source>waiting-for-wifi</source>
<translation>Δεν υπάρχει Wi-Fi, ο συγχρονισμός μηνυμάτων απενεργοποιήθηκε.</translation>
</message>
<message>
<source>waiting-for-wifi-change</source>
<translation>Ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>waiting-to-sign</source>
<translation>Αναμονή για υπογραφή συναλλαγής...</translation>
</message>
<message>
<source>wallet</source>
<translation>Πορτοφόλι</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-asset</source>
<translation>Περιουσιακό στοιχείο</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-assets</source>
<translation>Περιουσιακά στοιχεία</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-backup-recovery-title</source>
<translation>Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας για τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-choose-recipient</source>
<translation>Επιλέξτε Παραλήπτη</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-collectibles</source>
<translation>Συλλεκτικά</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-insufficient-funds</source>
<translation>Ανεπαρκή κεφάλαια</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-insufficient-gas</source>
<translation>Δεν υπάρχει αρκετό ETH για gas</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-invalid-address</source>
<translation>Μη έγκυρη διεύθυνση:
{{data}}</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-invalid-address-checksum</source>
<translation>Σφάλμα στη διεύθυνση:
{{data}}</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-invalid-chain-id</source>
<translation>Το δίκτυο δεν ταιριάζει:
{{data}} αλλά η τρέχουσα αλυσίδα είναι {{chain}}</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-manage-assets</source>
<translation>Διαχείριση περιουσιακών στοιχείων</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-manage-accounts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-request</source>
<translation>Αίτημα</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-send</source>
<translation>Αποστολή</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-send-min-units</source>
<translation>Ελάχιστο 21000 μονάδες</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-send-min-wei</source>
<translation>Ελάχιστο 1 wei</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις πορτοφολιού</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-total-value</source>
<translation>Συνολική αξία</translation>
</message>
<message>
<source>wallet-transaction-total-fee</source>
<translation>Συνολικό Τέλος</translation>
</message>
<message>
<source>wants-to-access-profile</source>
<translation>θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στο προφίλ σας</translation>
</message>
<message>
<source>warning</source>
<translation>Προειδοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>warning-message</source>
<translation>Λυπούμαστε, περιορίζουμε την γρήγορη αποστολή πολλών μηνυμάτων για την αποτροπή ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο</translation>
</message>
<message>
<source>web-view-error</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της σελίδας</translation>
</message>
<message>
<source>welcome-screen-text</source>
<translation>Ρυθμίστε το πορτοφόλι σας, προσκαλέστε φίλους να συνομιλήσουν
και περιηγηθείτε στα δημοφιλή dapps!</translation>
</message>
<message>
<source>welcome-to-status</source>
<translation>Καλώς ήλθατε στο Status!</translation>
</message>
<message>
<source>welcome-to-status-description</source>
<translation>Ρυθμίστε το πορτοφόλι crypto, προσκαλέστε φίλους για συνομιλία και περιήγηση σε αποκεντρωμένες εφαρμογές</translation>
</message>
<message>
<source>welcome-blank-message</source>
<translation>Οι συζητήσεις σας θα εμφανιστούν εδώ. Για να ξεκινήσετε νέες συνομιλίες, πατήστε το κουμπί </translation>
</message>
<message>
<source>welcome-community-blank-message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>welcome-community-blank-message-edit-chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>welcome-blank-community-message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>fetch-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>fetching-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>seed-phrase-placeholder</source>
<translation>Φράση Seed</translation>
</message>
<message>
<source>word-count</source>
<translation>Καταμέτρηση λέξεων</translation>
</message>
<message>
<source>word-n</source>
<translation>Λέξη #{{number}}</translation>
</message>
<message>
<source>word-n-description</source>
<translation>Για να ελέγξετε αν έχετε δημιουργήσει σωστά αντίγραφα ασφαλείας της φράσης seed σας, εισαγάγετε τη λέξη #{{number}} παραπάνω.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>words-n</source>
<translation>
<numerusform>1 λέξη</numerusform>
<numerusform>{{count}} λέξεις</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>write-down-and-store-securely</source>
<translation>Σημειώστε τους κωδικούς
&amp; αποθηκεύστε τους με ασφάλεια</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-address</source>
<translation>Λάθος διεύθυνση</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-card</source>
<translation>Λάθος κάρτα</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-card-text</source>
<translation>Η επιλεγμένη κάρτα δεν αντιστοιχεί στα κλειδιά που επιλέξατε</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-contract</source>
<translation>Λάθος συμβόλαιο</translation>
</message>
<message>
<source>contract-isnt-supported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wrong-keycard-text</source>
<translation>Η Keycard που πατήσατε δεν σχετίζεται με αυτό το τηλέφωνο</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-keycard-title</source>
<translation>Φαίνεται ότι έχετε πατήσει
λανθασμένη κάρτα-κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-password</source>
<translation>Λάθος κωδικός</translation>
</message>
<message>
<source>wrong-word</source>
<translation>Λάθος λέξη</translation>
</message>
<message>
<source>yes</source>
<translation>Ναι</translation>
</message>
<message>
<source>You</source>
<translation>Εσείς</translation>
</message>
<message>
<source>you</source>
<translation>εσείς</translation>
</message>
<message>
<source>you-already-have-an-asset</source>
<translation>Έχετε ήδη ένα περιουσιακό στοιχείο {{value}}</translation>
</message>
<message>
<source>you-are-all-set</source>
<translation>Είστε έτοιμοι!</translation>
</message>
<message>
<source>you-are-all-set-description</source>
<translation>Εάν χάσετε το τηλέφωνό σας, μπορείτε πλέον να αποκτήσετε πρόσβαση στα χρήματά σας και στο κλειδί συνομιλίας χρησιμοποιώντας τη φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>you-can-change-account</source>
<translation>Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα και το χρώμα του λογαριασμού σε αυτό που θέλετε</translation>
</message>
<message>
<source>you-dont-have-stickers</source>
<translation>Δεν έχετε ακόμα αυτοκόλλητα</translation>
</message>
<message>
<source>you-dont-have-contacts-invite-friends</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>your-contact-code</source>
<translation>Η παραχώρηση πρόσβασης επιτρέπει σε αυτό το DApp την ανάκτηση του κλειδιού συνομιλίας σας</translation>
</message>
<message>
<source>your-data-belongs-to-you</source>
<translation>Εάν χάσετε τη φράση seed, χάνετε τα δεδομένα και τα χρήματά σας</translation>
</message>
<message>
<source>your-data-belongs-to-you-description</source>
<translation>Εάν χάσετε την πρόσβαση, χάνοντας για παράδειγμα το τηλέφωνό σας, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα κλειδιά σας μόνο με τη φράση seed σας. Κανείς, εκτός από εσάς δεν έχει τη φράση seed σας. Σημειώστε τη. Κρατησε τη ασφαλη</translation>
</message>
<message>
<source>your-recovery-phrase</source>
<translation>Η φράση seed σας</translation>
</message>
<message>
<source>your-recovery-phrase-description</source>
<translation>Αυτή είναι η φράση seed σας. Τη χρησιμοποιείτε για να αποδείξετε ότι αυτό είναι το πορτοφόλι σας. Θα τη δείτε μόνο μία φορά! Γράψτε τη σε χαρτί και φυλάξτε τη σε ασφαλές μέρος. Θα τη χρειαστείτε εάν χάσετε ή επανεγκαταστήσετε το πορτοφόλι σας.</translation>
</message>
<message>
<source>custom-seed-phrase</source>
<translation>Μη έγκυρη φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>custom-seed-phrase-text-1</source>
<translation>Αυτή η φράση seed δεν ταιριάζει με το υποστηριζόμενο λεξικό μας. Ελέγξτε για λέξεις με ορθογραφικά λάθη.</translation>
</message>
<message>
<source>to-enable-biometric</source>
<translation>Για να ενεργοποιήσετε το {{bio-type-label}}, πρέπει να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασής σας στην οθόνη ξεκλειδώματος</translation>
</message>
<message>
<source>ok-save-pass</source>
<translation>Εντάξει, αποθήκευση κωδικού πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>lock-app-with</source>
<translation>Κλείδωμα εφαρμογής με</translation>
</message>
<message>
<source>grant-face-id-permissions</source>
<translation>Για να παραχωρήσετε την απαιτούμενη άδεια στο Face ID, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του συστήματός σας και βεβαιωθείτε ότι το Status &gt; Face ID είναι επιλεγμένο</translation>
</message>
<message>
<source>request-feature</source>
<translation>Ζητήστε ένα χαρακτηριστικό</translation>
</message>
<message>
<source>select-account-dapp</source>
<translation>Επιλέξτε τον λογαριασμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε με τα Dapps</translation>
</message>
<message>
<source>apply</source>
<translation>Εφαρμογή</translation>
</message>
<message>
<source>on-status-tree</source>
<translation>Δέντρο εντός Status</translation>
</message>
<message>
<source>off-status-tree</source>
<translation>Δέντρο εκτός Status</translation>
</message>
<message>
<source>derivation-path</source>
<translation>Διαδρομή προέλευσης</translation>
</message>
<message>
<source>storage</source>
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-free-pairing-slots</source>
<translation>Η Keycard έχει {{n}} υποδοχές δωρεάν ζεύξης </translation>
</message>
<message>
<source>public-chat-description</source>
<translation>Λάβετε μέρος σε δημόσιες συνομιλίες για τα ενδιαφέροντά σας! Ο καθένας μπορεί να ξεκινήσει μια νέα.</translation>
</message>
<message>
<source>delete-account</source>
<translation>Διαγραφή λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>delete-keys-keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>Μόνο για παρακολούθηση</translation>
</message>
<message>
<source>cant-report-bug</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η αναφορά σφάλματος</translation>
</message>
<message>
<source>mail-should-be-configured</source>
<translation>Ο πελάτης αλληλογραφίας πρέπει να ρυθμιστεί</translation>
</message>
<message>
<source>check-on-block-explorer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>check-on-opensea</source>
<translation>Ελέγξτε στο opensea</translation>
</message>
<message>
<source>transactions-load-more</source>
<translation>Φόρτωσε περισσότερα</translation>
</message>
<message>
<source>private-key</source>
<translation>Ιδιωτικό κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>generate-an-account</source>
<translation>Δημιουργία λογαριασμού</translation>
</message>
<message>
<source>add-watch-account</source>
<translation>Προσθήκη λογαριασμού μόνο για παρακολούθηση</translation>
</message>
<message>
<source>add-seed-account</source>
<translation>Προσθέστε λογαριασμό με μια φράση seed</translation>
</message>
<message>
<source>account-exists-title</source>
<translation>Ο λογαριασμός υπάρχει ήδη</translation>
</message>
<message>
<source>add-private-key-account</source>
<translation>Προσθήκη λογαριασμού από ιδιωτικό κλειδί</translation>
</message>
<message>
<source>profile-not-found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>waku-bloom-filter-mode</source>
<translation>Λειτουργία φίλτρου άνθισης Waku</translation>
</message>
<message>
<source>wakuv2-settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wakuv2-node-format</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wakuv2-change-nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>appearance</source>
<translation>Εμφάνιση</translation>
</message>
<message>
<source>preference</source>
<translation>Προτίμηση</translation>
</message>
<message>
<source>light</source>
<translation>Φωτεινό</translation>
</message>
<message>
<source>dark</source>
<translation>Σκοτεινό</translation>
</message>
<message>
<source>system</source>
<translation>Σύστημα</translation>
</message>
<message>
<source>give-permissions-camera</source>
<translation>Δώστε άδεια
για πρόσβαση στην κάμερα</translation>
</message>
<message>
<source>photos</source>
<translation>Φωτογραφίες</translation>
</message>
<message>
<source>image</source>
<translation>Εικόνα</translation>
</message>
<message>
<source>sign-anyway</source>
<translation>Υπογράψτε ούτως ή άλλως</translation>
</message>
<message>
<source>tx-fail-description1</source>
<translation>Αυτή η συναλλαγή είναι πιθανό να αποτύχει. Υπογράψτε με δική σας ευθύνη χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένη χρέωση δικτύου.</translation>
</message>
<message>
<source>tx-fail-description2</source>
<translation>Αυτή η συναλλαγή είναι πιθανό να αποτύχει. Ορίστε μια προσαρμοσμένη χρέωση δικτύου για να υπογράψετε με δική σας ευθύνη.</translation>
</message>
<message>
<source>set-custom-fee</source>
<translation>Ορίστε προσαρμοσμένη χρέωση</translation>
</message>
<message>
<source>not-enough-snt</source>
<translation>Δεν υπάρχει αρκετό SNT</translation>
</message>
<message>
<source>add-new-contact</source>
<translation>Προσθήκη νέας επαφής</translation>
</message>
<message>
<source>you-dont-have-contacts</source>
<translation>Δεν έχετε ακόμα επαφές.</translation>
</message>
<message>
<source>set-max</source>
<translation>Ορισμός μέγιστου</translation>
</message>
<message>
<source>continue-anyway</source>
<translation>Συνεχίστε ούτως ή άλλως</translation>
</message>
<message>
<source>private-notifications</source>
<translation>Ιδιωτικές ειδοποιήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>private-notifications-descr</source>
<translation>Το Status θα σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις ειδοποιήσεων αργότερα στις ρυθμίσεις.</translation>
</message>
<message>
<source>maybe-later</source>
<translation>Ίσως αργότερα.</translation>
</message>
<message>
<source>join</source>
<translation>Συμμετοχή</translation>
</message>
<message>
<source>registered</source>
<translation>εγγεγραμμένος</translation>
</message>
<message>
<source>not-registered</source>
<translation>μη εγγεγραμμένος</translation>
</message>
<message>
<source>audio-recorder-error</source>
<translation>Σφάλμα ηχογράφησης</translation>
</message>
<message>
<source>audio-recorder</source>
<translation>Ηχογράφηση</translation>
</message>
<message>
<source>audio-recorder-max-ms-reached</source>
<translation>Συμπληρώθηκε ο μέγιστος χρόνος καταγραφής</translation>
</message>
<message>
<source>audio-recorder-permissions-error</source>
<translation>Πρέπει να δώσετε άδεια για την αποστολή ηχητικών μηνυμάτων</translation>
</message>
<message>
<source>audio</source>
<translation>Ήχος</translation>
</message>
<message>
<source>update-to-see-image</source>
<translation>Ενημερώστε την τελευταία έκδοση για να δείτε μια ωραία εικόνα εδώ!</translation>
</message>
<message>
<source>update-to-listen-audio</source>
<translation>Ενημερώστε την τελευταία έκδοση για να ακούσετε ένα ηχητικό μήνυμα εδώ!</translation>
</message>
<message>
<source>update-to-see-sticker</source>
<translation>Ενημερώστε την τελευταία έκδοση για να δείτε ένα ωραίο αυτοκόλλητο εδώ!</translation>
</message>
<message>
<source>webview-camera-permission-requests</source>
<translation>Αιτήματα άδειας κάμερας Webview</translation>
</message>
<message>
<source>webview-camera-permission-requests-subtitle</source>
<translation>Όταν είναι ενεργοποιημένη, ιστότοποι και dapps μπορούν να ζητήσουν να χρησιμοποιήσουν την κάμερα σας</translation>
</message>
<message>
<source>page-would-like-to-use-camera</source>
<translation>θα ήθελε να χρησιμοποιήσει την κάμερα σας</translation>
</message>
<message>
<source>page-camera-request-blocked</source>
<translation>τα αιτήματα κάμερας αποκλείστηκαν. Για να ενεργοποιήσετε τα αιτήματα κάμερας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<source>nickname</source>
<translation>Ψευδώνυμο</translation>
</message>
<message>
<source>add-nickname</source>
<translation>Προσθέστε ένα ψευδώνυμο (προαιρετικό)</translation>
</message>
<message>
<source>nickname-description</source>
<translation>Τα ψευδώνυμα σας βοηθούν να αναγνωρίσετε άλλους στο Status.
Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε τα ψευδώνυμα που έχετε προσθέσει</translation>
</message>
<message>
<source>accept</source>
<translation>Αποδοχή</translation>
</message>
<message>
<source>group-invite</source>
<translation>Ομαδική πρόσκληση</translation>
</message>
<message>
<source>group-invite-link</source>
<translation>Σύνδεσμος πρόσκλησης ομάδας</translation>
</message>
<message>
<source>pending-invitations</source>
<translation>Εκκρεμείς αιτήσεις μελών</translation>
</message>
<message>
<source>empty-pending-invitations-descr</source>
<translation>Άτομα που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην ομάδα
μέσω συνδέσμου πρόσκλησης θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>introduce-yourself</source>
<translation>Συστήστε τον εαυτό σας με ένα σύντομο μήνυμα</translation>
</message>
<message>
<source>request-pending</source>
<translation>Το αίτημά σας είναι σε αναμονή</translation>
</message>
<message>
<source>membership-declined</source>
<translation>Το αίτημα ιδιότητας μέλους απορρίφθηκε</translation>
</message>
<message>
<source>remove-group</source>
<translation>Κατάργηση ομάδας</translation>
</message>
<message>
<source>request-membership</source>
<translation>Αίτηση ιδιότητας μέλους</translation>
</message>
<message>
<source>membership-description</source>
<translation>Η συμμετοχή στην ομάδα απαιτεί την αποδοχή από τον διαχειριστή της ομάδας</translation>
</message>
<message>
<source>group-membership-request</source>
<translation>Αίτηση μέλους ομάδας</translation>
</message>
<message>
<source>members-limit-reached</source>
<translation>Συμπληρώθηκε το όριο των μελών</translation>
</message>
<message>
<source>favourite</source>
<translation>Αγαπημένο</translation>
</message>
<message>
<source>favourites</source>
<translation>Αγαπημένα</translation>
</message>
<message>
<source>new-favourite</source>
<translation>Νέο αγαπημένο</translation>
</message>
<message>
<source>edit-favourite</source>
<translation>Επεξεργασία αγαπημένου</translation>
</message>
<message>
<source>remove-favourite</source>
<translation>Κατάργηση αγαπημένου</translation>
</message>
<message>
<source>add-favourite</source>
<translation>Προσθήκη αγαπημένου</translation>
</message>
<message>
<source>add-to-favourites</source>
<translation>Προσθήκη στα αγαπημένα</translation>
</message>
<message>
<source>favourites-empty</source>
<translation>Οι διευθύνσεις που προστέθηκαν στα αγαπημένα θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>contacts-empty</source>
<translation>Οι επαφές με ονόματα ENS θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>my-accounts</source>
<translation>Οι λογαριασμοί μου</translation>
</message>
<message>
<source>my-accounts-empty</source>
<translation>Οι διαθέσιμοι λογαριασμοί σας θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>recent-empty</source>
<translation>Οι διευθύνσεις που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>address-or-ens-name</source>
<translation>Διεύθυνση ή όνομα ENS</translation>
</message>
<message>
<source>name-optional</source>
<translation>Όνομα (προαιρετικό)</translation>
</message>
<message>
<source>mute</source>
<translation>Σίγαση</translation>
</message>
<message>
<source>unmute</source>
<translation>Κατάργηση σίγασης</translation>
</message>
<message>
<source>scan-tokens</source>
<translation>Σάρωση tokens</translation>
</message>
<message>
<source>my-status</source>
<translation>Η κατάστασή μου</translation>
</message>
<message>
<source>contacts-descr</source>
<translation>Οι επαφές σας θα εμφανίζονται εδώ. Θα λάβετε ενημερώσεις κατάστασης από οποιονδήποτε προσθέτετε ως επαφή</translation>
</message>
<message>
<source>status-updates-descr</source>
<translation>Οι ενημερώσεις κατάστασης θα εμφανίζονται εδώ. Προσθέστε το προφίλ ως επαφή για να λαμβάνετε ενημερώσεις στο χρονολόγιo σας.</translation>
</message>
<message>
<source>whats-on-your-mind</source>
<translation>Τι σκέφτεστε</translation>
</message>
<message>
<source>cant-open-public-chat</source>
<translation>Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα δημόσιας συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>invalid-public-chat-topic</source>
<translation>Μη έγκυρο θέμα δημόσιας συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>now</source>
<translation>Τώρα</translation>
</message>
<message>
<source>statuses-my-status-descr</source>
<translation>Μοιραστείτε ό,τι έχετε στο μυαλό σας. Όποιος επισκέπτεται το προφίλ σας θα μπορεί να δει την κατάστασή σας. Τα άτομα που σας προσθέτουν ως επαφή θα λαμβάνουν τις ενημερώσεις σας στο χρονολόγιo τους</translation>
</message>
<message>
<source>statuses-descr</source>
<translation>Μοιραστείτε ό,τι έχετε στο μυαλό σας και παραμείνετε ενημερωμένοι με τις επαφές σας</translation>
</message>
<message>
<source>new-status</source>
<translation>Νέα κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>chat-link-previews</source>
<translation>Προεπισκοπήσεις συνδέσμου συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>you-can-choose-preview-websites</source>
<translation>Μπορείτε να επιλέξετε ποιοι από τους παρακάτω ιστότοπους μπορούν να κάνουν προεπισκόπηση συνδέσμου περιγραφών και εικόνων σε συζητήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>previewing-may-share-metadata</source>
<translation>Η προεπισκόπηση συνδέσμων από αυτούς τους ιστότοπους ενδέχεται να κοινοποιεί τα μεταδεδομένα σας στους κατόχους τους</translation>
</message>
<message>
<source>websites</source>
<translation>Ιστότοποι</translation>
</message>
<message>
<source>enable-all</source>
<translation>Ενεργοποίηση όλων</translation>
</message>
<message>
<source>disable-all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>warning-sending-to-contract-descr</source>
<translation>Η διεύθυνση που εισαγάγατε είναι ένα έξυπνο συμβόλαιο, η αποστολή χρημάτων σε αυτήν τη διεύθυνση ενδέχεται να οδηγήσει σε απώλεια χρημάτων. Για να αλληλεπιδράσετε με ένα DApp, ανοίξτε το DApp στο Status DApp Browser.</translation>
</message>
<message>
<source>dont-ask</source>
<translation>Μη με ξαναρωτήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>enable-link-previews</source>
<translation>Ενεργοποίηση προεπισκοπήσεων συνδέσμων στη συνομιλία;</translation>
</message>
<message>
<source>once-enabled-share-metadata</source>
<translation>Μόλις ενεργοποιηθεί, οι σύνδεσμοι που δημοσιεύονται στη συνομιλία ενδέχεται να μοιράζονται τα μεταδεδομένα σας με την τοποθεσία</translation>
</message>
<message>
<source>external-storage-denied</source>
<translation>Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε εξωτερικό χώρο αποθήκευσης</translation>
</message>
<message>
<source>timeline</source>
<translation>Χρονοδιάγραμμα</translation>
</message>
<message>
<source>main-account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ethereum-address</source>
<translation>Διεύθυνση Ethereum</translation>
</message>
<message>
<source>default-assets</source>
<translation>Προεπιλεγμένα ERC20 και ERC721</translation>
</message>
<message>
<source>increase-gas</source>
<translation>Αύξηση Gas</translation>
</message>
<message>
<source>cancelling</source>
<translation>Ακύρωση</translation>
</message>
<message>
<source>refresh</source>
<translation>Ανανέωση</translation>
</message>
<message>
<source>close-all</source>
<translation>Κλείσιμο όλων</translation>
</message>
<message>
<source>tabs</source>
<translation>Καρτέλες</translation>
</message>
<message>
<source>new-tab</source>
<translation>Νέα καρτέλα</translation>
</message>
<message>
<source>empty-tab</source>
<translation>Κενή καρτέλα</translation>
</message>
<message>
<source>open-in-new-tab</source>
<translation>Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</translation>
</message>
<message>
<source>has-permissions</source>
<translation>έχει άδεια πρόσβασης</translation>
</message>
<message>
<source>connect-wallet</source>
<translation>Σύνδεση πορτοφολιού</translation>
</message>
<message>
<source>open-chat</source>
<translation>Άνοιγμα συνομιλίας</translation>
</message>
<message>
<source>favourite-description</source>
<translation>Οι αγαπημένοι σας ιστότοποι θα εμφανίζονται εδώ</translation>
</message>
<message>
<source>transfers-fetching-failure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>move-and-reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>move-keystore-file-to-keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>database-reset-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>database-reset-content</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>database-reset-warning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>empty-keycard-required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>choose-storage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>choose-new-location-for-keystore</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>get-a-keycard</source>
<translation>Αποκτήστε μια Keycard</translation>
</message>
<message>
<source>keycard-upsell-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>actions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>move-keystore-file</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>select-new-location-for-keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reset-database</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reset-database-warning</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reset-database-warning-keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>key-managment</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>choose-actions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>master-account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>back-up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>key-on-device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>seed-key-uid-mismatch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>seed-key-uid-mismatch-desc-1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>seed-key-uid-mismatch-desc-2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>recover-with-seed-phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>transfer-ma-unknown-error-desc-1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>transfer-ma-unknown-error-desc-2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>everyone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>show-profile-pictures</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>show-profile-pictures-to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>non-archival-node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>custom-node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>connection-status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>peer-to-peer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>not-connected-to-peers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>unable-to-send-messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>can-send-messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>not-connected-nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>unable-to-fetch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>nodes-disabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>waiting-wi-fi</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>you-can-fetch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>youre-on-mobile-network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-mobile-descr</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>restore-defaults</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-info</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-get-stats</source>
<translation>Ανανέωση</translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-filter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-filter-methods</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-copy</source>
<translation>Αντιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-total</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rpc-usage-filtered-total</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-message-preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>non-contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>verified-community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-info-not-found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-info</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>not-found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>activity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reject-and-delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>accept-and-add</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>one-day</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>three-days</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>one-week</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>one-month</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>my-profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>bip39-password-placeholder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>public-channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>default-sync-period</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>what-is-shared</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>view-data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>data-collected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>data-collected-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>view-rules</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>expand-all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>about-sharing-data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-data-desc-1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-data-desc-2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-data-desc-3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-data-desc-4</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-data-desc-5</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>view-public-dashboard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sharing-data-desc-6</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>allow-and-send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>no-thanks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>help-improve-status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>thank-you</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current-password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reset-password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>password-reset-success</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>password-reset-success-message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>password-reset-in-progress</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>new-password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>confirm-new-password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>password-mismatch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>terms-of-service</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>accept-status-tos-prefix</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>updates-to-tos</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>updates-to-tos-desc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>what-changed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wc-new-tos-based-on-principles-prefix</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>principles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wc-how-to-use-status-app</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wc-brand-guide</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wc-disclaimer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wc-dispute</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-is-open-source</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>build-yourself</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>accept-and-continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>empty-activity-center</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pinned-messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>unpin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>no-pinned-messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>pinned-messages-count</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>pinned-messages-empty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pinned-by</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pin-limit-reached</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>max-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>max-priority-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>miners-higher-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>gas-amount-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>per-gas-tip-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>per-gas-price-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current-base-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>fee-explanation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>slow</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>optimal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>fast</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>see-suggestions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>maximum-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>low-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>lower-than-average-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>below-base-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reduced-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>are-you-sure</source>
<translation>Είστε σίγουρει?</translation>
</message>
<message>
<source>bad-fees-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>change-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current-minimum-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current-average-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>your-tip-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>your-price-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>suggested-min-tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>suggested-price-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>include</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>edit-chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>edit-categories</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>hide</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>account-is-used</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>never</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>fee-options</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>fee-cap</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>tip-cap</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>collectibles-leak-metadata</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>display-collectibles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>disable-later-in-settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>use-as-profile-picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>view-on-opensea</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>profile-picture-updated</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-automatic</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-automatic-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-dnd</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-dnd-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-always-online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-inactive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>status-inactive-subtitle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>two-minutes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>swap</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>select-token-to-swap</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>select-token-to-receive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>minimum-received</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>powered-by-paraswap</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>priority</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>switch-to-simple-interface</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>transaction-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>swap-details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>slippage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>price-impact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>total-gas</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>approve-limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>approve-token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>approve-token-contract-desc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>unlimited</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>approve</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>last-transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>price-impact-desc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>safe-estimate</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current-average</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>current-base</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>maximum-fee-desc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>insufficient-balance-to-cover-fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-connect-proposal-title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-connect-proposal-description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-connect-app-connected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-connect-go-back</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-connect-2.0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-connect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>reject</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>manage-connections</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>wallet-manage-app-connections</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>connection-request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>disconnect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>new-ui</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>send-contact-request-message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>contact-request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>say-hi</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>accepted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>declined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>contact-request-header</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>contact-request-declined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>contact-request-accepted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>contact-request-pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>removed-from-contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>mutual-contact-requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>negative</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>positive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter a URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This fields needs to be a valid URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter a Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Favorite added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add favorite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name the website</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos; would like to connect to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allowing authorizes this DApp to retrieve your wallet address and enable Web3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Granting access authorizes this DApp to retrieve your chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Deny</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allow</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error sending the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error signing message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start Page</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Downloads Page</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Server&apos;s certificate not trusted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do you wish to continue?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you wish so, you may continue with an unverified certificate. Accepting an unverified certificate means you may not be connected with the host you tried to connect to.
Do you wish to override the security check and continue?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Exit Incognito mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Go Incognito</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Zoom In</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Zoom Out</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Compatibility mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Developer Tools</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mainnet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ropsten</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>History</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show All</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancelled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show in folder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Resume</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded files will appear here.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open in new Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Signature request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reject</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign with password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact request pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This user has been blocked.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type a message.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive on account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address request required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid transaction parameters</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Authorize %1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error estimating gas: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send %1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sticker</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You have a new message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You have been accepted into the %1 community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your request to join the %1 community was declined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New membership request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 asks to join %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send message.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share your chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>friends to start messaging in Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Fetch more messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>before %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to the beginning of the &lt;span style=&apos;color: %1&apos;&gt;%2&lt;/span&gt; group!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Any messages you send here are encrypted and can only be read by you and &lt;span style=&apos;color: %1&apos;&gt;%2&lt;/span&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline invitation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add reaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>More</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Today</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yesterday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>February</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>March</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>April</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>May</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>June</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>July</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>August</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>September</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>October</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>November</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>December</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> and </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> reacted with </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error loading the image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Loading image...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This feature is experimental and is meant for testing purposes by core contributors and the community. It&apos;s not meant for real use and makes no claims of security or integrity of funds or data. Use at your own risk.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Membership requires an ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to be invited</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request Access</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verified community invitation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community invitation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You invited %1 to join a community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 invited you to join a community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You shared a community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A community has been shared</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Joined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable automatic image unfurling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable link previews in chat?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Once enabled, links posted in the chat may share your metadata with their owners</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable in Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t ask me again</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Resend</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Outgoing transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Incoming transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Something has gone wrong</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept and share address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept and send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose accountSelect account to share and receive assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm and share address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign and send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address requested</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waiting to accept</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address shared</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address received</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction declined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>failure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group Information</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear history</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to leave this chat?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove this contact?