GrowlSettings Host: Password: Passwort: NotifyMyAndroidSettings Api Key: Api Schlüssel: PushoverSettings User Key: Benutzer Schlüssel: Sound: Klang: Devices: Geräte: SettingsDialog Settings Einstellungen General Allgemein Primary Backend: Timeout: s Disable Notification Sound: Mitteilungs Klang Deaktivieren: Primary Backends Secondary Bckends Frontends Plugins Display Test Notification Zeige eine Testmitteilung an SettingsWindow Snore Settings Snore Einstellungen Application Anwendungen SnarlSettings Password: Passwort: Snore::PluginSettingsWidget Enabled: Aktiv: Snore::SnoreCore This is Snore Dies ist Snore Project Website Projekt Webseite Hello World Hallo Welt Test Action Test Aktion SnoreNotifierSettings TopLeftCorner ObereLinkeEcke TopRightCorner ObereRechteEcke BottomLeftCorner UntereLinkeEcke BottomRightCorner UntereRechteEcke Position: SoundSettings Volume: Lautstärke: Audio file: Audio Datei: Select a audio file Wähle eine Audio Datei All Audio files Alle Audio Dateien ToastySettings Device ID: Geräte ID: