Also fixes `make eth2_network_simulation`
* update ChainDAG.effective_balance() to use StateData; rm unused ChainDAG.getBlockByPreciseSlot() * update get_effective_balances to avoid god object; avoid most memory allocation in Altair epoch reward and penalty processing