This buffer eleminates a large part of allocations during MPT traversal,
reducing overall memory usage and GC pressure.
Ideally, we would use it throughout in the API instead of
`openArray[byte]` since the built-in length limit appropriately exposes
the natural 64-nibble depth constraint that `openArray` fails to
capture.
6b68ff92d3