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Communities</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search for communities or topics</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1 member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import a community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invitation only community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>On request community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> - ENS only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request to join %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error joining the community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No search results in Communities</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite People</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Membership requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete %1 category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete %1 category? Channels inside the category wont be deleted.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error deleting the category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Roles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kick</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ban</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transfer ownership</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite successfully sent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Export community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to your community!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Manage community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please restrict your name to letters, numbers, dashes and spaces</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your name needs to be 100 characters or shorter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit #%1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>channel name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>channel decription</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Channel name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Describe the channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pinned messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A cool name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>channel description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>What your channel is about</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The description cannot exceed %1 characters</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Private channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>By making a channel private, only members with selected permission will be able to access it</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>category name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Category title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Channels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error editing the category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating the category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating the community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to select an image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This field needs to be an hexadecimal color (eg: #4360DF)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name your community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A catchy name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Give it a short description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>What your community is about</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The description cannot exceed 140 characters</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community decription</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thumbnail image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please choose an image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Image files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pick a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Membership requirement</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Require invite from another member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Require approval</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No requirement</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can require new members to meet certain criteria before they can join. This can be changed at any time</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Private community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Only members with an invite link will be able to join your community. Private communities are not listed inside Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your community will be public for anyone to join. Public communities are listed inside Status for easy discovery</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Access existing community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Entering a community key will grant you the ownership of that community. Please be responsible with it and dont share the key with people you dont trust.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>0x...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error importing the community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite friends</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community imported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Importing community is in progress</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community %1 imported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Importing community %1 is in progress</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start new chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start group chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join public chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No search results</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your chats will appear here. To start new chats press the button at the top</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat and transact privately with your friends</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Follow your interests in one of the many Public Chats.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test WakuV2 - requestAllHistoricMessages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mute chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark as Read</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open in Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open in my default browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remember my choice. To override it, go to settings.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Admin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Last 24 hours</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Last 2 days</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Last 3 days</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Last 7 days</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>(You)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a channel name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The channel name can only contain lowercase letters, numbers and dashes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New group chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 / 10 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create Group Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All your contacts are already in the group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make Admin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove From Group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add selected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get Status at https://status.im</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download Status link</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unpin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy link</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reply to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jump to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm deleting this message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete this message? Be aware that other clients are not guaranteed to delete the message as well.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nickname</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nicknames help you identify others in Status. Only you can see the nicknames youve added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your nickname is too long</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You dont have any contacts yet. Invite your friends to start chatting.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a valid chat key or ENS usernameEnter a valid chat key or ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t chat with yourself</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter ENS username or chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Non contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No profile found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share Profile URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unblock User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Block User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add to contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A public chat is where you get to hang out with others, make friends and talk about subjects of your interest.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pinned by %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type json-rpc message... e.g {&quot;method&quot;: &quot;eth_accounts&quot;}</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>App version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Version: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Node version </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy Policy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fleet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Minimize on close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Experimental features</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dapp Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Activity Center</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Online users</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Broadcast user status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bloom filter level</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The account will be logged out. When you login again, the selected mode will be enabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Light Node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Full Node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>GIF Widget</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waku Bloom Mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Node Management</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blockchains will drop search costs, causing a kind of decomposition that allows you to have markets of entities that are horizontally segregated and vertically segregated.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change font size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XS</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>S</source>
<comment>This letter corresponds to the section title above, so here it is &quot;S&quot; because the title above is &quot;Seed Phrase&quot;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>M</source>
<comment>This letter corresponds to the section title above, so here it is &quot;M&quot; because the title above is &quot;Mailserver&quot;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>L</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XXL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Light</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Compact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dark</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Step %1 of 3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you lose your seed phrase you lose your data and funds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you lose access, for example by losing your phone, you can only access your keys with your seed phrase. No one, but you has your seed phrase. Write it down. Keep it safe</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Check your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Word #%1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter word</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>In order to check if you have backed up your seed phrase correctly, enter the word #%1 above</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will not be able to see the whole seed phrase again</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>With this 12 words you can always get your key back. Write it down. Keep it safe, offline, and separate from this device.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Okay, continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong word</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show favorites bar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine used in the address bar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ethereum explorer used in the address bar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open an ethereum explorer after a transaction hash or an address is entered</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set DApp access permissions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Crop your image (optional)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Finish</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat link previews</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Websites</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Previewing links from these websites may share your metadata with their owners.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add new contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blocked contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can&apos;t add yourself</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>User not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You dont have any contacts yet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Devices</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please set a name for your device.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Specify a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Advertise device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pair your devices to sync contacts and chats between them</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Learn more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paired devices</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Syncing...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sync all devices</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now connected with your chat key and can be used in Status.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 will be connected once the transaction is complete.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can follow the progress in the Transaction History section of your wallet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wallet address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Primary username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your messages are displayed to others with this username:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Once you select a username, you wont be able to disable it afterwards. You will only be able choose a different username to display.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nice! You own %1.stateofus.eth once the transaction is complete.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hey</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>(pending)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Primary Username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None selected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Youre displaying your ENS username in chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>At least 4 characters. Latin letters, numbers, and lowercase only.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Letters and numbers only.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type the entire username including the custom domain like username.domain.eth</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Username available!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continuing will connect this username with your chat key.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username doesnt belong to you :(</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username already taken :(</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>(edited)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username is already connected with your chat key and can be used inside Status.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This user name is owned by you and connected with your chat key. Continue to set `Show my ENS username in chats`.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continuing will require a transaction to connect the username with your current chat key.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom domain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I want a stateofus.eth domain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I own a name on another domain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect username with your pubkey</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Terms of name registration</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Funds are deposited for 1 year. Your SNT will be locked, but not spent.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>After 1 year, you can release the name and get your deposit back, or take no action to keep the name.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If terms of the contract change e.g. Status makes contract upgrades user has the right to release the username regardless of time held.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The contract controller cannot access your deposited funds. They can only be moved back to the address that sent them.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your address(es) will be publicly associated with your ENS name.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Usernames are created as subdomain nodes of stateofus.eth and are subject to the ENS smart contract terms.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You authorize the contract to transfer SNT on your behalf. This can only occur when you approve a transaction to authorize the transfer.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>These terms are guaranteed by the smart contract logic at addresses:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 (Status UsernameRegistrar).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;a href=&apos;%1%2&apos;&gt;Look up on Etherscan&lt;/a&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 (ENS Registry).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Agree to &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Terms of name registration.&lt;/a&gt; I understand that my wallet address will be publicly connected to my username.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>10 SNT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Deposit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not enough SNT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Register</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get a universal username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS names transform those crazy-long addresses into unique usernames.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Customize your chat name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>An ENS name can replace your random 3-word name in chat. Be @yourname instead of %1.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Simplify your ETH address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can receive funds to your easy-to-share ENS name rather than your hexadecimal hash (0x...).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive transactions in chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Others can send you funds via chat in one simple step.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>10 SNT to register</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Register once to keep the name forever. After 1 year you can release the name and get your SNT back.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Already own a username?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can verify and add any usernames you own in the next steps.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Powered by Ethereum Name Services</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Only available on Mainnet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS Registration failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS Registration completed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Updating ENS pubkey failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Updating ENS pubkey completed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Warning!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change fleet to %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Glossary</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A</source>
<comment>This letter corresponds to the section title above, so here it is &quot;A&quot; because the title above is &quot;Account&quot;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your Status account, accessed by the seed phrase that you create or import during onboarding. A Status account can hold more than one Ethereum address, in addition to the one created during onboarding. We refer to these as additional accounts within the wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat Key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>C</source>
<comment>This letter corresponds to the section title above, so here it is &quot;C&quot; because the title above is &quot;Chat Key&quot;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Messages on the Status chat protocol are sent and received using encryption keys. The public chat key is a string of characters you share with others so they can send you messages in Status.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Three random words, derived algorithmically from your chat key and used as your default alias in chat. Chat names are completely unique; no other user can have the same three words.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>E</source>
<comment>This letter corresponds to the section title above, so here it is &quot;E&quot; because the title above is &quot;ENS Name&quot;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom alias for your chat key that you can register using the Ethereum Name Service. ENS names are decentralized usernames.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mailserver</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A node in the Status network that routes and stores messages, for up to 30 days.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Peer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>P</source>
<comment>This letter corresponds to the section title above, so here it is &quot;P&quot; because the title above is &quot;Peer&quot;</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A device connected to the Status chat network. Each user can represent one or more peers, depending on their number of devices</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Seed Phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A 64 character hex address based on the Ethereum standard and beginning with 0x. Public-facing, your wallet key is shared with others when you want to receive funds. Also referred to as an Ethereum address or wallet address.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Frequently asked questions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Submit a bug</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request a feature</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Language settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Muted chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The account will be logged out. When you unlock it again, the selected network will be used</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter the RPC endpoint URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter the network id</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Should be a number</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid network id</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>RPC URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Specify a RPC URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network chain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ropsten test network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rinkeby test network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network Id</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Specify the network id</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Main networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Under development
NOTE: You will be logged out and all installed
sticker packs will be removed and will
need to be reinstalled. Purchased sticker
packs will not need to be re-purchased.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notification preferences</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Just @mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nothing</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Play a sound when receiving a notification</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use your operating system&apos;s notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Setting this to false will instead use Status&apos; notification style as seen below</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Message preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name &amp; Message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hi there! Yes, no problem, let me know if I can help.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No preview or Advanced? Go to Notification Center</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contacts &amp; Users</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notify on new requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive notifications from non-contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Muted users</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Muted contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Muted contacts will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Muted chats will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can limit what gets shown in notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reset notification settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Restore default notification settings and unmute all chats and users</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open links with...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My default browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Backup Seed Phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display all profile pictures (not only contacts)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display images in chat automatically</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All images (links that contain an image extension) will be downloaded and displayed, regardless of the whitelist settings below</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allow new contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign out controls</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>LogoutExit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sounds settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sound volume</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sync settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add mailserver</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter the enode address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>History node address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>enode://{enode-id}:{password}@{ip-address}:{port-number}</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Automatic mailserver selection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share what&apos;s on your mind and stay updated with your contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status account settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter an account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter an account name...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Off Status tree</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>On Status tree</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Derivation path</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Storage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A deleted account cannot be retrieved later. Only press yes if you backed up your key/seed or don&apos;t care about this account anymore</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save changes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add custom token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a valid address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid ERC20 address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter contract address...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contract address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The name of your token...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ABC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Symbol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decimals</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Collectibles will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>At </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status Desktop is connected to a non-archival node. Transaction history may be incomplete.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No transactions found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Load More</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Total value</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recipient</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction completed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set Currency</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Signing phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is your signing phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You should see these 3 words before signing each transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you see a different combination, cancel the transaction and sign out</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remind me later</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Manage Assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Collectibles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate an account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add a watch-only address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add account from private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password needs to be 6 characters or more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a valid private key (64 characters hexadecimal string)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter your password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste the contents of your private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Loading...