diff --git a/bridge/irc/irc.go b/bridge/irc/irc.go
index e07bccc2..1055808a 100644
--- a/bridge/irc/irc.go
+++ b/bridge/irc/irc.go
@@ -91,6 +91,7 @@ func (b *Birc) Origin() string {
 }
 
 func (b *Birc) Send(msg config.Message) error {
+	flog.Debugf("Receiving %#v", msg)
 	if msg.FullOrigin == b.FullOrigin() {
 		return nil
 	}
diff --git a/gateway/gateway.go b/gateway/gateway.go
index e1131f19..18ded7cd 100644
--- a/gateway/gateway.go
+++ b/gateway/gateway.go
@@ -105,7 +105,7 @@ func (gw *Gateway) handleMessage(msg config.Message, dest bridge.Bridge) {
 			return
 		}
 		gw.modifyMessage(&msg, dest)
-		log.Debugf("sending %#v from %s to %s", msg, msg.Origin, dest.Origin())
+		log.Debugf("Sending %#v from %s to %s", msg, msg.FullOrigin, dest.FullOrigin())
 		dest.Send(msg)
 	}
 }