The current counters set gauges etc to the value of the _last_ validator
to be processed - as the name of the feature implies, we should be using
sums instead.
* fix missing beacon state metrics on startup, pre-first-head-selection
* fix epoch metrics not being updated on cross-epoch reorg