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a valid mnemonic</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add account with a seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter your seed phrase, separate words with commas or spaces...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add a watch-only account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter an address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a valid address (starting with 0x)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter address...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Token details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>9999 Confirmations</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>When the transaction has 12 confirmations you can consider it settled.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas price</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas used</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nonce</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Something went wrong</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of collectibles to display reached</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unnamed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ID</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>US Dollars</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Euros</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>United Arab Emirates dirham</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Afghan afghani</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Argentine peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Australian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Barbadian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bangladeshi taka</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bulgarian lev</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bahraini dinar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Brunei dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bolivian boliviano</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Brazillian real</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bhutanese ngultrum</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Canadian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Swiss franc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chilean peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chinese yuan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Colombian peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Costa Rican colón</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Czech koruna</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Danish krone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dominican peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Egyptian pound</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ethiopian birr</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>British Pound</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Georgian lari</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ghanaian cedi</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hong Kong dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Croatian kuna</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hungarian forint</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Indonesian rupiah</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Israeli new shekel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Indian rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Icelandic króna</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jamaican dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Japanese yen</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kenyan shilling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>South Korean won</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kuwaiti dinar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kazakhstani tenge</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sri Lankan rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Moroccan dirham</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Moldovan leu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mauritian rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Malawian kwacha</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mexican peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Malaysian ringgit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mozambican metical</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Namibian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nigerian naira</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Norwegian krone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nepalese rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New Zealand dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Omani rial</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Peruvian sol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Papua New Guinean kina</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Philippine peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pakistani rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Polish złoty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paraguayan guaraní</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Qatari riyal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Romanian leu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Serbian dinar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Russian ruble</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Saudi riyal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Swedish krona</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Singapore dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thai baht</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Trinidad and Tobago dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New Taiwan dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tanzanian shilling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Turkish lira</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ukrainian hryvnia</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ugandan shilling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Uruguayan peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Venezuelan bolívar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Vietnamese đng</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>South African rand</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Timeline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact request accepted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New contact request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can now chat with %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 requests to become contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Where do you want to go?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status Desktop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New password...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>At least 6 characters. You will use this password to unlock status on this device &amp; sign transactions.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error importing account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while importing your account: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed. Please re-enter your password and try again.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This seed phrase doesn&apos;t match our supported dictionary. Check for misspelled words.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start with the first word</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter 12, 15, 18, 21 or 24 words.
Seperate words by a single space.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a chat name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Truly private communication</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat over a peer-to-peer, encrypted network
where messages can&apos;t be censored or hacked</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Secure crypto wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send and receive digital assets anywhere in the
world--no bank account required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decentralized apps</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Explore games, exchanges and social networks
where you alone own your data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thanks for trying Status Desktop! Please note that this is an alpha release and we advise you that using this app should be done for testing purposes only and you assume the full responsibility for all risks concerning your data and funds. Status makes no claims of security or integrity of funds in these builds.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I understand</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status does not collect, share or sell any personal data. By continuing you agree with the privacy policy.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I&apos;m new, generate keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Access existing key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connecting...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate new keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add another existing key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your keys have been successfully recovered</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will have to create a new code or password to re-encrypt your keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Re-encrypt your keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot find asset &apos;%1&apos;. Ensure this asset has been added to the token list.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS Username not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>eg. 0x1234 or ENS</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to request the recipients address first.
Assets wont be sent yet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid source</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient balance</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Must be greater than 0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use suggestions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use custom</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Low</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas amount limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Per-gas overall limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum overall price for the transaction. If the block base fee exceeds this, it will be included in a following block with a lower base fee.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Must be greater than or equal to 0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a number</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter an amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The amount is 0. Proceed only if this is desired.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Balance: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Asset &amp; Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blocking will remove any messages you received from %1 and stop new messages from reaching you.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm your action</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to this?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show this again</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please select a contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select a contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact does not have an ENS address. Please send a transaction in chat.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No contact selected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Optimal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fast</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom Network Fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gwei</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Apply</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not enough ETH for gas</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pasted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid ethereum address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>In:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tokens will be sent directly to a contract address, which may result in a loss of funds. To transfer ERC-20 tokens, ensure the recipient address is the address of the destination wallet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View on Etherscan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color:%2;text-decoration:none;&apos;&gt;%3&lt;/a&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Asset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Data field</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Signing phrase is a 3 word combination that displayed when you entered the wallet on this device for the first time.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter the password you use to unlock this device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unblocking will allow new messages you received from %1 to reach you.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not a contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Image files (%1)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your message is too long.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please make your message shorter. We have set the limit to 2000 characters to be courteous of others.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type a message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Strikethrough</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Code</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No recent emojis</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Buy for %1 SNT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Install</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Free</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Update</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Could not buy Stickerpack</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Stickerpack bought successfully</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You don&apos;t have any stickers yet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recently used stickers will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get Stickers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ethereum explorer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dapp permissions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Revoke access</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Revoke all access</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 invited you to join the group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Replies</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark all as Read</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show read notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hide read notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notification settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to be mutual contacts with this person for them to receive your messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waiting for %1 to accept your request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Just click this button to add them as contact. They will receive a notification. Once they accept the request, you&apos;ll be able to chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up community key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Member name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community members will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No contacts found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your community is free to join, but new members are required to be approved by the community creator first</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your community can only be joined by an invitation from existing community members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your community is free for anyone to join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You should keep it safe and only share it with people you trust to take ownership of your community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can also use this key to import your community on another device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline and block</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline all contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to decline all these contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept all contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to accept all these contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pin limit reached</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unpin a previous message first</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pinned messages will appear here.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I accept</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Format not supported.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload %1 only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can only upload %1 images at a time</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max image size is %1 MB</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>TODO</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>NOW</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1H</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1D</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sun</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mon</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fri</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Feb</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Apr</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jun</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jul</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Aug</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sep</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Oct</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nov</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dec</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sunday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Monday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tuesday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wednesday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thursday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Friday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Saturday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start a 1-on-1 chat with %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join the %1 community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join the %1 group chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join the %1 public channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>words</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mainnet with upstream RPC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>POA Network</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>xDai Chain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Goerli with upstream RPC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rinkeby with upstream RPC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ropsten with upstream RPC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to repeat your password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Passwords don&apos;t match</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The %1 cannot exceed %2 characters</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Must be an hexadecimal color (eg: #4360DF)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use only lowercase letters (a to z), numbers &amp; dashes (-). Do not use chat keys.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community-image-delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>public</source>
<translation>Δημόσιο</translation>
</message>
<message>
<source>open-dapp2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ens-banner-message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>app-connections</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>successful-connection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>all-connections</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>token-price</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AboutView</name>
<message>
<source>Status Desktop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Privacy Policy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current Version</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Release Notes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Our Principles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status desktops GitHub Repositories</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status Go</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>StatusQ</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>go-waku</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Legal &amp; Privacy Documents</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Terms of Use</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Software License</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AcceptRejectOptionsButtonsPanel</name>
<message>
<source>View Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline and block</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AccessExistingCommunityPopup</name>
<message>
<source>You need to enter a key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error importing the community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AccountView</name>
<message>
<source>Type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Storage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Watch-Only Account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generated by your Status seed phrase profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Imported Account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>On Device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Derivation Path</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove from your profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm %1 Removal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will not be able to restore viewing access to this account in the future unless you enter this accounts address again.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove Account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Related Accounts</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ActivityCenterMessageComponentView</name>
<message>
<source>Mark as Read</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark as Unread</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddAccountModal</name>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate an account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password needs to be 6 characters or more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter your password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter an account name...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter an account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Loading...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter your password...</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddEditSavedAddressPopup</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit saved address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add saved address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name must not be blank</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is not a valid account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter ENS Name or Ethereum Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter a valid ENS name OR Ethereum Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add address</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddFavoriteModal</name>
<message>
<source>URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pasted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Favorite added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add favorite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter a valid URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name of the website</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add Favorite</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedContainer</name>
<message>
<source>Online users</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedView</name>
<message>
<source>disable</source>
<translation>απενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>enable</source>
<translation>Ενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<source>Fleet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Minimize on close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Application Logs</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Experimental features</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>WalletSettingsLineButton</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dapp Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community History Archive Protocol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Node Management</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bloom filter level</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Warning!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The account will be logged out. When you login again, the selected mode will be enabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Light Node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Full Node</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>WakuV2 mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Developer features</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Full developer mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Debug</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Auto message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to enable all the develoer features? The app will be restarted.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to enable telemetry? This will reduce your privacy level while using Status. You need to restart the app for this change to take effect.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to enable auto message? You need to restart the app for this change to take effect.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to %1 debug mode? You need to restart the app for this change to take effect.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This feature is experimental and is meant for testing purposes by core contributors and the community. It&apos;s not meant for real use and makes no claims of security or integrity of funds or data. Use at your own risk.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I understand</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AllowNotificationsView</name>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allow notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status will notify you about new messages. You can
edit your notification preferences later in settings.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AppMain</name>
<message>
<source>Where do you want to go?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Profile Picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make this my Profile Pic</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite People</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A new version of Status (%1) is available</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your version is up to date</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Can not connect to mailserver</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The mailserver you&apos;re connecting to is unavailable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pick another</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AppearanceView</name>
<message>
<source>XS</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>S</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>L</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XXL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blockchains will drop search costs, causing a kind of decomposition that allows you to have markets of entities that are horizontally segregated and vertically segregated.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change font size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change Zoom (requires restart)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>50%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>100%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>150%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>200%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Light</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dark</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Text size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Zoom (requires restart)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mode</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackupSeedModal</name>
<message>
<source>Back up your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not Now</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm Seed Phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Complete &amp; Delete My Seed Phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm word #%1 of your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackupSeedStepBase</name>
<message>
<source>Enter word</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong word</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Word #%1</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BeforeGetStartedModal</name>
<message>
<source>Privacy Policy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Before you get started</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I acknowledge that status desktop is in beta and by using it I take the full responsibility for all risks concerning my data and funds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Before you get started...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get Started</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I acknowledge that Status Desktop is in Beta and by using it I take the full responsibility for all risks concerning my data and funds.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I accept Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Terms of Use</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Terms of service</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get started</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserLayout</name>
<message>
<source>Transaction pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error sending the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error signing message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View on etherscan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Server&apos;s certificate not trusted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do you wish to continue?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you wish so, you may continue with an unverified certificate. Accepting an unverified certificate means you may not be connected with the host you tried to connect to.
