ens-usernames/app/languages/ru.json

{
    "account": {
        "amount": "Сумма",
        "from": "От",
        "of": "Из",
        "read_token_balance": "Просмотреть баланс токенов",
        "read_your_token_balance": "Просмотреть Ваш баланс токенов",
        "to": "к",
        "transfer_approve_token_balance": "Перевести\\подтвердить баланс токенов",
        "your_test_token_balance": "Ваш тестовый баланс токенов"
    },
    "action": {
        "approve": "Одобрить",
        "cancel": "Отмена",
        "edit_contact_code": "Редактировать контактный код",
        "grant_access": "Предоставить доступ",
        "mint_test_token": "Mint Test Token",
        "mint": "Mint",
        "register": "Зарегистрировать",
        "release_name": "Освободить имя",
        "send_snt": "Отправить SNT",
        "setup_ens": "ДОБАВИТЬ НАЧАЛЬНЫЕ НОДЫ В ENS",
        "submit": "Подтвердить",
        "submitting_to_blockchain": "Отправка в блокчейн (может занять некоторое время)",
        "transfer": "Перевести",
        "update": "Обновить",
        "use_my_primary_address": "Использовать мой основной адрес",
        "yes": "Да"
    },
    "admin": {
        "tab": {
            "ens_management": "Управление ENS",
            "erc20_token": "ERC20Token",
            "name_lookup": "Поиск по имени",
            "test_token": "TestToken"
        }
    },
    "constants": {
        "contact_code": "Ваш контактный код",
        "wallet_address": "Ваш адрес кошелька"
    },
    "copy": {
        "release": {
            "title": {
                "sub": "Готово!",
                "body": "Освободившееся имя будет доступно другим пользователям"
            }
        },
        "registered": {
            "title": {
                "sub": "Отлично!",
                "body": "Имя принадлежит Вам по завершении транзакции"
            }
        },
        "edit": {
            "title": {
                "sub": "Готово!",
                "body": "Изменения будут сохранены при завершении транзакции"
            }
        },
        "subheading": "Наблюдать прогресс возможно в Истории транзакций Вашего кошелька"
    },
    "domain": {
        "ethereum_address": {
            "error": "Недействительный адрес",
            "label": "Эфирный доменный адрес принадлежит"
        },
        "name": {
            "label": "Имя домена"
        },
        "new_address": {
            "label": "Новый адрес контроллера"
        },
        "price": {
            "label": "Цена домена"
        },
        "release": {
            "alert": {
                "text": "Ваш депозит SNT будет возвращен, и имя будет доступно другим пользователям.",
                "title": "Освободить домен?"
            }
        },
        "status_address": {
            "label": "Адрес домена Status мессенджера принадлежит",
            "placeholder": "Введите Ваш контактный код от Status здесь"
        }
    },
    "error": {
        "connect": "Чтобы продолжить, подключитесь к Ethereum %{network} .",
        "valid_address": "Пожалуйста, введите действительный адрес"
    },
    "navbar": {
        "brand": "Демо-версия Status.im"
    },
    "optimized": "Этот сайт оптимизирован для Status. Скачайте приложение, чтобы получить доступ ко всем функциям.",
    "registry": {
        "error": {
            "name": {
                "owned": "Этот реестр не является собственностью реестра",
                "required": "Обязательное поле"
            }
        },
        "name": {
            "label": "Название реестра"
        },
        "price": {
            "label": "Цена регистрации",
            "placeholder": "(Необязательно) Реестр будет бесплатным, если оставить поле пустым"
        }
    },
    "sub_domain": {
        "error": {
            "required": "Обязательное поле"
        },
        "label": "Субдомен",
        "management": {
            "activate_registry": "Активировать реестр\/Обновить цены реестра",
            "change_registry": "Изменить контроллер реестра",
            "move_domain": "Перенос домена в другой регистр",
            "register_sub_domain": "Зарегистрировать субдомен",
            "title": "Управление субдоменами"
        }
    },
    "terms": {
        "title": "Условия регистрации имени",
        "funds_deposit": "Средства депонируются на 1 год. Ваши SNT будут заблокированы, но не потрачены.",
        "funds_release": "Через год Вы можете отказаться от имени и получить свой депозит обратно. Имя является Вашим до момента отказа от него.",
        "names_creation": "Имена создаются как субдомен %{stateofus} . Они являются собственностью Status и могут подпадать под новые условия пользования.",
        "contract": "Если %{stateofus} контракта %{stateofus} меняются (например, Status обновляет контракт)- вы имеете право вернуть свой депозит даже для имен, зарегестрированных менее года назад.",
        "reserved_list": "зарезервированном списке",
        "rule": {
            "title": "Имена не могут:",
            "one": "быть короче 4 символов;",
            "two": "содержать что-то кроме буквенно-цифровых символов;",
            "three": "содержать заглавные буквы;",
            "four": "быть в %{reserved_list_link}",
            "five": "имитировать адрес Ethereum (начинаться с %{eth_address} и содержать только шестнадцатеричные символы в первых 12 цифрах)"
        },
        "illegal_name": "Регистрация невалидного имени приведет к потере депозита SNT и удалению имени.",
        "contact": "Контактные коды и адреса кошельков, связанные с Вашим именем, являются общедоступной информацией."
    },
    "welcome": {
        "cta": "Поехали",
        "disclaimer": "при поддержке Ethereum Name Services",
        "eth_address_example": "myname.stateofus.eth",
        "how": "Как это работает",
        "step": {
            "one": {
                "title": "Упростите свой ETH-адрес",
                "subtitle": "Сложный адрес  (0x ...) станет легче читать, запоминать и делиться с помощью URL-адреса:"
            },
            "two": {
                "title": "Регистрация стоит 10 SNT токенов",
                "subtitle": "Зарегистрировавшись один раз вы получаете имя навсегда. Вы можете освободить зарегистрированное имя через 1 год - SNT токены вернутся на Ваш счет."
            },
            "three": {
                "title": "Свяжитесь с другими участниками, получайте и совершайте переводы",
                "subtitle": "Поделитесь своим именем, чтобы начать чат в Status или получить ETH и токены."
            }
        },
        "title": "ENS-имена преобразуют эти невероятно длинные адреса в уникальные имена пользователей"
    }
}