* stop discarding non-existent future epochs during epoch state transitions; remove a pointless StateCache() construction in advance_slots() * update nbench to pass StateCache to process_slots()