Do you wish to override the security check and continue?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatContextMenuView</name>
<message>
<source>Leave group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to leave this chat?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add / remove from group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test WakuV2 - requestAllHistoricMessages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark as Read</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear history</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete Channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete #%1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete #%1 channel?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete this chat?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit name and image</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatView</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove this contact?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectibleDetailsHeader</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Assets</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectibleModal</name>
<message>
<source>description</source>
<translation>Περιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>unnamed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>id</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View in Opensea</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectiblesStore</name>
<message>
<source>Collectibles</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectiblesView</name>
<message>
<source>Collectibles will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunitiesListPanel</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to leave? Once you leave, you will have to request to rejoin if you change your mind.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunitiesPopup</name>
<message>
<source>Communities</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1 member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search for communities or topics</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Access existing community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunitiesPortalLayout</name>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Find community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create New Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Featured</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Popular</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import using key</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityColorPicker</name>
<message>
<source>Community colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community color</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityColumnView</name>
<message>
<source>Create channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1 Member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Membership requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite people</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mute category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete Category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete %1 category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete %1 category? Channels inside the category wont be deleted.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create channel or category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error deleting the category</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityDescriptionInput</name>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>What your community is about</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Give it a short description</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityDetailPopup</name>
<message>
<source>Join %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invitation only community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>On request community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> - ENS only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Channels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to be invited</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request to join %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error joining the community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityEditSettingsPanel</name>
<message>
<source>A catchy name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>What your community is about</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pick a color</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityHeaderButton</name>
<message>
<source>1 member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityMembersSettingsPanel</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Member name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ban</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kick</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Membership requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community members will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No contacts found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Banned</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No members to search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search %1&apos;s %2 member%3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No banned members to search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search %1&apos;s %2 banned member%3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you ban &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from %2?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ban %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you kick &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from %2?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kick %1</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityNameInput</name>
<message>
<source>A catchy name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name your community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityProfilePopup</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transfer ownership</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invitation only community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>On request community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite friends</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityProfilePopupInviteFriendsPanel</name>
<message>
<source>Copied!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityProfilePopupMembersListPanel</name>
<message>
<source>Member name</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityProfilePopupOverviewPanel</name>
<message>
<source>Copied!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transfer ownership</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunitySettingsView</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Overview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open legacy popup (to be removed)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back to community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error editing the community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityUserList</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmPasswordView</name>
<message>
<source>Passwords don&apos;t match</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Have you written down your password?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will never be able to recover your password if you lose it.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you need to, write it using pen and paper and keep in a safe place.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you lose your password you will lose access to your Status profile.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm your password (again)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm you password (again)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Finalise Status Password Creation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keys for this account already exist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keys for this account already exist and can&apos;t be added again. If you&apos;ve lost your password, passcode or Keycard, uninstall the app, reinstall and access your keys by entering your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed. Please re-enter your password and try again.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmationDialog</name>
<message>
<source>Confirm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reject</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm your action</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do not show this again</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to do this?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactPanel</name>
<message>
<source>View Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Respond to ID Request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>See ID Request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactsColumnView</name>
<message>
<source>Start chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join public chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community imported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Importing community is in progress</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactsView</name>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send contact request to chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search by a display name or chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pending Requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Identity Verified Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You dont have any contacts yet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Received</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove this contact?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Controls</name>
<message>
<source>XS</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>S</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>L</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>XXL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>50%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>100%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>150%</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>200%</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateCategoryPopup</name>
<message>
<source>Category title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>category name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name the category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Channels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete %1 category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete %1 category? Channels inside the category wont be deleted.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error editing the category</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating the category</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateChannelPopup</name>
<message>
<source>Channel name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>channel name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Describe the channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>channel description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit #%1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name the channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Channel colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pick a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating the community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source># Name the channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save changes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create channel</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateChatView</name>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>USER LIMIT REACHED</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can only send direct messages to your Contacts.
Send a contact request to the person you would like to chat with, you will be able to chat with them once they have accepted your contact request.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can only send direct messages to your Contacts.
Send a contact request to the person you would like to chat with, you will be
able to
chat with them once they have accepted your contact request.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can only send direct messages to your Contacts.
Send a contact request to the person you would like to chat with, you will be able to
chat with them once they have accepted your contact request.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateCommunityPopup</name>
<message>
<source>You need to enter a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This field needs to be an hexadecimal color (eg: #4360DF)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pick a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error creating the community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name your community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A catchy name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Give it a short description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>What your community is about</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create New Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create Community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreatePasswordView</name>
<message>
<source>Create password</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DemoApp</name>
<message>
<source>Invite People</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave Community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DerivationPathsPanel</name>
<message>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Derivation Path</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DerivedAddressesPanel</name>
<message>
<source>Pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No activity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid path</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Has Activity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Activity</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DisplayNamePopup</name>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsDetailsView</name>
<message>
<source>Wallet address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect username with your pubkey</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied to clipboard!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Release username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username locked. You won&apos;t be able to release it until %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Release your username</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsSearchView</name>
<message>
<source>Connect username with your pubkey</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>At least 4 characters. Latin letters, numbers, and lowercase only.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Letters and numbers only.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type the entire username including the custom domain like username.domain.eth</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom domain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I want a stateofus.eth domain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I own a name on another domain</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsView</name>
<message>
<source>Transaction pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View on etherscan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS Registration failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS Registration completed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Updating ENS pubkey failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Updating ENS pubkey completed</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExemptionNotificationsModal</name>
<message>
<source>Done</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 exemption</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mute all messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Personal @ Mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global @ Mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Other Messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Clear Exemptions</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GasSelector</name>
<message>
<source>Priority</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Low</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>High</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Must be greater than 0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a number</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter an amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Min 21000 units</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not enough gas</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Miners will currently not process transactions with a tip below %1 Gwei, the average is %2 Gwei</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The average miner tip is %1 Gwei</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas Price</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current base fee: %1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use suggestions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use custom</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Optimal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas amount limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Per-gas tip limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gwei</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Per-gas overall limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum priority fee: %1 ETH</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum overall price for the transaction. If the block base fee exceeds this, it will be included in a following block with a lower base fee.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GroupInfoPopup</name>
<message>
<source>%1/%2 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1 member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All your contacts are already in the group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pinned messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Admin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make Admin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove From Group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add selected</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageCropperModal</name>
<message>
<source>Crop your image (optional)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Finish</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportPrivateKeyPanel</name>
<message>
<source>Pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a valid private key (64 characters hexadecimal string)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste the contents of your private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account already added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Has Activity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Activity</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsertCard</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please insert your Keycard to proceed or press the cancel button to cancel the operation</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InsertDetailsView</name>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Longer and unusual names are better as they are less likely to be used by someone else.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chatkey:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose an image for profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make this my profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your emojihash and identicon ring</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This set of emojis and coloured ring around your avatar are unique and represent your chat key, so your friends can easily distinguish you from potential impersonators.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InvitationBubbleView</name>
<message>
<source>Unsupported state</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Membership requires an ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to be invited</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request Access</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verified community invitation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community invitation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error joining the community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeysMainView</name>
<message>
<source>Enter a seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate new keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>intro-wizard-title1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>a-set-of-keys-controls-your-account.-your-keys-live-on-your-device,-so-only-you-can-use-them.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connect your keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use your existing Status keys to login to this device.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get your keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A set of keys controls your account. Your keys live on your
device, so only you can use them.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import a seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Seed phrases are used to back up and restore your keys. Only use this option if you already have a seed phrase.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login with Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate keys for a new Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import a seed phrase into a new Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanguageView</name>
<message>
<source>Language</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set Display Currency</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search Currencies</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search Languages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Date Format</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>DD/MM/YY</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>MM/DD/YY</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Time Format</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>24-Hour Time</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>12-Hour Time</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change language</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display language has been changed. You must restart the application for changes to take effect.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Close the app now</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Alpha languages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Beta languages</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Layout</name>
<message>
<source>Invite People</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>USER LIMIT REACHED</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Leave Community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LeftTabView</name>
<message>
<source>Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign out</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make sure you have your account password and seed phrase stored. Without them you can lock yourself out of your account and lose funds.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign out &amp; Quit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Total value</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Saved addresses</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginView</name>
<message>
<source>Ok</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Welcome back</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add new user</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add existing Status user</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connecting...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password incorrect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter Keycard PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Plug in Keycard reader...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert your Keycard...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Keycard...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong Keycard!
The card inserted is not linked to your profile.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert another Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PIN incorrect</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n attempt(s) remaining</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Keycard locked</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover your Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover with seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The card inserted is empty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate keys for a new Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MenuPanel</name>
<message>
<source>Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Apps</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>About &amp; Help</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageContextMenuView</name>
<message>
<source>Jump to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Block User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unblock User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reply to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Message Id</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unpin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please choose a directory</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm deleting this message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete this message? Be aware that other clients are not guaranteed to delete the message as well.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verify Identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ID Request Pending....</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Respond to ID Request...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark as Untrustworthy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove Untrustworthy Mark</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagingView</name>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allow new contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show My Profile Picture To</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Everyone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No One</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>See Profile Pictures From</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open Message Links With</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>System Default Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contacts, Requests, and Blocked Users</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display Message Link Previews</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fine tune which sites to allow link previews</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Image unfurling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All images (links that contain an image extension) will be downloaded and displayed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Message syncing</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waku nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>For security reasons, private chat history won&apos;t be synced.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MyProfileView</name>
<message>
<source>ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share Profile URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NicknamePopup</name>
<message>
<source>Nickname</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nicknames help you identify others in Status. Only you can see the nicknames youve added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NoImageUploadedPanel</name>
<message>
<source>Upload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wide aspect ratio is optimal</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotificationsView</name>
<message>
<source>Messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You have a new message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1:1 Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Muted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Off</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quiet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Personal @ Mentions %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global @ Mentions %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Alerts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Other Messages %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Exemptions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Notifications in macOS Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To receive Status notifications, make sure you&apos;ve enabled them in your computer&apos;s settings under &lt;b&gt;System Preferences &gt; Notifications&lt;/b&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sync your devices to share notifications preferences</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Syncing &gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allow Notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1:1 Chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group Chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Personal @ Mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Messages containing @%1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global @ Mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Messages containing @here and @channel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>All Messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Others</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact Requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Identity Verification Requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notification Content</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show Name and Message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hi there! So EIP-1559 will defini...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name Only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Play a Sound When Receiving a Notification</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Volume</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send a Test Notification</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Exemptions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search Communities, Group Chats and 1:1 Chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Most recent</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswordView</name>
<message>
<source>Create a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Passwords don&apos;t match</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a password to unlock Status on this device &amp; sign transactions.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will not be able to recover this password if it is lost.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Minimum %1 characters. To strengthen your password consider including:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This password has been pwned and shouldn&apos;t be used</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This password is a common word and shouldn&apos;t be used</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password must be at least %1 characters long</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Very weak</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Weak</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>So-so</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Good</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Great</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Lower case</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upper case</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Numbers</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Symbols</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm password</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PermissionsListView</name>
<message>
<source>Disconnect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect All</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PinnedMessagesPopup</name>
<message>
<source>Unpin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pin limit reached</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pinned messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unpin a previous message first</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pinned messages will appear here.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileLayout</name>
<message>
<source>Contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Testnet mode is enabled. All balances, transactions and dApp interactions will be on testnets.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Secure your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up now</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePopup</name>
<message>
<source>ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share Profile URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nickname</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove this contact?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unblock User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Block User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add to contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&apos;s Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Contact Request to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verify %1&apos;s Identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1&apos;s Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Contact Request to %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel verification</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove Contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Contact Request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark Untrustworthy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove &apos;Identity Verified&apos; status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove Untrustworthy Mark</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verify Identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verify Identity pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send verification request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Verification request sent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm Identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileSectionStore</name>
<message>
<source>Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Communities</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Appearance</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Messaging</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notifications &amp; Sounds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Language &amp; Currency</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Devices settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign out &amp; Quit</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RateView</name>
<message>
<source>Upload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bandwidth</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kb/s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveModal</name>
<message>
<source>Copy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Legacy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Multichain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your Address</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootStore</name>
<message>
<source>You</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start a 1-on-1 chat with %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join the %1 community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join the %1 group chat</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SavedAddressesView</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Saved addresses</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add new address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove &apos;%1&apos; from your saved addresses?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No saved addresses</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeedPhraseInputView</name>
<message>
<source>Enter seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keys for this account already exist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keys for this account already exist and can&apos;t be added again. If you&apos;ve lost your password, passcode or Keycard, uninstall the app, reinstall and access your keys by entering your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error importing seed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 words</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1SeedButton</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid seed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Restore Status Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendContactRequestModal</name>
<message>
<source>Paste</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Contact Request to chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter chat key here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Say who you are / why you want to become a contact...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>who are you</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Contact Request</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendModal</name>
<message>
<source>Transaction pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error sending the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No balances active</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter a valid amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter an ENS name or address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error estimating gas: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View on etherscan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fees</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendModalFooter</name>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Estimated Time:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max Fees:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendModalHeader</name>
<message>
<source>To</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsPageLayout</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save changes</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SignTransactionModal</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error estimating gas: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error sending the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign with password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send %1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>View on etherscan</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAppCommunityView</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatInput</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please choose an image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Image files (%1)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your message is too long.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please make your message shorter. We have set the limit to 2000 characters to be courteous of others.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Strikethrough</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Code</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unblock</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatListAndCategories</name>
<message>
<source>More</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add channel inside category</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatListCategoryItem</name>
<message>
<source>More</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add channel inside category</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatListItem</name>
<message>
<source>Unmute</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatToolBar</name>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>More</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusColorDialog</name>
<message>
<source>Preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is not a valid color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Standart colours</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select Colour</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusExpandableSettingsItemPage</name>
<message>
<source>Back up seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not Implemented</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusListPicker</name>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusMacNotification</name>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My latest message
with a return</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusStickerMarket</name>
<message>
<source>This feature is experimental and is meant for testing purposes by core contributors and the community. It&apos;s not meant for real use and makes no claims of security or integrity of funds or data. Use at your own risk.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I understand</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusTokenInlineSelector</name>
<message>
<source>or</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>to post</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusWalletColorSelect</name>
<message>
<source>Account color</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabNetworkAndFees</name>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionSettingsConfirmationPopup</name>
<message>
<source>Are you sure?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your priority fee is below our suggested parameters.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current base fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 Gwei</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current minimum tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current average tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your tip limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Suggested minimum tip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your price limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Suggested minimum price limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change Limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue anyway</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferOwnershipPopup</name>
<message>
<source>Transfer ownership</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You should keep it safe and only share it with people you trust to take ownership of your community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can also use this key to import your community on another device</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UploadProfilePicModal</name>
<message>
<source>Profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose an image for profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make this my profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<source>Members</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UsernameLabel</name>
<message>
<source>You</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils</name>
<message>
<source>Password needs to be 6 characters or more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>now</source>
<translation>Τώρα</translation>
</message>
<message>
<source>Sun</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mon</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fri</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Feb</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Apr</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>May</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jun</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jul</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Aug</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sep</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Oct</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nov</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dec</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yesterday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sunday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Monday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tuesday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wednesday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thursday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Friday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Saturday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>NOW</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1H</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1D</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>words</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to repeat your password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Passwords don&apos;t match</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The PIN must contain only digits</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The PIN must be exactly 6 digits</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to repeat your PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PIN don&apos;t match</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The %1 cannot exceed %2 characters</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Must be an hexadecimal color (eg: #4360DF)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use only lowercase letters (a to z), numbers &amp; dashes (-). Do not use chat keys.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Value has to be at least %1 characters long</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt; 1 min</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt; 3 mins</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt; 5 mins</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&gt; 5 mins</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>years ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>year ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>months ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>month ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>weeks ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>week ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>days ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>day ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>hours ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>hour ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>mins ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>min ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>secs ago</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>sec ago</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>DApp Permissions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Testnet Mode</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AcceptTransactionView</name>
<message>
<source>Accept and share address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept and send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Acknowledgements</name>
<message>
<source>Secure Your Assets and Funds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your seed phrase is a 12-word passcode to your funds.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your seed phrase cannot be recovered if lost. Therefore, you &lt;b&gt;must&lt;/b&gt; back it up. The simplest way is to &lt;b&gt;write it down offline and store it somewhere secure.&lt;/b&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I have a pen and paper</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I am ready to write down my seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I know where Ill store it</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can only complete this process once. Status will not store your seed phrase and can never help you recover it.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ActivityCenterPopup</name>
<message>
<source>Show more</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ActivityCenterPopupTopBarPanel</name>
<message>
<source>All</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mentions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Replies</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mark all as Read</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show read notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hide read notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Notification settings</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddShowTokenModal</name>
<message>
<source>Add custom token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a valid address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid ERC20 address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter contract address...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contract address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The name of your token...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ABC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Symbol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decimals</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Changing settings failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddWakuNodeModal</name>
<message>
<source>Waku nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Specify a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>History node address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter the enode address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The format must be: enode://{enode-id}:{password}@{ip-address}:{port}</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressInput</name>
<message>
<source>ENS Username not found</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressRequiredValidator</name>
<message>
<source>You need to request the recipients address first.
Assets wont be sent yet.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressSourceSelector</name>
<message>
<source>Invalid source</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedAddAccountView</name>
<message>
<source>Enter address...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Account address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a valid address (starting with 0x)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter an address</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AppSearch</name>
<message>
<source>No results</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Anywhere</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AssetAndAmountInput</name>
<message>
<source>Insufficient balance</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Must be greater than or equal to 0</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This needs to be a number</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please enter an amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Balance: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Asset &amp; Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The amount is 0. Proceed only if this is desired.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BackUpCommuntyBannerPanel</name>
<message>
<source>Back up community key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BalanceExceeded</name>
<message>
<source>Balance exceeded</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No networks available</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BalanceValidator</name>
<message>
<source>Insufficient balance</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlockContactConfirmationDialog</name>
<message>
<source>Block User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blocking will stop new messages from reaching you from %1.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BloomSelectorButton</name>
<message>
<source>TODO</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserConnectionModal</name>
<message>
<source>&apos;%1&apos; would like to connect to</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allowing authorizes this DApp to retrieve your wallet address and enable Web3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Granting access authorizes this DApp to retrieve your chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Deny</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Allow</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserHeader</name>
<message>
<source>Enter URL</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserSettingsMenu</name>
<message>
<source>New Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Exit Incognito mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Go Incognito</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Zoom In</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Zoom Out</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Find</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Compatibility mode</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Developer Tools</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserTabStyle</name>
<message>
<source>Start Page</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserTabView</name>
<message>
<source>Start Page</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Downloads Page</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserView</name>
<message>
<source>Search engine used in the address bar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show Favorites Bar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connected DApps</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No connected dApps</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connecting a dApp grants it permission to view your address and balances, and to send you transaction requests</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserWalletMenu</name>
<message>
<source>Mainnet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ropsten</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>History</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserWebEngineView</name>
<message>
<source>Add Favorite</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChangePasswordModal</name>
<message>
<source>Change password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change password used to unlock Status on this device &amp; sign transactions.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change Password</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChangePasswordSuccessModal</name>
<message>
<source>&lt;b&gt;Password changed&lt;/b&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to sign in again using the new password.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign out &amp; Quit</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChangeProfilePicModal</name>
<message>
<source>Profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please choose an image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Image files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChannelIdentifierView</name>
<message>
<source>Welcome to the beginning of the &lt;span style=&apos;color: %1&apos;&gt;%2&lt;/span&gt; group!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Any messages you send here are encrypted and can only be read by you and &lt;span style=&apos;color: %1&apos;&gt;%2&lt;/span&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatButtonsPanel</name>
<message>
<source>Add reaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reply</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unpin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm deleting this message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete this message? Be aware that other clients are not guaranteed to delete the message as well.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatColumnView</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatCommandModal</name>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive on account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address request required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatCommandsPopup</name>
<message>
<source>Send transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request transaction</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatContentView</name>
<message>
<source>Contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not a contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1 member</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This user has been blocked.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatMessagesView</name>
<message>
<source>Loading...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to send message.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatRequestMessagePanel</name>
<message>
<source>You need to be mutual contacts with this person for them to receive your messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Just click this button to add them as contact. They will receive a notification. Once they accept the request, you&apos;ll be able to chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add to contacts</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChooseBrowserPopup</name>
<message>
<source>Choose browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open in Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open in my default browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remember my choice. To override it, go to settings.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClosedEmptyPanel</name>
<message>
<source>Your chats will appear here. To start new chats press the button at the top</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectibleCollectionView</name>
<message>
<source>No collectibles available</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectibleDetailView</name>
<message>
<source>Properties</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Levels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Stats</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectiblesContent</name>
<message>
<source>Something went wrong</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectiblesHeader</name>
<message>
<source>Maximum number of collectibles to display reached</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectiblesModal</name>
<message>
<source>View</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unnamed</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CollectiblesModalContent</name>
<message>
<source>ID</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunitiesView</name>
<message>
<source>Import community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Communities you&apos;ve joined</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityBannerPicker</name>
<message>
<source>Community banner</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose an image for banner</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make this my Community banner</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityChannelsAndCategoriesBannerPanel</name>
<message>
<source>Expand your community by adding more channels and categories</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add channels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add categories</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityColorPanel</name>
<message>
<source>Community Colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select Community Colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is not a valid colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>White text should be legable on top of this colour</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Standard colours</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is not a valid color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>White text should be legible on top of this color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Standard colors</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityDelegate</name>
<message>
<source>Admin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Member</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityIntroDialog</name>
<message>
<source>Welcome to %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; has no intro message...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I agree with the above</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityIntroMessageInput</name>
<message>
<source>Community introduction and rules</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>What new members will read before joining (eg. community rules, welcome message, etc.). Members will need to tick a check box agreeing to these rules before they are allowed to join your community.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community intro message</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityLogoPicker</name>
<message>
<source>Community logo</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose an image as logo</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Make this my Community logo</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityOptions</name>
<message>
<source>Community history service</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Request to join required</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Any member can pin a message</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityOutroMessageInput</name>
<message>
<source>Leaving community message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The message a member will see when they leave your community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>community intro message</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityOverviewSettingsPanel</name>
<message>
<source>Overview</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This node is the Community Owner Node. For your Community to function correctly try to keep this computer with Status running and onlinie as much as possible.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to your community!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite new people</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Try an airdrop to reward your community for engagement!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Airdrop Tokens</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up community key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityTagsPanel</name>
<message>
<source>Community Tags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm Community Tags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select tags that will fit your Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search tags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Selected tags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 / %2</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityTagsPicker</name>
<message>
<source>Tags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose tags describing the community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityWelcomeBannerPanel</name>
<message>
<source>Welcome to your community!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Manage community</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CompactMessageView</name>
<message>
<source>Pinned by %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmAddExistingKeyModal</name>
<message>
<source>Enter seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to add another existing key?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add another existing key</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmAppRestartModal</name>
<message>
<source>Application Restart</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please restart the application to apply the changes.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Restart</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmSeedPhrasePanel</name>
<message>
<source>Write down your 12-word seed phrase to keep offline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reveal seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The next screen contains your seed phrase.
&lt;b&gt;Anyone&lt;/b&gt; who sees it can use it to access to your funds.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfirmStoringSeedPhrasePanel</name>
<message>
<source>Complete back up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Store Your Phrase Offline and Complete Your Back Up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>By completing this process, you will remove your seed phrase from this applications storage. This makes your funds more secure.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will remain logged in, and your seed phrase will be entirely in your hands.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I acknowledge that Status will not be able to show me my seed phrase again.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I aknowledge that Status will not be able to show me my seed phrase again.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Constants</name>
<message>
<source>Username must be at least 5 characters</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Only letters, numbers, underscores and hyphens allowed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>24 character username limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Usernames ending with &apos;-eth&apos; are not allowed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Usernames ending with &apos;_eth&apos; are not allowed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Usernames ending with &apos;.eth&apos; are not allowed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sorry, the name you have chosen is not allowed, try picking another username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>(edited)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username already taken :(</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username doesnt belong to you :(</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continuing will connect this username with your chat key.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Username available!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username is already connected with your chat key and can be used inside Status.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This user name is owned by you and connected with your chat key. Continue to set `Show my ENS username in chats`.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continuing will require a transaction to connect the username with your current chat key.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Contact</name>
<message>
<source>Admin</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactRequestsPopup</name>
<message>
<source>Contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline all contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to decline all these contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept all contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to accept all these contact requests</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Decline all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accept all</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactSelector</name>
<message>
<source>Please select a contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select a contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact does not have an ENS address. Please send a transaction in chat.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No contact selected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You dont have any contacts yet</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactVerificationRequestPopup</name>
<message>
<source>%1 is asking you to verify your identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 would like to verify your identity. Answer the question to prove your identity to %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Provide answer to verification request from this contact.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your answer has been sent to %1.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Refuse Verification</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Answer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change answer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You&apos;re answer has been sent to %1.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactsListAndSearch</name>
<message>
<source>Enter a valid chat key or ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t chat with yourself</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter ENS username or chat key</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ContactsListPanel</name>
<message>
<source>Contact Request Sent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact Request Rejected</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CopyToClipBoardButton</name>
<message>
<source>Copied!</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreatePasswordModal</name>
<message>
<source>Store password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Current password...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New password...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>At least 6 characters. You will use this password to unlock status on this device &amp; sign transactions.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error importing account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while importing your account: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed. Please re-enter your password and try again.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Incorrect password</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CryptoServicesModal</name>
<message>
<source>Buy / Sell crypto</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a service you&apos;d like to use to buy crypto</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CurrenciesStore</name>
<message>
<source>US Dollars</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>British Pound</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Euros</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Russian ruble</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>South Korean won</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ethereum</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tokens</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status Network Token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dai</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>United Arab Emirates dirham</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Other Fiat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Afghan afghani</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Argentine peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Australian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Barbadian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bangladeshi taka</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bulgarian lev</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bahraini dinar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Brunei dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bolivian boliviano</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Brazillian real</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Bhutanese ngultrum</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Canadian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Swiss franc</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chilean peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chinese yuan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Colombian peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Costa Rican colón</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Czech koruna</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Danish krone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Dominican peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Egyptian pound</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ethiopian birr</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Georgian lari</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ghanaian cedi</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hong Kong dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Croatian kuna</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hungarian forint</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Indonesian rupiah</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Israeli new shekel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Indian rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Icelandic króna</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jamaican dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Japanese yen</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kenyan shilling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kuwaiti dinar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Kazakhstani tenge</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sri Lankan rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Moroccan dirham</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Moldovan leu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mauritian rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Malawian kwacha</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mexican peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Malaysian ringgit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Mozambican metical</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Namibian dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nigerian naira</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Norwegian krone</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nepalese rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New Zealand dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Omani rial</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Peruvian sol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Papua New Guinean kina</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Philippine peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pakistani rupee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Polish złoty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paraguayan guaraní</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Qatari riyal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Romanian leu</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Serbian dinar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Saudi riyal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Swedish krona</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Singapore dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Thai baht</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Trinidad and Tobago dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New Taiwan dollar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tanzanian shilling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Turkish lira</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ukrainian hryvnia</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ugandan shilling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Uruguayan peso</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Venezuelan bolívar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Vietnamese đng</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>South African rand</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DateGroup</name>
<message>
<source>Today</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yesterday</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>January</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>February</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>March</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>April</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>May</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>June</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>July</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>August</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>September</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>October</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>November</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>December</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DefaultDAppExplorerView</name>
<message>
<source>Default DApp explorer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DevicesView</name>
<message>
<source>Please set a name for your device.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Specify a name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Advertise device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pair your devices to sync contacts and chats between them</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Learn more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paired devices</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Syncing...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sync all devices</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadBar</name>
<message>
<source>Cancelled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show All</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadMenu</name>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show in folder</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Resume</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadPage</name>
<message>
<source>Thanks for using Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You&apos;re curently using version %1 of Status.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>There&apos;s new version available to download.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get Status %1</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadView</name>
<message>
<source>Cancelled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded files will appear here.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ENSPopup</name>
<message>
<source>Primary username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your messages are displayed to others with this username:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Once you select a username, you wont be able to disable it afterwards. You will only be able choose a different username to display.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiReactionsPanel</name>
<message>
<source>Add reaction</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmptyChatPanel</name>
<message>
<source>Share your chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invite</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>friends to start messaging in Status</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsAddedView</name>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 is now connected with your chat key and can be used in Status.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsConnectedView</name>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 will be connected once the transaction is complete.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can follow the progress in the Transaction History section of your wallet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsListView</name>
<message>
<source>Hey</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>(pending)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Primary Username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None selected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Youre displaying your ENS username in chats</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsRegisteredView</name>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username added</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nice! You own %1.stateofus.eth once the transaction is complete.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can follow the progress in the Transaction History section of your wallet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsReleasedView</name>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username removed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The username %1 will be removed and your deposit will be returned once the transaction is mined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can follow the progress in the Transaction History section of your wallet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsTermsAndConditionsView</name>
<message>
<source>ENS usernames</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Terms of name registration</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Funds are deposited for 1 year. Your SNT will be locked, but not spent.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>After 1 year, you can release the name and get your deposit back, or take no action to keep the name.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If terms of the contract change e.g. Status makes contract upgrades user has the right to release the username regardless of time held.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The contract controller cannot access your deposited funds. They can only be moved back to the address that sent them.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your address(es) will be publicly associated with your ENS name.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Usernames are created as subdomain nodes of stateofus.eth and are subject to the ENS smart contract terms.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You authorize the contract to transfer SNT on your behalf. This can only occur when you approve a transaction to authorize the transfer.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>These terms are guaranteed by the smart contract logic at addresses:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 (Status UsernameRegistrar).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;a href=&apos;%1%2&apos;&gt;Look up on Etherscan&lt;/a&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 (ENS Registry).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wallet address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied to clipboard!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Agree to &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Terms of name registration.&lt;/a&gt; I understand that my wallet address will be publicly connected to my username.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>10 SNT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Deposit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Not enough SNT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Register</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnsWelcomeView</name>
<message>
<source>Get a universal username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS names transform those crazy-long addresses into unique usernames.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Customize your chat name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>An ENS name can replace your random 3-word name in chat. Be @yourname instead of %1.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Simplify your ETH address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can receive funds to your easy-to-share ENS name rather than your hexadecimal hash (0x...).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive transactions in chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Others can send you funds via chat in one simple step.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>10 SNT to register</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Register once to keep the name forever. After 1 year you can release the name and get your SNT back.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Already own a username?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can verify and add any usernames you own in the next steps.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Powered by Ethereum Name Services</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Only available on Mainnet</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FavoriteMenu</name>
<message>
<source>Open in new Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FetchMoreMessagesButton</name>
<message>
<source> Fetch more messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Before %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>before--%1</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FleetRadioSelector</name>
<message>
<source>Warning!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change fleet to %1</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FleetsModal</name>
<message>
<source>Fleet</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GapComponent</name>
<message>
<source>fetch-messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>between--1-and--2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch messages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Between %1 and %2</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GasSelectorButton</name>
<message>
<source>Low</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GasValidator</name>
<message>
<source>Not enough ETH for gas</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GroupChatPanel</name>
<message>
<source>To: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>USER LIMIT REACHED</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HistoryView</name>
<message>
<source>Status Desktop is connected to a non-archival node. Transaction history may be incomplete.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No transactions found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Load More</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HomePageView</name>
<message>
<source>homepage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>System default</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Other</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Example: duckduckgo.com</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageCropWorkflow</name>
<message>
<source>Supported image formats (%1)</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportCommunityPopup</name>
<message>
<source>Import Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Entering a community key will grant you the ownership of that community. Please be responsible with it and dont share the key with people you dont trust.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Community private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportSeedPhrasePanel</name>
<message>
<source>Invalid seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This seed phrase doesn&apos;t match our supported dictionary. Check for misspelled words.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 words</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Input</name>
<message>
<source>Copied</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pasted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Paste</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteFriendsPopup</name>
<message>
<source>Get Status at https://status.im</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Download Status link</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copy to clipboard</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteFriendsToCommunityPopup</name>
<message>
<source>Invite friends</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite successfully sent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>JSDialogWindow</name>
<message>
<source>Ok</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardCreatePINModal</name>
<message>
<source>Create PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>New PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create a 6 digit long PIN</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanguageStore</name>
<message>
<source>Beta Languages</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LinksMessageView</name>
<message>
<source>Enable automatic image unfurling</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable link previews in chat?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Once enabled, links posted in the chat may share your metadata with their owners</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable in Settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t ask me again</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MailserverConnectionDialog</name>
<message>
<source>Can not connect to mailserver</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The mailserver you&apos;re connecting to is unavailable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pick another</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainView</name>
<message>
<source>DApp Permissions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accounts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generated from Your Seed Phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Imported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Watch-Only</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n DApp(s) connected</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MembershipRequestsPopup</name>
<message>
<source>Membership requests</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageStore</name>
<message>
<source> and </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>%1 more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> reacted with </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MuteChatMenuItem</name>
<message>
<source>Mute chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute chat</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MutedChatsModal</name>
<message>
<source>Muted chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MyProfileSettingsView</name>
<message>
<source>Display name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Display Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Biometric login and transaction authentication</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Communities</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Accounts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You haven&apos;t joined any communities yet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You don&apos;t have any wallet accounts yet</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkCardsComponent</name>
<message>
<source>Your Balances</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Balance</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Gas</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>BALANCE: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkFilter</name>
<message>
<source>All networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n network(s)</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkSelectPopup</name>
<message>
<source>Layer 2</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkSelector</name>
<message>
<source>Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a network to use for the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No networks available</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Simple</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Advanced</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworksAdvancedCustomRoutingView</name>
<message>
<source>Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show Unpreferred Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The networks where the receipient will receive tokens. Amounts calculated automatically for the lowest cost.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworksSimpleRoutingView</name>
<message>
<source>Networks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose a network to use for the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworksView</name>
<message>
<source>Layer 2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add Custom Network</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NoFriendsRectangle</name>
<message>
<source>You dont have any contacts yet. Invite your friends to start chatting.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invite friends</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NodeLayout</name>
<message>
<source>Bloom Filter Usage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type json-rpc message... e.g {&quot;method&quot;: &quot;eth_accounts&quot;}</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotificationSelect</name>
<message>
<source>Send Alerts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Deliver Quietly</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Turn Off</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotificationWindow</name>
<message>
<source>Everything is connected</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PINModal</name>
<message>
<source>Authenticate PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert your 6-digit PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Authenticate</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PairingModal</name>
<message>
<source>Insert pairing code</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pairing code</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert the Keycard pairing code</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pair</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrivateChatPopup</name>
<message>
<source>New chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My Profile</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileHeader</name>
<message>
<source>Chatkey:%1...</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileView</name>
<message>
<source>Blocked</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send Request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive Response</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm Identity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You have confirmed %1&apos;s identity. From now on this verification emblem will always be displayed alongside %1&apos;s nickname.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You have marked %1 as Untrustworthy. From now on this Untrustworthy emblem will always be displayed alongside %1&apos;s nickname.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>ENS username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ask a question that only the real %1 will be able to answer e.g. a question about a shared experience, or ask Mark to enter a code or phrase you have sent to them via a different communication channel (phone, post, etc...).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waiting for %1&apos;s response...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share Profile URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Chat settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nickname</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to remove this contact?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PublicChatPopup</name>
<message>
<source>You need to enter a channel name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The channel name can only contain lowercase letters, numbers and dashes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join public chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>A public chat is where you get to hang out with others, make friends and talk about subjects of your interest.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>chat-name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start chat</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecipientSelector</name>
<message>
<source>Invalid ethereum address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Contact</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recipient</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RenameAccontModal</name>
<message>
<source>Rename %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter an account name...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You need to enter an account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is not a valid account name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Change Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Changing settings failed</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RenameGroupPopup</name>
<message>
<source>Group name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit group name and image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Name the group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose an image as logo</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use as an icon for this group chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Standard colours</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save changes</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Retry</name>
<message>
<source>Resend</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RightTabView</name>
<message>
<source>Assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Collectibles</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Activity</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>History</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchBox</name>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineModal</name>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResults</name>
<message>
<source>Non contacts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No profile found</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeedPhraseBackupWarning</name>
<message>
<source>Back up your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back up</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeedPhraseTextArea</name>
<message>
<source>Invalid seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This seed phrase doesn&apos;t match our supported dictionary. Check for misspelled words.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start with the first word</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectAccountModal</name>
<message>
<source>Select account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select account to share and receive assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirm and share address</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectAnotherAccountModal</name>
<message>
<source>Your keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add another existing key</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SelectGeneratedAccount</name>
<message>
<source>Import new Seed Phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate from Private key</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add a watch-only address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Imported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add new</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Origin</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendContactRequestMenuItem</name>
<message>
<source>Send Contact Request</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendMessageMenuItem</name>
<message>
<source>Send message</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendToContractWarning</name>
<message>
<source>Tokens will be sent directly to a contract address, which may result in a loss of funds. To transfer ERC-20 tokens, ensure the recipient address is the address of the destination wallet.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendTransactionButton</name>
<message>
<source>Sign and send</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDirtyToastMessage</name>
<message>
<source>Changes detected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save changes</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SignMessageModal</name>
<message>
<source>Signature request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Message</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reject</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign with password</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SignPhraseModal</name>
<message>
<source>Signing phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is your signing phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You should see these 3 words before signing each transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>If you see a different combination, cancel the transaction and sign out</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok, got it</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remind me later</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StateBubble</name>
<message>
<source>Pending</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address requested</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waiting to accept</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address shared</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Address received</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction declined</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>failure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown state</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusActivityCenterButton</name>
<message>
<source>Activity</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAddressOrEnsValidator</name>
<message>
<source>Please enter a valid address or ENS name.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAddressValidator</name>
<message>
<source>Please enter a valid address.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAppChatView</name>
<message>
<source>Join public chats</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Start chat</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAppCommunitiesPortalView</name>
<message>
<source>Find community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Featured</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Popular</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAsyncEnsValidator</name>
<message>
<source>ENS name could not be resolved in to an address</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAsyncValidator</name>
<message>
<source>invalid input</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusBadge</name>
<message>
<source>99+</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatImageExtensionValidator</name>
<message>
<source>Format not supported.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upload %1 only</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatImageLoader</name>
<message>
<source>Error loading the image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Loading image...</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatImageQtyValidator</name>
<message>
<source>You can only upload %1 images at a time</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusChatImageSizeValidator</name>
<message>
<source>Max image size is %1 MB</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusColorSpacePage</name>
<message>
<source>Thickness</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Min saturate: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max saturate: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Min value: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max value: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Color</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusCommunityTagsPage</name>
<message>
<source>Select tags that will fit your Community</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search tags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Selected tags</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusDialog</name>
<message>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Abort</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No to all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Save all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ignore</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes to all</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Apply</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusETHTransactionModal</name>
<message>
<source>Contract interaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error sending the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign with password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusEmojiSection</name>
<message>
<source>No recent emojis</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusFloatValidator</name>
<message>
<source>Please enter a valid numeric value.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusGifColumn</name>
<message>
<source>Remove from favorites</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add to favorites</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusGifPopup</name>
<message>
<source>Search Tenor</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>TRENDING</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>FAVORITES</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>RECENT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable Tenor GIFs?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Once enabled, GIFs posted in the chat may share your metadata with Tenor.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Favorite GIFs will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent GIFs will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error while contacting Tenor API, please retry.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Retry</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusIntValidator</name>
<message>
<source>Please enter a valid numeric value.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusItemSelector</name>
<message>
<source>and</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>or</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusListPickerPage</name>
<message>
<source>Search Languages</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search Currencies</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusNotification</name>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusPasswordStrengthIndicator</name>
<message>
<source>Very weak</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Weak</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>So-so</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Good</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Great</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusSNTTransactionModal</name>
<message>
<source>Authorize %1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error sending the transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Continue</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Choose account</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Sign with password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Send %1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusSearchListPopup</name>
<message>
<source>Search...</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusSearchLocationMenu</name>
<message>
<source>Anywhere</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusSearchPopup</name>
<message>
<source>No results</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Anywhere</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>In: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>In</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusSpellcheckingMenuItems</name>
<message>
<source>Add to dictionary</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disable Spellchecking</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusStackModal</name>
<message>
<source>StackModal</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Finish</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusStickerButton</name>
<message>
<source>Buy for %1 SNT</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Install</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Free</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Pending...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Update</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusStickersPopup</name>
<message>
<source>You don&apos;t have any stickers yet</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recently used stickers will appear here</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Get Stickers</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusTagSelectorPage</name>
<message>
<source>To: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>USER LIMIT REACHED</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusUrlValidator</name>
<message>
<source>Please enter a valid URL</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusValidator</name>
<message>
<source>invalid input</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusWindowsTitleBar</name>
<message>
<source>Status</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SubheaderTabBar</name>
<message>
<source>Step %1 of %2</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabAddressSelectorView</name>
<message>
<source>Saved</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>My Accounts</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search for saved address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Saved Address</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Recents</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToastMessage</name>
<message>
<source>View on Etherscan</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Transaction pending...</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TokenSettingsModal</name>
<message>
<source>Manage Assets</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add custom token</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TokenSettingsModalContent</name>
<message>
<source>Token details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove token</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TouchIDAuthView</name>
<message>
<source>Biometrics</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to use Touch ID
to login to Status?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Yes, use Touch ID</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I prefer to use my password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Would you like to use TouchID instead of a PIN code
to login to Status using your Keycard?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I prefer to use my PIN</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionBubbleView</name>
<message>
<source>Transaction request</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Outgoing transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> Incoming transaction</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Token not found on your current network</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDelegate</name>
<message>
<source>From </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>At </source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionModal</name>
<message>
<source>Transaction Details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> confirmation(s)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>When the transaction has 12 confirmations you can consider it settled.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Hash</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>From</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas limit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas price</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Gas used</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Nonce</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionPreview</name>
<message>
<source>From</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recipient</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Asset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network fee</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Data</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Data field</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionSigner</name>
<message>
<source>You need to enter a password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password needs to be 6 characters or more</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Signing phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Signing phrase is a 3 word combination that displayed when you entered the wallet on this device for the first time.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter the password you use to unlock this device</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter password</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UnblockContactConfirmationDialog</name>
<message>
<source>Unblock User</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unblocking will allow new messages you received from %1 to reach you.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserListPanel</name>
<message>
<source>Offline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Inactive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Do not disturb</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserStatusContextMenu</name>
<message>
<source>View My Profile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Always online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Inactive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set status automatically</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Offline</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileMenuItem</name>
<message>
<source>View Profile</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WakuNodesModal</name>
<message>
<source>Waku nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Use Waku nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select node automatically</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Waku Nodes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Node %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add a new node</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletFooter</name>
<message>
<source>Send</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Receive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Buy / Sell</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomeView</name>
<message>
<source>Welcome to Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Your fully decentralized gateway to Ethereum and Web3. Crypto wallet, privacy first group chat, and dApp browser.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I am new to Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I already use Status</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<source>StatusQ Documentation App</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Status Desktop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open Status</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AssetDelegate</name>
<message>
<source>%1 %2</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommunityMembersTabPanel</name>
<message>
<source>Kick</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Ban</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unban</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardConfirmation</name>
<message>
<source>A factory reset will delete the key on this Keycard.
Are you sure you want to do this?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>I understand the key pair on this Keycard will be deleted</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardInit</name>
<message>
<source>Plug in Keycard reader...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert Keycard...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Keycard...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>This is not a Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The card inserted is not a recognised Keycard,
please remove and try and again</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard is empty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>There is no key pair on this Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard recognized</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard successfully factory reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You can now use this Keycard as if it
was a brand new empty Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardInitView</name>
<message>
<source>Plug in Keycard reader...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert your Keycard...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Reading Keycard...</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardPinView</name>
<message>
<source>It is very important that you do not loose this PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PINs don&apos;t match</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create new Keycard PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Repeat Keycard PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard PIN set</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enter Keycard PIN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PIN incorrect</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n attempt(s) remaining</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardPopup</name>
<message>
<source>Factory reset a Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Factory reset this Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Done</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardPukView</name>
<message>
<source>Enter PUK code to recover Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Invalid PUK code, %n attempt(s) remaining</source>
<translation>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeycardStateView</name>
<message>
<source>This Keycard already stores keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>To generate new keys, you will need to perform a factory reset first</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Factory reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Insert another Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The keycard is empty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Generate new keys for this Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard locked and already stores keys</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>The Keycard you have inserted is locked, you will need to factory reset it before proceeding</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keycard locked</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max pairing slots reached for this keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Max PUK retries reached for this keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover your Keycard</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover with seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Recover with PUK</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OnboardingLayout</name>
<message>
<source>Keys for this account already exist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keys for this account already exist and can&apos;t be added again. If you&apos;ve lost your password, passcode or Keycard, uninstall the app, reinstall and access your keys by entering your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed. Please re-enter your password and try again.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keys for this account already exist and can&apos;t be added again. If you&apos;ve lost your password, passcode or Keycard, uninstall the app, reinstall and access your keys by entering your seed phrase. In case of Keycard try recovering using PUK or reinstall the app and try login with the Keycard option.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Error importing seed</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeedPhraseView</name>
<message>
<source>Write down your seed phrase</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>You will need this to recover your Keycard if you loose
your PIN of if the wrong PIN is entered five times in a row.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SeedPhraseWordsInputView</name>
<message>
<source>Enter seed phrase words</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid word</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusAddressPage</name>
<message>
<source>Copy Action: </source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusColorSelector</name>
<message>
<source>Color</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusDatePicker</name>
<message>
<source>Previous year</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Previous month</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show current month</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next month</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next year</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StatusImageCropPanelPage</name>
<message>
<source>Cycle image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cycle spacing</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cycle frame margins</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Load external image</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test Title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Supported image formats (%1)</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>